Techno Line K Operating Instructions Manual
Text of the manual
Modell K – Bedienungsanleitung
1. Inbetriebnahme
Bitte legen Sie eine 1.5V AA Mignon LR06 Batterie entsprechend der +/- Polarität in das Batteriefach ein.
2. Einstellung der Uhrzeit
Drehen Sie das rechte Rädchen in die vorgegebene Richtung, bis die Uhrzeit eingestellt ist.
3. Einstellung der Alarmzeit
Drehen Sie das linke Rädchen in die vorgegebene
Modell K - Operating instruction
1. To start clock
Open the battery cover on the back of the clock. Insert one 1.5V AA Mignon LR06 battery into battery container in the
right direction of +/- pole.
2. Time setting
Turn the time set knob in indicated direction to set correct time.
3. Alarm setting
Turn the alarm set knob in indicated direction to desire
Modell K - Notice d'emploi
1. Mise en fonction de l'horloge
Ouvrez le couvercle du compartiment à batteries situé à l'arrière de l'horloge. Insérez une pile de type 1.5V AA
Mignon LR06 dans le compartiment en respectant la polarité correcte +/- puis remplacez le couvercle.
2. Réglage de l’heure
Tourner le bouton de réglage de l’heure dans le se
Modell K - Instrucciones para el uso
1. Para poner en marcha el reloj
Abra la tapa de la batería en la parte trasera del reloj, inserte una batería 1.5V AA en el contenedor
observando la dirección correcta de los polos +/- y vuelva a cerrarla.
2. Ajustar de la hora
Para ajustar la hora deseada girar la corona hacia la dierección indicada.
3. Ajusta
Modell K - Gebruiksaanwijzingen
1. Om de wekkerklok in te stellen
Open de batterijen bedekking aan de achterkant van de wekker. Plaats een batterij van 1.5V AA Mignon LR06 in de
juiste positie +/-, dicht doen.
2. Tijdinstelling
Draai de tijdinstelknop in de aangegeven richting om de correcte tijd in te stellen.
3. Wekkerinstelling
Draai de wekkerinstelkn
