iHome aquio Quick Start Manual

+ REMOVABLE WATERPROOF BLUETOOTH SPEAKER CONTROLS & INDICATORS BACK: Waterproof Cover Power Button USB Charge Port Reset Port Bluetooth Button Play/Pause Button Charge/Battery Indicator: Green = charged CHARGE SPEAKER BEFORE USE Connect included USB cable to USB Charging Port (under waterproof cover) and to USB power source such as USB AC adapter connected to working outlet Red = charging GETTING STARTED PAIRING BLUETOOTH Pairing the First Time Manual Pairing iHome iBTB2 3s 2s 3s PLAYING BLUETOOTH AUDIO SPEAKERPHONE • Press Play/Pause Button to play or pause Bluetooth audio. • Press 2x to skip to next song • Press 3x to skip to previous track OR start of currrent track • Press and hold the Power Button for 3 sec. to power OFF. • Speaker must be ON and paired to Bluetooth device to use speakerphone. • Press Play/Pause Button to answer/end call • Press and hold Play/Pause Button for 2 seconds to decline call HOW TO USE BOTTLE & SPEAKER • The Bottle and Speaker can be unscrewed to use separately • Screw the speaker base to bottom of bottle for best stability when using separately • Speaker is waterproof (keep cover closed near water) • See Bottle Cautions for best experience • Unscrew cap to fill bottle Cap Bottle Speaker Base ready for water not ready for water • For proper waterproof operation, make sure the waterproof cover on the back of the unit is completely flush with the unit by pressing along the entire edge of the cover until it is completely and securely in place. iHome iBTB2 Engish reset usb TIP: on some iOS (Apple) devices; you can view the iBTB2 battery status on your device's screen. When device is paired and connected; look for a vertical battery icon next to the Bluetooth icon on the upper right corner of the device's screen. Bluetooth is a registered trademarks of Bluetooth SIG Inc. Bluetooth technology is incorporated under license from Bluetooth SIG Inc. Battery LED Indicator Bluetooth LED Indicator Bluetooth Indicator: Slow blink = auto-link Solid = paired Fast blink = pairing QUICK START GUIDE CHARGE BEFORE USE FRONT: • Make your Bluetooth device “discoverable” • Press and hold the Power Button on back of speaker for 3 sec. to power ON. • The first time the unit is powered on it will enter auto-pairing mode. • Select “iHome iBTB2” on your device’s Bluetooth menu to complete pairing. • To manually pair, power speaker ON. Press and hold Bluetooth Button for 2 seconds, then select “iHome iBTB2” on your device’s Bluetooth menu to complete pairing. 2s WATERPROOF OPERATION

• Remove bottle cap and thoroughly wash the removable silicone cap collar after each use • Do not microwave or place in freezer • Caution: Hot beverages will remain hot for several hours • DO NOT overfill • DO NOT use with alcoholic or carbonated liquids that can cause pressure build up and potential lid failure • Always be certain the lid is securely attached to bottle before using it • The unit is IP67 waterproof rated, meaning it is immersible for up to 30 minutes at a depth of 1 meter (3 feet). It will typically withstand rain, snow and being submersed in shallow water. Longer duration or deeper immersion that exceeds the tested limits may cause product failure and void the warranty. • DO NOT immerse the unit in water for extended periods. • DO NOT immerse the unit in water deeper than 1 meter (about 3 feet). • Make sure cover and surrounding surfaces are completely dry before opening cover to prevent moisture from damaging the internal electronics. • Keep rubber cover free of dirt, sand, or other objects that can interfere with proper sealing. If for any reason the waterproof cover is not making a tight waterproof seal water may enter the unit. • Rinse with tap water after immersion in salt water or swimming pool. • DO NOT clean unit with oily soaps or use chemicals or solvents. Clean with damp cloth. BOTTLE CAUTIONS RESETTING UNIT IMPORTANT INFORMATION ABOUT WATERPROOF OPERATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INTERNAL RECHARGEABLE LITHIUM-ION BATTERY • If unit doesn’t respond during use, insert the end of a paper clip or similar into the Reset Port located under the waterproof cover. Doing so will clear all previous settings (Bluetooth devices will need to be re-paired). Power unit on to resume normal operation. This device uses an internal non-replaceable rechargeable lithium-ion battery that should last the lifetime of the device. If you suspect your battery may be dead, try charging it for an extended period of time and try resetting the unit. If this fails, contact Customer Service at 1-800-288-2792. WARNING/DISPOSAL OF UNIT GENERAL BATTERY PRECAUTIONS DO NOT attempt to change the battery. Doing so will void the warranty and could cause injury and damage to your device. To dispose of the unit, follow the instructions below: • Never dispose of used batteries/electronics with ordinary solid wastes, as they may contain harmful substances. • Always dispose of used batteries/electronics in accordance with the prevailing community regulations. • Many electronics retailers now recycle batteries and other electronic components at no charge. • Never use or charge a battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. • Never disassemble the unit or attempt to remove battery as that could cause leakage of alkaline solution or other electrolytic substances. • Avoid charging a rechargeable battery when the temperature is not within 5°C - 35° C (41° - 95° Fahrenheit). • Never expose a battery to any liquid. • Never expose a battery to excessive heat such as direct sunlight or fire. Never use a battery pack in an unventilated vehicle where excessive internal temperatures may be encountered. • Always keep batteries out of the reach of infants and small children. When used in the directed manner, this unit has been designed and manufactured to ensure your personal safety. However, improper use can result in potential electrical shock or fire hazards. Please read all safety and operating instructions carefully before installation and use, and keep these instructions handy for future reference. Take special note of all warnings listed in these instructions and on the unit. 1. Water and Moisture – The unit should not be used near water. For example: near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, swimming pool or in a wet basement. 2. Ventilation – The unit should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For example, it should not be situated on a bed, sofa, rug or similar surface that may block ventilation openings. Also, it should not be placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet, which may impede the flow of air through the ventilation openings. 3. Heat – The unit should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other appliances (including amplifiers) that produce heat. 4. Power Sources – The unit should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance. Only use the AC adapter that came with the unit. 5. Power-Cable Protection – Power supply cables should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them. It is always best to have a clear area from where the cable exits the unit to where it is plugged into an AC socket. 6. Cleaning – The unit should be cleaned only with dry cloth. Do not use solvents, etc. 7. Objects and Liquid Entry – Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into any openings or vents located on the product. 8. Attachments – Do not use attachments not recommended by the product manufacturer. 9. Lightning and Power Surge Protection – Unplug the unit from the wall socket and disconnect the antenna or cable system during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges. 10. Overloading – Do not overload wall sockets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock. 11. Damage Requiring Service – The unit should be serviced by qualified service personnel when: A. the power supply cable or plug has been damaged. B. objects have fallen into or liquid has been spilled into the enclosure. C. the unit has been exposed to rain. D. the unit has been dropped or the enclosure damaged. E. the unit exhibits a marked change in performance or does not operate normally. 12. Periods of Nonuse – If the unit is to be left unused for an extended period of time, such as a month or longer, the backup batteries should be removed from the unit to prevent damage or corrosion. 13. Servicing – The user should not attempt to service the unit beyond those methods described in the user’s operating instructions. Service methods not covered in the operating instructions should be referred to qualified service personnel. 14. Follow all instructions 15. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the unit. 16. The mains plug is used as the disconnect device, it shall remain readily operable. 17. Please heed all warning, read and follow all instructions and keep these instructions handy for future reference. 18. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 19. Damage Requiring Service – This product should be serviced by qualified service personnel when the enclosure damaged or has been dropped or does not operate normally. 20. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on this product. 21. This product is suitable for use in tropical and/or moderate climates. 22. CAUTION – Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This means that this product must be handled pursuant to European Directive 2012/19/EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment. For further information, please contact your local or regional authorities. Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous substances.

+ ENCEINTE BLUETOOTH AMOVIBLE ET ÉTANCHE Touche marche/arrêt Touche Bluetooth Lecture/Pause Témoin de charge/batterie : Vert = chargé CHARGEZ L’ENCEINTE AVANT DE L’UTILISER Branchez une extrémité du câble USB fourni dans le port de charge USB (sous le couvercle étanche) et l’autre extrémité dans une source d'alimentation USB telle qu’adaptateur secteur USB branché dans une prise secteur Rouge = en charge MISE EN ROUTE COUPLAGE BLUETOOTH Premier couplage Couplage manuel iHome iBTB2 3s 2s 3s HAUT-PARLEUR MAINS LIBRES • Appuyez sur la touche Lecture/Pause pour Écouter/suspendre la lecture Bluetooth. • Appuyez 2 fois pour lire le morceau suivant • Appuyez 3 fois pour lire le morceau précédent OU aller au début du morceau actuel • Maintenez appuyée la touche Alimentation pendant environ 3 secondes pour éteindre. • L’enceinte doit être allumée et couplée à un appareil Bluetooth pour pouvoir utiliser le bloc micro/haut-parleur. • Appuyez sur la touche Lecture/Pause pour répondre/mettre fin aux appels • Maintenez appuyée la touche Lecture/Pause pendant 2 secondes pour rejeter un appel • Le thermos et l’enceinte peuvent être dévissés et séparés. • Bien visser la base de l’enceinte en bas du thermos pour une meilleure stabilité lors d’une utilisation séparée • L’enceinte est étanche (le couvercle doit être en place lors de toute utilisation près de l’eau) • Reportez-vous aux consignes re latives au thermos • Enlevez le bouchon pour remplir le thermos Orateur Bouteille Base Casquette étanchéité assurée étanchéité non assurée • Pour que l'étanchéité soit efficace, veillez à ce que le couvercle étanche situé à l’arrière de l’unité soit complètement à fleur de l’unité en appuyant sur tout son bord jusqu’à ce qu’il soit complètement et solidement en place. iHome iBTB2 reset usb Remarque : sur certains appareils iOS (Apple), vous pouvez afficher l'état de la batterie d'iBTB2 sur l'écran de votre appareil. Lorsque l'appareil est couplé et connecté, recherchez l’icône vertical de la batterie à côté de l'icône Bluetooth dans le coin supérieur droit de l'écran de l'appareil. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG Inc. La technologie Bluetooth est incorporée sous licence de Bluetooth SIG Inc. Témoin de la batterie Témoin Bluetooth Indicateur Bluetooth Clignote lentement = connexion automatique Allumé = couplé Clignote rapidement = couplage GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE CHARGEZ L'UNITÉ AVANT UTILISATION FACE AVANT : FACE ARRIÈRE : • Rendez votre appareil Bluetooth « détectable » • Maintenez appuyée la touche d'alimentation pendant environ 3 secondes pour allumer l’enceinte. • Lorsque l’unité est allumée pour la première fois, elle passe en mode couplage automatique. • Sélectionnez «iHome iBTB2» dans le menu Bluetooth de votre appareil pour effectuer le couplage. • Pour effectuer un couplage manuel, allumez l’enceinte. Maintenez appuyée la touche Bluetooth pendant 2 secondes, puis sélectionnez «iHome iBTB2» dans le menu Bluetooth de votre appareil pour terminer le couplage. 2s UTILISATION DE L'ÉTANCHÉITÉ TOUCHES DE COMMANDE ET TÉMOINS Port de réinitialisation Couvercle étanche Port de charge USB LECTURE AUDIO BLUETOOTH COMMENT UTILISER LE THERMOS ET L’ENCEINTE

incorrecte peut entraîner des risques de décharges électriques ou d'incendie. Veuillez lire soigneusement toutes les consignes de sécurité et le mode d'emploi avant toute installation et toute utilisation; conservez-les à titre de référence. Faites attention à tous les avertissements figurant dans ces consignes et sur l'appareil. 1. Eau et humidité – L'appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau. Exemples : près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier de cuisine ou de salle de lavage, dans un sous-sol humide ou près d'une piscine. 2. Ventilation – L'appareil doit être placé de sorte que son emplacement ou sa position ne nuise pas à une bonne ventilation. Par exemple, il ne doit pas être situé sur un lit, un sofa, un tapis ou une surface similaire pouvant bloquer les évents; d'autre part, ne le placez pas dans un endroit encastré, tel une bibliothèque ou une armoire pouvant empêcher l'air de s'écouler par les évents. 3. Chaleur – Placez l'appareil à l'écart de sources de chaleur telles qu'un radiateur, un registre de chaleur, un réchaud ou autre appareil (y compris un amplificateur) produisant de la chaleur. 4. Sources d'alimentation – Branchez l'appareil uniquement à un bloc d'alimentation du type décrit dans le mode d'emploi ou indiqué sur l'appareil. 5. Protection du câble d'alimentation – Acheminez les cordons d'alimentation de sorte que personne ne puisse marcher dessus ou qu'ils ne puissent être coincés par des éléments placés sur eux ou contre eux. Il vaut toujours mieux avoir une surface dégagée entre la sortie du cordon de l'appareil et son branchement dans une prise secteur. 6. Nettoyage – L'appareil ne doit être nettoyé que tel qu'il l'est recommandé. Consultez la section Entretien du présent manuel pour consulter les instructions de nettoyage. 7. Pénétration par des objets et des liquides – Assurez-vous qu'aucun objet ne tombe ou qu'aucun liquide ne se déverse dans les ouvertures ou évents du produit. 8. Accessoires – Évitez d'utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant du produit. 9. Protection contre la foudre et la surtension – Débranchez l'appareil de la prise murale et déconnectez l'antenne ou le câble pendant un orage électrique, ou lorsqu'il est laissé inutilisé et sans surveillance pendant de longues périodes. Ceci permettra d'éviter d'endommager l'appareil pour cause de foudre ou de surtension temporaire. 10. Surcharge – Évitez de surcharger les prises murales, cordons d'alimentation ou prises de courants intégrées car cela peut entraîner un risque de feu ou de choc électrique. 11. Dommages nécessitant un entretien – L'appareil doit être réparé par des techniciens qualifiés dans les situations suivantes: A. Le cordon d'alimentation ou la prise a été endommagé; B. Des objets ou des liquides ont pénétré à l'intérieur du boîtier; C. L'appareil a été exposé à la pluie; D. L'appareil a subi une chute ou bien son boîtier a été endommagé; E. L'appareil fonctionne bien moins que d'habitude ou ne fonctionne pas normalement. 12. Périodes de non utilisation – Pendant de longues périodes de non utilisation de l'appareil, d'un mois ou plus, le cordon d'alimentation doit être débranché de l'appareil, et ce, afin de prévenir tout dommage ou toute corrosion. 13. Entretien – L'utilisateur doit éviter tout entretien de l'appareil qui n'est pas explicitement décrit dans le mode d'emploi. Les entretiens non traités dans le manuel d'emploi doivent être confiés à un personnel de service qualifié. 14. Suivez toutes les instructions 15. Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée au-dessus de l'unité. 16. La fiche secteur est utilisée comme dispositif de débranchement, elle doit rester facilement accessible. 17. Respectez tous les avertissements, lisez et suivez toutes les instructions et les conserver à portée de main pour pouvoir vous y référer dans le futur. 18. Utilisez uniquement les pièces/accessoires spécifiés par le fabricant. 19. Dommage nécessitant réparation – 19. Dommage nécessitant réparation – L’unité doit être réparée par un personnel qualifié lorsqu’elle ne fonctionne pas normalement, son boîtier endommagé ou a subi une chute. 20. Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée au-dessus de l'appareil. 21. Il est recommandé d’utiliser ce produit dans des climats tropicaux et/ou modérés. 22. ATTENTION – Risque d'explosion si la pile n'est pas correctement installée. Remplacez la pile uniquement par une pile de même type ou d'un type équivalent. • Avant la première utilisation et après chaque usage, lavez le thermos à l’eau chaude avec un détergent à vaisselle puis le rincer • Après chaque utilisation retirez le bouchon du thermos et nettoyez soigneusement le joint du bouchon en silicone amovible. • Ne mettez pas le thermos dans un four à micro-ondes ou un congélateur • Attention : Les boissons chaudes restent chaudes pendant plusieurs heures • NE PAS trop remplir • NE remplissez PAS avec des liquides alcoolisés ou gazeux qui peuvent causer une accumulation de pression qui risque d’endommager le bouchon • Le thermos ne doit jamais être utilisé sans son bouchon bien en place • L’unité bénéficie de l'indice de protection IP67, ce qui signifie qu’elle est protégée contre les effets de l'immersion jusqu'à 1 mètre (3 pieds) pendant 30 minutes. Elle est capable de résister à la pluie et la neige, et peut être immergée dans l'eau peu profonde. Une durée d’immersion plus longue ou une profondeur qui dépasse les limites testées peut engendrer une défaillance du produit et annuler la garantie. • NE PAS immerger l'unité dans l'eau pendant de longues périodes. • NE PAS immerger l'unité dans une eau de profondeur dépassant 1 mètre (environ 3 pieds). • Assurez-vous que le couvercle et les surfaces environnantes sont complètement secs avant de l'ouvrir pour éviter que l'humidité ne pénètre dans l'appareil et n'endommage les composants électroniques. • Évitez que des débris, sable, ou autres objets s’accrochent au joint et affectent sa bonne étanchéité. De l'eau risque de pénétrer dans l'unité si pour une raison quelconque le joint d'étanchéité n'est pas bien serré. • Rincez à l'eau du robinet après chaque immersion dans l'eau salée ou une piscine. • NE nettoyez PAS l'appareil avec un savon huileux, produits chimiques ou solvants. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. CONSIGNES RELATIVES AU THERMOS RÉINITIALISATION DE L’UNITÉ INFORMATIONS IMPORTANTES SUR L’ÉTANCHÉITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PILE RECHARGEABLE INTERNE AU LITHIUM-ION • Si l’unité ne répond pas, insérez l'extrémité d'un trombone ou objet similaire dans le trou Reset situé sous le couvercle étanche. Cette opération efface tous les réglages précédents (tout appareil Bluetooth déjà couplé doit être re-couplé). Allumez l’unité pour reprendre une utilisation normale. Cet appareil utilise une pile au lithium-ion qui devrait durer pour la durée de vie de l’unité. Si vous soupçonnez que votre pile est morte, tentez de la charger quelques fois. Si la pile ne se recharge pas, contactez le Service à la clientèle au -1-800-288-2792. AVERTISSEMENT ET DISPOSITION DE L'UNITÉ PRECAUTIONS GENERALES RELATIVES AUX BATTERIES N'essayez pas de changer la pile vous-même. Cela pourrait endommager l’unité et annulera la garantie. Suivez les consignes ci-dessous lors de la mise au rebut de l’unité : • Ne disposez jamais de piles ou de produits électroniques avec les rebuts réguliers puisqu'ils contiennent des substances toxiques. • Disposez toujours des piles et des produits électroniques conformément à la réglementation locale portant sur la disposition des piles et des produits électroniques. Si une telle réglementation n'existe pas, veuillez disposer de l'appareil dans un contenant à rebuts pour appareils électroniques. • Plusieurs détaillants de produits électroniques recyclent les piles et les autres composantes électroniques sans frais. Renseignez-vous pour identifier les détaillants participants près de chez vous • N'utilisez pas ou ne chargez pas la pile si elle semble couler, être décolorée, déformée ou anormale de quelque façon que ce soit. • Ne désassemblez pas l'unité et n'essayez pas d'enlever la pile. Un tel geste peut faire couler la solution alcaline ou une autre substance électrolytique. • Ne chargez jamais la pile si la température est inférieure à 5°C (41°F) ou supérieure à 35°C (95°F). Sinon, la pile peut couler ou être endommagée. • N’exposez pas la pile à des liquides. • N’exposez pas la pile à des chaleurs excessives telles que le soleil ou le feu. Ne laissez pas votre pile dans un véhicule mal ventilé où il peut y avoir des températures internes excessives. • Conservez la pile hors de la portée des enfants. Ce produit comporte le symbole de tri sélectif pour le matériel électrique et électronique de rebut (DEEE). Ceci signifie que ce produit doit être manipulé conformément à la directive européenne 2012/19/CE afin d’être recyclé ou démonté pour réduire au minimum son impact sur l'environnement. Merci d’entrer en contact avec les autorités locales ou régionales pour de plus amples informations. Les produits électroniques non inclus dans le processus de tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé des personnes à cause de la présence de substances dangereuses.

+ ALTAVOZ BLUETOOTH IMPERMEABLE Y EXTRAÍBLE CONTROLES E INDICADORES Cubierta impermeable Botón de encendido Puerto de carga USB Puerto de Reseteo Botón Bluetooth Reproducción/Pausa Indicador de carga / batería: Verde = cargado CARGUE EL ALTAVOZ ANTES DE USARLO Conecte el cable USB que se adjunta al puerto de carga USB (bajo la cubierta impermeable) y a una fuente de alimentación USB como por ejemplo un adaptador CA USB conectado a una toma eléctrica que funcione Rojo = en carga EMPEZAR EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH Emparejamiento por primera vez Emparejamiento manual iHome iBTB2 3s 2s 3s REPRODUCCIÓN DE AUDIO POR BLUETOOTH MANOS LIBRES • Pulse el botón Reproducción/Pausa para reproducir o hacer una pausa en el audio Bluetooth. • Púlselo 2 veces para saltar a la siguiente canción • Púlselo 3 veces para saltar a la pista anterior O iniciar la pista actual • Mantenga pulsado el botón de Encendido durante 3 segundos para apagarlo. • El altavoz debe estar conectado y emparejado a un dispositivo Bluetooth para usar el manos libres. • Pulse el botón Reproducción/Pausa tpara responder / finalizar la llamada. • Mantenga pulsado el botón Reproducción/Pausa durante 2 segundos para rechazar llamadas CÓMO USAR EL TERMO Y EL ALTAVOZ • El termo y el altavoz se pueden retirar aflojándolos para usarse de forma separada • Apriete la base del altavoz a la parte inferior del termo para disponer de una mayor estabilidad cuando se usen de forma separada • El altavoz es impermeable (mantenga la cubierta cerrada cerca del agua) • Véase las precauciones del termo para tener una mejor experiencia • Retire el tapón aflojándolo para llenar el termo Gorra Botella Altavoz Base Listo para el agua No listo para el agua • Para un correcto funcionamiento impermeable, asegúrese de que la cubierta impermeable situada en la parte posterior de la unidad está completamente alineada con la unidad presionando todo el borde de la cubierta hasta que esté perfectamente colocado en su lugar. iHome iBTB2 reset usb CONSEJO: en algunos dispositivos iOS (Apple) puede ver el estado de la batería del iBTB2 en la pantalla de su dispositivo. Cuando el dispositivo está emparejado y conectado, busque un icono de batería vertical al lado del icono de Bluetooth en la esquina superior derecha de la pantalla del dispositivo. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG Inc. La tecnología Bluetooth se incorpora bajo licencia de Bluetooth SIG Inc. Indicador LED de batería Indicador LED de Bluetooth Indicador de Bluetooth: Parpadeo lenta = conexión automática Parpadeo rápido = emparejamiento Constante = emparejado GUÍA DE INICIO RÁPIDO UNIDAD DE CARGA ANTES DEL USO PARTE FRONTAL: • Haga que su dispositivo Bluetooth sea “descubrible” • Mantenga pulsado el botón Encendido situado en la parte posterior del altavoz durante 3 segundos para encenderlo. • La primera vez que se enciende la unidad, entrará en modo de emparejamiento automático. • Seleccione “iHome iBTB2” en el menú Bluetooth del dispositivo para completar el emparejamiento • Para emparejarlo manualmente, encienda el altavoz. Mantenga pulsado el botó Bluetooth durante 2 segundos; posteriormente, seleccione “iHome iBTB2” en el menú Bluetooth de su dispositivo para completar el emparejamiento. 2s FUNCIONAMIENTO IMPERMEABLE Spanish PARTE SUPERIOR: