EnGenius ERB300H Quick Start Manual
Read Online
Read the EnGenius ERB300H Quick Start Manual online using the built-in PDF viewer.
Text of the manual
The EnGenius ERB300H/ERB150H is both a Range Extender and a Media Entertainment
Bridge. As a Range Extender, the ERB300H/ERB150H extends the reach of a wireless
network to areas with poor signal reception. As a Media Entertainment Bridge, the
ERB300H/ERB150H wirelessly connects home entertainment devices so they may share
content.
Using ERB300H/ERB150H as a Range Extender
Note: Place the device in an area that is free of obstructions and other electronic equipment
that may interfere with the Wi-Fi connection. Use the ERB300H/ERB150H Signal Indicator to
find an optimal location.
�
Green- Signal is good.
�
Orange- Signal is normal.
�
Red- Signal is weak.
Connect the ERB300H/ERB150H to an existing wireless network either by WPS
configuration or by Smart Wizard configuration.
Note: It is recommended to use WPS configuration if the router supports it.
� WPS Configuration
� Attach the ERB300H/ERB150H‘s Wi-Fi antenna and power on the device.
� Press the WPS button
on the ERB300H/ERB150H and hold it down for 2 seconds. The
WPS signal will start fast blinking.
� Within two minutes of activating the WPS button on the ERB300H/ERB150H, press the
WPS button on your router or access point.
Signal Indicator
The ERB300H/ERB150H Signal Strength LED lights up and the range extender connects to
the wireless network.
� Smart Wizard Configuration
For routers without WPS support, use Smart Wizard to complete the setup.
� Attach the ERB300H/ERB150H‘s Wi-Fi antenna and power on the device.
� Connect a computer to the ERB300H/ERB150H with an Ethernet cable.
� Open a web browser and enter the default IP, 192.168.0.1, in the address bar.
� Click Scan Now to find the target router.
� Select the target router and click Connect.
Note: If the target router is not in the list, move the ERB300H/ERB150H closer to the router
and click the Refresh button.
� Select the target router’s Encryption and Authentication Type.
� Enter the Pre-shared Key and click Connect.
Note: The default SSID, encryption and authentication type of the ERB300H/ERB150H is
initially the same as that of the target router. The values can be changed by entering a new
value in Repeater (SSID) and selecting a new value in Encryption and Authentication
Type.
To complete the ERB300H/ERB150H installation, remove the Ethernet cable and place the
range extender back in the previously selected location.
The ERB300H/ERB150H immediately starts transmitting and receiving the wireless signal
and is now ready to connect to your wireless media devices.
Using the ERB300H/ERB150H as a Media Entertainment Bridge
Create a wireless media entertainment network using the ERB300H/ERB150H as a Media
Entertainment Bridge (Client Bridge mode) by following the instructions in the next
section.
Setting Up the Media Bridge
Connect the ERB300H/ERB150H to an existing wireless network either by WPS
configuration or by Smart Wizard configuration.
Note: It is recommended to use WPS configuration if the router supports it.
� WPS Configuration
Note: see Using the ERB300H/ERB150H as a Range Extender->WPS configuration for
details.
� Smart Wizard Configuration
� Attach the ERB300H/ERB150H‘s Wi-Fi antenna and power on the device.
� Connect your computer to the ERB300H/ERB150H with an Ethernet cable
� Open a web browser and enter the default IP, 192.168.0.1, in the address bar.
� Select Expert Mode to display the Login Page.
� Enter the default Password: admin and click Login.
� Click System>>Operation Mode to display the Operation Mode screen.
� Click Client Bridge in the drop-down menu and click Apply to save the settings.
Note: The first time the device is changed to client bridge (CB) mode, it is assigned an IP
address by its DHCP server (there is no need to set a static IP address).
� Click Wireless>>Basic>>Site Survey button to view a list of wireless signals.
�Select your target router and click Add to AP Profile.
�If the target router uses encryption, enter the password in Pre-shared Key and click
Save.
If the profile was saved successfully, the following screen is displayed.
Click Close to return to the management page. Select the target router and click Connect.
Note: The first time the device connects to a router in CB mode it becomes a DHCP client and
automatically configures its subnet to that of the host network.
To complete the procedure, select media entertainment devices, a maximum of four, and
connect each device to a LAN port on the ERB300H/ERB150H.
The ERB300H/ERB150H is successfully setup as a client bridge to the router and is ready to
stream media entertainment applications.
Le EnGenius ERB300H/ERB150H est à la fois un Amplificateur de plage et une Passerelle
multimédia. En tant qu’Amplificateur de plage, le ERB300H/ERB150H augmente la
portée d’un réseau sans-fil vers les zones où la réception du signal est faible. En tant que
Passerelle multimédia, le ERB300H/ERB150H établit une connexion sans-fil entre vos
appareils multimédia pour qu’ils puissent échanger leurs contenus.
Utilisation du ERB300H/ERB150H comme Amplificateur de plage
Remarque : placez l’appareil dans une zone dégagée, à l’écart d’autres appareils
électroniques pouvant générer des interférences avec la connexion Wi-Fi. Utilisez l’indicateur
de puissance du signal du ERB300H/ERB150H pour trouver
l’emplacement idéal.
�
Vert – Signal optimal.
�
Orange – Signal normal.
�
Rouge – Signal faible.
Branchez le ERB300H/ERB150H sur un réseau sans-fil existant en utilisant soit une
configuration WPS soit une configuration Smart Wizard.
Remarque : la configuration WPS est recommandée si celle-ci est prise en charge par votre
routeur.
� Configuration WPS
� Fixez l’antenne Wi-Fi du ERB300H/ERB150H puis allumez l’appareil.
� Appuyez sur le bouton WPS
du ERB300H/ERB150H et maintenez-le appuyé pendant
2 secondes. Le voyant WPS commence alors à clignoter rapidement.
� Dans les deux minutes qui suivent l’activation du bouton WPS sur le ERB300H/ERB150H,
appuyez sur le bouton WPS situé sur votre routeur ou point d’accès.
Indicateur de puissance du signal
7
Le témoin LED de la puissance du signal du ERB300H/ERB150H s’allume et l’amplificateur de
plage établit la connexion avec votre réseau sans-fil.
� Configuration Smart Wizard
Pour les routeurs ne prenant pas en charge le protocole WPS, utilisez le Smart Wizard pour
configurer votre appareil.
� Fixez l’antenne Wi-Fi du ERB300H/ERB150H puis allumez l’appareil.
� Reliez un ordinateur à votre ERB300H/ERB150H à l’aide d’un câble Ethernet.
� Ouvrez un navigateur web et saisissez l’adresse IP par défaut, 192.168.0.1, dans la barre
d’adresse.
� Cliquez sur Scan Now (rechercher maintenant) pour détecter le routeur cible.
8
� Sélectionnez le routeur cible et cliquez sur Connect (connexion).
Remarque : Si le routeur cible ne se trouve pas dans la liste, rapprochez le
ERB300H/ERB150H du routeur et cliquez sur le bouton Refresh (actualiser).
� Sélectionnez les paramètres Encryption (cryptage) et Authentication Type (type
d’authentification) du routeur cible.
� Saisissez la valeur Pre-shared Key (clé pré-partagée) et cliquez sur Connect
(Connexion).
Remarque : les valeurs SSID, cryptage et type d’authentification par défaut du
ERB300H/ERB150H sont identiques à celles du routeur cible. Ces valeurs peuvent être
modifiées en saisissant de nouveaux paramètres sous Repeater (répéteur) (SSID) et en
sélectionnant une nouvelle valeur Encryption (cryptage) et Authentication Type (type
d’authentification).
Pour parachever l’installation, retirez le câble Ethernet du ERB300H/ERB150H et replacez
l’amplificateur à l’endroit sélectionné.
Le ERB300H/ERB150H transmet et reçoit immédiatement le signal sans-fil et peut
maintenant être utilisé pour relier vos appareils multimédia sans-fil.
9
Utilisation du ERB300H/ERB150H comme Passerelle multimédia
Créez votre propre réseau multimédia sans-fil grâce au ERB300H/ERB150H utilisé comme
passerelle multimédia (mode Pont Client) en suivant les instructions de la section ci-dessous.
Configuration de la passerelle multimédia
Branchez le ERB300H/ERB150H sur un réseau sans-fil existant en utilisant soit une
configuration WPS soit une configuration Smart Wizard.
Remarque : la configuration WPS est recommandée si celle-ci est prise en charge par votre
routeur.
� Configuration WPS
Remarque : consultez la section Utilisation du ERB300H/ERB150H comme Amplificateur de
plage -> configuration_WPS pour plus de détails.
� Configuration Smart Wizard
� Fixez l’antenne Wi-Fi du ERB300H/ERB150H puis allumez l’appareil.
� Reliez votre ordinateur au ERB300H/ERB150H à l’aide d’un câble Ethernet.
� Ouvrez un navigateur web et saisissez l’adresse IP par défaut, 192.168.0.1, dans la barre
d’adresse.
� Sélectionnez Mode expert pour afficher la page de connexion.
10
� Saisissez le mot de passe par défaut : admin puis cliquez sur Login (connexion).
� Cliquez sur System>>Operation Mode (système>>mode de fonctionnement) pour
afficher l’écran du mode de fonctionnement.
� Cliquez sur Client Bridge (pont client) dans le menu déroulant, puis cliquez sur Apply
(appliquer) pour sauvegarder vos réglages.
Remarque : lorsque l’appareil est utilisé pour la première fois en mode client (CB), son
serveur DHCP lui attribue une adresse IP (il n’est pas nécessaire de configurer une adresse
IP statique).
� Cliquez sur Wireless>>Basic>>Site Survey (sans-fil>>basique>>analyse du site)
pour afficher une liste des signaux sans-fil.
�Sélectionnez votre routeur cible et cliquez sur Add to AP Profile (ajouter au profil AP).
11
�Si le routeur cible utilise un cryptage, saisissez le mot de passe sous Pre-shared Key (clé
pré-partagée) et cliquez sur Save (enregistrer).
Si le profil est correctement enregistré, l’écran suivant s’affiche.
Cliquez sur Close (fermer) pour revenir à la page de gestion. Sélectionnez le routeur cible
et cliquez sur Connect (Connexion)
Remarque : lorsque l’appareil se connecte pour la première fois à un routeur en mode CB,
il devient client DHCP et configure automatiquement son masque sous-réseau sur celui du
réseau hôte.
Pour parachever l’installation, sélectionnez vos appareils multimédia – quatre au maximum –
et branchez chacun d’entre eux sur un port LAN du ERB300H/ERB150H.
Votre ERB300H/ERB150H est maintenant configuré comme pont client avec le routeur et
peut diffuser vos contenus multimédia.
12
El EnGenius ERB300H/ERB150H es tanto un Extensor de rango como un Puente para
entretenimiento mediático. Como Extensor de rango, el ERB300H/ERB150H extiende el
alcance de una red inalámbrica hasta áreas que tienen una recepción deficiente. Como
Puente de entretenimiento mediático, el ERB300H/ERB150H se conecta
inalámbricamente a dispositivos para que los mismos puedan compartir contenido.
Cómo usar el ERB300H/ERB150H como extensor de rango
Nota: Coloque el dispositivo en un área libre de obstrucciones y de otros equipos
electrónicos que puedan interferir con la conexión Wi-Fi. Use el indicador de señal del
ERB300H/ERB150H para encontrar una ubicación óptima.
�
Verde - La señal es buena.
�
Anaranjado - La señal es normal.
�
Rojo - La señal es débil.
Conecte el ERB300H/ERB150H a una red inalámbrica existente, ya sea por medio de la
configuración WPS o por medio de la configuración con el Asistente inteligente.
Nota: Se recomienda usar la configuración WPS si el enrutador es compatible con la misma.
� Configuración WPS
� Conecte la antena del ERB300H/ERB150H y encienda el dispositivo.
� Presione el botón WPS
del ERB300H/ERB150H y manténgalo presionado durante 2
segundos. La señal WPS comenzará a parpadear rápidamente.
� Dentro de los dos minutos después de activar el botón WPS en el ERB300H/ERB150H,
pulse el botón WPS en su enrutador o punto de acceso.
Indicador de señal
13
El LED de fortaleza de la señal del ERB300H/ERB150H se iluminará y el extensor de rango se
conectará a la red inalámbrica.
� Configuración con Asistente inteligente
En el caso de los enrutadores sin soporte WPS, use el Asistente inteligente para realizar la
configuración.
� Conecte la antena del ERB300H/ERB150H y encienda el dispositivo.
� Conecte una computadora al ERB300H/ERB150H con un cable Ethernet.
� Abra un navegador web e introduzca el IP predeterminado, 192.168.0.1, en la barra de
direcciones.
� Haga clic en Scan Now (Escanear ahora) para encontrar el enrutador objetivo.
14
� Seleccione el enrutador objetivo y haga clic en Connect (Conectar).
Nota: Si el enrutador objetivo no está en la lista, mueva el ERB300H/ERB150H hasta que
esté más cerca del enrutador y haga clic en el botón Refresh (Refrescar).
� Seleccione Encryption (Cifrado) y Authentication Type (Tipo de autenticación) en
el enrutador objetivo.
� Introduzca la Pre-shared Key (Clave precompartida) y haga clic en Connect
(Conectar).
Nota: El SSID, el cifrado y el tipo de autenticación originales del ERB300H/ERB150H
inicialmente son los mismos que los del enrutador objetivo. Los valores pueden cambiarse al
introducir un valor nuevo en Repeater (SSID) (Repetidor (SSID)) y al seleccionar un
valor nuevo en Encryption (Cifrado) y Authentication Type (Tipo de autenticación).
Para finalizar la instalación del ERB300H/ERB150H, retire el cable Ethernet y coloque el
extensor de rango nuevamente en la ubicación seleccionada anteriormente.
El ERB300H/ERB150H comenzará a transmitir y a recibir la señal inalámbrica
inmediatamente y estará listo para conectarse a dispositivos de medios inalámbricos.
15
Cómo usar el ERB300H/ERB150H como Puente de
entretenimiento mediático
Cree una red inalámbrica de entretenimiento mediático al usar el ERB300H/ERB150H como
un Puente de entretenimiento mediático (Client Bridge mode) al seguir las instrucciones de
la siguiente sección.
Cómo configurar el puente mediático
Conecte el ERB300H/ERB150H a una red inalámbrica existente, ya sea por medio de la
configuración WPS o por medio de la configuración con el Asistente inteligente.
Nota: Se recomienda usar la configuración WPS si el enrutador es compatible con la misma.
� Configuración WPS
Nota: consulte Cómo usar el ERB300H/ERB150H como extensor de rango->Configuración
WPS para más detalles.
� Configuración con Asistente inteligente
� Conecte la antena del ERB300H/ERB150H y encienda el dispositivo.
� Conecte su computadora al ERB300H/ERB150H con un cable Ethernet
� Abra un navegador web e introduzca el IP predeterminado, 192.168.0.1, en la barra de
direcciones.
� Selccione Expert Mode para visualizar la página de inicio de sesión.
16
� Introduzca la contraseña predeterminada: admin y haga clic en Login (Inicio de sesión).
� Haga clic en System (Sistema)>>Operation Mode (Modo de funcionamiento) para
visualizar la pantalla del Modo de funcionamiento.
� Haga clic en Client Bridge (Puente de cliente) en el menú desplegable y haga clic en
Apply (Aplicar) para guardar la configuración.
Nota: La primera vez que el dispositivo se cambie al modo puente de cliente (CB), su servidor
DHCP le asignará una dirección de IP (no hay que configurar una dirección de IP estática).
� Haga clic en el botón Wireless (Inalámbrico)>>Basic (Básico)>>Site Survey
(Análisis del sitio) para visualizar una lista de señales inalámbricas.
17
�Seleccione su enrutador objetivo y haga clic en Add to AP Profile (Agregar a perfil AP).
�Si el enrutador objetivo emplea cifrado, introduzca la contraseña en Pre-shared Key
(Clave precompartida) y haga clic en Save (Guardar).
Si el perfil se guardó exitosamente, entonces se visualizará la siguiente pantalla.
Haga clic en Close (Cerrar) para regresar a la página de administración. Seleccione el
enrutador objetivo y haga clic en Connect (Conectar).
Nota: La primera vez que el dispositivo se conecta a un enrutador en modo CB, el mismo se
convierte en un cliente CB y automáticamente configura su subred como la de la red anfitriona.
Para finalizar el procedimiento, seleccione dispositivos de entretenimiento mediático, un
máximo de cuatro, y conecte cada dispositivo a un puerto LAN del ERB300H/ERB150H.
El ERB300H/ERB150H se ha configurado exitosamente como puente de cliente del enrutador
y está listo para transmitir aplicaciones de entretenimiento mediático.
18
O EnGenius ERB300H/ERB150H é ao mesmo tempo um Extensor de Alcance e uma Ponte
de Entretenimento de Mídia. Como um Extensor de Alcance, o ERB300H/ERB150H
extende o alcance de uma rede sem fio para áreas com recepção de sinal ruim. Como uma
Ponte de Entretenimento de Mídia, o ERB300H/ERB150H conecta os dispositivos de
entretenimento doméstico de modo sem fio para que eles possam compartilhar o conteúdo.
Usando ERB300H/ERB150H como um Extensor de Alcance
Nota: Coloque o dispositivo em uma área que seja livre de obstruções e outro equipamento
eletrônico que possa interferir com a conexão Wi-Fi. Use o Indicador de Sinal
ERB300H/ERB150H para encontrar um local ideal.
�
Verde - Sinal é bom.
�
Laranja - Sinal é normal.
�
Vermelho - Sinal é fraco.
Conecta o ERB300H/ERB150H a uma rede sem fio existente ou por Configuração WPS ou
por Configuração Inteligente do Assistente.
Nota: Recomenda-se de usar a configuração WPS se o roteador suportá-la.
� Configuração WPS
� Anexe a antena Wi-Fi do ERB300H/ERB150H e a alimentação no dispositivo.
� Pressione o botão WPS
no ERB300H/ERB150H e mantenha pressionado por 2
segundos. O sinal WPS começará a piscar rapidamente.
� Dentro de dois minutos após a ativação do botão WPS no ERB300H/ERB150H, pressione o
botão WPS no seu roteador ou ponto de acesso.
Indicador de Sinal
19
O LED da Intensidade de Sinal do ERB300H/ERB150H se acende e o extensor de alcance se
conecta ao dispositivo sem fio.
� Configuração Inteligente do Assistente
Para roteadores sem suporte WPS, use o Assistente Inteligente para completar a instalação.
� Anexe a antena Wi-Fi do ERB300H/ERB150H e a alimentação no dispositivo.
� Conecte um computador ao ERB300H/ERB150H com um cabo Ethernet.
� Abra um navegador de web e digite o IP padrão, 192.168.0.1, na barra de endereço.
� Clique Scan Now (Digitalizar Agora) para encontrar o roteador de destino.
20
� Selecione o roteador de destino e clique Connect (Conectar).
Nota: Se o roteador de destino não está na lista, aproxime o ERB300H/ERB150H ao roteador
e clique no botão Refresh (Atualizar).
� Selecione a Encryption (Criptografia) e Authentication Type (Tipo de Autenticação)
do roteador de destino.
� Digite a Pre-shared Key (Chave Pré-Compartilhada) e clique Connect (Conectar).
Nota: O SSID padrão, codificação e tipo de autenticação do ERB300H/ERB150H é
inicialmente o mesmo do roteador de destino. Os valores podem ser alterados digitando um
novo valor em Repeater (SSID) [Repetidor (SSID)] e selecionando um novo valor em
Encryption (Criptografia) e Authentication Type (Tipo de Autenticação).
Para completar a instalação do ERB300H/ERB150H, remova o cabo Ethernet e coloque o
extensor de alcance de volta ao lugar previamente selecionado.
O ERB300H/ERB150H começa imediatamente a transmitir e receber o sinal sem fio e está
agora pronto para conectar aos seus dispositivos de mídia sem fio.
21
Usando o ERB300H/ERB150H como uma
Ponte de Entretenimento de Mídia
Crie uma rede de entretenimento de mídia sem fio usando o ERB300H/ERB150H como uma
Ponte de Entretenimento de Mídia (Modo Ponte de Cliente) seguindo as instruções na
seção seguinte.
Instalando a Ponte de Mídia
Conecta o ERB300H/ERB150H a uma rede sem fio existente ou por Configuração WPS ou
por Configuração Inteligente do Assistente.
Nota: Recomenda-se de usar a configuração WPS se o roteador suportá-la.
� Configuração WPS
Nota: veja Usando o ERB300H/ERB150H como um Extensor de Alcance->Configuração WPS
para detalhes.
� Configuração Inteligente do Assistente
� Anexe a antena Wi-Fi do ERB300H/ERB150H e a alimentação no dispositivo.
� Conecte seu computador ao ERB300H/ERB150H com um cabo Ethernet.
� Abra um navegador de web e digite o IP padrão, 192.168.0.1, na barra de endereço.
� Selecione Expert Mode (Modo Especialista) para exibir a Página de Login.
22
� Digite a Senha padrão: admin e clique Login.
� Clique System (Sistema)>>Operation Mode (Modo de Operação) para exibir a tela
do Modo de Operação.
� Clique Client Bridge (Ponte de Cliente) no menu suspenso e clique Apply (Aplicar)
para salvar as configurações.
Nota: Quando o dispositivo é alterado da primeira vez para o modo client bridge (CB), ele é
atribuído com um endereço IP pelo seu servidor DHCP (não há necessidade de configurar um
endereço IP estático).
� Clique o botão Wireless (Sem Fio)>>Basic (Básico)>>Site Survey (Pesquisa Local)
para ver uma lista de sinais sem fio.
� Selecione seu roteador de destino e clique Add to AP Profile (Adicionar ao Perfil AP).
23
� Se o roteador de destino usa codificação, digite a senha em Pre-shared Key (Chave
Pré-Compartilhada) e clique Save (Salvar).
Se o perfil foi salvo corretamente, a tela seguinte é exibida.
Clique Close (Fechar) para retornar para a página de gerenciamento. Selecione o roteador
de destino e clique Connect (Conectar).
Nota: Quando o dispositivo é conectado da primeira vez a um roteador no modo CB ele se
torna um cliente DHCP e configura automaticamente sua sub-rede para a sub-rede da rede
do host.
Para completar o procedimento, selecione dispositivos de entretenimento de mídia, um
máximo de quatro, e conecte cada dispositivo a uma porta LAN no ERB300H/ERB150H.
O ERB300H/ERB150H está corretamente instalado como uma ponte de cliente para o
roteador e está pronto para transmitir aplicativos de entretenimento de mídia.
24
Der EnGenius ERB300H/ERB150H ist ein Reichweitenverstärker und eine Media
Entertainment Bridge. Als Reichweitenverstärker dehnt der ERB300H/ERB150H die
Reichweite eines WLAN in Bereichen mit unzureichendem Signalempfang aus. Als Media
Entertainment Bridge verbindet der ERB300H/ERB150H Unterhaltungselektronikgeräte
und ermöglicht so die gemeinsame Nutzung von Inhalten.
Der ERB300H/ERB150H als Reichweitenverstärker
Hinweis: Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, an dem der Signalempfang nicht blockiert
ist und an dem sich keine anderen Elektronikgeräte befinden, die die WLAN-Verbindung
stören können. Ermitteln Sie mit dem Signalanzeiger des ERB300H/
ERB150H den optimalen Standort.
�
grün: Signal ist stark.
�
orange: Signal ist normal.
�
rot: Signal ist schwach.
Schließen Sie den ERB300H/ERB150H über WPS-Konfiguration oder über Smart
Wizard-Konfiguration an ein WLAN an.
Hinweis: WPS-Konfiguration wird empfohlen, sofern der Router diese unterstützt.
� WPS-Konfiguration
� Schließen Sie die WLAN-Antenne des ERB300H/ERB150H an das Gerät an und schalten
Sie es ein.
� Drücken Sie die WPS-Taste
auf dem ERB300H/ERB150H und halten Sie sie 2
Sekunden lang gedrückt. Das WPS-Signal blinkt dann schnell.
� Drücken Sie innerhalb von zwei Minuten nach Betätigen der WPS-Taste auf dem
ERB300H/ERB150H die WPS-Taste auf dem Router oder dem Zugangspunkt.
Signalanzeiger
25
Die Signalstärke-LED des ERB300H/ERB150H leuchtet auf und der Reichweitenverstärker
stellt eine Verbindung zum WLAN her.
� Smart Wizard-Konfiguration
Bei Routern ohne WPS-Unterstützung verwenden Sie zur Konfiguration den Smart Wizard.
� Schließen Sie die WLAN-Antenne des ERB300H/ERB150H an das Gerät an und schalten
Sie es ein.
� Schließen Sie mit einem Ethernet-Kabel einen Computer an den ERB300H/ERB150H an.
� Starten Sie einen Web-Browser und geben Sie die Standard-IP-Adresse 192.168.0.1 in
die Adressleiste ein.
� Klicken Sie zum Suchen des gewünschten Routers Scan Now (Jetzt suchen).
26
� Wählen Sie den gewünschten Router und klicken Sie auf Connect (Verbinden).
Hinweis: Wenn der gewünschte Router nicht in der Liste enthalten ist, stellen Sie den
ERB300H/ERB150H näher zum Router und klicken Sie auf Refresh (Aktualisieren).
� Wählen Sie Encryption (Verschlüsselung) und Authentication Type
(Authentifizierungsart) des gewünschten Routers aus.
� Geben Sie den Pre-shared Key (Vorab freigegebener Schlüssel) ein und klicken Sie
auf Connect (Verbinden).
Hinweis: Die standardmäßige SSID, die Verschlüsselung und die Authentifizierungsart des
ERB300H/ERB150H sind anfangs dieselben wie beim gewünschten Router. Diese Werte
können geändert werden; geben Sie hierfür einen neuen Wert bei Repeater (SSID) ein und
wählen Sie einen neuen Wert für Encryption (Verschlüsselung) und Authentication
Type (Authentifizierungsart).
Zum Abschluss der Installation des ERB300H/ERB150H entfernen Sie das Ethernet-Kabel
und stellen Sie den Reichweitenverstärker wieder an die zuvor gewählte Stelle.
Der ERB300H/ERB150H sendet und empfängt nun Funksignale und kann mit den
funkgesteuerten Unterhaltungselektronikgeräten in Verbindung treten.
27
Der ERB300H/ERB150H als Media Entertainment Bridge
Der nächste Abschnitt enthält eine Anleitung zum Aufbau eines funkgesteuerten
Unterhaltungsnetzwerks mit dem ERB300H/ERB150H als Media Entertainment Bridge
(Client-Bridge-Modus).
Media Bridge konfigurieren
Schließen Sie den ERB300H/ERB150H über WPS-Konfiguration oder über Smart
Wizard-Konfiguration an ein WLAN an.
Hinweis: WPS-Konfiguration wird empfohlen, sofern der Router diese unterstützt.
� WPS-Konfiguration
Hinweis: Einzelheiten finden Sie unter Der ERB300H/ERB150H als
Reichweitenverstärker->WPS-Konfiguration.
� Smart Wizard-Konfiguration
� Schließen Sie die WLAN-Antenne des ERB300H/ERB150H an das Gerät an und schalten
Sie es ein.
� Schließen Sie mit einem Ethernet-Kabel einen Computer an den ERB300H/ERB150H an
� Starten Sie einen Web-Browser und geben Sie die Standard-IP-Adresse 192.168.0.1 in
die Adressleiste ein.
� Wählen Sie zum Aufrufen der Anmeldeseite Expertenmodus.
28
� Geben Sie das Standardkennwort: admin ein und klicken Sie auf Login (Anmelden).
� Klicken Sie zur Anzeige des Betriebsmodusbildschirms auf System>>Operation Mode
(System>>Betriebsmodus).
� Klicken Sie im Dropdown-Menü auf Client Bridge (Client-Bridge) und danach zum
Speichern der Einstellungen auf Apply (Übernehmen).
Hinweis: Wenn das Gerät zum ersten Mal in den Client-Bridge- (CB-)Modus übergeht, erhält
es von seinem DHCP-Server eine IP-Adresse (eine statische IP-Adresse braucht nicht
festgelegt zu werden).
� Klicken Sie zum Abrufen einer Liste mit Funksignalen auf Wireless>>Basic>>Site
Survey (Funkverbindung>>Grundlagen>>Standorterfassung).
29
� Wählen Sie den gewünschten Router aus und klicken Sie auf Add to AP Profile (Zu
Zugangspunktprofil hinzufügen).
� Wenn der gewünschte Router Verschlüsselung nutzt, geben Sie das Kennwort in Pre- shared
Key (Vorab freigegebener Schlüssel) ein und klicken Sie auf Save (Speichern).
Wenn das Profil gespeichert wurde, wird folgende Meldung angezeigt.
Klicken Sie zur Rückkehr zur Verwaltungsseite auf Close (Schließen). Wählen Sie den
gewünschten Router und klicken Sie auf Connect (Verbinden).
Hinweis: Wenn das Gerät zum ersten Mal im CB-Modus mit einem Router in Verbindung tritt,
wird es zum DHCP-Client und passt sein Subnetz automatisch an das des Host-Netzwerks an.
Zum Abschluss wählen Sie die Unterhaltungsgeräte aus (maximal 4) und schließen Sie sie an
einen LAN-Port am ERB300H/ERB150H an.
Der ERB300H/ERB150H ist nun als Client-Bridge zum Router konfiguriert und bereit zum
Streamen von Mediendateien.
30
EnGenius ERB300H/ERB150H jest zarówno rozszerzaczem zasi�gu, jaki i mostem mediów rozrywki
domowej. Jako rozszerzacz zasi�gu, the ERB300H/ERB150H zwi�ksza zasi�g sieci bezprzewodowej
w miejscach o s�abym odbiorze sygna�u. Jako most mediów rozrywki domowej, ERB300H/ERB150H
bezprzewodowo ��czy urz�dzenia rozrywki domowej tak, by mog�y dzieli� si� tre�ci�.
U�ywanie ERB300H/ERB150H jako rozszerzacza zasi�gu
Uwaga: Umie�� urz�dzenie w miejscu wolnym od przeszkód i innego sprz�tu elektronicznego, który
mo�e zak�óca� po��czenie Wi-Fi. By wybra� optymaln� lokalizacj�, u�yj wska�nika sygna�u
ERB300H/ERB150H.
�
Zielone- dobry sygna�.
�
Pomara�czowe- normalny sygna�.
�
Czerwone- s�aby sygna�.
Pod��cz ERB300H/ERB150H do istniej�cej sieci bezprzewodowej poprzez konfiguracj� WPS lub
konfiguracj� Smart Wizard.
Uwaga: Poleca si� stosowanie konfiguracji WPS, je�li router j� obs�uguje.
� Konfiguracja WPS
� Pod��cz anten� Wi-Fi ERB300H/ERB150H i w��cz urz�dzenie.
� Naci�nij przycisk WPS
na ERB300H/ERB150H i przytrzymaj go przez 2 sekundy. Zacznie
szybko miga� dioda sygna�u WPS.
� W ci�gu dwóch minut od wci�ni�cia przycisku WPS w ERB300H/ERB150H wci�nij przycisk WPS w
routerze lub punkcie dost�powym.
Za�wieci si� dioda LED mocy sygna�u w ERB300H/ERB150H i rozszerzacz zasi�gu po��czy si� z sieci�
bezprzewodow�.
Wska�nik
31
� Konfiguracja Smart Wizard
W przypadku routera nieobs�uguj�cego WPS, do zako�czenia konfiguracji u�yj Smart Wizard.
� Pod��cz anten� Wi-Fi ERB300H/ERB150H i w��cz urz�dzenie.
� Pod��cz komputer do ERB300H/ERB150H przy pomocy kabla ethernetowego.
� Otwórz przegl�dark� internetow� i wprowad� domy�lny numer IP, 192.168.0.1, do paska
adresowego.
� Kliknij Scan Now (Skanuj), by znale�� router docelowy.
� Wybierz router docelowy i kliknij Connect (Po��cz).
Uwaga: Je�li na li�cie nie ma docelowego routera, przesu� ERB300H/ERB150H bli�ej routera i kliknij
przycisk Refresh (Od�wie�).
32
� Wybierz Encryption (Szyfrowanie) docelowego routera i Authentication Type (Typ
uwierzytelnienia).
� Wprowad� Pre-shared Key (Klucz dzielony) i kliknij Connect (Po��cz).
Uwaga: Domy�lny SSID, szyfrowanie i typ uwierzytelnienia ERB300H/ERB150H jest pocz�tkowo taki
sam jak docelowego routera. Warto�ci mog� zosta� zmienione przez wprowadzenie nowych do
Repeater (SSID) (Przeka�nika (SSID)) i wybranie nowej warto�ci w Encryption (Szyfrowaniu) i
Authentication Type (Typie uwierzytelnienia).
By zako�czy� instalacj� ERB300H/ERB150H, usu� kabel ethernetowy i ponownie umie�� rozszerzacz
zasi�gu w poprzednio wybranym miejscu.
ERB300H/ERB150H natychmiast zacznie transmitowa� i odbiera� sygna� bezprzewodowy i jest ju�
gotowy do po��czenia z urz�dzeniami bezprzewodowymi.
33
U�ywanie ERB300H/ERB150H jako mostu mediów rozrywki domowej
Stwórz bezprzewodow� sie� mediów rozrywki domowej, u�ywaj�c ERB300H/ERB150H jako mostu
mediów rozrywki domowej (tryb Mostu Klienta), kieruj�c si� instrukcjami, zawartymi w nast�pnym
rozdziale.
Ustawianie mostu mediów
Pod��cz ERB300H/ERB150H do istniej�cej sieci bezprzewodowej poprzez konfiguracj� WPS lub
konfiguracj� Smart Wizard.
Uwaga: Poleca si� stosowanie konfiguracji WPS, je�li router j� obs�uguje.
� Konfiguracja WPS
Uwaga: Szczegó�y zobacz: U�ywanie ERB300H/ERB150H jako rozszerzacza zasi�gu->konfiguracja
WPS .
� Konfiguracja Smart Wizard
� Pod��cz anten� Wi-Fi ERB300H/ERB150H i w��cz urz�dzenie.
� Pod��cz komputer do ERB300H/ERB150H przy pomocy kabla ethernetowego.
� Otwórz przegl�dark� internetow� i wprowad� domy�lny numer IP, 192.168.0.1, do paska
adresowego.
� Wybierz Expert Mode (Tryb Eksperta), by wy�wietli� Stron� Logowania.
34
� Wprowad� domy�lne has�o: admin i kliknij Login (Zaloguj).
� Kliknij System>>Operation Mode (Tryb operacyjny), by wy�wietli� ekran trybu operacyjnego.
� Kliknij Client Bridge (Most klienta) w rozwijanym menu i Apply (Zastosuj), by zachowa�
ustawienia.
Uwaga: Gdy urz�dzenie jest po raz pierwszy ustawiane w trybie mostu klienta (CB), ma przypisany
adres IP przez serwer DHCP (nie ma potrzeby ustawiania statycznego adresu IP).
� Kliknij przycisk Wireless (Bezprzewodowy)>>Basic (Podstawowy)>>Site Survey, by zobaczy�
list� sygna�ów bezprzewodowych.
35
�Wybierz router docelowy i kliknij Add to AP Profile (Dodaj do profilu AP).
�Je�li router docelowy u�ywa szyfrowania, wprowad� has�o do Pre-shared Key (Klucza dzielonego) i
kliknij Save (Zachowaj).
Je�li profil zostanie pomy�lnie zachowany, wy�wietli si� nast�puj�cy ekran:
Kliknij Close (Zamknij), by powróci� do strony zarz�dzania. Wybierz router docelowy i kliknij Connect
(Po��cz).
Uwaga: Gdy urz�dzenie po raz pierwszy pod��cza si� do routera w trybie CB, staje si� klientem DHCP i
automatycznie konfiguruje swoj� podsie� do tej w sieci hostów.
By zako�czy� procedur�, wybierz urz�dzenia rozrywki domowej, maksymalnie cztery, i pod��cz ka�de z
nich do portu LAN w ERB300H/ERB150H.
ERB300H/ERB150H zosta� z powodzeniem ustawiony jako most klienta do routera i jest gotowy do
przesy�ania aplikacji mediów rozrywki domowej.
36
EnGenius ERB300H/ERB150H �������� ����������������� ��� ����������������������������������
�
����������� �����������������
ERB300H/ERB150H �����������������������������������������������������������������������
�
�
����������� �������������������������
�
���������
ERB300H/ERB150H ������������������������������������������������������
�
������������������������������
�
�
������ ERB300H/ERB150H ���������������������
��������: ����������������������������������������������������������������������������
�
��
�������� Wi-Fi �������������� ERB300H/ERB150H
�������������������������������
�
�
�
������� ��������
�
����� ����������
�
����� ���������
�
�������� ERB300H/ERB150H �����������������������
�
�
� ������ ����������
�
� WPS ���������� ������������������������
�
�
�
��������: �������������������
�
� WPS �����������������
� ����������
�
� WPS
� ���������������
�
Wi-Fi ��� ERB300H/ERB150H ��������������
� ������ WPS
�� ERB300H/ERB150H ��������������� 2 ������ ������ WPS ������������������������
� ������������������������� WPS �� ERB300H/ERB150H ������ WPS ������������������������������
�
�� LED �������������������� ERB300H/ERB150H ���������
�
� ���������������������������������������������
�
�
�
� ������������������������
�
�
�
�������������������������
�
WPS ������������������������
�
����������������������
�
�
�
��������
37
Wi-Fi ��� ERB300H/ERB150H ��������������
� ������������������������
�
� ERB300H/ERB150H ��������������������������
� ������������������������ IP �������
�
������
�
192.168.0.1 �����������
� ���� Scan Now (���������) �������������������� �����
38
� ���������������������������� Connect (�������� )
��������: �������������� ������������������
� �
���� ERB300H/ERB150H �������������������������� ����������� Refresh (������)
� ����� Encryption (�����������) ��� Authentication Type (����������������) �������������������
� ���� Pre-shared Key (������������������
�
�
) ������� Connect (�������� )
��������: ��� SSID, ����������� �������������������������������������
� �
ERB300H/ERB150H ��������������������������������
�
�
�
��� �����
����������������������������������
�
�
�
�
Repeater (SSID) (������������ (SSID)) ��� ������������
�
� Encryption (�����������) ���
Authentication Type (����������������)
���������������������
�
� ERB300H/ERB150H �������������������������������������������������������������������������������
�
ERB300H/ERB150H ����������������������������������
�
�
���������������������������������������
�
�
39
������ ERB300H/ERB150H ��������������������������������������
�
������������������������������������������������
�
ERB300H/ERB150H �����������������������������
�
(��������������������
�
)
������������������������������������
�
�
������������������������������������������
� �
�
�������� ERB300H/ERB150H �����������������������
�
�
� ������ ����������
�
� WPS ���������� ����������
�
� ��������������
�
��������: �������������������
�
� WPS �����������������
� ����������
�
� WPS
��������: �������������� ������ ERB300H/ERB150H ���������������������->����������
�
� WPS
� ������������������������
�
�
�
� ��������������
�
� Wi-Fi ��� ERB300H/ERB150H ��������������
� ������������������������
�
� ERB300H/ERB150H ��������������������������
� ������������������������ IP �������
�
������
�
192.168.0.1 �����������
� ����� Expert Mode (���������������) ����������������������
�
� ������������������
�
�
: admin (��������) ������� Login (����������
�
)
40
� ���� System (����) >> Operation Mode (�������������) ���������������������������
� ���� Client Bridge (����������������
�
) ��������������� ������� Apply (���) ����������������� ���
��������: ������������������������������������������������
�
�
(CB) ����������� DHCP ������������
�
� IP ������������
�
(���������������������
�
�
�
IP
���������)
� �������� Wireless (������) >> Basic (��������
�
) >> Site Survey (������������ ) ������������������������
����������������� ������������������ Add to AP Profile (�������������
�
AP)
41
Pre-shared Key (������������������
�
�
) ������� Save (������)
�������������������������� ��������������
�
� ���������
���� Close (���) �����������������������
�
���������������������������� Connect (�������� )
��������: �����������������������������������������
�
�
�
CB ���������������������� DHCP
��������������������������������������������������������
�
�
�
����
�����������������������
�
�
� � �������������������������������� (������ 4 ���� ) �����������������������������������
�
�
�
�
LAN �� ERB300H/ERB150H
ERB300H/ERB150H �������������������������������������������������������
� �
�
�
��������������������������������������������
�
42
EnGenius ERB300H/ERB150H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
ERB300H/ERB150H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
ERB300H/ERB150H ���������������������
� ERB300H/ERB150H ���������
���������������������� Wi-Fi ���������������
ERB300H/ERB150H ���������������
�
��-�����
�
��-�����
�
��-�����
�� WPS ���������� ERB300H/ERB150H �����������
��������������� WPS ���
� WPS ��
� � ERB300H/ERB150H � Wi-Fi ������������
� �� ERB300H/ERB150H �� WPS
�� 2 ���WPS ����������
� ��� ERB300H/ERB150H �� WPS ��������������������� WPS ���
������
43
ERB300H/ERB150H ���� LED �����������������
� ������
����� WPS �����������������
� � ERB300H/ERB150H � Wi-Fi ������������
� �������������� ERB300H/ERB150H�
� ������������������ IP�192.168.0.1�
� �� Scan Now��������������
44
� ������������ Connect�����
����������������� ERB300H/ERB150H ���������� Refresh����
���
� �������� Encryption����� Authentication Type���������
� �� Pre-shared Key������������ Connect�����
���ERB300H/ERB150H ��� SSID���������������������� Repeater
(SSID)�����SSID���������� Encryption����� Authentication Type��
���������������������
��� ERB300H/ERB150H �������������������������������
ERB300H/ERB150H ��������������������������������
45
� ERB300H/ERB150H ��������
���������� ERB300H/ERB150H ��������������������������
����
������
�� WPS ���������� ERB300H/ERB150H �����������
��������������� WPS ���
� WPS ��
����������� ERB300H/ERB150H �������->WPS ���
� ������
� � ERB300H/ERB150H � Wi-Fi ������������
� �������������� ERB300H/ERB150H�
� ������������������ IP�192.168.0.1�
� �� Expert Mode���������������
46
� �������admin ��� Login�����
� �� System����>>Operation Mode����������������
� �������� Client Bridge������������ Apply����������
����������������CB������ DHCP ��������� IP ���������
�� IP ����
� �� Wireless����>>Basic����>>Site Survey����������������
���
� �������������� Add to AP Profile���� AP ������
47
� ������������� Pre-shared Key����������������� Save��
���
��������������������
�� Close����������������������� Connect�����
������������ CB ������������ DHCP ������������������
����������������������������� ERB300H/ERB150H �� LAN ���
ERB300H/ERB150H �����������������������������
48
EnGenius ERB300H/ERB150H hem bir Mesafe Uzat�c� hem de Medya E�lence Köprüsüdür.
ERB300H/ERB150H bir Mesafe Uzat�c� olarak, kablosuz a��n eri�imini zay�f sinyal al�m� olan alanlara
uzat�r. ERB300H/ERB150H bir Medya E�lence Köprüsü olarak, içerik payla�abilmeleri için ev e�lence
cihazlar�na kablosuz olarak ba�lan�r.
ERB300H/ERB150H cihaz�n� bir Mesafe Uzat�c� olarak kullanma
Not: Cihaz�, engellerin olmad��� ve kablosuz ba�lant�y� engelleyebilecek di�er elektronik cihazlar�n
bulunmad��� bir alana yerle�tirin. En uygun konumu bulmak için ERB300H/ERB150H Sinyal
Göstergesini kullan�n.
�
Ye�il- Sinyal iyi.
�
Turuncu- Sinyal normal.
�
K�rm�z�- Sinyal zay�f.
ERB300H/ERB150H cihaz�n�, var olan bir kablosuz a�a ya WPS yap�land�rmas� ya da Ak�ll� Sihirbaz
yap�land�rmas�yla ba�lay�n.
Not: Yönlendirici destekliyorsa WPS yap�land�rmas�n�n kullan�lmas� önerilir.
� WPS Yap�land�rmas�
� ERB300H/ERB150H cihaz�n�n kablosuz antenini tak�n ve cihaza güç verin.
� ERB300H/ERB150H'de WPS dü�mesini
2 saniye süreyle bas�l� tutun. WPS sinyali yan�p
sönmeye ba�layacakt�r.
� ERB300H/ERB150H üzerindeki WPS dü�mesinin etkinle�tirilmesinden sonraki iki dakika içinde
yönlendiriciniz ya da eri�im noktan�zda WPS dü�mesine bas�n.
Sinyal Göstergesi
49
ERB300H/ERB150H Sinyal Gücü LED'i yanar ve mesafe uzat�c� kablosuz a�a ba�lan�r.
� Ak�ll� Sihirbaz Yap�land�rmas�
WPS deste�i olmayan yönlendiricilerde, kurulumu tamamlamak Ak�ll� Sihirbaz� kullan�n.
� ERB300H/ERB150H cihaz�n�n kablosuz antenini tak�n ve cihaza güç verin.
� Bir bilgisayar� ERB300H/ERB150H cihaz�na bir Ethernet kablosuyla ba�lay�n.
� Bir web taray�c� aç�p, adres çubu�una varsay�lan IP adresini (192.168.0.1) girin.
� Hedef yönlendiriciyi bulmak için Scan Now (�imdi Tara) dü�mesine t�klay�n.
� Hedef yönlendiriciyi seçip Connect (Ba�lan) dü�mesine t�klay�n.
Not: Hedef yönlendirici listede yoksa, ERB300H/ERB150H cihaz�n� yönlendiriciye yakla�t�r�p Refresh
(Yenile) dü�mesine t�klay�n.
50
� Hedef yönlendiricinin Encryption (�ifreleme) ve Authentication Type (Kimlik Do�rulama Türü)
özelliklerini seçin.
� Metin kutusuna Pre-shared Key (Önceden Payla��lm�� Anahtar) bilgisini girip Connect (Ba�lan)
dü�mesine t�klay�n.
Not:ERB300H/ERB150H cihaz�n�n varsay�lan SSID, �ifreleme ve kimlik do�rulama türü bilgileri
ba�lang�çta hedef yönlendiricininkilerle ayn�d�r. De�erler, Repeater (SSID) (Yineleyici (SSID)) k�sm�na
yeni bir de�er girilip, Encryption (�ifreleme) ve Authentication Type (Kimlik Do�rulama Türü)
k�s�mlar�nda yeni de�erler seçilerek de�i�tirilebilir.
ERB300H/ERB150H kurulumunu tamamlamak için, Ethernet kablosunu ç�kar�n ve mesafe uzat�c�y�
daha önce seçilen konuma yerle�tirin.
ERB300H/ERB150H cihaz� kablosuz sinyalini hemen al�p vermeye ba�lar ve kablosuz medya
cihazlar�n�za ba�lanmaya haz�rd�r.
51
ERB300H/ERB150H cihaz�n� bir Medya E�lence Köprüsü olarak kullanma
Sonraki k�s�mda verilen talimatlar� izleyip, ERB300H/ERB150H cihaz�n� bir Medya E�lence Köprüsü
(�stemci Köprüsü modu) olarak kullanarak bir kablosuz medya e�lence a�� olu�turun.
Medya Köprüsünü Kurma
ERB300H/ERB150H cihaz�n�, var olan bir kablosuz a�a ya WPS yap�land�rmas� ya da Ak�ll� Sihirbaz
yap�land�rmas�yla ba�lay�n.
Not: Yönlendirici destekliyorsa WPS yap�land�rmas�n�n kullan�lmas� önerilir.
� WPS Yap�land�rmas�
Not: Ayr�nt�lar için ERB300H/ERB150H cihaz�n� bir Mesafe Uzat�c� olarak kullanma->WPS
yap�land�rmas� k�sm�na bak�n.
� Ak�ll� Sihirbaz Yap�land�rmas�
� ERB300H/ERB150H cihaz�n�n kablosuz antenini tak�n ve cihaza güç verin.
� Bilgisayar�n�z� ERB300H/ERB150H cihaz�na bir Ethernet kablosuyla ba�lay�n.
� Bir web taray�c� aç�p, adres çubu�una varsay�lan IP adresini (192.168.0.1) girin.
� Oturum Açma Sayfas�n� görüntülemek için Expert Mode (Uzman Modu) dü�mesini seçin.
52
� Varsay�lan �ifreyi: admin girin ve Login (Oturum Aç) dü�mesine t�klay�n.
� Çal��ma Modu ekran�n� görüntülemek için System (Sistem) >>Operation Mode (Çal��ma Modu)
menü ö�esine t�klay�n.
� A�a�� aç�l�r menüden Client Bridge (�stemci Köprüsü) ö�esine, ayarlar� kaydetmek için de Apply
(Uygula) dü�mesine t�klay�n.
Not: Cihaz, istemci köprüsü (�K) moduna ilk kez de�i�tirildi�inde, DHCP sunucusu taraf�ndan bir IP
adresi atan�r (bir statik IP adresi ayarlamaya gerek yoktur).
� Kablosuz sinyallerin bir listesini görüntülemek için Wireless (Kablosuz) >>Basic (Temel) >>Site
Survey (Site �nceleme) dü�mesine t�klay�n.
53
�Hedef yönlendiricinizi seçip Add to AP Profile (Eri�im Noktas� Profiline Ekle) dü�mesine t�klay�n.
�Hedef yönlendirici �ifreleme kullan�yorsa, �ifreyi Pre-shared Key (Önceden Payla��lm�� Anahtar)
k�sm�na girip Save (Kaydet) dü�mesine t�klay�n.
Profil ba�ar�yla kaydedildiyse a�a��daki ekran görüntülenir.
Yönetim sayfas�na dönmek için Close (Kapat) dü�mesine t�klay�n. Hedef yönlendiriciyi seçip Connect
(Ba�lan) dü�mesine t�klay�n.
Not: Cihaz bir yönlendiriciye �K modunda ilk kez ba�land���nda bir DHCP istemcisi olur ve alt a��n� ana
a��nkine otomatik olarak yap�land�r�r.
Prosedürü tamamlamak için, en fazla dört tane olmak üzere medya e�lence cihazlar�n� seçin ve her
birini ERB300H/ERB150H üzerindeki bir LAN ba�lant� noktas�na ba�lay�n.
ERB300H/ERB150H cihaz� istemci köprüsü olarak yönlendiriciye ba�ar�yla ayarlan�r ve medya e�lence
uygulamalar� ak��� yapmaya haz�rd�r.
54
�������� ������ ���� ���� .������� ����� ���� �������� ������ ���� �������� EnGenius ERB300H/ERB150H ���� ����
�
�������� ����� ��� ���� .���� ����� ������� ��� ����� ��� �������� ������ ���� ������ ERB300H/ERB150H ���� ����
����
.������� ������ ��� ���� ������� ������� ����� ������ ������� ERB300H/ERB150H ����
�������� ������ ����� ERB300H/ERB150H �������
.Wi-Fi ����� �� ������ �� ���� ����� ���������� ������� ������� �� ����� ����� �� ������ �� :�����
����� ���� ������
.����� ���� ��� ������ ERB300H/ERB150H
�
.���� ����� -����
�
.����� ����� -�������
�
.����� ����� -����
.����� ������� ����� �������� �� WPS ����� ��� �������� ������ ������ ����� ERB300H/ERB150H ��
.����� ������� ���� ��� ��� WPS ����� �������� ���� :�����
WPS ����� �
.������ ������ ��� ERB300H/ERB150H ����� ����� Wi-Fi ����� ���� �
WPS ���� �����
.����� ������ �� WPS ���� ����� . ������� ���� ���� �� ������ ERB300H/ERB150H ��
.������ ���� �� ������� ���� ��� WPS �� ��� ���� �ERB300H/ERB150H ���� �� WPS �� ����� �� ������� ��� �� �
������ ����
55
.�������� ������� �������� ������ ���� ����� ���� ERB300H/ERB150H ����� ��� ���� ����
����� ������� ����� �
.������ ����� ����� ������� ������ �WPS ��� ��� ����� ���� ������� �����
.������ ������ ��� ERB300H/ERB150H ����� ����� Wi-Fi ����� ���� �
.������ ���� �������� ERB300H/ERB150H ����� ��������� �� �
.������� ����� �� �192.168.0.1 �������� IP ����� ����� ����� ���� �
.������� ������� ���� ��� ������ (��� ��� ) Scan Now ��� ���� �
56
�(. ���� ) Connect ��� ����� �������� ������� ���� ��� �
ERB300H/ERB150H ���� ���� �������� �� ����� ��� ������� ������� ���� ��� ��� :�����
���� ��� ����� ������� ����� ����
(. ����� ) Refresh
.������� ������� ���� �� (������� ��� ) Authentication Type� (������� ) Encryption ��� �
(. ����� ) Connect ��� ����� (������ ������� ����� )�� Pre-shared Key ���� �
.������� ������� ����� ����� ������� �� ERB300H/ERB150H ����� ���� �������� �������� SSID : �����
������ ����� ����
.(������� ��� ) Authentication Type ( � ������� ) Encryption �� ����� ���� ����� � Repeater (SSID) �� ����� ���� ������
.������ ������ ������ �� �������� ������ ���� ��� ������� ���� ������ �� � ERB300H/ERB150H ����� �����
.�������� ������� ������ ������� ��� ���� ��� �������� ������ �������� ������ �� ����� ��� ERB300H/ERB150H ����
57
������� ����� ���� ERB300H/ERB150H �������
(������ ��� ) Client Bridge ���) ������� ����� ���� ERB300H/ERB150H �������� ������ ����� ����� ���� ������ ��
(
.������ ����� �� ��������� ������
������ ��� �����
.����� ������� ����� �������� �� WPS ����� ��� �������� ������ ������ ����� ERB300H/ERB150H ��
.����� ������� ���� ��� ��� WPS ����� �������� ���� :�����
WPS ����� �
.�������� ��� ������ WPS �����<-�������� ������ ����� ERB300H/ERB150H ������� ���� :�����
����� ������� ����� �
.������ ������ ��� ERB300H/ERB150H ����� ����� Wi-Fi ����� ���� �
������ ���� �������� ERB300H/ERB150H ����� ��������� �� �
.������� ����� �� �192.168.0.1 �������� IP ����� ����� ����� ���� �
.������ ����� ���� ���� ������ ��� ��� �
58
.(������ ����� ) Login ��� ����� admin :��������� ������ ���� ���� �
.������� ��� ���� ���� ( ������� ���<<������ ) System>>Operation Mode ��� ���� �
.�������� ���� (����� ) Apply ��� ����� �������� ������� �� (������ ��� ) Client Bridge ��� ���� �
) �� ����� DHCP ���� ������ IP ����� ����� ��� ������� ��� ��� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ��� �� : �����
����� ��� ���� �
.(���� IP
.�������� �������� ����� ���� (������ ���<<�����<<����� ) Wireless>>Basic>>Site Survey �� ��� ���� �
(. AP ��� ��� ����� ) Add to AP Profile ��� ����� ������� ������� ���� ��� �
59
Save ��� ����� (������ ������� ������� ) Pre-shared Key �� ������ ���� ����� �������� ������ ������� ������� ���� ��� ��� �
(. ���)
.������� ������ ��� ��� ����� ���� ����� ��� �� ���
(. ����� ) Connect ��� ����� �������� ������� ���� ��� .������ ���� ��� ������ (���� ) Close ��� ����
DHCP ���� ���� ������� ��� ��� �� ������� ����� ������ ����� ���� ��� ��� ��� �� :�����
������� ������ ������ �������� �����
.������ ���� ��� �� ������
.ERB300H/ERB150H �� LAN ����� ���� �� ��� ������ ���� ��� �������� ����� ����� ��� ������� �����
.������� ����� ������� ����� ����� ������� ����� ���� ���� ���� ���� ERB300H/ERB150H ����� ��
60