Thule 883 Operation & User’s Manual
Text of the manual
883 GLIDE AND SET
PARTS INCLUDED•PIÈCES INCLUSES•PIEZAS INCLUIDAS
Metal Bracket / Plaque métallique / Placa de metal
Knob M6 Low / Molette M6 basse / Perilla M6 corta
Strap / Courroie / Correa
Buckle Bumper / Tampon de la boucle / Tapa de la hebilla
Carriage Bolt M6 x 50 mm / Boulon de carrosserie M6 x 50 mm / Perno de carruaje M6 x 50 mm
Carriage Bolt
WARNINGS AND LIMITATIONS
• Load bars must be at least 24" (610mm)
apart for safe use.
• Ensure that boat does not contact
vehicle while loading or unloading;
otherwise, damage to vehicle or boat
could occur.
• For extra protection to vehicle place
towel on edge of roof when loading
and unloading.
• Ensure bottom of hull is clean before
loading to avo
• Place kayak saddles on bars and loosely attach bolt and knob
as shown.
• Installez les berceaux sur les barres et attachez le boulon et la molette,
comme dans l'illustration sans les serrer.
• Coloque las cunas del kayak en las barras e instale el perno y la perilla
de la manera que se muestra en el dibujo sin apretarlos.
a. Loosen knob and lower or
• Position saddles for the approximate width of your boat.
Ensure that there is clearance between load bars & hull.
Tighten knobs.
• Placez les berceaux en fonction de la longueur approximative de
l’embarcation. Vérifiez si les barres ne touchent pas la coque.
Serrez les molettes.
• Coloque las cunas según el ancho aproximado de su
embarcación.
• Route free end of strap, with logo side up, through the Buckle Bumper as
shown. Pull Buckle Bumper over buckle to protect boat and vehicle while
strapping down boat.
• Insérez l’extrémité libre de la courroie, logo vers le haut, dans la butée de la boucle,
comme illustré sur le schéma. Faites glisser la butée sur la boucle afin de protéger
