Giant Momentum Operation & User’s Manual

繁體中文 POLSKI ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ENGLISH 21 4 自行車的使用 4.1 維護 捷安特混合動力電動自行車採用塑膠外殼包裹電氣零件，因此禁止使用過量的水來清洗塑膠部分。使 用軟布和中性溶液擦拭塑膠外殼上的污垢。接著用乾淨的軟布擦乾。 清潔時，請勿使用高壓水管或空氣軟管。它會讓水強制進入電子元件中，可能會導致發生故障。 請勿使用過量的水清洗電動自行車零件。內部電氣零件進水可能會腐蝕絕緣材料，從而導致電力秏用 或其 ...

bicicleta EnergyPak (integrado) ∙ Conecta el cargador al puerto de carga de la bicicleta ∙ Conecta el cargador a una toma de CA. ∙ La operación de carga se puede detener en cualquier momento. ∙ Desconecta el cargador de la toma en primer lugar y, a continuación, del puerto de carga. ∙ La bicicleta ya estará lista para ser utilizada. EnergyPak Smart 375 ∙ Extrae y gira la tapa del puerto de carga hacia la derecha para dejar al descubierto el puerto de carga. ∙ Conecta el cargador al puerto de carga de la bicicleta ∙ Conecta el carga ...

or above 40°C (32°F~104 °F) can lead to insufficient charging and can be harmful to the battery life cycle. 4A charger: ∙ EnergyPak not connected: Charger LED is green (constant). ∙ During charging: Charger LED is red (constant) ∙ Charging issue: Charger LED is red (blinking) ∙ Charging is completed (100%): Charger LED is green (constant) Smart charger: Normal charge mode(100% charge) ∙ ...

EnergyPak (integrated) ∙ Connect the charger to the charge port on the bike ∙ Connect the charger to an AC outlet. ∙ Charging operation can be discontinued at any given time. ∙ Disconnect the charger first from the outlet and then from the charge port. ∙ The bike is ready for usage. EnergyPak Smart 375 ∙ Pull and rotate the charge-port cover clockwise to expose the charge-port. ∙ Connect the charger to the charge-port on the bike ∙ Connect the charger to an AC outlet. ∙ Charging operation can be discontinued at any given time. � ...

∙ Ja, die originalen EnergyPak-Akkus der Marke Giant sind austauschbar, solange Form und Freigaberichtung übereinstimmen. Kann ich einen zusätzlichen Akku an meinem Fahrrad anbringen? ∙ Bei ausgewählten Modellen ist es möglich, einen EnergyPak Plus-Akku (Range Extender) anzubringen, um die Gesamtleistung zu erhöhen. Dieser EnergyPak Plus kann separat erworben werden (die Verfügbarkeit kann je nach Land unterschiedlich sein). Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Giant-Händler vor Ort. W ...

1 1.3 Service und technische Unterstützung  1 2 SICHERHEIT 2 2.1 EnergyPak-Akku und Ladegerät 2 2.2 Gepäckträger 2 2.3 Fahrrad verwenden 2 2.4 Transport 3 2.5 Zubehörteile und Halterungen 3 3 ÜBERSICHT ELEKTRISCHER KOMPONENTEN 4 3.1 Erläuterung 4 3.2 EnergyPak und Ladegerät 5 3.2.1 Übersicht 5 3.2.2 Allgemeine Hinweise 6 3.2.3 Neuer EnergyPak 6 3.2.4 Laden 7 3.2.5 Benutzung 12 3.2.6 Ladezeit-Tabelle 12 3.2.7 Lagerung 12 3.3 SyncDrive 13 3.4 RideControl 13 3.4.1 Übersicht  13 3.4.2 Einste ...