CoCo ACM-LV10 Quick Installation Manual

devam etmeden önce elektriği tekrar açın. Açıktaki tellere dokunmayın. Elektrik varsa, alıcı üzerindeki LED gösterge ışığı sürekli yanacaktır. Virran kytkeminen Kytke päävirta takaisin ennen kuin jatkat asennusta. Varo koskettamasta irrallaan olevia johtoja. Vastaanottimen LED-merkkivalo palaa tasaisesti, kun vastaanottimessa on jännite. Включение питания Включите питание до завершения монтажных работ. Не прикасайтесь к оголенным п ...

szabályozás COCO adóegységgel (1) A vevőegység bekapcsolásához nyomja meg egyszer az ON (BE) gombot. (2) A fényerő-szabályozási mód bekapcsolásához nyomja meg ismét az ON (BE) gombot. A fény lassan erősebbé, majd gyengébbé válik. (3) Az ON (BE) gomb harmadik megnyomásával állítsa be a kívánt fényerőt. (4) A vevőegység kikapcsolásához nyomja meg az OFF (KI) gombot. A következő bekapcsoláskor a vevőegység az utolsó fényerőszinten kapcsol be. Μη αυτόματος χειρισμός κ� ...

Connect the + and - wires to the corresponding outlets of the ACM-LV10. In most cases the + wires are red and the - wires are black. Not connecting the wires as shown will result in defects and loss of warranty. Schließen Sie die Kabel für + und – an. Schließen Sie die Kabel für + und – an die entsprechenden Ausgänge von ACM-LV10 an. In den ...

kitapçığını okuyun Güvenlik talimatlarına uyulmaması tehlikeli olabilir ve hatalı kurulum bu ürün için geçerli garanti koşullarını geçersiz kılar. Lue ”Tärkeitä tietoja” -kirjanen ennen tämän laitteen asennusta. Turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista ja virheellinen asennuksen seurauksena tuotteen takuu raukeaa. До установки данного устройства прочтите буклет «Важная информация» Несоблюдение у� ...

senden, wird die Dimmstufe um einen Schritt gesenkt. Insgesamt gibt es 4 Stufen (4 ist die höchste Stufe, 1 ist die niedrigste Stufe). Wiederholen Sie diesen Vorgang langsam, bis die Lampen flackern oder abschalten. Dann haben Sie die Dimmstufe eine Stufe zu weit gesenkt. 8d EN Each time you send an off-signal, the dim-level will be decreased with 1 step. In total, there are 4 levels (4 is the highest level, 1 is the lowest level). Slowly repeat this procedure untill you notice that the lights flicker or switch off. Then you have decreased the dim-level 1 ...

If the connected LED lights flicker while dimming, you can adjust the dimming range. First, switch on the lamp with a COCO transmitter (for example: a remote control). EN HU EL DE 8a A fényerő-szabályozási tartomány beállítása A csatlakoztatott világítótestek fényerejének optimális szabályozhatóságához be kell állítani a megfelelő fényerő-szabályozási tartományt. Az ACM-100 két 1–4-ig jelölt tekerőgombbal rendelkezik a beállításhoz. Ρύθμιση της έντασης φωτισμού Προκειμένου να εξασφαλί ...

açılıp kapanacaktır. Koodin vahvistus Vastaanotin kytkeytyy päälle ja pois päältä kahdesti vahvistaen, että koodi on vastaanotettu. Vastaanotin voi tallentaa korkeintaan kuusi erilaista lähettimen koodia muistiin. Tiedot säilyvät muistissa, kun vastaanotin siirretään toiseen paikkaan sekä sähkökatkoksen sattuessa. Подтверждение кода Приемник включится/выключится 2 раза для подтверждения приема кода. В памяти пр ...