Philips GC362 Operation & User’s Manual

dampenheten. Dampenheten er ikke tilstrekkelig oppvarmet. La dampenheten var- mes opp i 45 sekunder (dampindikatorlampen lyser). Dampenheten er klar til bruk når lampen slukker. Dampenheten lager en pumpelyd/ håndtaket vibrerer. Vann pumpes inn i dampenheten for å bli omformet til damp. Dette er normalt. Vannet i beholderen er brukt opp. Fyll vannbeholderen på nytt. Det lekker vann fra vannbehol- deren. Luken der du fyller på vann, er ikke ordentlig lukket. Kontroller at påfyllingsluken er ordentlig lukket. Dampen etterlater f ...

c Vattentank d strömbrytare e Strömsladd f Borste g Värmetålig påse (GC362, GC363, GC365) h Handske i Ångaktivatorknapp FI a höyrystimen pää b höyryn valmiusvalo c vesisäiliö d virtapainike e virtajohto f harja g lämmönkestävä pussi (GC362, GC363, GC365) h hansikas i höyrypainike DA a Damphoved b Dampindikator c Vandtank d Tænd/sluk-knap e Netledning f Børste g Varmebestandig pose (GC362, GC363, GC365) h Handske i Dampudløserknap NO a Damphode b Dampindikatorlampe c Vannbeholder d Av/på-knapp e Nettledning f Børste g Varmebesta ...

Wasserbehälter ist zu niedrig. Ziehen Sie den Netzstecker der Dampfeinheit aus der Steckdose, und füllen Sie den Wasserbehälter nach. Der Wasserbehälter ist nicht ordnungsgemäß eingesetzt. Setzen Sie den Wasserbehälter ordnungsgemäß ein. Wasser tropft aus dem Kopf der Dampfeinheit. Die Dampfeinheit heizt nicht ausreichend auf. Lassen Sie die Dampfeinheit 45 Sekunden lang aufheizen (Bereitschaftsanzeige leuchtet auf). Die Dampfeinheit ist einsatzbereit, wenn die Bereitschaftsanzeige erlischt. die Dampfein- heit erzeugt ein Pumpge ...

snabba förbättringar. För plagg med svåra veck och för att få en mer formell stil så rekommenderas att du dessutom använder ett vanligt strykjärn. FI Jos paidassa, takissa, housuissa tai muussa vaatteessa on nappeja, sulje ylin nappi, jotta kangas suoristuu paremmin. Käsittele paidan taskut painamalla höyrystimen pää kangasta vasten ja liikuttamalla sitä ylöspäin. Kun höyrytät hihoja, aloita hartioista ja liikuta höyrystimen päätä alaspäin. Jatka höyrystämistä ja vedä samalla hihaa viistosti ...

nicht ordnungsgemäß eingesteckt oder eingeschaltet. Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig an die Stromversorgung angeschlossen wurde und ob die Steckdose funktioniert. Prüfen Sie, ob die Dampfeinheit eingeschaltet ist. Die Dampfeinheit erzeugt keinen Dampf. Die Dampfeinheit ist nicht ordnungsgemäß eingesteckt oder eingeschaltet. Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig an die Stromversorgung angeschlossen wurde und ob die Steckdose funktioniert. Prüfen Sie, ob die Dampfeinheit eingeschalte ...

ordentligt ansluten eller påslagen. Kontrollera att stickkontakten sitter i ordentligt och att vägguttaget fungerar. Kontrollera om ångenheten är påslagen. Ångenheten avger inte någon ånga. Ångenheten är inte ordentligt ansluten eller påslagen. Kontrollera att stickkontakten sitter i ordentligt och att vägguttaget fungerar. Kontrollera om ångenheten är påslagen. Ångstrykjärnet har inte värmts upp tillräckligt. Låt ångenheten värmas upp i 45 sekunder (ånglampan tänds). Ångenheten är ...