Optelec ClearReader+ Operation & User’s Manual

5.1 Openen en sluiten van het menu Om het menu te openen, druk op de Menu toets. De Menu toets is de vierkante toets op de rechter helft van de afstandsbediening, gemarkeerd met een ‘M’. Om het menu uit te schakelen, druk nogmaals op de Menu toets. Elke verandering in het menu wordt automatisch opgeslagen. Als u het menu weer opent, wordt het laatst veranderde menu item weer geselecteerd. 5.2 Gebruik van het menu Het ClearReader+ menu wordt weergegeven als een groot verticaal menu. Om te bladeren door het menu gebruikt u de O ...

In Modalità Testo Manuale Automatico In Modalità Foto Nel menu pressione breve avvia Lettura Automatica Documento arresta Lettura Automatica Documento ciclo tra i 4 livelli di ingrandimento (1X, 3X, 6X e 12X) conferma selezione Play/Pausa pressione lunga spelling parola - - - Pulsante Foto pressione breve entra in Modalità Foto / esci da Modalità Testo esci da Modalità Foto/ entra in Modalità Testo - Pulsante Menu pressione breve apri menu apri menu esci dal menu pressione breve vai alla parola successiva aumenta veloci ...

Tecla que se usa para pasar a la línea anterior en un texto o para navegar a la opción anterior del menú. En modo foto, esta tecla se utiliza para navegar hacia arriba. Tecla de flecha abajo: Tecla que se usa para pasar a la siguiente línea en un texto o para navegar a la siguiente opción del menú. En modo foto, esta tecla se utiliza para navegar hacia abajo. Botón Foto: Botón cuadrado ubicado en la parte izquierda del telemando que se usa para alternar entre el modo foto y el modo texto. Botón Menú: Botón cuadrado ...

the current menu option or exit the submenu Left arrow key long press repeat move to previous word repeat decrease speed repeat move left - short press move up per line move up move to the previous menu item Up arrow key long press repeat move up per line repeat move up - short press move down per line move down move to the next menu item Down arrow key long press repeat move down per line repeat move down - Play/Pause + Right arrow key next page - - Play/Pause + Left arrow key p ...

toets reageren. 3.5 Uitschakelen van de ClearReader+ Houdt u de Aan/uit toets ingedrukt om de ClearReader+ uit te schakelen. U hoort het uitschakel geluid en het indicatielampje zal uit gaan. ...

cambia il valore del’opzione di menu corrente o entra nel sottomenu Freccia Sinistra pressione lunga ripeti vai alla parola precedente ripeti diminuisci velocità ripeti vai a sinistra - pressione breve vai su di una riga vai su vai all’opzione precedente Freccia Su pressione lunga ripeti vai su di una riga ripeti vai su - pressione breve vai giù di una riga vai giù vai all’opzione successiva Freccia Giù pressione lunga ripeti vai giù di una riga ripeti vai giù - P ...

Bildschirm nach oben - - Start/Pause + Pfeil-unten-Taste Bildschirm nach unten - - Links + Pfeil-oben-Taste Springt zum Dokumentanfang - - Rechts + Pfeil- unten-Taste Springt zum Dokumentende - - Start/Pause + Foto-Taste Schaltet zwischen Spalten- und Zeilenlesen um - - ...

précédente, appuyez sur le bouton Marche / Arrêt et sur la flèche gauche. Par défaut, le ClearReader+ reconnaît les colonnes. Pour désactiver la reconnaissance automatique des colonnes pour lire les tableaux, appuyez et maintenez une pression sur le bouton Marche / Arrêt et sur le bouton Photo. 4.2.2 Lecture manuelle Lorsque la lecture est sur pause, vous pouvez vous déplacer manuellement dans le document à l'aide des flèches ou des autres commandes ...