Samsung MX-FS9000 Operation & User’s Manual

To receive more complete serwce. D_easeregister your product at www. samsung,com/register

theproductthatpresentsa riskd electricshockor MATCH WIDEBLADEOFPLUGTOWIDESLOT,FULLYaccompanyingthe product. personalir/jury. INSERT, WARNING • To reduce the risk of fire or electdc shock, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION • Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. • The Mains pDg is used as a disconnect de\4ce and shall stay readily operable at any time. • Use only a properly grounded plug and receptacle. - An improper ground may cause electric shock or equipment damage. (Class I Equipment only.) • CLASS 3B VISIBLEAND INVISIBLELASER RADIATION WHEN OPEN.AVOID EXPOSURETOTHE BEAM (IEC 60825-1) • THIS PRODUCT UTILIZESA LASER. USEOF CONTROLSOR ADJUSTMENTSOR PERFORMANCE OF PROCEDURESOTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREINMAY RESULTIN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.DO NOT OPEN COVERAND DO NOT REPAIRYOURSELR REFERSERVICINGTO QUALIFIED PERSONNEL. CLASS 1 LASER PRODUCT This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product. Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. DANGER : * Complies with 21CFR 1040.10except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated ,June24, 2007 * VISIBLEAND INVISIBLELASER RADIATIONWHEN OPEN. AVOID DIRECTEXPOSURETO BEAM. (FDA 21 CFR) o The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out, 2 English

• Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your product. • Installyour product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7.5~10cm). • Do not place the product on amplifiers or other equipment which may become hot. Make sure the ventilation slots are not covered. • Do not stack anything on top of the product. • Before moving the product, ensure the Disc Insert Hole is empty. • In order to disconnect the product completely from the power supply, remove the AC plug from the wall outlet, especiallywhen ]eftunused for a long period of time. • During thunderstorms, disconnect the AC plug from the wall outlet. Voltage peaks due to lightning could damage the product. • Do not expose the product to direct sunlight or other heat sourees. This could lead to overheating and malfunction of the product. • Protect the product from moisture, and excess heat or equipment creating strong magnetic or electric fields (i.e. speakers.). • Disconnect the power cable from the AC supply if the product malfunctions. Your product is not intended for industrial use. • Use of this product is for personal use only. • Condensation may occur if your product or disc has been stored in cold temperatures. If transporting the product during the winter, wait approximately 2 hours until the product has reached room temperature before using. • The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment. Do not dispose of batteries in the general household trash. • Maintain an open space of approximately 6 inches (15 ore) on the sides and rear of the system, for ventilation purposes. • Place the loudspeakers at a reasonable distance on either side of the system to ensure good stereo sound. • Direct the loudspeakers towards the listening area. Small scratches on the disc may reduce sound and picture quality or cause skipping. Be especially careful not to scratch discs when handling them. Holding D!scs ............................... • Do not touch the playback side of the disc. • Hold the disc by the edges sothat fingerprints will not get on the surface. • Do not stick paper or tape on the disc. Disc Storage * Do not keep in direct sunlight. * Keep in acool ventilated area. * Keep in aclean Protection jacket. Storevertically. , Do not allowthe discs to become contaminated with dirt, , Do not loadcracked or scratched discs, Handling and Storing Discs ...... If you get fingerprints or dirt on the disc, clean it with a mild detergent diluted in water and wipe with a soft cloth. • When cleaning, wipe gently from the inside to the outside of the disc • Condensation may form if warm air comes into contact with cold parts inside the produd. When condensation forms inside the product, it may not operate correctly. Ifthis occurs, remove the disc and let the product stand for I or 2 hours with the power on, ThisproductdoesnotsupportSecure(DRM)Mediafiles. CD-R Discs * Some CD-R discs may not be playabledepending on the disc recording device (CD-Recorder or PC) and the condition of the disc. * Use a 650MB/74 minute CD-R disc. Do not use CD-R discs over 700MB/80 minutes as they may not be played back. * Some CD-RW (RewritabD) media, may not be playable. * OnlyCD-Rs that are properly "closed" can be fully played. If the session isclosed but the disc is left open, you may not be able to fully play the disc. CD-R MP3/WMA Discs * OnlyCD-R discs with MP3 files in iSO 9660 or ,Jolietformat can be played. * MP3 file names should contain no blank spaces or special characters (./ = +), * Use discs recorded with a compression/decompression data rate greater than 128Kbps. o Onlyfiles with the ".rap3" and ".wma" extensions can be played. * Onlya consecutively written multisession disc can be played. Ifthere isa blank segment in the Multisession disc, the disc can be played only up to the blank segment, * Ifthe disc is not closed, it will take longer to begin playback and not all of the recorded files may be played. * For files encoded in Variable Bit Rate (VBR)format, i.e. files encoded in both low bit rate and high bit rate (e.g., 32Kbps 320Kbps), the sound may skip during playback. * A maximum of 999 files can be played per CD. * Supported Audio Formats(Bit Rate):WMA 56-128kbps, MP3 80~320kbps English 3

Hi-Fi Component system, Please take time to read these instructions. They will allow you to operate your system with ease and take full advantage of its features, Safety Warnings ................................................. 2 Important Information On Use .......................... 3 Precautions .................................................... 3 Cautions On Handling And Storing Discs ...................................................................... 3 Disc Types And Disc Format .......................... 3 Accessories ........................................................ 4 Description ......................................................... 5 Front Panel .................................................... 5 Rear Panel ..................................................... 6 Remote Control ............................................. 7 Installing Batteries In The Remote Control .................................................... 7 Connecting the Speakers .............................. 8 Attacking the speaker foot ............................. 8 Basic Functions ................................................. 9 Display Function ............................................ 9 Playing CD ..................................................... 9 Loading Compact Disc............................ 9 CD/MP3/WMA-CD Playback .................. 9 Selecting a Track ................................... 10 Searching a TracWFolder Quickly .......... 10 Searching For Specific Music Passage onaOD ................................................. 10 Repeat one or All Tracks on the CD....... 10 A-B Repeat Playback ............................ 10 CD Programming .................................. 10 Checking or Editing the Programmed Track ..................................................... 11 Playing USB................................................. 11 Before You Begin! .................................. 11 To Select a File from USB Device .......... 11 To Use High Speed Search ................... 11 To Delete a File ...................................... 11 To Skip Next 10 Files............................. 12 Move FOLDER ...................................... 12 How to safelyremove the USBdevice...... 12 Before Using the USB Storage .............. 12 Bluetooth ..................................................... 12 What is Bluetooth? ................................ 12 To connect the Hi-Fi Component to a Bluetooth device .................................... 12 To disconnect the Bluetooth device from Hi-Fi Component ................................... 13 To disconnect Hi-Fi Component from the Bluetooth device.............................. 13 Using My Karaoke ....................................... 13 10 Skip Function .......................................... 14 Auto Change Function ................................. 14 Listening a Radio ......................................... 14 To Store the Stations You Want ............. 14 Selecting a Stored Station ..................... 14 Advanced Functions ........................................ 15 Timer Function ............................................. 15 Setting the Clock ................................... 15 Settii_g the Timel ................................... 15 Cancelling the Timer .............................. 16 Recording Function ...................................... 16 Basic Recording .................................... 16 Recording Speed .................................. 17 Special Sound Effect.................................... 17 Selecting EQ Mode ............................... 17 Using the FOOTBALL Mode .................. 17 GIGA SOUND Function ......................... 17 BEAT WAVING Function ........................ 18 DJ BEAT Function ................................. 18 Booting Sound Function ........................ 18 Troubleshooting ............................................... 19 Specifications .................................................. 20 Symbols Important (_ Le_ Note _'- Check for the supplied accessories below. • Figures and illustrations in this User's Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. 4 English

3, DISPLAY/DEMO button 4. STOP button 5. CD/Bluetooth button 6. Display Panel 7, PLAY/PAUSE button 8, TUNER/AUX button 9, +PANNING button for DJ BEATsound effect 10, MASTER VOLUME/DJ JOG control 11, CHORUS button for DJ BEAT sound effect 12. BEATWAVING button 13. POWER button Press this button to switch your product on or off, 14. EJECT button 15, FLANGER button for DJ BEAT sound effect 16, DJ BEAT button 17, DISC slot 18, WAHWAH button for DJ BEATsound effect 19, FORWARD SEARCH/SKIP button 20, REMOTE CONTROL SENSOR 21, BACKWARD SEARCH/SKIP button 22. AUX IN 1 jack Connecting an external device such as an MPS player. o Connect AUX IN 1 on the front panel of the product to the Audio Out of the external device/MP3 player. o Press the TUNER/AUX button to select the AUX1, 23, MIC jack 24, ENTER button 25, USB 2 SELECT button 26, USB 2 jack for Playingand USB Recording 27. USB REC button 28, USB 1 jack for only Playback 29. USB 1 SELECT button 30, RETURN button 31. FOOTBALL MODE button 32, GIGA SOUND BEATbutton 33. EQ button English 5

nector terminal. 2. Slowly move the antenna wire around until you find a location where reception is good, then fas- ten it to a wall or other rigid surface. 3. If reception is poor, you may need to install an outdoor antenna. To do so, connect an outdoor FM antenna to the FM antenna connector terminal of the product using a 75-Qcoaxial cane (not supplied). 2, ONLY FOR SERVICE This jack is just for testing, please don't use it. 3. AUX IN 2 Terminals 1. Use the Audio Cable (not supplied) to connect AUX IN 2 on the product to Audio Out on the external analog output device. Be sure to match connector colors. Ifthe external analog output device has only one Audio Out jack, connect either left or right. Press the TUNER/AUX button to select the AUX 2. Ifno button actions for more than 8 hours in AUX mode, the power will automatically turn off. 4. LED Terminals for Speaker Beat Waving. 5. 2.2 OH Speaker Terminals The speakers connector terminals are located on the rear of the product. 1. To achieve the correct sound qual_y, insert those speaker connectors to the same color of the speaker terminals system. LEFT channel (marked O, White/Purple). RIGHT channel (marked O, Red/Purple). Don't plug in the Purple SUBWOOFER connector to White or Red terminal by force. 6. POWER Insertonlythe providedpowercable. 7. Cooling fan The fan operates while the unit is powered on. If set to the minimum volume, the fan won't operate. Secure a minimum 10 cm of clear space from all sides of the fan when installing the product. 6 English

3. USB 19. USB REC 4. Number(0~9) 20. DELETE button 21. Mono/Stereo for FM, CD During playback, press the REC SPEED for CD desired track number. The Ripping selected track is played, 22. TUNING/ALBUM A,V 5. SKIP(-10, +10) 23. EQ 6. SKIP 24. AUTO CHANGE 7. STOP 25. REPEAT A-B 8, PLAY 26. PAUSE 9. REPEAT 27. SEARCH 10. GIGA 28. CD/Bluetooth 2g. BEAT WAVING 11. ENTER 30. MUTE 12. VOLUME(-,+) Turn off the sound 13. TUNING MODE temporarily, 14. TIMER ON/OFF 15. TIMER SET 16. SLEEP Set a sleep time to shut off the product, installing Batteries In The Remote Control ,,, Place batteriesin the remote controlso they matchthe polarity :(+) to (+)and (-)to(-), ,,, Always replaceboth batteries at the same time. ,,, Do not expose the batteriesto heat ora flame. ,,, The remote control can be usedup to approximately23 feet (7meters) in a straight line. •_ iiiiiil * Battery size: AAA English 7

setup, or exposed to shaking or external shocks. (_'- Do not extend wires of the speakers, and do not pressed or peeled off them with a heavy object. Attach the supplied speaker foot at rear corner on the bottom of the speaker to stabilize the speakers and to prevent them from slipping. 0"" _T_ FOOT Rubber 8 English

play, adjust the brightness of the display and select the Display/LED either on or off. Each time you press the DISPLAY/DEMO button on the display mode will change as following: ÷ The Dimmer function The Dimmer function is selected and the display dark- ens. ÷ LED OFF The LED is turned off while the dimmer function iswork- ing. ÷ Clock ON The Clock you set is displayed. ÷ Display/LED ON All display and LED turned on. The DEMO Music function Press DISPLAY/DEMO button for 5 seconds to play demo music. When you press the DISPLAY/DEMO button, the function operates as follows: DIMMER _ LED Off (unit/speaker) _ --:-- [time dis- play] _ LED On (unit/speaker) - To cancel the Demo Music mode Press the DISPLAY/DEMO button for 5 seconds. The current mode is canceled and the product is turned off. Press TUNER/AUX. CD/Bluetooth or USB button. The current mode is canceled and the mode is changed to the mode you selected. - While playing DEMO Music. all buttons will not work except _ [Power], VOL, _ [MUTE] and buttons mentioned above. Loading Compact Disc You can play 12 cm compact compact disc that requires no adapter. 1. Insert a disc gently into the disc slot with the disc's label facing up and then disc will be played automatically. You can load or unload compact discs when the radio, USB or auxiliary source function is selected, and when you press the EJECT button, all of the other functions will be changed to the CD mode. If no buttons are pressed on the product or remote control for more than 3 minutes when the product is in Pause mode, it will be changed to Stop mode. Ifno buttons are pressed on the product or remote control for more than 25 minutes when the product is in Stop mode. the power will automatically turn off. CD/M P3/WMA-CD P!ayback .......................................... (_ This product is designed to play an audio CD, CD-R, CD-RW, MP3/WMA-CD. 1. 2. Insert a disc gently into the disc slot with the disc's label facing up. The disc will be played automatically. * For MP3/WMA-CD audio, it may take several minutes to complete scanning the disc tracks. * Ifyou play a file with an English name or a MP3/ WMA-CD medium in an English title, the song title will be shown in the display.(Other languages besides Englishmay not be indicated.) . An English4itled track containing a special character will not show the title in the display. _;I,;IH;I,;I_:::!!!;;,' -- Playtimeindicator 3. Adjust the volume according to needs with the following procedures. Turn the VOLUME centrel on the product. Pressthe VOL + or VOL - button of the remote control. The volume levelcan be adjust in 31 steps(VOLUME MIN. VOLUME01- VOLUME 29, and VOLUME MAX). 4. Main Unit To pause playback temporarily, press the I_11button, Press I_11again to continue playing the disc. Remote control To pause playback temporarily, press the PAUSE(II) but- ton. Press PLAY(_') button to continue playing the disc. 5. To end playing, press the STOP (11)button. * If there is not a CD inserted it is indicated as "NO DISC". The quality of MP3/WMA-CD playback may wiry depending on the condition of the disc containing the music filesor the condition of the recorder with which the disc was created. If different types of filesor unnecessary folders are on the same disc. you will have problems with playback. Gently insert a CD into the disc slot and do not apply excessive force. o Do not put force or place a heaW object on the product. o Do not insert an out-of-spec, shape of CD such as a heart or octangle shaped CD. Otherwise, the product may be damaged. o Care must be taken about maintenance of the compact discs. English

while the disc is being played. Pressthe I_ buttonwithin3 secondsafterthe current track startedplaying. Pressthe I_ buttontwiceat least3 secondsafterthe currenttrackstartedplaying. To_ the next track Pressthe _1 button. To_ the current track Pressthe I_ button3 secondslaterafterthe current track startedplaying. Pressthe 144or _,_1buttonto moveto a desiredtrack. • Youcanalsouse the number (0-9) button on the remote control to select a track, Searching a TracWFolder Quickly You can select a tracWfolder directly without the I_, _-I button. CDDA/MP3-OD/WMA-CD 1. Turn the EASY SEARCHING JOG control on the product to the left or right to select a desired track. • You can move to the selected track directly. 2. When the searching is done, the trackwill automatically start playing. Searching for a Specific Music Passage on a CD When listening to a compact disc, you can quickly search for a specific music passage on a track. ForwardSearch............................ BackwardSearch......................... You can also press and holdthe 144,_l button on the product to automatically scan for a track, Repeat One or All Tracks on the CD You can repeat playing CD unlimitedly: o CD containing a specific track. o Whole tracks of a CD. 1. 2. Press the REPEAT button on the remote control. Each time you press the REPEAT button, the repeat mode will change as following: MP3: OFF_ TRACK_ DIR_ ALL_ RANDOM CD: OFF_ TRACK_ ALL_ RANDOM When you wish to stop the repeat function, press the REPEAT button until "OFF" is displayed, OFF: Cancelsrepeat playback TRACK: Repeatedlyplays the selectedtrack DLR(DIRECTORY):Repeatedly playsalltracks inthe seJecteddirectory, ALL: Repeatedlyplaysthe entire disc, RANDOM: Playstracks in random order, A-B Repeat Playback You can repeatedly play back a designated section of a CD. 1. Press the REPEAT A-B button at the beginning of desired part, • 'RPT A' will be displayed 2. Press the REPEAT A-B button at the ending of desired part. • 'RPT AB' will be displayed, 3. To cancel REPEAT A-B function, press the REPEAT A-B button again. 'OFF' will be displayed, REPEATA-B function is availablewithin a track, CD Programming This function is not available during playback of an MP3iWMA-CD. You can program the playback order of up to 24 tracks of your choice However,you must stop playingthe CD before selecting tracks, 1. While in CD playback mode, press the STOP(m) button to stop playing the CD. 2. Press the ENTER ( _ ) button to display the message below: _- Qi 'E_ (01= program number, .... track number) _ English

track. • Press 1,4,_to move to the previous track. • Press _1 to move to the next track. 4. Press the ENTER ((2_) button to confirm your selection, the selection is stored and _ iC is displayed. 5. 6. 7. To select a different track, following the steps 3 to 4 above. Press the PLAY (D,)button to play the programmed tracks. Press the STOP(m) button to stop playing the programmed tracks, Press the STOP (u) button again to cancel playing the programmed tracks. • If you eject the disc or turn off the product or change other function mode, your programming will be canceled. Checking or Editing the Programmed Track You can check a list of programmed tracks and edit them as you want. 1. If a programmed track isbeing played, press the STOP(U) button once. 2. Press the ENTER (C_) button twice to display the message below: .Tf-{LEi:::i£:[J 2_!'/::_ C£ X}-_ (01- programnumber,002- tracknumber) 3. Repeat pressing the ENTER ( C_ ) button until the desired track is displayed. 4. Press the 144or _,_1button to select a different track. 5. Press the ENTER (_) button to confirm your selection. 6. To play the programmed tracks, press the Play (D,)button. Connect an external storage device such as USB flash memory or external HDD (Hard Disk Drive) to the product. You can play files in MP3/WMA format. Before you begin! 1. Connectthe externalUSBstoragedeviceto your product. 3. 4. Select the USB mode by pressing the USB 1 or USB 2 button on the product or the USB button on the remote control. The first file of the first directory plays automatbally. To stop playing Pressthe STOP ( m ) button to stop playing. To remove the USB device if you press the STOP ( [] ) button once again, you can remove the USB device safe- ly. (qF" Do not connect a USB recharger to the USB port of this product. Otherwise, the product may be damaged. To Select a File from USB Device You can select an MP3 file during the play. If you want to move the next/previous(fib), press the 144,_1 buttons shortly. ,, It moves the next/previous fib within the directory. ,, If you press the I_._,_-t bL_tons more times than the number of the files in the directory, it will move over to the next directory. 1. Pressthe REPEATbutton. Eachtimeyou pressthe REPEATbutton,the repeat modewillchangeasfollowing: OFF_ TRACK_ DIR_ ALL_ RANDOM 2, When you wish to stop the repeat function, press the REPEAT button until "OFF" is displayed. ,, OFF: Cancels repeat playback. ,, TRACK: Repeatedly plays the selected file. ,, DIR(DIRECTORY): Repeatedly plays all files in the selected bider. ,, ALL: Repeatedly plays all files. ,, RANDOM: Plays fibs in random order. To Use High Speed Search You can search the desired section quickly during the play. 1. Pressthe_,_ button. • Eachtimeyoupressthe button, youwillmove forward/backwardfast. (qr' The sound will not output in high speed search. To Delete a File You can delete a file in your USB device. 1. Selecta fileyouwant to delete. 2. Pressthe DELETEbutton. 3. PressI_,lJ_.lbuttonson the productandremotecontrol to selectYES. ,, Tocancelthe selection,pressthe RETURNbuttonon the product. English ii

The selected file will be deleted. (qr' Tile NTFS file system is not supported. To Skip Next 10 Files 1. Pressthe +10 or-10 buttonwhileinplaybackmode. Thiswillskipthe fliesas manyas10 or -10fromthe currentfile. Move FOLDER Pressthe remotecontrol'sTUNING/ALBUM A,V button to movefromthe backfolderto the frontfolder. How to safely remove the USB device 1. Pressthe (m)buttontwicewhilethe USBisplayingand pressthe (I) buttononcewhen it isat a blockstate. 2. If a REMOVEmessageappearson screen,removethe USBdevice. Before Using the USB Storage • SomeUSBdevicesmaynotwork properEywiththis product. • ThisproductsupportsonlyanexternalHDDthatis formattedin FATfilesystem. • USB2.0HDDshouldbe connectedto a separatepower source.Otherwise,the USB2.0HDDwillnotworkat all. • Ifan USBexternalstorageisconnectedto multipledevices, onlythe MP3filesinthefirstHDDwillbeplayed. • DRM-appliedfilesarenotsupported.DigitalRight Management:Thiswillrestrictunauthorizedaccessto a DRMfilesothatthecopyrightofthefileisprotectedfrom piracy. • Eveniftheextensionof thefileis.rap3,thefilecannotbe playedif itisformattedinMPEGlayer1or 2. • DonotuseanunrecognizedUSBhub. • Onlythefirst150haractersof a MP3/WMAfileare displayed. • OnlyremovaUeHDDswithlessthan160GBaresupported. Dependingonthedevice,a 160GB-ormoreremovable HDDmaynot besupported. • Itwilltakeseveralminutesto recognizethefilesinthe selectedUSBdevice. • TheUSBdevice(USBHDD,inparticular)maycausea delayto moveto thenextfile. • TheUSBstoragesupportingonlyUSBVER1.1mayperform a slowaccessormaynotrecognizethefileproperties. o Themaximumcurrentsupportedbyan externalUSB deviceviaeachUSBportis0.5A (basedon DC5V). ifthereisno USBconnectionor STOPmodelastsfor morethan25 minutes,theproductwillautomatically turnoff. You can use a Bluetooth device to enjoy music with high quality stereo sound, all without wires! What is Bluetooth? Bluetooth is a technology that enables Bluetooth compliant devices to interconnect easily with each other using a short wireless connection. • A Bluetoothdevicemaycausenoiseormalfunction, dependingon usage,when: - A partofyourbodyisincontactwiththereceiving/ transmittingsystemofthe Bluetoothdeviceorthe Hi-Fi Component. - It issubjectto electricalvariationfromobstructionscaused bya wall,corner,or officepartitioning. - It isexposedto electricalinterferencefromsamefrequency- banddevicesincludingmedicalequipment,microwave ovens,andwirelessLANs. • Pairthe Hi-FiComponentwiththe Buetoothdevicewhile theyareclosetogether. • ThefurtherthedistanceisbetweenHi-FiComponentand Buetoothdevice,theworsethequalityis.Ifthe distance exceedstheBluetoothoperationalrange,theconnectionis lost. • Inpoorreception-sensitivity areas,the Bluetoothconnection maynotworkproperly. • TheBluetoothconnectiononlyworkswhenit iscloseto the set.Theconnectionwillbe automaticallycut offifthe distanceisoutof thisrange.Evenwithinthisrange,the soundqualitymaybe degradedbyobstaclessuchaswails ordoors. • Thiswirelessdevicemaycauseelectricinterferenceduring itsoperation. To connect the Hi-Fi Component to a Bluetooth device Check if the Bluetooth device supports the Blue- tooth compliant stereo headset function. 1. Pressthe CD/Bluetoothbuttonof theHi-FiComponent to displaythe BLUETOOTHmessage. Youwill seeWAITforawhileandthenREADYonthe frontdisplayof theHi-FiComponent. 2. Selectthe Bluetoothmenuon the Bluetoothdeviceyou wantto connect.(Referto the Bluetoothdevice'suser manual.) 3. Selectthe Stereoheadsetmenuon the Bluetoothdevice. Youwill seea listofscanneddevices. 4. Select"[Samsung]HI-FIXXXXXX"fromthe list. Whenthe Componentisconnectedto the Buetooth device,itwill displayCONNECTED-, BLUETOOTH onthe frontdisplay. 12 English

Component, delete the previous "[Samsung] HI-Fi XXX,VUd''found bythe Bluetooth device and make it search for the component again. 5. Play music on the connected device. • You can listen to the music playing on the connected Bluetooth device over the Hi-Fi Component system. • In Bluetooth mode, some model's Play/Repeat/Stop/ Next/Back functions are not available. Tile product only supports Middle Quality SBC data (up to 237kbps@48kHz), and does not support High Quality SBC data ([email protected]). • TheAVRCP feature is not supported. • Connect only to a Bluetooth device that supports the A2DP (AV}function. • You cannot connect to a Bluetooth device that supports only the HF (Hands Free)function. • Only one Bluetooth device can be paired at a time. • Once you have turned off Hi-FiComponent and the pairing isdisconnected, the pairing will not be restored automatbally. To reconnect, you must pair the devbe again. • Search or connection may not be performed properly by Hi-Fi Component in the following cases. - Ifthere isa strong electrical field around Hi-Fi Component. - Ifseveral Bluetooth devices are simultaneously paired with Hi-FiComponent. - Ifthe Bluetooth device is turned off, not in place, or malfunctions. - Note that such devices as microwave ovens, wireless LAN adaptors, fluorescent lights, and gas stoves use the same frequency range as the Bluetooth device, which can cause electric interference. To disconnect the Bluetooth device from Hi-Fi Component You can disconnect the Bluetooth device from Hi- Fi Component. For instructions, see the Bluetooth device's user manual. • Hi-FiComponent will be disconnected. • When Hi-Fi Component isdisconnected from the Bluetooth device, Hi-Fi Component will display DISCONNECTED ...* READY on the front display. To disconnect HI-FIComponent from the Bluetooth device Press the CD/Bluetooth button on the front panel of Hi-Fi Component to switch from Bluetooth mode to another mode or turn off Hi-Fi Component. • The connected Bluetooth device will wait a certain time for a response from HI-Fi Component before terminating the connection.(Disconnection time may differ,depending on the Bluetooth device) • The currently connected device will be disconnected. In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Hi-Fi Component and the Bluetooth device exceeds (5 meters). _, If the Bluetooth device coraes back into the effective range and then again connect after disconnecting, you can restart to restore the pairing with the Bluetooth device. _, Hi-Fi Coraponent autoraaticallyturns off after 25 minutes in the Ready state. You can use MY Karaoke function to sing along with your favorite CDs and USB, 1. Connectthe microphoneto the MICjack on thefront of the product. ,,_ Ifyour microphonejackislargerthan3.5 (0)MIC jack,youneeda Connector-Adaptor(option@to completethe connection. First,connectthe Connector-Adaptor to theMICjackon thefrontof theproduct, Second,connectthemicrophone(withlargerjack)to theConnector-Adaptor. 2. Pressthe MIC VOL-, + button on the remote controlto adjust the volume of the microphone. 3, Pressthe MY KARAOKE buttonon the remote controlto suppressthevocalif youneed.Eachtime the buttonispressed,thesebctionischangedas follows: MY KARAOKEON ...*MY KARAOKEOFF ,,_ Ifyou hear strange noises (squealing or howling) while using the Karaoke feature, move the microphone away from the speakers. Turning down the microphone's volume or the speaker volume is also effective. Do not set the MICROPHONE towards the SPEAKER. ,,_ The microphone does not operate in the AUX and TUNER mode. ,,_ Ifyou connect with the Microphone, GIGA SOUND will automatically turn off. Even if you remove the microphone, it will not turn on. English 13

FOOTBALLMODEdoes notwork. ,,_ Afterthe stopoperation,thesettingof mykaraoke willdisappear. ,,_ Onlywhenconnectedwitha Microphone,the my karaokefunctionisavailable. Press the +!0 or -10 button on the remote control while in playback mode. This will skip the tracks as many as 10 or -10 from the current track. You can circularly play between the disc and the USB. 1. Press the AUTO CHANGE button on the remote. Each time press this button, the mode will switch as following: AUTO CHANGE ON _, AUTO CHANGE OFF * When the AUTO CHANGE mode is "ON", the music will be played on DISC _ USB1 USB2 continuously. if you press the POWER button, function change button or the EJECT button, the AUTO CHANGE function automatically switches to "OFF" mode. the recording can't work. the REPEAT, SLEEP function can't work and automatically changes to OFF. the CD REC SPEED, USB REC, NUMBER KEY and DELETEfunction can't work. * When USB is playing, if you disconnected the USB, the AUTO CHANGE function automatically switches to "OFF" mode. * Ifthere's no USB1, it willjump to USB2. To Store the Stations You Want You can store up to: 15 FM stations. 1. Select FM by pressing the TUNER/AUX button. 2. To search for a station by the preset mode or the manual mode, press the TUNNING MODE button on the remote contrd or the STOP button on the product. * Preset : Once or more times until PRESETis displayed. You can search the stored frequencies in the preset mode. * Manual : Once or more times until MANUAL is displayed. You can search the frequendes one by one in the Manual mode. 3. Select the station to be stored by: Pressing the TUNING/ALBUM A or V button on the remote control to select the preset station. 4. Press the MO/ST button to switch between stereo and mono. In a poor reception area, select MONO for a clear, interference-free broadcast. This applies only when listening to an FM station. 5. Ifyou do not want to store the radio station found, revert to Step 3 and search for another station. Otherwise: a. Press the ENTER button. b. Or, press the TUNING/ALBUM button on the remote control to select a program number. c. Press the ENTER button to save the preset. 6. To store any other radio frequencies required, repeat Steps 3 to 4. In Tuner mode In the Manual mode, you can use I_ or I_,_1button or the EASY SEARCHING JOG control. In the Preset mode, you can use I_ or I_,_1button or the EASY SEARCHING JOG control on the product to search a stored radio station. Selecting a Stored Station You can listen to a stored radio station as following: 1. Select FM by pressing the TUNER/AUX button on the product and remote control. 2. Press the TUNING MODE button on the remote control until "PRESET" is displayed. 3. Press 1_,_,€4 button on the main unit or TUNING/ ALBUM A, V on the remote control to select a desired preset number. or Turn the EASY SEARCHING JOG control left or right on the main unit to select the stored station. 14' English

you have a few seconds to set the required options. If you exceed this time, you must start again. 1. Press the TIMER SET button on the remote control twice, "CLOCK SET" is displayed, 2. Press the ENTER (_) button on the remote control, the hour flashes, o Increase the hours: A Decrease the hours: V 3_ 4,_ When the correct hour is displayed, press the ENTER ( C2_) button and then the minutes flashes Increase the minutes: A Decrease the minutes: V When the correct minute is displayed, press the ENTER (_) button and then "TIMER PLAY SET" appears in the display. Setting the Timer The timer enables you to switch the product on or off at specific times automatically. Before setting the timer, check that the current time is correct, For each step, you have a few seconds to set the required options, If you exceed this time, you must start again. If you no longer want the product to be switched on or off automatically, you must cancel the timer by pressing the TIMER ON/OFF button, Example: You wish to wake up to music every morn- ing, 1. Pressthe TIMER SET button until TIMER PLAY SET is displayed. 2. Pressthe ENTER (C_) button. Result: ON TIME is displayed for a few seconds, you can set the timer switch-on time. 3. Set the timer switch-on time. a Press the TUNING/ALBUM A or V button to set the hours. b Pressthe ENTER ((2},) button. Result: The minutes flash. c Press the TUNING/ALBUM A or V button to set the minutes. d Pressthe ENTER (@J) button. Result: OFF TIME isdisplayed for a few seconds, you can now set the timer switch-off time. 4. Set the timer switch-off time. a Pressthe TUNING/ALBUM A or V button to set the hours. b Press the ENTER ((:9') button. Result: The minutes flash. c Pressthe TUNING/ALBUM A or V button to set the minutes. d Press the ENTER (C5_) button. Result: VOLUME XX is displayed, where XX corre- spends to the volume already set. 5. Press the TUNING/ALBUM A or V button to adiust the volume leveland press the ENTER ( C_') button. Result: The source to be selected isdisplayed. 6. Press the TUNING/ALBUM A or V button to select the desired source to be played when the product switches on. If you select... You must also... FM (radio).................... a Press the ENTER ( Eg') button. b Select a preset station by pressing the TUNING/ ALBUM A or V button. CD (corapact disc) .....Load a corapact disc. USB ............................ Connect the USB device. 7. Press the ENTER (_) button. Result:TIMER REC SET(Do youwant to record?)is displayed. 8. Press the ENTER (C_) button. Result: REC SET YES/NO is displayed, you can press the TUNING/ALBUM A or V button to select the REC YES or REC NO, and then press ENTER button. 1) Ifyou select the REC NO, it will cancel tuner tiraer recording even if you have already set the tuner timer recording. 2) Ifyou select the REC YES, you can set the tuner timer recording. a. Press the ENTER ( C_ ) button. Result: ON TIME is displayed for a few seconds, you can set the tuner timer recording switch- on time. b. Press the ENTER ( C_ ) button. Result: OFF TIME is displayed for a few seconds, you can set the tuner timer recording switch- off time. English 1-5

5 hours. • Ifthe timer switch on and off times are identical, the word ERROR is displayed. • You may use I_._, _,_1buttons on the product instead of the TUNING/ALBUM A or V button to adjust in step 3to8. • Ifthe switch-on or -offtime isthe same as the timer recording time, only the switch-on or -offtime is effective, and the timer recording is not applied. • Ifthe auto timer isturned on,the CD or USB function may require an additional step to be activated depending on the disc(or device). So it is better for you to select the tuner function instead. • Ifyou select CD or USB mode when there is no disc or no USB in the product, it will automatically change to TUNER. Cancelling the Timer After having set the timer, it will start automatically as shown by the TIMER ON message on the dis- play. If you no longer wish to use the timer, you must cancel it. To cancel the timer, Press the TIMER ON/OFF button once. To restart the timer, Press the TIMER ON/OFF button once again. • Whenyou select the TIMER OFF mode, the TIMER RECORDINGand TIMEfunction are not available. Basic Recording You can record sound of the CD, USB, the Radio Broadcasting, and the external source into the USB storage device. 1. Connect the external USB storage device you want to record to the USB (,_=-_ _F.r_) on your product, Music does not play back during file copy. 2. Play a disc or USB, adjust the radio frequency or connect the external source to your product, CD ,, Press the CD on the product to select the CD function. ,, Insert a CD gently into the disc slot. ,, Use the CD selection ( I_ or _,_1) buttons to selectthe desiredsong. TUNER * Select FM by pressing the TUNER/AUX button. * Adjust the Radio frequency you want to record. USB 1 _' Connect the USB device including original files USB device to USB 1jack. ,, Pressthe USB button to select USB 1. _, Play a song from the USB 1. External Source ,, Connect an External devicdMP3 playerto the product. ,, Pressthe TUNER/AUX button to select . ,, Play a song from the external device. 3. Pressthe USB REC button on the remote control to start recording. CD * Track recording message isdisplayed and CD recording starts. o Ifyou want to record the all tracks of disc, press and hold the USB REC button. Then, Full CD recording message will be displayed. RADIO * Tuner recording message is displayed and recording starts. CD-ROM/USB * "FILECOPY" is displayed and recording starts. * You can also copy a folder including MP3/WMA files to USB2 device, if you press and hold the USB REC button while the system play an MP3 or WMA file in the folder, your system may show "FOLDERCOPY". o Ifyou play the MP3 or WMA file, the filewill be copied into the USB device. Your system may show "FILE COPY". When the recording is done, "STOP" will be displayed. * Ifthere is the same file name when you copy, "EXIST FILE"is displayed, and the function is canceled. o When a microphone is connected to the product if you press the USB REC button, it activates the MP3 Recording not Copy function. * When shortly pressing a USB RECbutton, the file copy starts and when shortly pressing a USB REC button for seconds, the folder copy starts. External Source * AUX recording message is displayed and recording starts. CD/USBI(MP3) & MIC * MP3 recording message is displayed and recording starts. 4. To stop recording, press the STOP (m) button and then automatically create and save as the MP3 file. 5. After the recording, a directory named "RECORDING"(CD-DA), "CD COPY"(CD-ROM/ USB(WMA/MP3)), "TUNER RECORDING", "AUX RECORDING" or "MP3 RECORDING" will be created in your device. _ English

,, Do not disconnect the USBor theAC Cord dunngthe recording asthis maycause fib damage. ,, If you disconnectedUSBdevicedunng the recording, the product will be power off and you maynot deletethe recordedfib, In thb case, pleaseconnect the USB device to the PCand backupthe USB data onthe PCfirst and then format the USBdevbe. ,, When theUSB memory isnot enough, it willbe displayed "NOT ENOUGHMEMORY". ,, Therecording works if the USB deviceor the HDD is formatted inthe FATfile system.(TheNTFSfile system is not supported.) ,, When you useCD high speedsearch function, the CD recording can't work. ,, Sometimes,the recording timemay be longerwith some USB devices. • In the program mode, you can't use the CD recording function. • When alJrecording, the EQand GIGA SOUND fundions can not work and automatically change to OFE • When the CD recording, the REPEATfunction can not work and automatically changes to OFE • If you use the MIC function during the CD recording,the voice from the microphone will be recorded. • You can not record the radiowhen searching or no availablefrequencies in the Tuner mode. • Note that setting the input leveltoo loudwhen recording music from an external devicethrough the AUXand USB channel may introduce noiseinto the recording. In that case, lower the externaldevice's volume level. Recording Speed Each time you press the CD RED SPEED button on the remote control, the recording speed will change as following: RECORD SPEED x 1 "* RECORD SPEED x 4 While the tuner or external source is recording, the recording speed does not supported. When you select RECORD SPEED x 4, the audio sound will not be output. Ifyou connected the microphone,you just have one recording speedmode: RECORDSPEEDx 1. Duringrecording,if you dieconnectthe microphone,the recordingwill stop, even if you reconnectthe microphone, it will stillstop. Selecting EQ Mode Your product supports the predefined equalizer settings between high and low frequencies to be in harmonious with the current music genre. 1, Pressthe EQbutton. Eachtimeyoupressthis bLOtCh,the soundmodewill switchasfollowing: OFF-* FLAT.-,GENG E-.,BONGO..', RHUMBA.-*ESKP STA-AFROPOP1 ._AFROPOP2- PARTY-*POP._H IP HOP-,ROCK-', JAZZ..',CLASSIC.-* ELECTRONIC-, MP3 ENHANCER"-, VIRTUAL SOUND-USER EQ If you want to set the USER EQ mode, sebct the USER EQ, then press the ENTER button. You can set the BASS, MID(Middb) and TREB£rebb)level. Result: The BASS bvel(bft numeric) flash. Press the TUNING/ALBUM A or V button to select from -06 to 06. Press the ENTER button. Result: The MIDDLE bvel(middb numeric) flash. Press the TUNING/ALBUM A or V button to select from -06 to 06. Press the ENTER button. Result: The TREBLE level(right numeric) flash. Press the TUNING/ALBUM A or V button to select from -06 to 06. Press the ENTER button. Result: setting is compbted. • Whenall recording,theEQfunctioncan'tworkand theEO automatballyswitchesto "OFF"mode. • Ifno buttonsispressedwithin8seconds,yoursettingswill automaticallybe cancelledandthe previoussettingswillbe saved. • TheEQmode maybe d_erentdependingon yourregion. Using the FOOTBALL Mode You can directly select the football mode for lis- tening a sports broadcasting in realism, 1. Press the FOOTBALL MODE button on the product. Each time you press the button, the sound mode will switch as following: FOOTBALL OFF - FOOTBALL MODE 1 "_ FOOTBALL MODE 2 ° TheFOOTBALLmodemaybedifferentdependingon your region. GIGA SOUND Function Your product is equipped with the function of GIGA SOUND mode. The function of GIGA SOUND mode amplifies bass and improves high key or bass twice as much for you to appreciate powerful real sound, t. Press the GIGA SOUND BEAT button on the main unit or the GIGA button on the remote control. Each time press this button, the sound will switch as following: GIGA SOUND BEAT "_ GIGA SOUND OFF 2. To cancel this function, press the GIGA SOUND BEAT button until the "OFF" is displayed. ,, The GIGA SOUND mode may be different depending on your region. English 1-7

You can switch the Speaker LED mode to your preference. 1. Each time you press the BEAT WAVING button on the product, the Speaker LED display mode will change as follovdng: PARTY 1 "* PARTY 2 ", FUN 1 "* FUN 2 "* PURE "* FRESH -, LOVE "* JOY -'* SUNSET -' SUNRISE "* NATURE 1 "* NATURE 2 "* WAVE 1 "* WAVE 2 "* AURORA -_ OFF • Ifyou select the BEATWAVING OFF, all of the speaker LED Lightings will turn off. DJ BEAT Function It sets FLANGER, PANNING, CHORUS, WAHWAH sound effect and the level of each effect is adjust- able. (qr' The set scope is [-15 ~ +15] and the initial set up value are all 0. FLANGER : It creates avibration that is equal to the jet's rise/ fall. PANNING : Itincreass the left/right speaker's output by turn and makes it sound like it is moving from side to side. WAHWAH : It sounds like 'Wah-- Wah--'. CHORUS : It creates a vibration like a singing a chorus. 1. To set the desired effect, press one of the FLANGER, PANNING, CHORUS, WAHWAH button of the product. • The blue LED turns on around the relevantbutton and the DJ BEAT button. • You can control the levelof effect that was set to Volume Jog. In order to control the volume, press the product's DJ BEAT button. • To cancel the set effect, press the relevant button once more. • To change the set effect, press the desired effect button. • The PANNING effect can be set with the FLANGER, CHORUS, WAHWAH effect in duplicate. • To set the PANNING effect in duplicate, press the PANNING button when another effect is set up or press another effect button when the PANNING effect has been applied. • UseVelume JOG to control the level of effect that was set up at the end. _, To contrel the levelof effect that was previously set, press the button of effect that was set up at the end and cancel the lasteffect first. Booting Sound Function If you set the booting sound, you can feel the magnificent audio output of the product while it boots up. 1. Press the product's GIGA SOUND BEAT button or the remote control's GIGA button for a long time. _, The BOOTING SOUND menu appears on the display panel. 2. Press the product's GIGA SOUND BEAT button or the remote control's GIGA button for a long time to turn ON or OFF the BOOTING SOUND. 1-8 English

experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off the product, disconnect the power cord, and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Center. Icannot eject the disc, • Isthe power cord plugged securelyinto the outlet? Playback does not start immediately when the Play/Pause button is pressed. Soune is not produced. The remote control does not work. • The product is not working. (Example: The power goes out or the front panel key doesn't work or a strange noise is heard.) • The product is not working normally. • Turn off the power and then turn it back on, • Are you using a deformed disc or a disc with scratches on the surface? • Wipe the disc clean • No sound is heard during fast playback, slow playback, and step motion playback, • Are the speakers connected properly? Isthe speaker setup correctly customized? • Isthe disc severelydamaged? • Isthe remote control beingoperated within its operation range of angle and distance? • Are the batteries drained? While "NO DISC"messageappears on the display of the product, press and holdthe STOP (.m)button on the product for longerthan 5 seconds with no disc (RESETfunction), Using the RESETfunction will erase allstored settings Do not usethis unlessnecessary, Can't receive radio broadcast. • Isthe antennaconnected properly? • Ifthe antenna's input signalisweak, installan external FM antennain an areawith good reception, English 19

588 (W)X882 (H)X577(D) +5°C-+35°0 10%to75% Signal/Noiseratio usable sensl[IVl[V rotanarmonlcUls[or1:lon CD:12 cm COMPACT DISC, Frontspeakeroutpu[ Subwooferoutpul Amplifier Frequencyrange S!NRatio Channelseparatlor Inputsensitivity 55 dB 10dB 1% ReadingSpeed:4.8 - 5.6m/sec. MaximumPlayTime:74 min. 640W/CH(4,L)) 640W/CH(4,L)) 22Hz-20KHz 65 dB 60 dB (AUX)8OOmV *: Nominal specification Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. Weight and dimensions are approximate. Design and specifications are subject to change without prior notice. For information on the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. 20 English

care center, • Asia Pacific AUSTRALIA ww_a,,eamsung corn NEWZEALAND ww_a,,eamsung corn CHINA ww,a,samsungcorn HONGKONG www,samsung,corn/hk ww_a,samsung,com/hk en/ INDIA wwwsamsung,corn/in INDONESIA ww_a,samsung,com/id JAPAN ww_a,samsung,corn MALAYSIA ww_a,samsung,corn/my PHILIPPINES ww_a,samsung,com/ph SINGAPORE THAILAND TAIWAN 1300 362603 0800 SAMSUNG(0800726786) 400 810 5858 (852)3698 4698 1800 3000 8282 1800 2668282 0800 1128888 021 5699 7777 0120 327527 1800 88 9999 1 800 10SAMSUNG(7267864)for PLDT 1 8003 SAMSUNG(726 7864)for Digitel 1 8008 SAMSUNG(726 7864)for Globe 02 5805777 1800 SAMSUNG(7267864) 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329999 0266 026066 1 800588 889 ww_a,samsung,com ww_a,samsung ,com/th ww_a,samsung ,com/th ww_a,samsung,com VIETNAM wwwsamsung,corn - MENA U,A,E 800 8AMSUNG(726 7864) aJwwsameung,com OMAN 800 SAMSUNG(726 7864) www,samsung,com/ae (English) wwwsamsung,com/aear(Arabic) www,samsung,com/ae (English) KUWAIT 183 2255 (183 CALL) wwwsamsung,com/ae ar(Arabic) www,samsung,com/ae (English) BAHRAIN 8000 4726 wwwsamsung,com/aear(Arabic) Qatar 800 2255 (800 BALL) www,samsung,com/ae (English) wwwsamsung,com/aear(Arabic) Egypt 08000 726786 wwwsamsung,com 800 22273 JORDAN 065777444 wwwsamsung,com//evant(English) Syria 18252273 wwwsamsung,com//evant(English) IRAN 021 8255 w_a,wsamsung,com Morocco 080 1002255 w_a,wsamsung,com SaudiAlabia 9200 21230 w_a,wsamsung,com/sa(Alabic) Tulkey 44477 11 w_a,w,samsung,com - Africa NIGERIA 0800 7267864 w_a,w,samsungcorn 0800 10077 Ghana 0302 200077 w_a'w'samsung c°m CoteD' Ivoire 8000 0077 w_a,w,samsungcorn Senegal 800 O00077 w_a,w,samsungcorn Cameroon 7095 0077 w_a,w,samsungcorn KENYA 0800 545545 w_a,w,samsungcorn UGANDA 0800 300300 w_a,w,samsungcorn TANZANIA 0685 88 99O0 w_a,w,samsungcorn SOUTHAFRICA 0860 SAMSUNG(726 7864 ) w_a,w,samsungcorn Botswana 0800 726000 w_a,w,samsungcorn Namibia 8197267864 w_a,w,samsungcorn Angola 91 726 7864 w_a,w,samsungcorn Zambia 211350370 www,samsungcorn AH68-O2612H-01

Para receDer um atendimento mais comDleto. registre seu produto no site www. samsung.com/register

PARAEVITARCHOQUEELETRICO,ENCAIXETOTALMENTEOSCONECTORESMACHO-E-FEMEANATOMADA. NAOEXBTEMPECASINTERNASQUEPOSSAMSERREPAPADASPELOUSU/_RIO. OONSULTEA EQUIPEDEASSISTENOIA TEONIOAQUAUFIOADAPAPAESSETIPODESERVICO. Estesimboloindbaqueh_ "tensqoperigosa" dentrodo produto,podendocausarriscosde chequeel6trboou ferimentospessoab. CUIDADO CUIDADO : PARAREDUZIR 0RISO0DE CHOQUE ELETRICO, N_,ORETIRE ATAMPA POSTERIOR (0uTRASEIP4). N_,OEXBTEM PEgAS INTERNAS QUEPOSSAIvl 8ERREPARADAS PELO U_ARIO,CONSULTE AA88BTCNCIA TECNICA QUALIFIC@A PARAOBTER MANUTENg_,O, A Estesimbolo indba que instruc6es importantesacompanhamo produto. AVISO • Para reduzir o risco de inc@Tdioou choque eDtdco, nao expontla este aparelho a ctluva nem {_umidade. CUIDADO • O aparelho nao deve set exposto a goteiras ou respingos e nao deve servir de base para recipientes corn liquido, corYIo vases. • O plugue da fonte de alimentacao 6 usado come um dispositivo de desconexao e deve estar prontamente acessivel aqualquer memento. • Utilizesomente conectores e receptores devidamente aterrados. -Um aterramento inadequado pode resultar em cheque el6trico ou danes ao equipamento. (somente equipamentos classe I) • RADIA(_AOA LASERVISiVEL E INVISiVELDACLASSE 3B QUANDO ABERTO. EVITEEXPOSIOAOAO RAIO(IEC 60825-1) • ESTEPRODUTO EMITELASER.O USO DE CONTROLES,AJUSTES OU O DESEMPENHO DE PROCEDIMENTOSDIFERENTESDOS ESPEOIFICADOS NESTE MANUAL PODE RESULTAREM EXPOSIO_,OA RADIA(_OESPERIGOSAS. N_,OABRA A TAMPANEM TENTE FAZERREPAROS. CONSULTEA ASSISTENCIA TEONK}A QUALIFIOADAPARAOBTER MANUTEN(_AO. PRODUTO A LASER DA CLASSE 1 Este bitor de CDs esta classificado como um produto a LASER da CLASSE 1. 0 uso de controbs e ajustes ou a execug£_ode procedimentos diferentes dos especificados neste manual pode resultar em exposig£_oa radia96es perigosas. PERIGO : Em conformidade corn 21CFR 1040.10 exceto para desvios resultantes do Aviso de Laser No. 50, datado de 24 de junho de 2007. RADIAO_,OA LASERVISiVELE INVISiVELQUANDO ABERTO. EVITEEXPOSIO_,ODIRETAAO RAIO. (FDA21 CFR) a, Requisitar o atendimento de um engenheire e 0 produto na0 apresentar defeito (era case de informa96es Contidas no ma!}ual do usu_ri0)_ b. Enoaminhar 0 produto para assistTncia t6cnica e nae houver defeito n0 produt 0 (era cas0 de informa96es pontidas n9 manual de usuario). ,, © va!or da taxa de administragao serb_informado antes que qua!quer trabalho, ou visita domiciliar, seja executado. Portugu_s

emconformidadecorno adesivodeidentificac_oIocalizadoatr_s do seuproduto. _, [nstaleo produtohorizontalmente,em umabaseapropdada (mobilia),corneepacosufidenteao redorparaventilac_o(7,5a 10 ore). _, N_ocoloqueopredateem amplificadoresouemoutros equipamentosque possamse esquentar.Certifique-sede queas safdasde ventihg_on_Joest_Joobstruidas. _, N_oempilhenadaem almadoproduto. _, Antesdemovero prod_o,certifique-sede queo odfidode ineerg_ode discoestejavazio. _, Paradesconectartotalmenteo produtodafontede alimentac_o, removao plugueda tomadada parede,especialmentequandon_o for usadoperum Iongoperiododetempo. _, Durantetempestadescorntrov6es,desconecteo plagueda tomadada parede.Ospicosde energiadecorrentesderelampagos podedamdanificaro produto. _, N_oexponhao produto_ luzdiretado solou outrasfontesde calor.[ssopoderialevaraosuperaquedmentoe aproblemasde fancionamentodoproduto. _, Protejaoprodutocontraumidadeeexceesode calorou equipamentoque criecamposel6tricosou magn6ticoefortes(alto- falantes). _, Desconecteocabo dealimentacLio,seo produtoapresentar problemasde funcionamento.Seuproduton_Jofoidesenvolvido parauseindustrial. _, Esteproduto6apenasparausepessoak _, Poder_ocorrercondensac_oseo seuprodutoou odiscofor armazenadoembaixastemperaturas.Seestivertransportandoo produtoduranteoinverno,aguardeaproximadamente2 horasat6 queo produtoatinjaatemperaturaambienteantesde usar. _, As pilhasusadascorno predatecont_msubatanciasquimicas nocivasao ambiente.N_odescarteas pilhasnolixodomestico comum. _, Mantenhaumespa_oabertode aproximadamente15cm has lateraisena partetraseirado sistemaparapossibilitaraventilac_o. _, Coloqueosalto-fahntesa ureadistanciarazo_velhaslateraisdo sistemaparaassegurarumbornsomestereo. _, Direcioneos alto-falantesparaa _readaaudic_o. Pequenos riscos no disco podem reduzir a qua[idade do some da imagem ou fazer corn que o disco pule. sobre o use Armazenamento do Disco " N&odeixeodiscoexposto_luzdiretadosol. ,, Mantenha-oemureaareaventilada. ,, Guarde-oemureacaixade protec&olimpa. Mantenha-onavertical " N_o permita que os discos sejam contaminados corn sujeira. ,, Nao insira discos rachados nem riscados. Manuseando e armazenando os discos Se existirem impress6es digitais ou sujeira no disco, limpe-o corn um pane macio umedecido corn detergente neutro dilui- do em agua. ,, Aolimpa-lo,fagaissocorneuidadodedentroparafora. , A condensag_o pode ser formada se oar quente entrar em contato corn as partes frias no interior do produto. Se isso ocorrer,talvez o produto nao funcione corretamente. Se ele n_o funcionar, remova o disco e deixe o produto sem use per 1ou 2 horas corn a alimentag_o ligada, Esteproduto nao suporta arquivoscorn segurangade midia (DRM), DiscosCD-R ,, AIgunsdiscosCD-Rtalvezn&opossamsetreproduzidosdependendo dodispositivodegravagaododisco(GravadordeCDou PC)e da condigaododisco. ,, UseumCD-Rde650MB/74minutes. N_iouseCD-Rsdemaisde700MB/80minutes,podenaoset possivel reproduzi-los. ,_ AIgumasm[diasCD-RW(regravAveis) talveznaopossamset reproduzidas. ,, ApenasCD-Rscorretamente"fechados"podemset totalmente reproduzidos.Sea sessaoestiverfechada,maso discoestiveraberto, voc6naoconseguir_reproduzirtotalmenteo disco. DiscosMP3/WMAdeCD-R Tenha um cuidado redobrado e evite riscar os discos ao manuseaqos. Segurando os discos ................................................................................... _, N&otoque no lade de reprodu_go do disco. • Segureo disco pelas bordas de forma que as impress6es digitais nao entrem em contato corn a superficie. _, N{_ocole papel ou fita no disco. ,, ApenasdiscosCD-RcornarquivosMP3noformateISO9660ouJoliet podemsetreproduzidos. ,, OsnomesdearquivoMP3n&odevemcenterespagosembrancohem earaeteresespeciais(./ = +). ,, Usediscosgravadoscornumataxade dadosdecompactagS#/ descompactag&o superiora 128Kbps. ,, Apenasarquivoscornextens_e".mp3"e ".wma"pedemserrepreduzidos. ,, Somenteumdiscomultisess_#gravadoconsecutivamente podeser reproduzido.Sehouverumsegmentoembrancono discomultisessSo, o discopoder_setreproduzideapenasat_o segmentoembranco. ,_ Seodiscon_oforfechado,demorarAmaisparacome_arareprodu_So e talvezalgunsarquivosgravadosn&osejamreproduzidos. ,_ ParaarquivoseodificadosnoformateVBR(Taxadebitsvadavel),ou seja,codiflcadoscomureataxadebksbaixaeoutraalta(perexemplo, 32 Kbps~ 320Kbps),o sompoder_pularduranteareprodu_o. ,_ 999 fgxas,no mAximo,podemserreproduzidasperCD. ,_ Formatosde_udiosuportados(taxadebits):WMA56~ 128Kbps, MP380~ 320Kbps Portugu_s _

Hi-Fi da SAMSUNG, Reserve um tempo para ler estas instrug6es, Elas permitir_.o que voc_ opere seu sistema corn facilidade e tire total proveito de seus recursos, Avisos de Seguranga .................................... 2 Informa96es importantes sobre o uso ........ 3 Precaug6es .............................. 3 Cuidados corn o manuseio e armazenamento de discos ....................... 3 Tipos e formato do disco .......................... 3 Acess6rios ..................................................... 4 Descrig&o ....................................................... 5 Painel Frontal ............................................. 5 Painel Traseiro ........................................... G Controle remoto ........................................ 7 Colocando pilhas no controle remoto ................................................ 7 Conectando os alto-falantes ..................... 8 Colocando o suporte do alto-hlante ......... 8 Fung6es Basicas ........................................... 9 Display de Fung6es ................................... 9 Reproduzindo um CD ............................... 9 Carregando CD .................................... 9 Reprodug_o de CD/MP3/VVMA-CD ._. 9 Selecionando uma hixa .................... 10 Pesquisando uma faixa/pasta rapidamentel 0 Procurando uma passagem espec[fica da mOsica no CD .............................. 10 Repetindo urea ou todas as faixasno CD.10 Reprodug_o corn repetig_o A-B ........ 10 Programando o CD ........................... 10 Verificando ou editando a faixa programada ..................................... 11 Reproduzindo USB ................................. 11 Antes de comegar! ............................ 11 Para selecionar um Arquivo no dispositivo USB .......................................................... 11 Para usar a pesquisa em alta velocidade...11 Para excluir um arquivo ..................... 11 Para pular os pr6ximos 10 arquivos.... 12 Mover PASTA ................................ 12 Come removero dispositivo USB de modo seguro........................................................12 Antes de usar o armazenamento USB ...12 Bluetooth ................................................ 12 O que 6 Bluetooth? ............................. 12 Para conedar o Componente H-Fi aum dispositivo Bluetooth ........................... 12 Para desconectar o dispositivo Bluetooth do Componente Hi-Fi .......................... 13 Para desconectar o Componente Hi-Fi do dispositivo Bluetooth ....................... 13 Usando Meu karaok6 .............................. 13 Fung_o Pular 10 Faixas ........................... 13 Fung_.o Auto Change .............................. 14 Ouvindo o radio ....................................... 14 Para armazenar as estagSes desejadas.. 14 Selecionando urea estag_o armazenada..14 Fun96es Avangadas ................................... 15 Fung_.o Temporizador ............................. 15 Ajustando o rel6gio ........................... 15 Configurando o Temporizador ........... 15 Cancelando o temporizador .............. 1G Fung_o de Gravag_o ............................... 1G Gravag_o Basica ............................... 1G Velocidade de Gravag_o ................... 17 Efeito de som especiais .......................... 17 Selecionando o modo EQ ................. 17 Usando o modo FUTEBOL ............... 17 Fung_o GIGA SOUND ....................... 17 Fungao BEAT WAVING ...................... 18 Fungao DJ BEAT ............................... 18 Fung_.o Som de inicializagao ............. 18 Solug_o de Problemas ............................... 19 Especificag6es Tecnicas ........................... 20 Simbol0s : lmportante (_ N0ta Verifiqueos acess6rios fornecidos aseguir. i i i _ i _£T ra * As figuras e ilustrag6es neste Manual do Usuario sSo fornecidas apenas para refer6ncia e podem set diferentes da apar6ncia real do produto. 4" Portugu_s

3, Bot_o DISPLAY (EXIBIR)/ DEMO (DEMONSTRA_AO) 4, Bot_o STOP 5, Bot_o CD/Bluetooth 6, Painel do visor 7, Bot_o PLAY/PAUSE 8, Bot_o TUNER/AUX 9, Bot_o +PANNING para o efeito de som DJ BEAT 10, ControleMASTERVOLUME/DJ JOG 11, Bot_o CHORUS para o efeito de som DJ BEAT 12, Bot_o BEATWAVING 13o Bot_o POWER Pressione esse bot_o para ligar e desligar o produto. 14o Bot_o EJECT 15, Bot_o FLANGER para o efeito de som DJ BEAT 16o Bot_o DJ BEAT 17, Compartimento de Discos 18o Bot_o WAHWAH para o efeito de som DJ BEAT 19o Bot_o FORWARD SEARCH/SKIP 20° SENSOR DO CONTROLE REMOTO 21o Bot_o BACKWARD SEARCH/SKIP 22° Conector AUX IN 1 Conectando um dispositivo externo, como o leitor de MPS. o Conecte AUX IN 1 no painel frontal do produto b.saida de audio do dispositivo externo ou leitor de MP3, o Pressione o bot_to TUNER/AUX para selecionar AUX 1. 23, Conector MIC 24, Bot_o ENTER 25, Bot_o USB 2 SELECT 26, Conector USB 2 para reprodug_o e gravag_to em USB 27. Bot_o USB REC 28, Conector USB 1 apenas para reprodug_to 29, Bot_o USB 1 SELECT 30, Bot_o RETORNAR 31, Bot_o FOOTBALL MODE 32, Bot_o GIGA SOUND BEAT 33, Bot_o EQ Portugu6s 5

da antena FM. 2. Gire lentamente o tic da antena ate encontrar um local onde a recep_o seja boa e, em segui- da, fixe-o em uma parede ou outra superficie rigida. 3. Sea recepg_o for fraca, talvez voc6 precise ins- talar uma antena externa. Para isso, conecte uma antena FM externa ao terminal do conector da antena FM do produto usando um cabo coaxial de 75 D (nSo fornecido). 2. APENAS PARA SERVI(_O Este conector 6 apenas para teste, n_._oo use. 3. TermlnaJs AUX IN 2 1. Use um cabo de 4_udio(nSofornecido) para conectar AUX IN 2 no produto _._saida de 4_udiono dispositivo anal6gico extemo. • As cores dos coneotores devem combinar. Se houver apenas urea sdda de Audio no dispos_ivo externo de sa[da anal6gica, conecte o lado esquerdo ou direito. Pressione o bot#._oTUNER/AUX para selecionar AUX 2. Se nenhum botSo for pressionado pot mais de 8 horas no modo AUX, a energia sera desligada automaticamente. 4. Terminais de LED do Speaker Beat Waving. 5. Terminals do alto-falante de 2.2 canals Os terminais do conector de alto-falante est#_oIocali- zados na parte traseira do produto. 1. Para obter a qualidade sonora ideal, insira os conec- tores dos cabos dos alto-falantes nos terminais, conforme as cores correspondentes. Canal ESQUERDO (LEFT,marcado O, branco/ roxo). Canal DIREITO (RIGHT,marcado O, vermelho/ roxo), N#._ouse forQa para enoaixar o conector roxo do SUBWOOFER ao terminal branco ou vermelho. 6. POWER Use apenas o cabo de afimentag_o fornecido como acess6no 7. Ventoinha de resfdamento 0 ventilador funciona enquanto a unidade esta Iigada. Se definido para o volume minimo, o ventilador nSo funcionar& Ao instalar o produto, deixe um espago m[nimo de 10 cm em todos os lados do aparelho. 6 Portugu6s

de espera USB para desligar o produto. Bot6es num6ricos (0 a 9) 17. MY KARAOKE bot_,o 18. MIC VOLUME -, + Durante a reprodug_odaEista, 19. USB REC pressione o nOmero da faixa 20. DELETE desejada. A falxa selecionada 21. MO/ST para FM, CD REC 6 reproduzida. SPEED para c6pia de CD 5. SKIP(-10,+10) 22. TUNING/ALBUM A,V 6. SKIP 23. EQ 7. STOP 24. AUTO CHANGE 8. PLAY 25. REPEAT A-B 9. REPEAT 26. PAUSE 10. GIGA 27. SEARCH 11. ENTER 28. CD/Bluetooth 12. VOLUME (-,+) 29. BEATWAVING 13. TUNING MODE 30. MUTE 14. TIMER ON/OFF LigdDesliga o sore 15, TIMER SET temporariamente. Colocando pilhas no controle remoto ,,, Coloqueas pilhas no controb remoto de forma que correspondam corn as polaridades:(+)para (+)e (-) para(-). ,,, Sempretroque as duas pilhasao mesmotempo. ,,, Nao exponha as pilhasa calor nem chamas. ,,, O controb remoto pode ser usadoate aproximadamente7 metros em uma linha reta. * Tamanho da pilha: AAA Portugu6s :7

recomendadas para os alto-falantes ou se for exposto a vibra96es ou choques extemos. (if +N_._otensione os fios dos alto-falantes, nem os descasque, nem pressione corn objetos pesados. Coloque o suporte de alto-falante fornecido no canto traseiro, na parte de baixo do alto-falante, para estabilizar os alto-falantes e impedi-los de 0 / *'T_ SUPORTE de borracha Portugu_s

Voc6 pode visualizar as fun_6es disponiveis no visor, ajustar o brilho do visor e selecionar o Display/LED como ligado ou desligado. Sempre que pressionar o bot_o DISPLAY/DEMO, o mode de repetig_.oserb.alterado da seguinte maneira: ÷ Fun_;_o Dimmer O visor diminui a luminosidade. ÷ LED desligado O LED e desligado enquanto a fung_.o Dimmer estiver ativada. ÷ Clock LIGADO O Rel6gio que voc_ ajustou aparece no display, ÷ LED/Display LIGADO Todos os visores e LEDs s_.oligados, A funq__oMQsica DEMO Pressioneo botdoDISPLAY/DEMOporcincosegun- dos paratocar rnLisicade demonstra_o. Ao pressionaro bot_o DiSPLAY/DEMO,a fung_ofun- cionada seguintemaneira: DIMMER_ LEDdesligado(unidade/alto-falante) ..... [exibigaode hora]_ LEDligado(unidade/alto- -falante) - Paracancelaro modo Demo Music ,, Pressioneo bot_.oDISPLAY/DEMOparcinco segundos.O modo atual6 canceladoe o pro duto 6 desligado. ,, Pressioneo batheTUNER/AUX,CD/Bluetoothou USB.O modo atual6 canceladoe o mode 6 alter ado parao mode que voc6 selecionou. - Ao reproduziro DemoMusic,nenhumbot_o funcio- nat& exceto_'_[Power],VOL,_ [MUTE]eos bot6esmencionadosacima. Carregando CD Voc_ pode reproduzir CD's de 12 cm sem adaptador. 1. Insira um disco corn o rotulo voltado para cima suavemente no compartimento e o disco sera reproduzido automaticamente. • Voo_ podecarregarou descarregarosODequando a fung_ode r_dio, USBou fonte estiverselecionada. e quando pressionaro bot_o EJECT, todas asoutras fung6esser_o alteradasparao mode CD. , Se nenhumbot_o for pressionadono produtoou no controleremoto per mais de 3 minutesquando o produto estiver nomode Pausa,ele ser_alteradopara o modo PARAR. , Se nenhumbot_o for pressionadono produtoou no controle remotoper male de 25 minutesquando o produto estiverno mode Parar.ele desligar&automaticamente. ReProdugfio de CD/MP3/WMA:CD ............................. (If" Este produto foi desenvolvido para reproduzir CD de &udio, CD, CD-R, CD-RW e MP3/WMA-CD. 1. Insira um disco no compartimento de discos com o rOtulovoltado para cima. 2. O disco sera reproduzido automaticamente. * No case de CD/MP3/WMA-CD, pode levar alguns minutes para w_rrercompletamente asfaixas. * Se voc6 reproduzir um arquive corn um nome em ingl6s ou urea midia MP3/WMA-CD corn t[tulo em ingl6s, o titulo aparecer&no visor.(Outros idiomas alem do ingl6s n_J_opodem set indicados.) ,, Uma faixa corn titulo em ingl6s que contenha caracteres especiais n_o aparecera,no vison VOL+ouVOL- nocontrolerernoto. O niveldovolumepodeset ajustadoem31passes(VOLUME MIN.VOLUME01aVOLUME29 eVOLUMEMAX). 4. Unidadeprincipal Parapausara reprodugaoternporariamente,pressioneo botb# _.11. Pressione_.11novarnentepara continuarreproduzindoo disco. Controlerernoto Parapausara reprodugaoternporariamente,pressioneo botb_ PAUSE(1|). Pressioneo bot_o PLAY(_.)para continuarreproduzindoo disco. 5. Parapararareprodugao,pressioneo botaoSTOP(m). ,, Senao houverum CD na bandeja,aparecer_a indicagao"NO DISC". ,, A qualidade de reprodugaodo MP3/WMA-CDpodevariar dependendoda condigaodo disco que cont6m osarquivos de mOsicaou da condigaodo gravadorcorn o qualo disco foi criado. ,, Sediferentestipos de arquivosou pastasdesnecess_rias estiveremno mesmo disco,voc6 ter_ problemascorn a reprodugao. InsiraurnCD no cornpartirnentode discos suavemente,sere aplicarforgaexcessiva. • Naofacaforgademaisnern coloqueobjetospesadossobre o produto. NaoinsiraCDsforadas especificag6esnemcornoutras formas,come octogonalede coragao.O produtopodeser daniflcado. Portugu6s

• Deve-setomarcuidadocorna manutenQ_odo CD. Selecionando uma faixa Voc6 pode selecionar urea faixa durante a repro- dug_o do disco. Para reproduzir a faixa anterior Pressioneo bot_o I_ 3 segundosdepoisde iniciadaa reprodug_oda faixa. Pressioneo bot_o I_ duasvezespelomenos3 segundosdepoisde iniciadaa reprodug_oda faixa. Pressioneo bot_o _,¢_1. Para reproduzir a faixa atual Pressioneo bot_o I,Hat6 3 segundosdepoisde ini- ciadaa reprodug_oda faixa. Para reproduzir a faixa de sua escolha Pressioneo bot_o 144ou _,_1parapassara faixa desejada. • Voc6tambempodeusar os botOesnumericos (0 a 9)no controle remoto paraselecionar a faixa. Pesquisando urea faixa/pasta rapidamente Voc6 pode selecionar uma faixa/pasta direta- mente sem os botSes I,q,qe _1. CDDA/MP3-CD/WMA-CD Gire o EASY SEARCHING JOG (CONTROLE DE BUSCA RD,PIDA) do produto para a esquerda ou para a direita para selecionar a trilha desejada, o Voc_ pode passar diretamente b.faixa selecionada. 2. Conclufda a pesquisa, a reprodu_.o da faixa come_ara automaticamente, Pesquisando uma passagem especJfica da mQsica em um CD Ao ouvir um CD, voc6 pode procurar rapida- mente uma passagem especifica em uma faixa. Pesquisaa frente.......................... M,_ Pesquisaparatras........................ Voc6 tambem pode pressionar e manter pressiona- dos os bot6es I_, _l no produto para procurar por uma faixa automaticamente. Repetindo urea ou todas as faixas no CD Voc6 pode reproduzir o CD de forma repetida e ilimitada. o CD contendo uma faixa especifica. o Faixas inteiras de um CD. 2. Pressione o bot_o REPEAT no controle remoto. Todavez que voc6 pressionar o bot_o REPEAT, o modo de repeti_to sera alterado desta forma: MP3: OFF_ TRACK_ DIR_ ALL_ RANDOM CD: OFF_ TRACK_ ALL_ RANDOM Quando quiser interromper a fun_o Repetir, pressione o bot_o REPEAT ate que apare_a "OFF". OFF: Cancelaa reproducb,o corn repeticb.o. TRACK: Reproduzv_.riasvezes a faixa selecionada. • DIR (DIRETORIO):Reproduzvb.riasvezestodas as faixasna pasta selecionada. ALL: Reproduzv_.riasvezeso disco inteiro. • RANDOM: Reproduzas faixas aleatoriamente. Reprodug&o corn repetig&o A-B Voc6 pode reproduzir repetidamente uma seg_o designada de um CD. 1. Pressione o bot_o REPEAT A-B no inicio da parte desejada. 'RPT A' ser_.exibido 2. Pressione o bot_o REPEAT A-B no final da parte desejada. 'RPT AB' ser_.exibido. 3. Para cancelar a fun_to REPEAT A-B, pressione o bot_o REPEAT A-B novamente. 'OFF' sera exibido. A func_.oREPEATA-B estb.disponivel dentro de uma trilha. Programando o CD Essa funQ#,o n#,o fica disponivel durante a reprodu£#,o de um MP3A_MA-CD. Voc6 pode programar a ordem de reprodu_.o de ate 24 faixa a.sua escolha. Masvoc6 deve interromper a reproducb.odo CD paraselecionar as faixas. 1. 2. No modo de reprodu_to de CD, pressione o bot_o STOP(_) para interromper a reprodu_o. Pressione o bot_o ENTER ( C_ ) para exibir esta mensagem: L-_ '_-_i_,E::: (01:::::numero de programa, -.......numero da faixa) 1_ Portugu6s

ou _,_1para passar a faixa 2. desejada. • Pressione I_ para passar b.faixa anterior. S. • Pressione _1 para passar a faixa seguinte. 4. 4. Pressione o bot£o ENTER (C_) para confirmar e armazenar a seleg_to,e ,_"5 _ sera exibido. 5. 6. 7. Para selecionar outra faixa, siga as etapas 3 e 4 acima. Pressione o bot_o PLAY (b,) para reproduzir as faixas programadas. Pressione o bot£o STOP ([]) para interromper a reprodug_todas faixas programadas, Pressione STOP (m) novamente para cancelar a reprodug_todas faixas programadas, Se voc8 ejetar o disco ou desligar o produto, ou alterar outro mode de fung£to, sua pro- gramagao ser_tcancelada. Verificando ou editando a faixa programada Voc6 pode verificar a lista de faixas programa- das e edit&-Ia como quiser. 1, Sea faixa programada estiver em reprodug_o, pressione o bot_to STOP(m) uma vez. 2, Pressione o bot_o ENTER ( C_ ) duas vezes para exibir esta mensagem: .-}£L'E[IJi] 7}_i!'£_...--,, _._[i[72 ....... (01- numero de programa, 002- numero da faixa) 3. Pressione o bot£o ENTER ( C_ ) ate que a faixa desejada seja exibida. 4. Pressione o bot£o I-4,_ou _1 para selecionar outra faixa. 5. Pressione o bot£o ENTER ( C2_ ) para confirmar a seleg_to. 6. Para reproduzir as faixas programadas, pressione o bot£o Play (D,). Conecte um dispositivo de armazenamento ex- terno, como um cart&o de mem6ria flash USB ou urea unidade de disco dgido extema. Voc6 pode reproduzir arquivos nos formatos MP3 e WMA. Antes de come£ar! ............................................................................................................................... 1. Conecte o disposilvo de armazenamento USB extemo no produto. Selecione o modo USB pressionando o botao USB 1 ou USB 2 no prodL_o ou o botao USB no controb remoto. O primeiro arquivo do primeiro diretOrio 6 aL_omaticamente reproduzido. Para interromper a reprodugao Pressioneo botao STOP( Ill ) parainterromperareprodugao. Para remover o dispositivo USB Se voc6 pressionar o bot{_oSTOP ( HI ) novamen- te, poder{_remover o dispositivo USB corn segu- rang& (qr' Nao conecte carregadores USB _._porta USB do produto. O produto pode ser danificado. Para selecionar um Arquivo no dispositivo USB Voc_ pode selecionar um arquivo MP3 durante a reprodu£&o. Se quiserpassarao arquivoanteriorou seguinte,pres- sioneos bot6esI_,_e _1 brevemente. * bso mover{_para o arquivo anterior/seguinte dentro do diret6rio. * Se voc6 pressionar os bot6es I_._,_1 mais vezes do que o numero de arquivos no diret6rio, passar{_ao pr6ximo diret6rio. Para repetir 1. Pressioneo botao REPEAT. Toda vez que voc6 pressionar o bot&o REPEAT, o modo de repetigao sera alterado desta forma: OFF_ TRACK_ DIR_ ALL _ RANDOM 2, Quando quiser interromper a fungao Repetir, pressione o bot_o REPEAT at6 que aparega "OFF". • OFF: cancela a reprodugao corn repeticao. • TRACK: reproduz v{_riasvezes o arquivo sebcionado. • DIR (DIRETORIO):reproduz v{_riasvezes todos os arquivos na pasta sebcionada. • ALL: reproduz varias vezes todos os arquivos. RANDOM: reproduz os arquivos abatoriamente. Para usar a pesquisa em alta velocidade Voc_ pode pesquisar a se_&o desejada rapida- mente durante a reprodu_;&o. 1. Pressione o botao _,_-. * Toda vez que voc6 pressiona o bot{_o,avangar{_ou voltar{_rapidamente. (_' N{_osai sore na pesquisa em alta velocidade. Para excluir um arquivo Voc_ pode excluir urn arquivo no dispositivo USB. 1. Sebcione um arquivo que deseja exduir. 2. Pressione o bot{_o DELETE. 3. Pressione os bot6es I_,_e _1 no produto ou no controb remoto para sebcionar YES. Para cancelar a sebg{_o,pressione o bot{_o RETURN no produto. Portugu6s 11

4. Pressione o bot[_o ENTER no contro]e remoto. O arquivo selecionado ser_ exduido. (qr' O sistema de arquivos NTFS n[_o6 suportado. Para pular os pr6ximos 10 arquivos 1. Pressione o bot_o +10 ou -10 no modo de reprodu_._o. Ser_o ignorados os dez arquivos seguintes ou anteriores a partir do arquivo reproduzido. Voc6 pode usar um dispositivo Bluetooth e escutar musi- cas corn sore estereo de alta qualJdade, tudo sere ri!! O que 6 Bluetooth? A tecnologia Bluetooth permite a interconex_o facil de dispositivos compat[veis, usando uma conex_._osem rio. O dispesitiveBluetoethpode causarruideeu mau Mover PASTA Pressione o bot&o TUNING/ALBUM A, V no controie remoto para passar para a pasta anterior/seguinte. Como remover o dispositivo USB de modo seguro 1. Pressione o botgo (I) dues vezes enquanto o USB 6 reproduzido e pressione (I) urea vez quando estiver no no modo Parar. 2. Sea mensagem REMOVE aparecer na tela, remova o dispositivo USB. Antes de usar o armazenamento USB Alguns dispositivos USB podem n_o funcionar corretamente corn o produto. O produto 6 compat[vel somente corn HDDs externos formatados no sistema de arquivos FAT. HDDsUSB2.0devemset c0nectadosa umaf0ntede alimentac_0 separada.Casocontrario,0 HDDUSB2.0naofunci0nar& Seum armazenamento USB externo estiver conectado a va.riosdispositivos, ser_o reproduzidos apenas os funcionamento,dependendodo use,quando: - Umaparte do seucorpo estiverem contato corno sistemaque est&recebendo/ enviandedadosdo dispositiveBluetoethca de OompenenteHi-Fi. - Est&sujeiteavaria_e el6tricade ebstru96esde paredes, cantosca divis6riasde escrit6rio. - Est&expeste a interfer_nciael6tricade dispositivesnamesma bandade frequ_ncia,incluindoequipamentom6dico,fome de micro-ondase Redesererio. Emparelhee CempenenteHi-Ficorn e dispositivoBlueteoth corne]espr6ximosumae eutre. Quantemajorfor adist&nciaentree CempenenteHi-Fieo dispesitivoBlueteoth,menor ser_aqualidade da conex_e estabe]ecida.Sea dist_nciafor maierque o alcanceeperacienal de Bluetoeth,a cenex_oset&perdida. Em &teasde baixasensibilidade_ recepc_o,a conex_o Bluetoethpoden_o fancienaradequadamente. • A conexbbBluetooths6funcionaquandeo dispositivoBluetooth estapr6ximoao aparelho.A cenex_oseraautomaticamente interrompidaquando o dispositivoBluetoothficarfora do alcance.Mesmodentro do a]cance,aqualidadedo sore pode set degradadapot obstaculos,come paredeseportas. Essedispositivoserefio pode causarinteffer_nciael6trica duranteaeperac_o. arquivosMP3no primeiroHDD. ArquivoscornDRMn_os_osuportados.Gerenciamento dedireitosdigitais:Restringeo acesson_.oautorizadoa umarquivoDRM,paraprotegeros direJtosautoraisdo arquivocentrapiratarJa. Mesmoque a extensaoseja .rap3,o arquJvon_osera reproduzidoseo formatorealforMPEGcamada1 ou 2. N_ouseum hub USBn_o reconhecido. Aparecer_oapenasos 15 prJmeJroscaracteresdo arquivoMP3ou WMA. ApenasHDDsremoviveiscorn menosde 160GBs_o suportados.Dependendodo dispositivo,HDDsde 160 GBou maispodemn_o setcompativeis. LevaalgunsmJnutosparareconhecerosarquivosno dispositivoUSBselecionado. OdispositivoUSB(par[icularmenteHDD)pode apresentaratrasosao passarde um arquivoparaoutro. DispositivosUSBque super[amapenasUSB1.1 pedemter acessolentoou mesmon_oreconheceras propriedadesde arquivos. A correntemaximasuportadapelodispositivoUSBexterno atravesda portae de 0,5A (a5 V CC). Sen_o houverconex_oUSBouse o modo PARAR durarmaisde 25 minutos,o produtodesligar_ automaticamente. Para conectar o Componente Hi-Fi a um dispositivo Bluetooth Antes de come_ar, verifique se o dispositivo Bluetooth 6 compat[vel coma fun_._o de forte de ouvido estereo em conformidade com Bluetooth. 1. Pressione o bot[_o CD/BJuetooth do Componente Hi-Fi para exibir a mensagem BLUETOOTH. * Voc_ver_WAIT(AGUARDE)per a]gunsinstantesedepois READY(PRONTO)no visorfrontaldo ComponenteHi-Fi. 2. Selecione o menu Bluetooth no seu dispositivo Blue- tooth. (Consulte o manual do usuario do dispositivo Bluetooth para obter instru_6es.) 3. SelecioneStereo headset no menu do dispositivo Blutooth. * Aparecer_urea listade dispositivesencentrades. 4. Selecione"[Samsung] HI-FI XXXXXX" na lista pesquisada. * Quandee CompenenteHi-Fiest_cenectadeae dispesitive Blueteoth,aparecer_CONNECTED.-, BLUETOOTHno visor. * See dispesitivoBlueteothfalharno pareamentecorno OomponenteHi-Fi,excluao "[Samsung]Hi-FIXXX)O

E possivelouvir a musicatocando no dispositivoBluetooth conectadopelosbtema do OomponenteHi-Fi. No modo Bluetooth, asfunc6es Play/Repeat/Stop/Next/ Back(Reproduzir/Repetir/Parar/AvangarNoltar) de alguns modelosnao estao disponiveis. O produto oferece suporte apenas a dados SBO de qualidade media (ate237 kbps @48 kHz) e nao oferece suporte a dados SBC de alta qualidade (328 kbps @ 44,1 kHz). • O recurso AVRCP nao tern suporte. • Conecte apenas dbpositivos Bluetooth compativeb corn afungao A2DP (AV). • Nao 6 possivel conectar dbpositivos Bluetooth oompativeb apenas corn a funcao HF (vivawoz). • Apenas um dispositivo Bluetooth pode set pareado de cada vez. • Ap6s desligar o Componete Hi-Fi e o emparelhamento ser desconectado, o emparelhamento nao ser{_ restaurado automatbamente. Para reconectar, fac;ao pareamento dos dispositivos novamente. • A busca ou a conexao nao podem serrealizadas corretamente peloComponente Hi-Fi nos seguintes CSSOS. - Caso haja um forte campo eletrico ao redor do Componente Hi-Fi. - Sevarios dispositivosBBetooth forem emparelhados corn o ComponenteHi-Fisimukaneamente. - Seo dispositivo Bluetooth estiver desligado, nao estiver no local ou apresentar defeito. - Observe que dispositivos como fornos de micro- ondas, adaptadores de Rede sere rio, luzes fluorescentes e fornos agas usam a mesma banda de frequ6ncia que o dispositivo Bluetooth, o que pode causar interfer6ncia el6trica. Para desconectar o dispositivo Bluetooth do Componente Hi-Fi Voc6 pode desconectar o dispositivo Bluetooth do Com- ponente HPFi. Para mais instrug6es consulte o manual do seu dispositivo Bluetooh. O componenteHi-Fiser_desconectado. • Quando o Componente Hi-Fi 6 desconectado do dispositivo BBetooth, o Componente Hi-Fi ira exibir a palavra DISCONNECTED -, READY no visor frontal. Para desconectar o Componente Hi-Fi do dispositivo Bluetooth Pressione o botao CD/Bluetooth no painel frontal do Componente HPFi para altemar do modo Bluetooth para outro modo, ou para desligar o Componente Hi-Fi. O dispositivoBluetoothconectado ir_aguardaralgumtempo por umarespostado ComponenteHi-Fiantesde conduit a conex_o.(Tempode desconexaopodevariarde acordocorn o dbpositivo BBetooth) O dispositivoBluetoothconectado seraentaodesconectado. No modo de conexao Bluetooth, a conexao Bluetooth ser{_interrompida sea dist{_nciaentre o Componente Hi-Fie o dispositivo B]uetooth exceder o lirnite(5 metros). * Se o dispositivo Bluetooth retornar para o seu raio de agao econectar ap6s ter sido desconectado, 6 posdvel reiniciar o pareamento do dispositivo Bluetooth. * O Componente Hi-Fi desliga automaticamente ap6s passar 25 minutos no estado Pronto. VOC_ tamb6m pode usar a fun(_#,o Meu Karaok_ corn seu USB e CDs favoritos. 1. Encaixe o microfone no conector MIC na parte frontal do produto. ,,, Se o conector do microfone for maior que o seu conector MIC de 3.5 (G),use um adaptador (opciona[) para fazer a conexao. - Primeiro encaixe o adaptador no conector MIC na parte frontal do produto. - Depois conecte o microfone corn conector maior ao adaptador. 2. Pressione o botbto MIC VOL - e + no controle remoto para ajuetar o volume do microfone 3. Pressione o bot_o MY KARAOKE no controb remoto para reduzir a voz original da mt]sica, se quiser. Sempre que o botao e pressionado, a seleg_o alterada da seguinte maneira: MY KARAOKE ON -, MY KARAOKE OFF ,,_ Se voc_ ouvlr ruidos estranhos ao usar o recurso karaok6, mova o microfone para Ionge dos alto-falantes. Diminuir o volume do microfone ou do alto-falante tambem resolve. Nao desloque o MICROPHONE em diregao ao ALTO FALANTE. ,,_ O microfone n_o funciona nos modos AUX e TUNER. ,,_ Se voc6 conectar corn o microfone, a fung_o GIGA SOUND sera automaticamente desligada. Mesmo que voc6 remova o microfone, a fung_o n_o sera Iigada. ,,_ Quando o My Karaoke (meu karaok6) estiver Iigado, os modos EQ/GIGA SOUND e FOOTBALL deixam de funcionar. ,,_ Interrompida a operag_o, a configurag_o de Meu Karaok6 desaparecera. ,,_ A fun@o Meu Karaok6 s0 fica disponivel se houver um miorofone conectado. Pressione o bot&o +10 ou -10 no controle remoto durante o modo de reprodu£&o. Ser&o ignoradas as dez faixas seguintes ou anteriores a partir da faixas reproduzida. Portugu6s 1_

Voc6 pode reproduzir o disco e o USB alternada- mente. 1. Pressione o bot_.o AUTO CHANGE no controle remoto. Sempre que voo8 pressionar esse bot_]o, o modo de repetig_o alternara desta forma; AUTO CHANGE ON "* AUTO CHANGE OFF • Quando o modo AUTO CHANGE estiver "ON", As musicas ser[_oreproduzidas no DISC .-, USB1 -* USB2 continuamente. Se voc6 pressionar o betide POWER, o bot_o de alterag[_ode func_o ou EJECT, a fung_o AUTO CHANGE passa automaticamente ao mode "OFF". A gravac&o n&o funcionar_. As fung6es REPEAT e SLEEP n&o funcionar[_oe passam automaticamente para OFF. As fung6es CD REC SPEED (VELOCIDADEDE GRAVA(_,_ODO CD), USB REC (GRAVA(_,_OUSB), NUMBER KEY (OHAVENUMERICA) e DELETE (EXCLUIR)deixar[_ode funcionar. • Quando o USB estiver em repreducb_, sevec6 desconectaqo, a fung_o AUTO CHANGE passara automaticamente ao mode "OFF". • Se n&o houver conex[_oem USB1, ele pular_ para USB2. Para armazenar as esta(26es desejadas Voc6 pode armazenar at6: 15 estag6es FM. 1. SelecioneFM pressionando o bot_o TUNER/AUX. 2. Para procurar uma estag_o pelo modo predefinido ou manual, pressione o bot_o TUNNING MODE no controle remoto ou STOP no produto. * Predefinido : Uma ou mais vezes ate que PRESET seja exibido. Vec6 pode pesquisar as frequ6ncias armazenadas no mode Predefinide. * Manual : Uma ou mais vezes ate que MANUAL seja exibido. Voc6 pode pesquisar as frequ6ncias uma per uma no modo Manual. 3. Selecione a estag_o a ser armazenada ao: Pressionar TUNING/ALBUM A ou V no controle remoto para selecionar a estag_o predefinida. 4. Pressione o bot_o MO/ST para altemar entre mono e estereo. Em areas de recepg_o inadequada, selecione MONO para ter uma transmiss_o nitida, sem interfer6ncias. Isso se aplica apenas a estag6es FM. 5. Se n_o quiser armazenar a estag_o de radio encontrada, volte para a Etapa 3 e pesquise outra estag_._o. Do contrario: a. Pressione o bot_o ENTER. b. Ou pressione o bot_o TUNING/ALBUM no controle remoto para selecionar o numero do programa. c. Pressione o bot_o ENTER para salvar a predefinig_o. 6. Para armazenar outra frequ6ncia de radio, repita as Etapas de 3 a 4. No modo Sintonizador No modo Manual, voc6 perle usar o bot_._oI,_ ou _,-_1ou o contrele EASY SEARCHING JOG (OONTROLEDE BUSCA P_PIDA). No modo Preset, voc8 pode usar o botgo I_ ou _1 ou o controle EASY SEARCHING JOG (CONTROLE DE BUSCA RAPIDA) no produto para pesquisar uma estag_o de r4_dioarmazenada. Selecionando uma estag_.o armazenada Voc6 pode ouvir urea esta£_o de r&dio armazenada da seguinte maneira: 1. Selecione FM pressionando o bot_o TUNER/AUX no produto controle remoto. 2. Pressione o bot_o TUNING MODE no controle remoto at8 que "PRESET" aparega. 3. Pressione os bot6es I_ e _1 na unidade principal ou TUNING/ALBUM A, V no controle remoto para selecionar um nOmero predefinido. ou Gire o controle EASY SEARCHING JOG para a esqueP da ou direita na unidade principal para selecionar a estag_o armazenada. 14, Portugu_s

segundos para configurar as opg6es neceesarias. Se voc_ exceder esse tempo, devera iniciar novamente. 1. Pressione o bot_o TIMER SET no controEe remoto duas vezes ate que "CLOCK SET" aparega. 2. Pressione o bot_o ENTER (C3 J) no centrole remoto, a hora piscar& ,, Aumentar as horas: TUNING/ALBUM A • Diminuir as horas: TUNING/ALBUM V 3. Quando aparecer a hora cerreta, pressione o bot_o ENTER ( _ ) e ent_o os minutos piscar_o. ,, Aumentar os minutos: TUNING/ALBUM A • Diminuir os minutos: TUNING/ALBUM V 4. Quando aparecerem os minutos corretamente, pressione o bot_.o ENTER ( _ ) e ent_o "TIMER PLAY SET" aparecer_i no visor. Configurando o Temporizador 0 tempodzador permJte IJgar e deslJgar automatJ- camente o produto em horas especificas. ,, Antes de configurar o temporizador, verifique sea hora atual esta correta. ,, Para cada etapa, voc6 tern alguns segundos para configurar as opg6es necessarias. Se voc@ exceder esse tempo, devera iniciar novamente. ,, Se voc6 nbto quiser mais que o produto seja Eigado ou desligado automaticamente, cancele o tempori- zador pressionando o bot_o TIMER ON/OFF. ExemIDj_: Voc6 quer acerdar tedas as manh_s corn mOsica 2. 3, Pressioneo bot_o TIMER SET ateque TIMER PLAY SET seja exibido. Pressioneo bot_o ENTER (_ ). Resultado: ON TIME 6 exibido pot alguns segundos, voc_ pode definir a hora para ligaro temporizador. Configure a hora para ligarcorn temporizador. a Pressione o bot_o TUNING/ALBUM/k ou V para ddinir as horas. b Pressione o bot_o ENTER ([3 J). Resultado: Os minutos piscam. c Pressione o bot_o TUNING/ALBUM/k ou V para ddinir os minutos. d Pressione o bot_o ENTER (_). Resultado: OFF TIME 6 exibido pot alguns segun- dos, voc6 pode definir a hora para desli- gar o temporizador. 4. Configure a hora para desligar corn temporizador. a Pressione o botao TUNING/ALBUM A ou V para definir as horas. b Pressione o botao ENTER (_). Resultado: Os minutos piscam. c Pressione o botao TUNING/ALBUM A ou V para definir os minutos. d Pressione o botao ENTER (C3 J). Resultado: VOLUME XX aparece, e XX correspon- de ao volume j{_ddinido. 5. PressioneTUNING/ALBUM A ou V para ajustar o nivel do volume e o botao ENTER (_). Resultado: A fonte a set selecionada 6 exibida. 6. Pressione o botao TUNING/ALBUM A ou V para selecionara fonte desejada a ser reproduzida quando o produto 6 ligado. Se voc_ selecionar...Tamb_m dever&.. 7. 8. FM (radio) .................. a Pressione o bot{_o ENTER (_). b Selecione uma estagao predefinida pressionando o botao TUNING/ALBUM A ou V. CD (CD)....................... Coloque um CD. USB ........................... Conectar o dispositivo USB. Pressione o bot_._oENTER ( _ ). Resultado:TIMER RECSET (Desejafazera gravag_o?)6 exbido. Pressione o bot_o ENTER ( C3J ). Resultado: REO SET YES/NO aparece, voc_ pode pres- sionar o bot_o TUNING/ALBUM/k ou V para selecionar REC YES ou REC NO, e entre pressionar ENTER. 1)Se selecionar REC NO, a grava_o de temporizagF:_o do sintonizador sera cancelada mesmo que ja tenha sido ddinida. 2)Se selecionar REC YES, voc6 pode configurar a term porizag_o de gravag&o do sintonizador. a. Pressione o bot_o ENTER ( _ ). Resultado: ON TIME e exibido por alguns segun- dos, voc_ pode definir a hora para ligar a gravag&o do temporizador. b. Pressione o bot_o ENTER ( _ ). Resultado: OFF TIME e exibido por alguns segun- dos, voc6 pode definir a hora para desligar a gravag_o do temporizador. Portugu_s _

aux 6 5 horas. • Se as horas para ligar e desligar do temporizador forem id6nticas, aparecera ERROR. • Voc6 pode usar os bot6es 144e _.1 do produto em vez de TUNING/ALBUM A ou V para o ajuste nas etapas de 3 a 8. • Sea hora para ligar ou desligar for igual a hora de temporizac_o de gravac[_o,so a hera para ligarou desligar ficara em vigor e a hora da temporizaggo de gravac[_on_o sera aplicada. • Se o temporizador automatico estiver ligado, afunggo CD ou USB pode exigira ativaggo de outra etapa, dependendo do disco (ou dispositivo). Talvezseja melhor selecionar a funclio SINTONIZADOR. • Se voc6 selecionar modo CD ou USB sere disco ou USB no produto, ele ir{_automaticamente para SINTONIZADOR. Cancelando o Temporizador Depois de configurado, o temporJzador iniciar& auto- maticamente e mostrar& a mensagem TIMER ON (Temporizador ligado) no visor. Se voc_ n#,o quiser mais usar o temporizador, deve cancel&-Io. Para cancelar o temporizador, pressione o bot_o TIMER ON/OFF urea vez. Para reinicigdo, pressione TIMER ON/OFF novamente. • Quandovoc6 selecionao modo TIMER OFF,as fung6es TIMER RECORDING eTIME ficam indisponiveis. Gravag#.o B_.sica .................................................................................................... Voc_ pode gravar o sorn do CD, USB, transmiss__o de rb,dJo ou de urea fonte extema no dispositivo de armazenamento USB. 1. Conecte o dispositivo de armazenamento USB externo que deseja gravar no conector USB (-,_-_ _) do produto. N_o 6 possivel reproduzir mOsicasdurante a cOpia de arquivos. 2. Reproduza um disco ou USB, ajuste afrequ_ncia de radio ou conecte a fonte externa ao produto. CD • PressioneCD no produto para selecionarafung_oOD. • Insiraum OD no compartimentode discos. • Use os bot6es de seleg_ode OD (I._ ou _1) para selecionara mOsica. SlNTONIZADOR • SelecioneFM pressionandoo bot_o TUNER/AUX. • Ajuste a ffequ_nciade radioque desejagravar. CD-ROM/USB1 • Conecte o dispositivo USB, incluindo arquivos originais, ao conector USB 1. • Pressioneo bot_o USB para selecionarUSB 1. • Reproduzaurea mOsicaem USB 1. Fonte externa ,' Conecte um dispositive externo/MP3 ao produto. ,, Pressione o bot_o TUNER/AUX para selecionar . ,, Reproduza uma musica no dispositivo extemo. Pressione o bot_ioUSB REC no controle remoto para iniciar a gravac_o. CD A mensagemde gravag_ode faixa6 exibida e a gravag_o em CD 6 iniciada. ,, Se quiser gravar todas as faixas do disco, mantenha o bot_to USB REC pressionado. Ent_to, a mensagem de gravac_to total do CD ser_t exibida. RADIO A mensagemde gravag_odo sintonizador_exibida e a gravac_o_ iniciada. CD-ROM/USB • "FILE COPY" 6 exibido e a gravaggo comega. • Voc6 tambem pode copiar uma pasta, incluindo arquivos MP3 e WMA, para o dispositivo USB 2. Mantenha o bot[_o USB REC pressionado durante a reprodugLio dos arquivos e o sistema exibir_ "FOLDER COPY". Se voc_ reproduzir um arquivo MP3 ou WMA, este ser_i copiado para o dispositivo USB. O sistema podera exibir "FILE COPY". Quando agravag_o for concluida, "STOP"ser&exibido. Sehouver arquivoscorn mesmo home, aparecer_ "EXISTFILE"e a fung_oser&cancelada. Sevoc8 pressionaro bot_o USB RECquando houver um microfoneconectado ao produto, a fung_o Gravag_ode MP3 ser_ativada, em vez de Copiar. Quandoo bot_o USB REC_ pressionado brevemente, comegaa c6pia de arquivos.Se o bot_o for pressionado por alguns segundos, comegaa USB RECda pasta. Fonte externa ° A mensagem de gravag_o AUX eexibida e a gravac[_o iniciada. CD/USBI(MP3) & MI C ° A mensagem de gravac[_ode MP3 6 exibida e a gravac[_oe iniciada. Para interromper a gravag_o, pressione o botbto STOP (Ill) e depois crie e salve automaticamente como um arquivo MP3. Apos a gravag_o, ser4_criado no dispositivo um diretOrio chamado "RECORDING" (CD-DA), "CD COPY" (CD-ROM/USB (WMA/MP3)), "TUNER RECORDING", "AUX RECORDING" ou "MP3 RECORDING". 1_ Portugu_s

gravado. ,, Nao desconecte o USBou o cabo AC durantea gravagao, o arquivopode ser danificado. ,, Sevoc6 desconectaro dbpositivo USBdurantea gravagao,o produto seradesfigadae voc6 nao conseguffa excluiro arquivogravado. Nessecaso, conecte o disposkivo USBao PC, faga backup dos dados do USB no PC e depob formate o dbpositivo USB. ,, Quandoa mem6naUSB nao for suflcbnte, seraexibido "NOT ENOUGHMEMORY". ,, A gravagao fundonara se o disposkivoUSB ou o HDD for formatado no sistemade arquivos FAT.(Osbtema de arquivosNTFS nao 6suportado.) ,, Ao utifizara fungaode pesquisaem altavelocidadedo CD, a gravagaoe CD nao pode funcionar. ,, ,&.svezes,o tempo de gravagaopode sermab Iongo em algunsdispositivos USB. • No mode de programag_o,nao6 possivelutilizara fung_o de gravac_toemCD. • Duranteagravac_o,asfun96esEQe GIGASOUNDn_to podem set usadasemudam automaticamenteparaOFF (Desligado). ,, Duranteagravac_odo CD, afunc_o REPEATnao funcionra e passaraautomaticamenteparaOFR ,, Sevoc8 usar afunc_toMIC duranteagravagaodo CD, a vozdo microfoneseragravada. ,, N_o 6 possivelgravar o radioquando estiverpesquisando ou n_o houverfrequSnciasdisponiveisno mode Sintonizador. ,, Observeque configuraronivelde entradabern alto ao gravara musicade umdispositivoexterno atravesdo canal AUXeUSB podecausar ruidona gravac_o.Nesse caso, abaixeo nivelde volumedo dispositivo externo. velocidade d e Gravagfio ........ Sempre que pressionar o botao CD REC SPEED no controle remote, a velocidade da grava_ao mudar& da seguJnte maneira: RECORD SPEED(VELOCIDADEDE GRAVA0_,O)x 1 -_ RECORD SPEED(VELOCIDADEDE GRAVA0_,O)x 4 • Enquar/too sintonizadoroufonteexternaestivergravando,a velocidadede gravacaonbs serasuportada. • Ao selecionarRECORDSPEED(VELOCIDADEDE GRAVA(_/_O)x 4, oselll do audio naoser_emitido. • Sevoc6 conectouo microfone,somenteummode de velocidade degravacaoestaradisponivel:RECORDSPEED(VELOCIDADE DEGRAVA_AO)x 1. • Durantea gravagao,seo microfonefor desconectado,a gravagaoserainterrornpida,mesrnosevoc6 reconectaro microfone. Selecionando o modo EQ O produto suporta configura@espredefinidasdo equalizadorentrefrequ_nciasaltas e baixasem harmoniacom o g_nero musical. 1. Pressioneo botaoEQ. Semprequepressionaressebathe,o sommudarada seguinteforma: OFF - FLAT- GENGE- BONGO- RHUMBA- ESKIS- TA '* AFROPOP1- AFROPOP2"' PARTY- POP- HIP HOP - ROCK - JAZZ - CLASSIC- ELECTRONIC MP3 ENHANCER_ VIRTUALSOUND-' USEREQ 2. Se quiserdefiniro modo USER EQ, selecioneUSER EQ e pressione o bot_o ENTER.Voc_ pode definiro nivelde BASS (graves),MID (m6dios)eTREB (agudos). Resultado:O nivelde BASS (num@icoa esquerda)pisca. Pressioneo botao TUNING/ALBUM A ou V para selecionarum valor entre -06 e 06. Pressioneo bot_toENTER. Resultado:O nivelde MIDDLE(MED)(num@icocentral) pisca. Pressioneo botao TUNING/ALBUM A ou V para selecionarum valor entre -06 e 06. Pressioneo bot_toENTER. Resultado: O nivel de TREBLE (AGUDO) (numerico direito) pisca. Pressione o botao TUNING/ ALBUM A ou V para selecionar um valor entre @6 e 06. Pressione o botao ENTER. Resultado: A configuragao 6 concluida. • Durantea gravacao,afungaoEQnaofuncionaemuda automaticamenteparao mode"OFF"(Desligado). • Senenhumbotaofor pressionadoem8segundos,suas configuraq6esseraoautomaticamentecanceladase as configuraq6esanterioresseraosalvas. • O modeEQpodevariar,dependendoda regiao. Usando o modo FUTEBOL Voc_ pode selecionar diretamente o modo FUTE- BOL para escutar transmiss6es esportivas corn realismo. Pressione o botao FOOTBALL MODE no produto. Sempre que voc6 pressionar esse bot_.o, o mode do sore mudara da seguinte maneira: FOOTBALL MODE OFF "- FOOTBALL MODE 1 -", FOOTBALL MODE 2 • O mode FUTEBOLpodevariardeacordocorna regiao. Fungao GIGA SOUND Seu produto _ equipado corn a fun9_,o do mode GIGA SOUND. A fung__o do modo GIGA SOUND amplifica graves e melhora os agudos e graves duas vezes mais para que voc_ aprecie um poderoso sore real. 1. Pressione o bot_.o GIGA SOUND BEAT na unidade principal ou GIGA no controb remoto. Sempre que pressionar este botao, o som mudara da seguinte forma: GIGA SOUND BEAT "- GIGA SOUND OFF 2. Para cancelar essa fun_.o, pressione o bot_o GIGA SOUND BEAT ate que "OFF" apareca. * O modo GIGA SOUND pode variar de acordo corn a regi{_o. Portugu6s 1_

Voc6 pode mudar para o modo Speaker LED da sua prefer6ncia. 1. Toda vez que voc_ pressiona o bot_o BEAT WAVING no produto, o modo de visualizaQgo Speaker LED mudar_ cconforme sequeneia abaixo: PARTY 1 "* PARTY 2 "* FUN 1 - FUN 2 - PURE - FRESH - LOVE "* JOY '- SUNSET - SUNRISE "* NATURE 1-* NATURE 2-* WAVE 1 "* WAVE 2 "* AURORA "* OFF • Sevoc_ selecionarBEATWAVING OFF todos os indicadores de LED do ako-falante desligar&o. FungAo DJ BEAT Define os efeitos de som FLANGER, PANNING, CHORUS, WAHWAH e o nivel de cada urn 6 ajus- t&vel. /_" O escopo da definig_o [-15 ~ +15] e os valores iniciais de configurac_.o s_o todos 0. FLANGER: Cria urea vibrac_o simihr adecolagem e pouso de um jato. PANNING: AIterna o volume dos alto-fahntes esquerdo e direito, como se o sore passasse de um lado ao outro. WAHWAH: O sore parece um 'Wah-. Wah-.'. CHORUS : Cda avibrac_o semelhante ao canto de um coral. 1. Para ativar o efeito desejado, pressione o botbto FLANGER, PANNING, CHORUS ou WAHWAH no produto. • O LED azul acende em tome do bot_o do efeito e do bot&o DJ BEAT. _, Vec6 pode controlar o nivel do efeito ativado no controle de Volume. Paracontrolar o volume, pressione o bot_o DJ BEAT no produto. _, Paracancelar o efeito ativado, pressione o betidedo efeito mais uma vez. _, Pressioneo bot&o do efeito ativado para alter_-Io. • O efeito PANNING pode set ativado juntamente corn os efeitos FLANGER, CHORUS ou WAHWAH. _, Paraativar o efeito PANNING junto corn outro, pressione o bot_o PANNING quando houveroutro efeito ativado ou vice-versa. • Use o controle do Volume para ajustar o niveldo efeito configurado per Oltimo. o Para ajustar o nivel de efeito ativado anteriormente, desative o Oltimo efeito ativado pressionando o bot_o correspondente. FungAo sore de inicializa£_. 0 Ao configurar o sore de inicializa£&o o sore de ini- cializa£_o, voc6 poder#, ouvir a magnifica saida de sore quando o produto inicia. 1. Pressione o botbto GIGA SOUND BEAT no produto ou GIGA no controle remoto pot um Iongo tempo, • O menu BOOTING SOUND 6 exibido no painel. 2. Pressione o botbto GIGA SOUND BEAT no produto ou GIGA no controle remoto pot um Iongo tempo para definir ON ou OFF para o BOOTING SOUND. 18 Portugu_s

Consulte a tabela abaixo se o produto apresentar problemas de funcionamento. Se o problema que voc6 esta tendo nAo estiver listado abaixo ou sea instru(2#,oabaixo n#,o for de grande ajuda, desligue o produto, desconecte o cabo de alimenta£_o e entre em contato corn o revendedor autorizado mais pr6ximo ou coma Rede de Servi£os Autorizados Samsung Eletronics mais pr6xima. Siatoma Ver fica_Ae/So u£_o Nao consigo ejetar o disco. • O cabo de [email protected] conectado b.tomada? • Desliguea unidade e ligue-anovamente. A reprodu£&o nao inicia • Voc6esta usando um disco deformado ou corn riscos na superficb? imediatamente quando o botao • Limpeo disco. Play/Pause _ pressionado. O sore n&o 6 reproduzido. • Nenhumsom 6 ouvido durante a reproducb.orapida, reprodugb.olentae [email protected] cameralenta. • Os alto-falantesestao corretamenteconectados? A [email protected] alto-falante estb.corretamente personalizada? • O disco foi gravementedanificado? O controle remoto nao funciona. • O controb remoto esta sendo usado dentro de seualcance de [email protected] de anguloe distb.ncia? • As pilhasestb.ofracas? • O produto n&o esta funcionand 0 (Exemplo: a energia acaba, a chave do painel frontal nao func_ona ou um ruido estranho ouvido.) • O produto n&o est#,funcionando corretamente. Nao e possivel receber transmiss&o de radio. • Executaa fung_.oreset (redefini0, Corna mensagem "NO DISC"(SEM DISCO)no display do produto e sem disco no slot, pressionee mantenha pressionadoo bot_.oSTOP (l) (PARAR)no produto por mais de 5 segundos. A fu%b.o RESET apagaratodas as configurac6es arm_enadas. Nb.oa use a menosque seja necessario. • A antenaesta conectada corretamente? • Se o sinai de entrada da antenafor fraco, instab uma antena de FM externa em uma areacom boa recepc_.o Portugu_s 1_

8 Kg 70 Kg 588 (b x 238 (A) x 388 (P)mm 588 (b x 882 (A) x 577 (P)mm +5 °C - +35 °C Faixade Umidade de Operag_o 10 % a 75 % RelaqdoSieal/Ruido 55 dB SensibilidadeUtiliza.vel 10 dB DistorgdoHarm6nicaTotal 1% CD:12cm Velocidadede leitura: 4,8 - 5,6 m/s, (CD) ]bmpo maximo de reproduqdo:74 min. Saj_ 2doalto-talante tronta_ 640W/OH (4o-) Saidado Subwoofer 640 W/CH (40-) Faixadeirequ6_cia 22Hz_20KHz Separa_o deCanal GOdB sens_b,_dado do_nt_a_a /AUX)_OOmV *: Especifica_o nominal - A Samsung Electronics Co. Ltd reseRza-seo direito, sere aviso previo, de fazer alterac6es nas especificag6es. - O peso e as dimens6es silo aproximados. - O design e as especificac6es est[_osujeitos a alterag6es sere aviso. - Para obter informac6es de alimentag_o e consumo de energia, consulte o r6tulo anexado ao produto. 2_ Portugu_s

tes Samsung, - AsiaPacific AUSTRALIA ww_&,,samsung com NEWZEALAND ww_&,,samsung corn CHINA ww,&,,samsung corn www,sarnsung,corn/hk HONGKONG ww_&,samsungcom/hken/ INDIA ww_&,,samsung com/m INDONESIA ww_&,,samsung com/_d JAPAN ww_&,samsungcorn MALAYSIA ww_&,samsung,corn/my PHILIPPINES ww_&,samsung,com/ph SINGAPORE THAILAND 1800362 603 0800SAMSUNG(0800726 786) 400810 5858 (852)8698 4698 18003000 8282 1800 2868282 0800 112 8888 0215699 7777 0120 827 527 1800 88 9999 1 800 10 SAMSUNG(726 7864)for PLDT 1 800 3 SAMSUNG(7267864)for Digitel 1 800 8 SAMSUNG(7287864)forGlobe 02 5805777 1800 SAMSUNG(7267864) 1800 29 3232 02 6893232 0800 329 999 0266 026 066 1 800588889 ww_&,samsung,com ww_&,samsung,com/th ww_&,samsung,com/th ww_&,samsung,com ww_&,samsung,com TAIWAN VIETNAM = MENA U,A,E 800SAMSUNG(726 7864) wwwsamsung,com OMAN 800SAMSUNG(7287864) www,samsung,com/ae (English) ww_,samsung,com/aear (Arabic) KUWAIT 1832255 (188 CALL) www,samsung,com/ae (English) ww_,samsung,com/aear (Arabic) www,samsung,com/ae (English) BAHRAIN 8000 4726 wwwsamsung,com/aear (Arabic) www,samsung,com/ae (English) Qatar 8002255 (800 CALL) wwwsamsung,com/aear (Arabic) Egypt 08000 726786 wwwsamsung,com 80022273 JORDAN 065777444 wwwsamsung,com/Levant(English) Syria 18252273 wwwsamsung,com/Levant(English) IRAN 0218255 wwwsamsung,com Morocco 0801O02255 wwwsamsung,com SaudiArabia 9200 21230 wwwsamsung,com/sa(Arabic) Turkey 44477 11 w_,wsamsung,com Africa NIGERIA 0800 726 7864 w_,wsamsung,com 0800 10077 Ghana 0302 200077 w_'wsamsung'com CoteD'Ivoire 8000 0077 wwwsamsung,com Senegal 800O0 0077 www,samsungcorn Cameroon 7095 0077 www,samsungcorn KENYA 0800 545545 w_,w,samsungcorn UGANDA 0800 300800 w_,w,samsungcorn TANZANIA 0685 8899 O0 w_,w,samsungcorn SOUTHAFRICA 0860 SAMSUNG(7267864 ) w_,w,samsungcorn Botswana 0800 726 OOO www,samsungcorn Namibia 8197267864 w_&,w, samsungcorn Angola 91 726 7864 w_&,w, samsungcorn Zambia 211850870 www,samsungcorn AH68-O2612H-01