Herdegen 243800 Quick Start Manual

77500 CHELLES-FRANCE 243800-243810-243820 ME_2RO02 27/06/2017 Rev. 1 (27/09/2017) Lire attentivement le mode d’emploi avant utilisation. Suivre les indications et les conserver précieusement ! Si cette aide est utilisée par d’autres personnes, celles-ci doivent être bien informées sur les conseils suivants avant toute utilisation. 1.Consignes de sécurité ♥ ♥Toujours consulter votre revendeur spécialisé pour régler l’appareil et pour apprendre à l’utiliser de manière appropriée. ♥ ♥Ne pas stocker dehors, ne pas laisser au soleil (Attention à ne pas laisser à l’intérieur d’une voiture en p ...

77500 CHELLES-FRANCE 243800-243810-243820 ME_2RO02 27/06/2017 Rev. 1 (27/09/2017) ♥Es dürfen keine Veränderungen auf dem Produkt vorgenommen werden. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und lassen Sie die Reparatur durch Fachpersonal realisiert. ♥Wenn Sie Ihr Rollator lang nicht verwendet haben, lassen Sie die erst von Fachpersonal geprüft werden. ♥Beim Gehen achten Sie auf die Löcher, Unebenheiten des Bodens und Baumschutzgitter : Sturzgefahr !! ♥Beim Zusammenklappen des Produktes können Kleidungs- oder Körperteile eingeklemmt werden. 2. Einstellen des Produktes Dieses Produkt darf nur vom Fachpersonal ei ...

77500 CHELLES-FRANCE 243800-243810-243820 ME_2RO02 27/06/2017 Rev. 1 (27/09/2017) ♥Tilos a termék szabadban tárolása, ne hagyja a terméket a napon (Vigyázat: ne hagyja a terméket a kocsiban, magas külső hőmérséklet esetében)! ♥Ne használja extrém időjárási körülmények esetében (38°C felett vagy 0° C alatt)! ♥Használat előtt mindig ellenőrizze a terméket (csavarok rögzítése, váz, markolat, stb…)! ♥A markolatot mindig erősen, megfelelően fogjuk használat közben! ♥Esés esetében: engedjük el, ügyeljünk arra, hogy ne essünk rá a termékre! ♥Mindig lassan, kis léptékkel ...

77500 CHELLES-FRANCE 243800-243810-243820 ME_2RO02 27/06/2017 Rev. 1 (27/09/2017) Molimo pažljivo pročitajte ove sigurnosne upute prije upotrebe, i sačuvajte ih u slučaju budućih pitanja. 1.Sigurnosne upute : ♥UVIJEK se konzultirajte sa svojim fizijatarom ili dobavljačem da ustvrdite pravilnu prilagodbu i upotrebu opreme. ♥Ne skladištiti vani i ostavljati na suncu ( pazite, ne ostavljajte proizvod u autu u slučaju visokih vanjskih temperatura!). ♥Ne koristiti u ekstremnim temperaturnim uvjetima ( iznad 38°C ili ispod 0°C). ♥Pažljivo provjerite sve dijelove na opremi (vijke, cijevi, drške i sl.). ♥Red ...

77500 CHELLES-FRANCE 243800-243810-243820 ME_2RO02 27/06/2017 Rev. 1 (27/09/2017) anodize edilmiş alüminyum borulardan ve plastik bileşenlerden oluşmaktadır. 5. Atık işlemleri Geçerli mevzuata uygun olarak ürünü atık yerine bırakınız. 6. Teknik özellikler Kitapçık başında bulunan çizelgeye bakınız. Ürün, satın alma tarihinden itibaren üretim hatalarına karşı 2 yıl garantilidir. Biyouyumludur. EN-ISO 111 99-1 standartlarına uygundur. Leia por favor as instruções cuidadosamente antes de utilizar. Certifique-se de seguir as instruções e mantê-las num lugar seguro! Se o produto for usado p ...

77500 CHELLES-FRANCE 27/06/2017 Rev 1 (27/09/2017) 243800-243810-243820 ME_2RO02 Pravidelně nechávejte zkontrolovat chodítko u svého prodejce nebo technického personálu. Pokud jsou výrobky vybaveny pryžovými násadci, musí být pravidelně kontrolovány a vyměňovány. 4. Materiály Chodítko je vyrobené z ocelových trubek s epoxydovým nátěrem, chromovaných trubek a plastových dílů. 5. Likvidace Likvidace nástavce se řídí dle oblastních pravidel pro likvidaci odpadu. 6. Technická specifikace Prohlédněte si tabulku. Záruka na nástavec jsou 2 roky od data prodeje. Platí na výrobní vady. Vý ...