Vivax FT-10WPR Instruction Manual

Specifications

Brand:	Vivax
Category:	Fan
Model:	FT-10WPR
File Type:	PDF
File Size:	—
Pages:	64

Download

Download PDF Manual (64 pages)

Read Online

Read the Vivax FT-10WPR Instruction Manual online using the built-in PDF viewer.

Text of the manual

Upute za uporabu

Jamstveni list / Servisna mjesta BIH BIH Korisničko uputstvo Garantni list / Servisna mjesta SR SR Korisničko uputstvo Informacije potrošačima / Servisna mesta CG CG Korisničko uputstvo Izjava o saobraznosti / Servisna mjesta MAK Упатства за употреба Гарантен лист / Сервисни места AL Udhëzime për shfrytëzim Fletë garancie / Serviset e autorizuara SLO Navodila za uporabo Garancijski list / Servisna mesta EN Instruction manual

Važno je da prije uporabe uređaja u potpunosti

pročitate ove upute te ih sačuvate na sigurnom mjestu za buduću potrebu.

SIGURNOST I UPOZORENJA

VAŽNO: Molimo sačuvajte ovaj priručnik kako biste ga i u budućnosti mogli, po potrebi, koristiti. Vjerujemo da je sigurnost uređaja prioritet svakog proizvođača prilikom proizvodnje proizvoda. Molimo da svaki uređaj koristite pažljivo i sigurno, te da obratite pozornost na važne upute i upozorenja. Prilikom korištenja električnih uređaja, potrebno je uvijek slijediti mjere predostrožnosti. Upozorenje: Kako bi smanjili rizik od nastanka požara, strujnog udara ili ozljede na osobi ili imovini potrebno je:  Osigurajte da na uređaju nema nikakvih etiketa niti ostataka materijala od pakiranja prije prve uporabe.  Osigurati da napon utičnice odgovara naponu i frekvenciji koje uređaj podržava, a koji su navedeni na pločici na uređaju.  Ovaj uređaj nije namijenjen uporabi od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako nisu pod nadzorom ili ukoliko nisu dobili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.  Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se spriječilo da se igraju s uređajem.  Uređaj smiju koristiti djece starija od 8 godina na više i osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja, ako su pod nadzorom ili ako ih je odgovorna osoba uputila u sigurno korištenje aparata i ako su razumjele potencijalne opasnosti kojoj su izloženi za vrijeme uporabe uređaja.

 Djeca se ne smiju igrati s uređajem

 Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju vršiti djeca ukoliko nisu pod nadzorom.  Djeci se ne smije dopustiti da uređaj koriste kao igračku.  Ne rukujte uređajem s oštećenim kablom ili utikačem niti s uređajem koji je oštećen ili nepravilan. U tom slučaju uređaj vratite u trgovinu u kojoj ste ga kupili kako bi ga popravili, zamijenili ili dobili povrat novca.  Isključite utikače iz utičnice onda kada ne koristite uređaj i prije nego što ga počnete čistiti.  Djeca smiju čistiti ili obavljati korisničko održavanje uređaja jedino ukoliko su pod nadzorom  Nemojte koristiti druge dodatke uz ovaj uređaj.  Kabel, utikač ili uređaj nemojte dovoditi u doticaj s vodom ili drugom vrstom tekućine.  Uređaj uvijek stavljajte na ravnu površinu. Uređaj nemojte ostavljati bez nadzora ako je uključen.  Nemojte koristiti produžni kabel kako ne bi došlo do preopterećenja.  Ne ostavljajte kabel da visi preko ruba stola ili radne površine.  Izbjegavajte kontakt kabela napajanja i vrućih površina.  Uređaj je namijenjen samo za uporabu u zatvorenim prostorima. Samo za uporabu u kućanstvima.  Uređaj nemojte koristiti za bilo koju drugu svrhu osim one za koju je namijenjen. Ovaj uređaj je potrebno koristiti samo na način koji je opisan u ovoj uputi. Molimo, sačuvate ove upute za buduću potrebu.  Uvijek pripazite na to da su vam ruke suhe prije izvlačenja utikača iz utičnice. Nikada ne povlačite utikač pomoću kabla. Potrebno je osigurati nadzor nad djecom ili osobama s oštećenjem prilikom korištenja uređaja.  Pazite da na ulaznom otvoru za zrak nema prepreka ili da se ne nakuplja prašina.

 Ne dopustite pojavu prepreka na ulaznom otvoru za zrak

kako ne bi došlo do pregrijavanja ventilatora. U slučaju pregrijavanja ventilator se neće moći uključiti dok se ponovno ne ohladi. Ako do toga dođe, potrebno je isključiti ventilator i pustiti da se ohladi. Uklonite prepreku koja je dovela do zagrijavanja prije nego što ponovno uključite ventilator. U slučaju da dođe do ponovnog zagrijavanja, uz uklonjenu prepreku, tada je potrebno kontaktirati službu za kupce kako bi vas mogla uputiti stručnoj osobi koja može eventualni kvar popraviti.  Ventilator nemojte pokrivati niti stavljati nikakve predmeta na njega.  Nemojte umetati predmete kroz rešetke.  Ventilator nemojte koristiti ako nije pravilno sastavljen.  Ventilator nemojte koristiti ako nema prednje zaštite kako ne bi došlo do ozljeđivanja. Prije uklanjanja prednje zaštitnog pokrova, provjerite da je ventilator isključen iz mrežnog napajanja.  Pripazite da je ventilator udaljen najmanje 1 metar od drugih električnih ili elektronskih uređaja (npr. televizor, računalo itd.) kako ne bi stvarao smetnje.  Instalacija zaštitnog uređaja koji štiti od prenapona može služiti kao dodatna zaštita. Kontaktirajte električara kako bi vam instalirao uređaj. Oprez: 1. Uređajem nije namijenjen za upravljanje putem vanjskog daljinskog sustava upravljanja (timera i sl.). 2. Pripazite da su vam ruke suhe prilikom uključivanja i isključivanja utikača iz utičnice. 3. Pripazite da su svi dijelovi pravilno montirani prije nego što uključite uređaj. 4. Uređaj nemojte uranjati u vodu ili bilo koju drugu tekućinu. 5. Uvijek isključite utikač iz utičnice nakon uporabe.

Važne smjernice za sve električne uređaje

1. Pažljivo pročitajte sve upute prije rukovanja uređajem. 2. Uklonite sve materijale pakiranja i promotivne naljepnice prije prve upotrebe uređaja. 3. Odmotajte kabel u potpunosti prije upotrebe. 4. Pripazite da kabel ne visi s ruba stola, da nije u dodiru s toplom površinom ili da nije zapetljan. 5. Kako biste se zaštitili od strujnog udara, uređaj nemojte uranjati u vodu ili drugu tekućinu, osim ako nije drukčije navedeno u uputama za čišćenje uređaja. 6. Preporučuje se redoviti pregled uređaja. Uređaj nemojte koristiti ako je kabel, utičnica ili sam uređaj na bilo koji način oštećen. 7. Uređaj je namijenjen upotrebi u kućanstvu. Nemojte koristiti uređaj u bilo koju drugu svrhu. Uređaj nemojte koristiti u vozilima ili brodovima koji se kreću. Nije za vanjsku uporabu. Nepravilno korištenje može uzrokovati nastanak ozljeda. 8. Uređaj uvijek isključite i izvucite utikač iz utičnice onda kada ga ne koristite. 9. Uređaj uvijek isključite prije čišćenja pritiskom na tipku OFF. Obavezno odspojite utikač iz utičnice. 10. Uređaj ne postavljajte blizinu izvora topline, kao što je primjerice vruća ploča ili pećnica.

Vivax FT-10WPR Instruction Manual

Specifications

Download

Read Online

Text of the manual

Upute za uporabu

Važno je da prije uporabe uređaja u potpunosti

SIGURNOST I UPOZORENJA

 Djeca se ne smiju igrati s uređajem

 Ne dopustite pojavu prepreka na ulaznom otvoru za zrak

Važne smjernice za sve električne uređaje

UPORABA I FUNKCIJE

RJEŠENJA ZA MOGUĆE POTEŠKOĆE

ODLAGANJE ELEKTRONIČKOG OTPADA

Važno je da pre upotrebe uređaja u potpunosti

SIGURNOST I UPOZORENJA

 Deca ne smeju da se igraju uređajem

osobama smanjene fizičke, senzorne ili mentalne

2. Pripazite da su vam ruke suve prilikom uključivanja i

UPOTREBA I FUNKCIJE

REŠENJA ZA MOGUĆE POTEŠKOĆE

ZAŠTITA OKOLINE I RECIKLAŽA

Важно е пред да започнете со користење на уредот

СИГУРНОСТ И ПРЕДУПРЕДУВАЊА

 Исклучете го утикачот од штекер кога нема да го

вклучи се додека не се олади. Ако дојде до тоа,

Важни информации за сите електрични уреди

ВОВЕД ВО ФУНКЦИИТЕ

РЕШЕНИЈА ЗА МОЖНИ ПОТЕШКОТИИ

ОДЛОЖУВАЊЕ НА ОТПАД НА СТАРА ЕЛЕКТРИЧНА И

Ruajini me kujdes këto udhëzime. Në rast të shitjes ose

SIGURI DHE PARALAJMËRIME

këtë rast kthejeni aparatin në shitoren që keni blerë për

 Mos lejoni që të paraqiten pengesa në hapjen për ajër që

Udhëzime të rëndësishme për gjitha aparate elektrike

UDHËZIMET E FUNKSIONIMIT

ZGJIDHJE TË VËSHTIRËSIVE TË MUNDSHME

QËNDRIM MIQËSOR NDAJ MJEDISIT

pospravite in shranite na znano mesto, da jih po

VARNOSTNI NAPOTKI IN OPOZORILA:

 Čiščenje in vzdrževanje enote ne smejo opravljati otroci,

 Na dovodu zraka ne sme biti ovir, da ne pride do

Pomembne smernice za vse električne naprave

UPORABA I FUNKCIJE

REŠITVE ZA MOŽNE TEŽAVE

ODLAGANJE ELEKTRIČNE IN ELEKTRONSKE OPREME

It is important that you read these instructions before using

SAFETY AND WARNINGS

 Close supervision is necessary when the product is used

 Do not allow the air inlet to become blocked or even

Important Safeguards for all Electrical appliances

I. Before using the fan, make sure that it is on a flat and stable table top

SOLUTION TO SIMPLE FAILURE

DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

MOLIMO VAS DA PRE UPOTREBE PROIZVODA PAŽLJIVO PROČITATE TEHNIČKU DOKUMENTACIJU I DA SE PRILIKOM

Rok za rešavanje reklamacije prekida se kada potrošač primi odgovor prodavca iz stava 9. člana 55 Zakona o zaštiti

Zahvaljujemo na kupnji Vhrax uređaja i nadamo se da ćele biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom roku bude

KIM TEC d.o.o., Poslovni centar 96-2, 72250 Vitez

Other Fan Manuals