Multilaser diamond Operation & User’s Manual

Este produto é garantido contra defeitos de fabricação. Os casos abaixo não estão cobertos pela garantia: . Vazamento ou oxidação das pilhas/bateria. . Desgaste natural do equipamento. . Danos causados por qualquer tipo de líquidos, temperaturas extremas (frio ou calor). . Oxidação ou fungo devido à maresia ou umidade. . Quando apresentar evidências de queda, impacto e tentativa de conserto por pessoas não autorizadas. . Danos causados ao visor de LCD devido à má utilização, pressionamento, queda ou umidade. . Utilização em desacordo com este manual de instruções. . Perda de dados e imagens devido à utilização em desacordo com este manual, uti- lização de softwares de terceiros ou vírus no sistema operacional do computador do usuário. A Multilaser não se responsabiliza por danos causados decorrentes do mau uso do equipamento. Em caso de defeito de fabricação, desde que comprovado, a Multilaser limita-se a consertar ou substituir o produto defeituoso. “Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução n° 242/2000, e atende aos requisitos técnicos apli- cados incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofreqüência, de acordo com a Resolução n° 303/2002 e n° 533/2009.” Resolução 506 - ANATEL Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência pre- judicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Para maiores informações, consulte o site da ANA- TEL: www.anatel.gov.br. Mantenha o aparelho a uma distância mínima de 2,5 cm do corpo.

1. Avisos ..................................................................................6 2. Aparência e Descrição dos Botões ......................................8 3. Gerenciamento e Recarga da Bateria ................................10 4. Conexão com um PC ..........................................................11 5. Interface do Menu .............................................................12 6. Uso da Tela Touchscreen ...................................................14 7. Configurações do Sistema .................................................15 8. Instalação e Gerenciamento dos Aplicativos .....................21 9. Solução de Problemas .......................................................22 10. Especificação ..................................................................23 Index | ENGLISH 1. Cautions .............................................................................24 2. Appearance & Buttons Description ....................................26 3. Battery Management and Charging ...................................28 4. PC Connection ...................................................................29 5. Menu Interface ..................................................................30 6. Touch Screen Usage ..........................................................32 7. System Settings.................................................................33 8. Application Installation & Management .............................39 9. Trouble Shooting ................................................................40 10. Specification ....................................................................41

1. Avisos ................................................................................42 2. Apariencia y descripción de los botones ...........................44 3. Gestión y recarga de la batería ..........................................46 4. Conexión con un PC ...........................................................47 5. Interfaz del menú ...............................................................48 6. Uso de la pantalla Touchscreen .........................................50 7. Configuraciones del sistema .............................................51 8. Instalación y Gestión de los aplicativos .............................57 9. Solución de problemas ......................................................58 10. Especificación .................................................................59