Multilaser APOLO Operation & User’s Manual

Este produto é garantido contra defeitos de fabricação. Os casos abaixo não estão cobertos pela garantia:  Vazamento ou oxidação das pilhas/bateria.  Desgaste natural do equipamento.  Danos causados por qualquer tipo de líquidos, temperaturas extremas (frio ou calor).  Oxidação ou fungo devido à maresia ou umidade.  Quando apresentar evidências de queda, impacto e tentativa de conserto por pessoas não autorizadas.  Danos causados ao visor de LCD devido à má utilização, pressionamento, queda ou umidade.  Utilização em desacordo com este manual de instruções.  Perda de dados e imagens devido à utilização em desacordo com este manual, utilização de softwares de terceiros ou vírus no sistema operacional do computador do usuário. A Multilaser não se responsabiliza por danos causados decorrentes do mau uso do equipamento. Em caso de defeito de fabricação, desde que comprovado, a Multilaser limita-se a consertar ou substituir o produto defeituoso. “Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução n° 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofreqüência, de acordo com a Resolução n° 303/2002 e n° 533/2009.” Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL: www.anatel.gov.br. Mantenha o aparelho a uma distância mínima de 10 cm do corpo.

1. Imagem do Tablet e das teclas...............................................................5 2. Botões Laterais.......................................................................................5 3. Status do Tablet e símbolos importantes................................................6 4. Bloquear e desbloquear a tela................................................................6 5. Interface principal....................................................................................8 6. Como usar um programa pré-carregado...............................................11 7. Entrada de caracteres...........................................................................11 8. Conexão com a rede.............................................................................12 9. Configuração de E-mail.........................................................................12 10. Internet................................................................................................14 11. Gerenciamento de arquivos................................................................16 12. Sobre as configurações básicas do sistema.......................................17 13. Aplicativos, download e instalação......................................................19 1. Photo of the device and the button keys...............................................21 2. The keys (Hardwares)...........................................................................21 3. Device status and the relevant symbol..................................................22 4. How to turn on or turn off the screen.....................................................22 5 Main interface........................................................................................24 6. How to use the prepload program.........................................................27 7. Input the character.................................................................................27 8. Connect with the Network......................................................................28 9. Communication......................................................................................28 10. Multi-media player................................................................................31 11. Internet.................................................................................................31 12. File management.................................................................................33

13. About the basic system settings.........................................................34 14. Applications, download and install......................................................37 1. Definición de la operación de la tecla y de la pantalla.........................39 2. Foto del dispositivo y de las teclas.......................................................40 3. Las teclas（Dispositivos）.....................................................................40 4. Condición del dispositivo y símbolo correspondiente...........................41 5. Como encender y apagar la pantalla....................................................41 6. Pantalla Principal..................................................................................43 7. Cómo usar el programa precargado.....................................................47 8. Ingreso de carácter...............................................................................47 9. Conexión a la Red................................................................................48 10. Comunicación.....................................................................................48 11. Reproductor Multi-media.....................................................................51 12. Internet................................................................................................51 13. Gestión de Archivos............................................................................53 14. Sobre las configuraciones del sistema básico....................................55 15. Aplicaciones, descarga e instalación..................................................58

1. Imagem do Tablet e das teclas 2. Botões Laterais Liga/desliga  Mantenha pressionada para ligar ou desligar o dispositivo.  No estado ligado, pressione brevemente para alternar entre o modo de hibernação e o modo ativo.  No modo de hibernação, pressione brevemente para despertar o dispositivo. Vol+/Vol-  Pressione-a para aumentar ou diminuir o volume do som.