Dop Choice SNAPGRID Operating Instructions

SAFETY INSTRUCTIONS SNAPGRID® – UNPACKING & UNFOLDING / AUSPACKEN UND AUFKLAPPEN SNAPGRID ® OPERATING INSTRUCTIONS – BEDIENUNGSANLEITUNG NOTE / ACHTUNG: The SNAPGRIDS® have a certain level of ‘spring-load-mechanism’ – please make sure you have enough space for unfolding the unit! Die SNAPGRIDS® verfügen über eine gewisse Federwirkung beim Aufklappen – bitte sorgen Sie für ausreichend Platz beim Baufklappen! DoPchoice GmbH · Machtlfinger Str. 21 · 81379 Munich (Germany) · T +49 89 95 45 742-40 · [email protected] · www.dopchoice.com SNAPGRID® – MOUNTING OPTIONS / BEFESTIGUNGSOPTIONEN ➋ A B C A – attaching via velcro fastener (softboxes) / Befestigung mittels Klettverschluss (Softboxen) B – attaching via rubber band (luminaires) / Befestigung mittels Gummiband (Leuchten) C – attaching via rubber band (filterframes) / Befestigung mittels Gummiband (Filterrahmen) ➊ ➔ ➔ dopchoice.com/instructions/ SAFETY INSTRUCTIONS

SAFETY INSTRUCTIONS SNAPGRID ® OPERATING INSTRUCTIONS – BEDIENUNGSANLEITUNG SNAPGRID® – SAFETY CABLE ATTACHEMENT / SICHERHEITSSEILBEFESTIGUNG Please attach the safety cable to the safety loop as shown in picture 3. Attaching the safety cable to the luminaire must in accordance to the luminaire instructions! Befestigen Sie das Sicherheitsseil mit Hilfe der Sicherheitsschlaufe wie in Bild 3 dargestellt. Die Befestigung des Sicherheitsseils am Schein- werfer ist entsprechend der Schweinwerferanleitung durchzuführen! ➌ DoPchoice GmbH · Machtlfinger Str. 21 · 81379 Munich (Germany) · T +49 89 95 45 742-40 · [email protected] · www.dopchoice.com Examples / Beispiele: NOTE / ACHTUNG: Please take care that no ventilation inlet will be blocked by the SNAP- GRID® – note also the luminaire operating instructions! Bitte beachten Sie, dass keine Lüftungseinlässe durch das SNAP- GRID® blockiert werden – beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Bedienungsanleitung des Scheinwerfers!