Friedrich QuietMaster Electronic SS09 Operating Manual

To adjust temperature [60°F (16°C) to 90°F (32°C)] 6 COOLER - Touch COOLER to see setting, touch again to change. 7 WARMER - Touch WARMER to see set ting, touch again to change. 8 Touch °F/°C to show desired temperature in Fahrenheit or Celsius. To adjust fan speed 9 Touch SPEED 1-4 to see current setting. Touch again to change speed. F1 is the lowest set ting (SLEEP SETTING), F2 is low speed (LOW), F3 is medium speed (MED), F4 is high speed (HIGH). To activate smart fan 10 Touch SMART FAN (light on). Smart Fan ...

l’enregistrement se trouvent sur la plaque d’identifi cation, derrièr le panneau avant. Veuillez remplir et envoyer par courrier la carte d’enregistrement de propriétaire fournie avec ce produit ou enregistrez-vous en ligne au www.friedrich.com (États-Unis seulement). MÉRO DE MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE DATE D’ACHAT Guide d’utilisation du climatiseur Climatiseur Avec télécommande 115-Volt: SS08 ...

(Consulter les renseignements sur l’entrée d’air frais / évacuation d’air vicié, page 25.) Réglage de la température [60°F (16°C) Jusqu’à 90°F (32°C)] 6 COOLER (plus froid) - Appuyer sur la touche COOLER (plus froid) pour affi cher la température sélectionnée. Appuyer de nouveau pour la changer. 7 WARMER (plus chaud) - Appuyer sur la touche WARMER (plus chaud) pour affi cher la température sélectionnée. Appuyer de nouveau pour la changer. 8 Appuyer sur la touche °F/°C pour afficher la températ ...

P.O. Box 1540 San Antonio, TX 78295 210.357.4400 www.friedrich.com ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY FIRST YEAR ANY PART: If any part supplied by FRIEDRICH fails because of a defect in workmanship or material within twelve months from date of original purchase, FRIEDRICH will repair the product at no charge, provided room air conditioner is reasonably accessible for service. Any additional labor cost for removing inaccessible units and/or charges for mileage related to travel by a Service Agency that exceeds 25 miles one way will b ...

de la grille de reprise d’air Ouvrez la grille de reprise d’air en la saisissant par ses rebords d’extrémité supérieurs et en la tirant vers vous (Figure 6). La grille de reprise d’air restera ouverte jusqu’à ce qu’elle soit détachée ou fermée (Il est plus facile de détacher la grille complètement avant de la fermer). Au cas où il faudrait que vous l’enleviez, saisissez-la par le bas et tirez-la vers vous. Le fi ltre est maintenu en place au moyen de deux agrafes élastiques (Figure 6). Enfoncez-les, ...

7 FAN SPEED (velocidad ventilador) - Presione el botón de FAN SPEED para ver la graduación; presiónelo nuevamente para cambiar la velocidad del ventilador. F1 es la graduación mínima (SLEEP SETTING) (para dormir); F2 es la velocidad baja (LOW); F3 es la intermedia (MED) y F4 es la máxima (HIGH). Para graduar el reloj 8 Graduar el reloj - Presione una vez el botón de SET HOUR CLOCK (graduar reloj) para ver la graduación en que está. Continúe presionando el botón hasta que usted llegue a la hora actual. Asegurese de que ...

Nettoyer régulièrement le fi ltre à air pour assurer que le climatiseur est toujours en ex cel lent état de fonctionnement. Consulter les instructions de dépose et de nettoyage page 25. Bon débit d’air Il faut s’assurer que l’air peut circuler librement autour du climatiseur. L’air climatise sort du haut du climatiseur et l’air non climatise entre à la base du climatiseur. La circulation d’air est très importante pour assurer le bon fonctionnement. Il est tout aussi im por tant d’avoir une bonne circulation d’air autour ...

Información muy importante sobre este modelo se puede encontrar en la placa que lleva el nùmero distintivo de la unidad, detrás de la parte delantera. Por favor llene completamente y envíe por correo la tarjeta de inscripción (registro) de propiedad que se le provee con este producto, o inscríbase usando la internet, en la dirección www.friedrich.com (en los Estados Unidos solamente). Para conveniencia futura, anote aquí la informac ...