Visixa PL10 Quick Start Manual

• 120 pcs LED chip • 10 level brightness • 3 light modes (WW/NW/W) • USB 5V powered VISIXA PL10 10 iNch LED riNg Light SEt PrEcaUtioNS for USE a) Please chose reputable brand, certificate compliant DC 5V adapter. Max output current 2A. b) The slight noise is unavoidable, if you chose power bank to drive the ring light. c) Ta: -20~50°C. Never use it in the place extremely cold or hot. d) IP20, Never use it in damp environment, such as in the rain, bathroom etc. iNStaLLatioN 1) Install the Q29 pan-tilt hot-shoe on a tripod 2) Install 10“ ring light on a Q29 pan-tilt hot-shoe. 3) Install a mobile holder or a ¼ thread adapter on a ring light (for installing a webcam, camcorder, or camera). 4) Insert the mobile phone into the holder and connect the USB power cable. 5) Use the in-line controller to set the light mode and brightness level (see Fig. How to use). tEchNicaL SPEcificatioNS 120pcs SMD LED (60pcs 3000K, 60pcs 6000K) Lumens 1000 Color temperature: 3000K, 4500K, 6000K Power: 10 W Operating voltage: USB 5 V 1A Material: ABS Dimensions: 260 x 20 mm Weight: 460 g Cable: 2 m USB type A with in-line controller PackiNg LiSt 1) 10“ ring light with USB cable and in-line controller 2) Q29 Pan-tilt hot-shoe 3) 19 cm tripod 4) Mobile holder with a gooseneck 5) ¼ thread adapter DiStriBUtioN cZEch rEPUBLic Praha Music Center, s.r.o., Ocelářská 937/39, 190 00 Praha 9 Green Line (free call) tel. 800 876 066; http://www.pmc.cz WarraNtY / PoSt-WarraNtY SErVicE PMc Praha Music Center, s.r.o.; Rakovnická 2665, 440 01 Louny; Tel.: +420226011197; E-mail.: [email protected] DiStriBUcE ČESkÁ rEPUBLika Praha Music Center, s.r.o.; Ocelářská 937/39; 190 00 Praha 9 Zelená linka (volání zdarma) tel. 800 876 066; http://www.pmc.cz ZÁrUČNÍ a PoZÁrUČNÍ SErViS PMc Praha Music Center, s.r.o.; Rakovnická 2665; 440 01 Louny Tel.: +420226011197; Email.: [email protected] USE Power is supplied via a desktop computer, notebook, charger or power bank. Einschalten/Ausschalten Helligkeit - Lichtmodus Helligkeit + • 120 Stk. LED-Lichtquellen • 10 helligkeitsstufen • 3 farbstufen der Licht (chromatizitätstemperaturen) • Stromversorgung USB 5V VISIXA PL10 SEt Mit 10“ rUNDEM LED-Licht hiNWEiS a) Wählen Sie für die Stromversorgung einen zertifizierten kompatiblen DC 5V-Adap- ter eines Markenherstellers. Maximaler Ausgangsstrom 2A. b) Wenn Sie die Powerbank für die Stromversorgung des runden Lichts auswählen, kommt es zum leichten Rauschen. c) Temperatur: -20°C~50°C. Verwenden Sie das Licht niemals bei extremer Käl- te oder Hitze. d) Schutzart IP20. Verwenden Sie das Gerät niemals in feuchter Umgebung, z. B. im Regen, Badezimmer usw. iNStaLLatioN 1) Schrauben Sie den Q29 Pan-Tilt-Kopf auf das Stativ 2) Schrauben Sie das 10“ Rundlicht auf den Q29 Pan-Tilt-Kopf. 3) Schrauben Sie ins Licht die Handyhalterung oder die Gewindereduktion ¼“ ein (zum Installieren einer Webcam, eines Camcorders oder einer Kamera). 4) Legen Sie in die Handyhalterung das Handy ein und schließen Sie das USB- Stromversorgungskabel an. 5) Verwenden Sie den Regler am Kabel, um die Lichttemperatur und Lichtintensität einzustellen (siehe Abb. Nutzung). SPEZifikatioN 120 Stk. SMD LED (60pcs 3000K, 60pcs 6000K) Lumen 1000 CCT: 3000K.4500K.6000K Leistung: 10W Betriebsspannung: USB 5V 1A Material: ABS Abmessungen: 260x20mm Gewicht: 460 g Kabel: 2m mit dem Regler und USB-Steckverbindung Typ A LiEfErUMfaNg 1) Rundlicht mit USB-Kabel und Regler 2) Q29 Pan-Tilt-Kopf 3) Stativ 19 cm 4) Handyhalterung mit Ganshals 5) Gewindereduktion 1/4“ VErtriEB tSchEchiSchE rEPUBLik Praha Music Center, s.r.o.; Ocelářská 937/39; 190 00 Praha 9 Grüne Leitung (kostenloser Anruf) tel. 800 876 066; http://www.pmc.cz garaNtiE UND Nach-garaNtiE-SErVicE PMc Praha Music Center, s.r.o.; Rakovnická 2665; 440 01 Louny Tel.: +420226011197; Email.: [email protected] NUtZUNg Die Stromversorgung erfolgt über einen Desktop-Computer, ein Notebook oder über in Ladegerät oder eine Powerbank • 120ks LED světelných zdrojů • 10 stupňů úrovně jasu • 3 stupně barvy světla (teploty chromatičnosti) • Napájení USB 5V VISIXA PL10 - SaDa S 10“ krUhoVýM LED SVětLEM UPoZorNěNÍ a) Pro napájení zvolte certifikovaný kompatibilní DC 5V adaptér od značkového výrobce. Maximální výstupní proud 2A. b) Pokud k napájení kruhového světla zvolíte powerbanku, bude docházet k lehkému šumu. c) Provozní teplota: -20°C~50°C. Světlo nikdy nepoužívejte v extrémním chladu nebo horku. d) Stupeň krytí IP20. Nepoužívejte ve vlhkém prostředí, v dešti, v koupelně a.p. iNStaLacE 1) Našroubujte Q29 pan-tilt hlavu na stativ 2) Našroubujte 10“ kruhové světlo na Q29 pan-tilt hlavu. 3) Našroubujte do světla držák mobilního telefonu, nebo závitovou redukci ¼“ (pro instalaci webkamery, kamery, nebo fotoaparátu). 4) Do držáku vložte mobilní telefon a zapojte USB kabel pro napájení. 5) Pomocí ovladače na kabelu nastavte teplotu a intenzitu světla (viz obr. Používání). SPEcifikacE 120 Stk. SMD LED (60pcs 3000K, 60pcs 6000K) Lumen 1000 CCT: 3000K.4500K.6000K Výkon: 10W Pracovní napětí: USB 5V 1A Materiál: ABS Rozměry: 260x20mm Hmotnost: 460 g Kabel: 2m 2m s ovladačem a USB typ A konektor oBSah BaLENÍ 1) Kruhové světlo s USB kabelem a ovladačem 2) Q29 Pan-Tilt hlava 3) Stativ 19 cm 4) Držák telefonu s husím krkem 5) Závitová redukce 1/4“ PoUžÍVÁNÍ Napájení je možné ze stolního počítače, notebooku nebo pomocí nabíječky či powerbanky. Zapínání/vypínání Jas - Režimy světla Jas +

• 10 stupňov úrovne jasu • 3 stupne farby svetla (teploty chromatickosti) • Napájanie USB 5V VISIXA PL10 SEt S 10“ krUhoVýM LED SVEtLoM UPoZorNENiE a) Pre napájanie zvoľte certifikovaný kompatibilný DC 5V adaptér od značkového výrobcu. Maximálny výstupný prúd 2A. b) Ak na napájanie kruhového svetla zvolíte POWERBANK, bude dochádzať k ľahkému šumu. c) Prevádzková teplota: -20°C~50°C. Svetlo nikdy nepoužívajte v extrémnom chlade alebo teplu. d) Stupeň krytia IP20. Nikdy nepoužívajte vo vlhkom prostredí, napríklad v daždi, v kúpeľni a pod. iNštaLÁcia 1) Naskrutkujte Q29 pan-tilt hlavu na statív 2) Naskrutkujte 10“ kruhové svetlo na Q29 pan-tilt hlavu. 3) Naskrutkujte do svetla držiak mobilného telefónu, alebo závitovú redukciu ¼ „(pre inštaláciu webkamery, kamery, alebo fotoaparátu). 4) Do držiaka vložte mobilný telefón a zapojte USB kábel pre napájanie. 5) Pomocou ovládača na kábli nastavte teplotu a intenzitu svetla (viď obr. Používanie). šPEcifikÁciE 120pcs SMD LED (60pcs 3000K, 60pcs 6000K) Lumens 1000 CCT: 3000K, 4500K, 6000K Výkon: 10 W Pracovné napätie: USB 5 V 1A Materiál: ABS Rozmery: 260 x 20 mm Hmotnosť: 460 g Lábel: 2m s ovládačom a USB typ A konektor oBSah BaLENia 1) Kruhové svetlo s USB káblom a ovládačom 2) Q29 Pan-tilt hlava 3) 19 cm statív 4) Držiak telefónu s husacím krkom 5) Závitová redukcia ¼“ PoUžÍVaNiE Napájanie je možné zo stolového počítača, notebooku alebo pomocou nabíjačky či powerbanky. • 120 szt. LED świetlnych źródeł • 10 stopnie poziomu jasności • 3 stopnie koloru światła (temperatura chromatyczności) • Zasilanie USB 5V VISIXA PL10 ZEStaW 10“ okrągłE śWiatło LED oStrZEżENiE a) Do zasilania wybierz certyfikowany, kompatybilny adapter DC 5 V od producenta. Maksymalny prąd wyjściowy 2A. b) Jeśli wybierzesz power bank do zasilania okrągłego światła, usłyszysz lekki szum. c) Temperatura pracy: -20 ° C - 50 ° C Nigdy nie używaj lampy w ekstremalnie niskich lub wysokich temperaturach. d) Stopień ochrony IP20. Nigdy nie używaj w wilgotnym środowisku, takim jak deszcz, łazienka itp. iNStaLacja 1) Przykręć głowicę obrotowo-uchylną Q29 do statywu 2) Przykręć 10-calowe okrągłe światło do głowicy obrotowo-uchylnej Q29. 3) Przykręć uchwyt telefonu komórkowego lub gwintowany reduktor do światła (do instalacji kamery internetowej, kamery lub aparatu). 4) Włóż telefon komórkowy do uchwytu i podłącz kabel zasilający USB. 5) Za pomocą pokrętła na kablu ustaw temperaturę i natężenie światła (patrz rys. Sposób użycia). SPEcYfikacjE 120 szt. SMD LED (60pcs 3000K, 60pcs 6000K) Lumen 1000 Lumenów CCT: 3000K.4500K.6000K Moc: 10W Napięcie robocze: USB 5V 1A Materiał: ABS Rozmiar: 260x20mm Masa: 460g Kabel: 2m z pilotem i USB typ A konektor ZaWartość oPakoWaNia 1) Światło okrągłe z USB kabelem i pilotem 2) Q29 Pan-Tilt głowica 3) Statyw 19 cm 4) Uchwyt telefonu z gęsią szyją 5) Redukcja gwintowa 1/4“ StoSoWaNiE Zasilanie jest możliwe z komputera stacjonarnego, laptopa lub za pomocą ładowarki lub power banku. • 120 db LED fényforrás • 10 fokos fényerő • 3 színszint (színhőmérséklet) • USB 5V tápegység VISIXA PL10 10“ kör aLakú LED kéSZLEt figYELEM a) Tápellátáshoz válasszon egy tanúsított kompatibilis DC 5V adaptert a márka gyártójától. Maximális kimeneti áram 2A. b) Ha a POWERBANK lehetőséget választja a körkörös fény táplálásához, enyhe zaj lép fel. c) Üzemi hőmérséklet: -20 ° C - 50 ° C. Soha ne használja a fényt erős hidegben vagy melegben. d) IP20 védettség. Soha ne használja nedves környezetben, például esőben, fürdőszobában stb. tELEPÍtéS 1) Csavarja a Q29 pan-dönthető fejet az állványra 2) Csavarjon egy 10“-es kör alakú lámpát a Q29 pan-dönthető fejre. 3) Csavarja be a fénybe a mobiltelefon tartóját vagy menetes szűkítőjét (webkamera, kamera felszereléséhez). 4) Helyezze a mobiltelefont a tartóba, és csatlakoztassa az USB tápkábelt. 5) A kábel vezérlőjével állítsa be a hőmérsékletet és a fényintenzitást (lásd: Használat ábra). SPEcifikÁciók 120 Stk. SMD LED (60pcs 3000K, 60pcs 6000K) Lumen 1000 CCT: 3000K.4500K.6000K Teljesítmény: 10W Üzemi feszültség: USB 5V 1A Anyaga: ABS Méretek: 260x20mm Súly: 460g Kábel: 2 m vezérlővel és A típusú USB csatlakozóval a cSoMag tartaLMa 1) Kör alakú lámpa USB-kábellel és vezérlővel 2) Q29 Pan-Tilt fej 3) Állvány 19cm 4) Gooseneck telefon tartó 5) 1/4“ menetes redukció haSZNÁLat A tápellátás asztali PC-ről, laptopról, töltőről vagy powerbankről lehetséges. forgaLMaZó cSEh köZtÁrSaSÁg Praha Music Center, s.r.o.; Ocelářská 937/39; 190 00 Praha 9 Zöld vonal (ingyenes hívás) tel. 800 876 066; http://www.pmc.cz PMc garaNcia / garaNcia UtÁNi SZoLgÁLtatÁS Praha Music Center, s.r.o.; Rakovnická 2665; 440 01 Louny Tel.: +420226011197; Email.: [email protected] DYStrYBUcja rEPUBLika cZESka Praha Music Center, s.r.o.; Ocelářská 937/39; 190 00 Praha 9 Zielona linia (połączenie bezpłatne) tel. 800 876 066; http://www.pmc.cz SErWiS gWaraNcYjNY i PogWaraNcYjNY PMc Praha Music Center, s.r.o.; Rakovnická 2665; 440 01 Louny Tel.: +420226011197; Email.: [email protected] DiStriBúcia ČESkÁ rEPUBLika Praha Music Center, s.r.o., Ocelářská 937/39, 190 00 Praha 9 Zelená linka (volanie zdarma) tel. 800 876 066; http://www.pmc.cz ZÁrUČNý a PoZÁrUČNý SErViS PMc Praha Music Center, s.r.o.; Rakovnická 2665, 440 01 Louny; Tel.: +420226011197; E-mail.: [email protected] Zapínanie/vypínanie Jas - Režim svetla Jas + Włączanie/wyłączanie, Jasność - Tryb światła Jasność + Bekapcs/kikapcs Fényerő - Fény üzemmód Fényerő +