topmark FLYNN T7017 User Manual Manual

Para echar el freno, presione los pedales de freno de las ruedas traseras hacia abajo y mueva la silla de paseo a un lado y otro hasta que los pedales queden bloqueados. Para quitar el freno, presione los pedales de freno hacia arriba. B. Ruedas delanteras giratorias Para que las ruedas puedan girar bajar la palanca situada entrelas dos ruedas. Para bloquear las ruedas volver a situar la palancaen la posicion alta. USO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DE 5 PUNTOS DE ANCLAJE ATENCION: UTILIZAR SIEMPRE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD Y EL SEPARAPIERNAS AL MISMO TIEMPO. As ...

Um die Rückenlehne in die gewünschte Position einzustellen, den Hebel an der Rückenlehne drücken. Um den Sitz einfach aufzurichten, den Sitz in aufrechte Position hochziehen. Die Rückenlehne kann in 4 Positionen eingestellt werden. B. Einstellen der Fußraste Der beiden Hebel nach vorn drücken um die Fußstütze in der gewünschten Position einzustellen. Die Fußstütze kann in 2 Postionen eingestellt werden. ZUSAMMENKLAPPEN DES BUGGYS Wenn Sie den Buggy falten, müssen die Rückenlehne aufrecht stehen, die Fußabla- gen hochge ...

Desacople el gancho para abrir el cochecito y pulse hacia abajo la palancacon el pie. Asegúrese de que ésta se encuentra completamente anclada. ENSAMBLAJE A. Colocar las ruedas delanteras Antes de montar el mecanismo de cierre sobre las patas delanteras, asegúrese de que esté correctamente sujeto a cada una de las ruedas delanteras. Coja una de las barras delanteras del cuadro y presione sobre la base giratoria de las ruedas sobre la funda del cuadro, hasta que no pueda seguir. Haga lo mismo con las demás ruedas. Verifique que la caja contiene lo ...

 Dieses Buggy ist nur für ein einzelnes Kind pro Sitz gedacht.  Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie der Buggy über Bordstein- kanten oder Stufen bewegen. Bewegen Sie der Buggy immer rückwärts.  Offenes Feuer oder andere starke Hitzequellen wie elektrische Heizstrahler oder gasbeheizte Ofen usw. in der unmittelbaren Umgebung des Buggys sind ein Gefahr.  Es ist zu vermeiden, dass heiße Flüssigkeiten, Stromkabel und andere mögliche Gefahren in Reichweite eines Kindes kommen können.  Buggy au ...

To apply brakes, press down link-brake lever on rear wheels and roll stroller back and forth until levers lock into place. B. Front swivel wheels To unlock the swivel wheels, lower the lever located between the two wheels. To lock the wheels, push the lever in an upward direction. USING 5-POINT SAFETYBELT WARNING: ALWAYS USE THE CROTCH STRAP WITH SAFETY BELTS. Ensure shoulder straps are clipped to hip safety belts. Lock buckle parts of hip belts together into the cross belt (belt between the legs) until secure click is heard. Adjust shoulder, hip and crotch be ...

direct sunlight for extended periods of time. Check the wheels regularly for wear and make sure that there is no dust and sand between the axles and wheels. Removable fabric covers and trims may be cleaned using warm water with a household soap or a mild detergent. Allow it to dry fully, preferably away from direct sunlight. Do not allow the stroller to come in contact with salt water, this causes the formation of rust. Helpful hints If the wheels squeak, use a silicon based spray ensuring it penetrates the w ...

Put canopy hoop front into position and buckle both sides onto handle tube and also buckle the Velcro on both handle tubes behind canopy. C. Rain cover assembly Put rain cover on the stroller and make sure it has been fixed by Velcro. WARNING: Be extremely careful when using the rain cover. Store away from children when not in use. To be used under adult's supervision. Do not use the rain cover if the stroller is not fitted with the hood or sun canopy to prevent the risk of suffocation. To prevent the risk of suffocation, never leave the stroller with child in it unde ...