Axis 225FD Installation Manual

Nota: A causa della rifrazione della cupola, l’immagine puó apparire leggermente sfocata una volta posizionata la cupola. Per compensare questo difetto, mettere a fuoco un oggetto piú vicino rispetto all’area che si desiderava. 7. Andare al menu Basic Configuration (Configurazione di base) nell' interfaccia Web e selezionare Focus (Messa a fuoco). Per impostare la messa a fuoco, seguire le istruzioni visualizzate. 8. Dopo aver impostato lo zoom e la messa a fuoco, bloccare la levetta dello zoom e della messa a fuoco girando le viti in senso ...

Seite 39 DEUTSCH Einstellen des Bildes 1. Öffnen Sie die Seite Live View, und nehmen Sie folgende Einstellungen vor: 2. Lösen Sie den Schwenkeinstellring und die Neigungseinstellschrauben. Halten Sie die Linse fest, wenn Sie den Einstellring drehen, sonst dreht sich die Linse möglicherweise mit dem Einstellring mit, und das Kabel könnte beschädigt oder getrennt werden. 3. Drehen Sie die Linse in die gewünschte Richtung. Die Linse darf nicht über 360° hinaus gedreht werden, denn dadurch würden die internen Kabelverbindungen getrennt. 4. Wenn die gewünschte ...

Page 25 FRANCAIS Réglage de l‘image 1. Ouvrez la page Live View dans l’interface Internet et effectuez les réglages suivants : 2. Dévissez la bague de réglage du panoramique et les vis de réglage de l’inclinaison. Tenez l’objectif tout en tournant la bague du panoramique. À défaut, l’objectif pourrait tourner avec la bague de blocage et endommager et déconnecter le câble. 3. Tournez l’objectif dans le sens souhaité. Ne pas tourner l’objectif à plus de 360° pour ne pas débrancher les câbles internes. 4. Une fois que vous avez termin� ...

Description Remarques : • Utilisez des câbles, des presse-étoupe et des conduits adaptés à l’installation et à l’AXIS 225FD, qui est conforme à l’indice de protection IP66, utilisable en extérieure et anti-effraction. • Dimensions des conduits : NPT 3/4" -14 (filetage du tuyau). Important! Si la caméra AXIS 225FD est montée de manière incorrecte, vous pouvez rencontrer des problèmes d'humidité, non couverts par la garantie. Trou de conduit Trou de conduit Connecteur réseau Bouton de Trou de Témoins (voir tableau 2) 1 2 3 4 Notez ...

Ajuste de la imagen 1. Abra la página Live View en la interfaz Web y realice los ajustes siguientes: 2. Afloje el anillo de ajuste de la panoramización y los tornillos de ajuste de la inclinación. Sujete la lente mientras gira el anillo de ajuste de la panoramización. De lo contrario, puede que la lente gire al mismo tiempo que el anillo de bloqueo y dañe o desconecte el cable. 3. Gire la lente en el sentido deseado. No gire la lente más de 360º, puesto que los cables internos podrían desconectarse. 4. Una vez que haya conseguido la posición ...

Page 23 FRANCAIS AXIS Camera Management - Plusieurs caméras/grandes installations AXIS Camera Management peut détecter automatiquement plusieurs dispositifs Axis, afficher les états de connexion, gérer les mises à niveau du microcode et définir les adresses IP. Détection automatique 1. Vérifiez que la caméra est connectée au réseau et que l'alimentation est activée. 2. Démarrez AXIS Camera Management. Double-cliquez sur l'icône de l'AXIS 225FD lorsqu'elle apparaît dans la fenêtre de façon à ouvrir la page d'accueil. 3. Consultez la page 24 po ...