TRU Components 2144022 Operating Instructions Manual
Text of the manual
1 Anschluss Verbraucher
2 Kennwerte
3 Aktuelle Zeit (EIN/AUS Stellung)
4 Betriebsschalter ON/OFF
5 Anschluss Betriebsspannung
6 Gehäuse
7 Schaltrad
8 Dreieck (aktuelle Zeit)
Montage und Anschluss
1. Montieren Sie die Zeitschaltuhr auf einer DIN-gerechten Hutschiene. Ziehen Sie den Verriegelungshebel
vorsichtig etwas nach u
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das
Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Las-
sen Sie den eingebauten Akku vor der Entsorgung von einem Fachmann entfernen.
b) Batterien/Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung)
1 Load connection
2 Parameters
3 Current time (ON/OFF setting)
4 ON/OFF switch
5 Operating voltage connection
6 Housing
7 Switch wheel
8 Triangle (current time)
Installation and connection
1. Mount the time switch on a DIN-compliant rail. Carefully pull the locking lever downwards slightly. Click
the lock onto the rail an
Electronic devices are recyclable waste and must not be placed in household waste. At the end
of its service life, dispose of the product according to the relevant statutory regulations. The
built-in rechargeable battery must be removed by a specialist before disposal.
b) Battery information
You are required by law to return all used batt
Éléments de fonctionnement
N
L
2
3
4
5
1
6
7
8
1 Connexion des appareils
2 Caractéristiques
3 Heure actuelle (position ON/OFF)
4 Interrupteur d’alimentation ON/OFF
5 Prise pour tension de service
6 Boîtier
7 Molette de réglage
8 Triangle (heure actuelle)
Montage et branchements
1. Montez la temporisateur sur un rail DIN standard. Tirez doucement le le
