TEFAL FAMILY FLAVOR Manual 

Me jätame enesele õiguse muuta tarbija huvides mistahes hetkel oma toodete ehitust või detaile. Mida tuleb teha • Lugege tähelepanelikult läbi ja hoidke käepärast juhendis sisalduv info, mis käib seadme erinevate lisatarvikutega varustatud variantide kohta. • Põletuse korral hoidke põletada saanud kohta külma vee alla ja pöörduge vajadusel arsti poole. • Küpsetamisel eralduvad aurud võivad teatud erakordselt tundliku hingamisaparaadiga lemmikloo- madele (mitmesugused linnud) ohtlikud olla. Soovitatav on linde mitte köögis hoida ...

prije nego što ih vratite. • Koristite samo ploče dostavljene uz aparat ili kupljene u ovlaštenom servisnom centru. • Pazite da ploče budu stabilne, dobro postavljene i dobro pričvršćene na aparatu. • Da biste očuvali oblogu ploče za pečenje, uvijek koristite plastičnu ili drvenu lopaticu. • Kod prve upotrebe, operite ploče, naspite malo ulja na ploče i prebrišite ih mekom krpicom. • Postavite termostat na poziciju mini prije isključivanja iz struje. • Provje ...

•Ez a készülék kizárólag háztartásbeli használatra alkalmas. Nem alkalmas az alábbiakban felsorolt használatokra, amelyekre a garancia nem terjed ki: - boltok, irodák és egyéb munkahelyek alkalmazottai számára fenntartott konyháiban történő használatra, - gazdaságokban történő használatra, - hotelek, motelek és egyéb szálláshelyek ügyfelei általi használatra, - vendégszobákban történő használatra. •Tilos a készüléket olyan személyeknek használnia (bele� ...

> «¥s œß∑~UÁ ±MUßV °d«È «ß∑HUœÁ îU¸§v «ßX. > «|s Ëß}Kt §NX «ß∑HUœÁ œ¸ ±u«¸œ –|q ©d«•v ≤AbÁ Ë œ¸ Åu¸‹ «ß∑HUœÁ, ÖU¸«≤∑v ÆU°q «§d« ≤ªu«≥b °uœ: - ¬®áeîU≤t ØU¸ØMUÊ œ¸ ±GU“Á, œ≠∑d ØU¸ Ë ßU¥d ±∫ODNUÈ ØU¸ - îU≤t œ¸ ±e¸´t - «ß∑HUœÁ ¢ußj ±A∑d¥UÊ œ¸ ≥∑q, ±∑q Ë ßU¥d ±JU≤NUÈ ±ºJu≤v - ±∫}j ¢ª∑ªu«» Ë Åd· Å∂∫U≤t. > «“ «ß∑HUœÁ «¥s ËßOKt ¢ußj «≠d«œÈ (®U±q ØuœØUÊ) °U ¢u«≤Uzv Ør ...

2 - 4 5 - 7 8 - 11 12 - 14 15 - 17 18 - 20 21 - 24 25 - 28 29 - 31 32 - 34 35 - 37 38 - 40 41 - 43 44 - 46 47 - 49 50 - 52 53 - 55 56 - 58 59 - 61 62 - 64 65 - 67 68 - 70 71 - 73 74 - 76 77 - 79 80 - 82 83 - 85 86 - 88 89 - 91 92 - 94 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page104 ...

das Kabel zur Stolperfalle wird. •Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähn- lich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu ver- meiden. •Das Stromkabel muss in regelmäßigen Zeitabständen auf eventuelle Beschädigungen hin überprüft werden; sollte das Stromkabel beschädigt sein, darf es nicht benutzt werden. •Dieses Gerät darf nicht über eine externe Schaltuhr oder eine separa- te Fernsteuerung betrieben werden. � ...

paukščiams. Patariame paukščius auginantiems šeimininkams laikyti juos toliau nuo virtuvės. • Pirmojo naudojimo metu nuplaukite plokštes kempine ir indų plovimo priemone. Prieš vėl uždėdami ant aparato plokštes ir jų elektros jungtį gerai išdžiovinkite. • Naudokite tik su aparatu pateiktas arba įgaliotame priežiūros centre įsigytas plokšteles. • Patikrinkite, kad plokštelės būtų stabilios, gerai uždėtos ir pritvirtintos prie aparato. • Kad apsaugotumėt ...