Razor A Series Owner's Manual

contains important information. For your child’s safety, it is your responsibility to review this information with your child and make sure that your child understands all warnings, cautions, instructions and safety topics. All children and preteens should ride with adult guidance at all times. Razor USA recommends that you periodically review and reinforce the information in this manual with younger riders, and that you are required to inspect and maintain your child’s scooter to ensure their safety. GENERAL WARNING: ...

contains important information. For your child’s safety, it is your responsibility to review this information with your child and make sure that your child understands all warnings, cautions, instructions and safety topics. All children and preteens should ride with adult guidance at all times. Razor USA recommends that you periodically review and reinforce the information in this manual with younger riders, and that you are required to inspect and maintain your child’s scooter to ensure their safety. GENERAL WARNING: ...

at www.razor.com. Please have the product I.D. code (located on the white label of your product) available for better assistance. Additional Customer Service contact information is listed at the back of this manual. ASSEMBLY AND SET-UP Collar Clamp Using a 5 mm Allen wrench, check that the collar clamp bolt(s) are tightened securely. This item is tightened and quality inspected at the factory, but there is a slight chance that the effec ...

GUIDE D’UTILISATION Veuillez lire et comprendre l’intégralité de ce guide avant de laisser un enfant utiliser ce produit! Pour obtenir de l’aide, communiquer avec Razor. NE PAS RETOURNER AU MAGASIN! REMARQUE : Les illustrations du guide sont fournies uniquement à des fins de démonstration. Les illustrations ne reflètent pas forcément l’apparence exacte du produit réel. Les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis. Veuillez avoir à portée de main votre produit ainsi que le code d’identification du produit à 22 caract ...

coordonnées du service à la clientèle à l’adresse www.razor.com. Veuillez avoir en main le code d’identification du produit (inscrit sur l’étiquette blanche du produit) pour faciliter l’assistance. D’autres coordonnées du service à la clientèle se trouvent au dos du présent guide. ASSEMBLAGE ET RÉGLAGE Collier de serrage À l’aide d’une clé hexagonale 5 mm, vérifier que le ou les boulons du collier de s ...

at www.razor.com. Please have the product I.D. code (located on the white label of your product) available for better assistance. Additional Customer Service contact information is listed at the back of this manual. REPAIR AND MAINTENANCE Using a 3 mm Allen wrench and with the scooter in the upright and locked position, adjust the set screw at the baseboard until there is no free-play between the baseboard and the steering column. Be car ...

coordonnées du service à la clientèle à l’adresse www.razor.com. Veuillez avoir en main le code d’identification du produit (inscrit sur l’étiquette blanche du produit) pour faciliter l’assistance. D’autres coordonnées du service à la clientèle se trouvent au dos du présent guide. ASSEMBLAGE ET RÉGLAGE Collier de serrage À l’aide d’une clé hexagonale 5 mm, vérifier que le ou les boulons du collier de s ...