Nice Patio Series Instructions And Warnings For Installation And Use

CONTENTS 1 GENERAL 3 1.1 Notes on the installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Standards and guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.3 Use in line with intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.4 Foreseeable misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.5 Guarantee and liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Zasadniczo�mają�zastosowanie�warunki�sprzedaży�i�dostawy�okre- ślone� przez� producenta.� Informacje� na� temat� sprzedaży� i� dostawy� stanowią�integralną�część�dokumentacji�sprzedaży�i�są�dostarczane� klientowi w chwili dostawy. Nie� są� dozwolone� roszczenia� odszkodowawcze� dotyczące� rzeczy� lub�osób,�jeśli�można�je�przypisać�do�jednej�lub�więcej�z�poniższych� przyczyn – Otwarcie�urządzenia�przez�klienta�(zerwanie�plomby) – Używanie� ...

ÍNDICE 36 – ESPAÑOL ES 1 INFORMACIÓN GENERAL 37 1.1 Sobre las instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.2 Normas y directivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.3 Uso conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.4 Aplicación incorrecta previsible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.5 Garantía y responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . ...

UWAGA Uszkodzenie�linii�elektrycznych�na�skutek�zmiażdżenia�lub� obciążenia�rozciągającego. – Wszystkie�linie�energetyczne�muszą�być�zainsta- lowane�w�taki�sposób,�aby�wykluczyć�zmiażdże- nie�lub�obciążenie�rozciągające. 1)� Urządzenie�należy�przymocować�wyłącznie�do�przewidzianych�elementów�kotwią- cych.�Są�one�umieszczone�z�boku�skrzynki�i�na�ramieniu�sterującym.�(patrz�Rys.�1). 2)� Wykonać�połączenia�elektryczne�z�urządzeniem. 4 2 POŁĄC ...

Technische Daten PATIO1515 Bemessungsspannung 24 V DC Kraft, dynamisch(N) 1.500 Kraft, statisch (N) 1.200 Hubgeschwindigkeit (mm/s) ca. 6 Hublänge (mm) 150 Bemessungsstrom (A) ca. 2,3 (1) Leistung (W) 55 Einschaltdauer S3 15 % Schutzart IP 65 Kabellänge 1,5 m Temperaturbereich -10 °C - +60 °C (2) Endschalter Endlagenabschaltung Kolbenstange verdrehgesichert Luftschallemission < 60 dB(A) (3) Gewicht bis zu 1,5 kg Tab. 1 Technische Parameter 1) Option ohne Abschaltung: Im Blockadefall hat die Steuerung nach spätestens 10 Sekunden für eine Abscha ...