Spring CBS User Manual Manual

1.1 Introduction Please read the instructions carefully before the first use. Please note the safety recommendations in particular. Failure to follow them can cause severe injuries and damage. Please ensure that your employees who work with the CBS have been instructed using these operating instructions. These operating instructions should always be available for reference. 1.2 Liability Spring International GmbH assumes no liability for injuries or damage arising from improper use or failure to follow the safety recommendations. 2 Proper Use The CBS may be operated o ...

Bedienungsfehlern oder unsachgemäßer Verwendung Verletzungen oder Sachbeschädigungen nicht ausge - schlossen werden. Beachten Sie darum die mit den folgenden Symbolen gekennzeichneten Sicherheitshinweise: Gefahr! Bei Nichtbeachtung können dauernde Personen- und/oder größere Sachschäden auftreten. Vorsicht! Bei Nichtbeachtung können leichte bis mittlere Personen- und/oder Sachschäden auftreten. 3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Vorsicht! Verletz ...

16 1.1 Introduction 16 1.2 Liability 16 2 Proper Use 16 2.1 Intended Purpose 16 2.2 Known Misuse 16 3 Important Safety Recommendations 17 3.1 General Safety Recommendations 17 3.2 What to do if a fire breaks out 17 4 Initial Operation 18 4.1 Directions 18 4.2 Cover Position 18 4.3 Changing the Insert 18 5 Scope of Delivery 18 5.1 Optional Accessories 19 6 Cleaning 19 7 Servicing/Maintenance 19 8 Storage 19 GB ...

Although the Spring CBS features high quality and safety standards, injuries or damage due to operating errors or improper use cannot be ruled out. Please note the safety recommendations marked by the following symbols: Danger! Failure to observe can lead to permanent injuries and/or major damage. Caution! Failure to observe can lead to slight to moderate injuries and/or damage. 3.1 General Safety Recommendations Caution! Danger of injury! Chafing dishes are relatively heavy, depending on the design. Hold firmly when unpacking, transport, etc. and do n ...

Sont compris dans la livraison : 1 x bac à eau 1 x compartiment en inox 1 x couvercle avec frein de couvercle 5.1. Accessoires en option Compartiment rond en inox Compartiment GN 2/3, Inox Compartiment rond en porcelaine Compartiment GN 2/3, en porcelaine Armature GN 2/3 Armature ronde Plaque de cuisson par induction (encastrée) Pâte combustible Spring Inox Cleaner 6 Nettoyage • Eteignez la plaque à induction ou en vitrocéramique ou les boîtes de pâte combustible. • Laissez refroidir le chauffe-plats. • Ouvrez le couvercle complètement et tirez le v ...

Although the Spring CBS features high quality and safety standards, injuries or damage due to operating errors or improper use cannot be ruled out. Please note the safety recommendations marked by the following symbols: Danger! Failure to observe can lead to permanent injuries and/or major damage. Caution! Failure to observe can lead to slight to moderate injuries and/or damage. 3.1 General Safety Recommendations Caution! Danger of injury! Chafing dishes are relatively heavy, depending on the design. Hold firmly when unpacking, transport, etc. and do n ...

Nonostante il CBS Spring sia caratterizzato da un elevato standard di qualità e di sicurezza, non si possono escludere lesioni o danni ai beni in caso di uso errato o improprio dell'apparecchio. Occorre quindi rispettare le istruzioni di sicurezza contrassegnate dai simboli di seguito riportati: Rischio! In caso di mancata osservanza possono verificarsi danni alle persone permanenti e/o ai beni di grave entità. Cautela! In caso di mancata osservanza possono verificarsi danni alle persone e/o ai beni di lieve o media entità. 3.1 Istruzioni generali ...