DITEC 192C Installation Handbook

D 5. ANWENDUNGSBEISPIEL OHNE WAHLSCHALTER Der Antrieb öffnet mit dem Befehl 1-3 vom RADAR kommend und schließt automatisch, wenn die Brücke 1-2 gesetzt ist. Die Sicherung des Durchfahrtsbereichs erfolgt mit Hilfe der Lichtschranke Cel. Der Schalter zwischen 1-9 setzt die Steuerung dort still, wo sie sich befindet, und es ist keine normale bzw. Not-Funktion mehr möglich. 6. ANWENDUNGSBEISPIEL MIT WAHLSCHALTER ComH-ComK Der Antrieb öffnet mit dem Befehl 1-3 vom RADAR kommend und schließt, je nachdem welche Funktion auf dem Schalter gewählt wurde. Die Sich ...

D 5. ANWENDUNGSBEISPIEL OHNE WAHLSCHALTER Der Antrieb öffnet mit dem Befehl 1-3 vom RADAR kommend und schließt automatisch, wenn die Brücke 1-2 gesetzt ist. Die Sicherung des Durchfahrtsbereichs erfolgt mit Hilfe der Lichtschranke Cel. Der Schalter zwischen 1-9 setzt die Steuerung dort still, wo sie sich befindet, und es ist keine normale bzw. Not-Funktion mehr möglich. 6. ANWENDUNGSBEISPIEL MIT WAHLSCHALTER ComH-ComK Der Antrieb öffnet mit dem Befehl 1-3 vom RADAR kommend und schließt, je nachdem welche Funktion auf dem Schalter gewählt wurde. Die Sich ...

P PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA INTERVENÇÃO A porta não abre e não fecha. Falta alimentação. Verifique que o quadro eléctrico seja alimentado (o Led POWER ALARM deve estar aceso fixo). Acessórios em curto-circuito Desligar todos os acessórios dos bornes 0-1 (deve ser presente uma tensão de 24 V=) e conecta-los um por vez. Fusível de linha queimado Substituir o fusível no transformador. Os contactos de segurança são abertos Verifique o borne 8 e 9 do Quadro Electrónico e a posição do selector de funções (se presente). A porta é bloqueada por fer ...

D LED AN BLINKT POWER ALARM Speisung 24 V= Fehler im Betrieb/Encoder. 2.3 TRIMMER-EINSTELLUNGEN 2.4 DIP-WAHLSCHALTER 2.5 SIGNALISIERUNG BESCHREIBUNG OFF ON WERKSEITIGE EINSTELLUNG DIP1 Verriegelung Funktion Verriegelung nicht versorgt bei geschlossener Tür. Beim Öffnen erfolgt die Stromzufuhr zur Ver- riegelung während der ganzen Öffnungsbewegung. / OFF DIP2 Wahl des Laufsinns. Der Öff- nungssinn muss betrachtet wer- den, indem die Automatisierung von der inspektionsfähigen Seite aus angesehen wird. Öffnung nach rechts / Öffnung für zweiflügeligen T� ...

GB PROBLEM POSSIBLE CAUSES REMEDY The door doesn’t open and doesn’t close. No power. Check that electrical panel is powered (POWER ALARM LED must be steadily on). Accessories in short circuit. Disconnect all accessories from terminals 0-1 (24 V= must be present) and reconnect them one at a time. Line fuse blown. Replace fuse on transformer. Safety contacts are open. Check terminals 8 and 9 on electrical panel and position of function selector (if present). The door is locked by bolts and locks. Check that wings move freely. The door opens but doesn’t close. ...

LED ON FLASHING POWER ALARM Power on 24 V= Encoder / Automation fault. 2.3 ADJUSTMENT TRIMMER 2.4 SELECTION DIP SWITCH 2.5 INDICATORS DESCRIPTION OFF ON FACTORY SETTING DIP1 Locking function Unpowered lock with closed door. When open, it cuts off power to the lock throughout the opening manoeuvre. / OFF DIP2 Selection of the movement di- rection. The opening direction is intended by looking at the auto- mated device from the inspection side. Right opening for one wing doors and working for two-wing doors. Left opening for one wing door. OFF DIP3 Batteries. A ...

I LED ACCESO LAMPEGGIANTE POWER ALARM Presenza di alimentazione 24 V= Anomalia encoder / automazione 2.3 TRIMMER DI REGOLAZIONE 2.4 DIP SWITCH DI SELEZIONE 2.5 SEGNALAZIONI DESCRIZIONE OFF ON IMPOSTAZIONI DI FABBRICA DIP1 Funzionamento blocco Blocco non alimentato a porta chiusa. Un comando apre alimen- ta il blocco per tutta la manovra. / OFF DIP2 Selezione senso di marcia. Il senso di apertura va considera- to guardando l’automazione dal lato ispezionabile. Apertura a destra per automazio- ne ad una anta / selezione per automazioni a due ante. Apertura a si ...

I 5. ESEMPIO DI APPLICAZIONE SENZA SELETTORE L’automazione apre con i comandi 1-3 dei RADAR, chiude automaticamente con ponte 1-2. Effettua la sicurezza sul vano pas- saggio con fotocellule Cel. L’interruttore tra 1-9 arresta l’automazione dove si trova e nessuna funzione normale o di emergenza è più ammessa. 6. ESEMPIO DI APPLICAZIONE CON SELETTORE ComH-ComK L’automazione apre con i comandi 1-3 dei RADAR, chiude automaticamente in base alla funzione scelta sul selettore. Effettua la sicurezza sul vano passaggio con le fotocellule Cel. Con selettore in p ...