Sennheiser WM 1 User Manual Manual

Mischpult mit vier Empfängern, einem Sender und einem zu- sätzlichen drahtgebundenen, symmetrischen NF-Eingang und -Ausgang. Das Mischpult ist vorwiegend für den Einsatz bei ENG- (Electronic News Gathering) und Fllmteams konzi- piert und wird vom Anwender umgehängt .getragen. Es ist robust aufgebaut und einfach zu bedienen. Die Empfänger bzw. NF-Baugruppen sind allseitig geschirmt und auf einer Grundpiatine steckbar angeordnet. Die Hauptbedienelemente sind auf der Frontplatte an- geordnet. Die Ein- und Ausgangsbuchsen befinden sich auf der linken Geräteseite. Der KopfhCirerausgang sowie der Anschluß für ein Kommando-Sprechgeschirr sind auf der rechten Seite des Gerätes angeordnet. Das WM I wird mit sechs Alkali-Mangan Monozel- len oder NiCd-Akkus gespeist. Der Betrieb mit einer externen Gleichspannungsquelle ist ebenfalls mCiglich. Die eingebauten Batterien werden dann automatisch abgeschaltet. Je- der Kanal ist mit HCihen- und TiefenkorrekturmCiglichkeiten sowie einem abschaitbaren Trittschallfilter ausgestattet. Eine LED-Kette bei den Empfänger-Kanälen zeigt wahlwei- se die GrCiße der Empfangsfeldstärke oder des NF-Hubes an; beim drahtgebunden Kanal wird der Eingangspegel angezeigt. Eine zusätzliche LED leuchtet, wenn der Eingangspegei ca. 9 dB über dem Nennpegel liegt. TECHNISCHE DATEN Gesamtoerät Maße und Gewicht Betriebste mpera turbereich Stromversorgung Betriebszeit Externe Stromversorgung Sicherung fUr externe DC-Speisung Internes Speisetell Interne Versorgungsspannung Antennenanschluß Antennen Buchsen Impedanzen 250 x 75 x 200 mm, ca. 4 kg - 10DCbis +50DC 6 x 1,5 V Alkali-Mangan Monozellen, Typ LR 20; ersatzweise 6 x 1,2 V NiCd-Akkus ca. 5 h mit Alkali-Mangan Monozellen (Size 0) ca. 4 h mit NiCd-Akkus <3,3 Ah- Type) OC 5 - 15 V, 7 W Uber OC-Speisebuchse Lemo GrCiße0 Typ RAP 20 x 5 mm IEC 250 V / 2 AT Eintakt-Sperrwandler f-40 kHz + 8,5 : 0,5 V, 0,3 A + 12 V: I V, 0,1 A - 12 V: I V, 0,1 A + 48 V : 4 V, 5 mA 2 BNC-Buchsen, jewells links und rechts auf der Geräteoberseite für Empfänger (links) und Sender (rechts) Lambda S/8-Bandstahlantenne, flexibel mit Gelenkfuß und BNC-Stecker NF-Eingang I Lemo GrCiße2 Typ RAP NF-Eingang 2 Lemo GrCiße2 Typ RAP NF-Ausgang I Lemo GrCiße2 Typ RAP NF-Ausgang 2 Lemo GrCiße2 Typ RAP KopfhCirer Klinke fZf6,35 mm Kommando-Eingang Lemo GrCiße2 Typ RAP MIC: 21 < I kOhm symmetrisch UNE: 21 < 10 kOhm symmetrisch Ausgang: 20 < 40 Ohm symmetrisch KopfhCirer: 20 < 20 Ohm unsymmetrisch Kommando: 20 ) 5 kOhm unsymmetrisch -3-

'" 1:;. '0 '. .. ~ .!. !. 0; 0 0 .... 0 " :z: 0 .. .... 0 " :z: 0 '" E} !iI . 0 :: ~5'S'~ ~ ) :;; '. . ~'= ~~-~, C::::t 'r-r-r' I:;.~.o ~ .!.!. 0;" '. . . O:s 00 g E} I: . O~ ~5.~'~ ):;; ~. ;:; ~ , . . . = ~ ~ ; ~ - w0 w - " ;;; I I

bel 50 Hz/l 0 kHz max. Anhebungl Absenkung TIefen: 30 Hz; 14 dB Höhen: 16 kHz; 14 dB CD Kanaibetriebschalter; Schalterstellungen: OFF-Kanalmodul AUS ON - Kanalmodul EIN r - Trlttschallfl1ter aktiv (Eckfrequenz: 70 Hz; Steilheit: 12 dB/oct.) 0 Pegelanzeige 0 dB ~ Nennpegel NennpegelfUrUNE - + 6 dBu Nennpegel fUr MIC I - - 29 dBu Nennpegel fUr MIC II-- 43 dBu Kanalsteller In Position O! I \ft I CD UNEMICI tpMlCt Anmerkung: In Stellung MIC I und MIC II stehen 48 V tomspeisung an Buchse @, Plnl bzw. 2 gegen Pln 3 Peak-Anzeige (Jeuchtet bel 9 dB Uber NennpegeJ) Quellenwahlschalter UNE I MIC I I MIC II Phan- @ (j) @ Vorhörtaste Anzeige HF-Pegel/Modulation 0 dB Modulationsanzeige :Q40 kHz Hub <2) Umschalter fUr Anzeige @ @ Anzeige "Squelch": LED leuchtet, ~nn tet. Squelch-Elnstellung siehe Pos. @ Kanal stummgeschal- (jJ) Betriebsanzeige @ Pegelanzeige (VU-Charakteristik) mit Peak-Hold 0 dB-Anzelge entspricht einem Pegel von + 6 dBu @ Batterle-Kontrollanzelge (Jeuchtet, wenn Taste @ gedrUckt) Anzeige: grUne LEDs leuchten bel Spannungenzwischen 9 bis 5 V @ Master-Elnsteller mit Rastung bel 0 dB @ Schalter Umlter EINlAUS @ Umlter-Kontrollanzelge (brennt, wenn Schalter @ in Stei- lung EIN). EInsatzpunkt: + 6 dBu @ Monltor-Wahlschalter: :L-Summensignal abhören CH 5 - Nur Kanal 5 abhören. Diese Schalterstellung Ist zu wählen, wenn Kanal als Kommando- oder Monitorempfänger benutzt wird. Anmerkung: Kanal 51st In dieser Schalterstellung nicht mehr auf die Summe mischbar. @ Taster Batterietest @ Kontrollanzeige TX: "Sender EIN" @ Betriebsschalter fUr eingebauten Sender Stellung ON-Sender ein. Summensignal wird In Sender einge- speist. Stellung COM - Mikrofon der an Buchse @ anschließbaren HörlSprechgarnltur wird In Sender eingespeist (Funkt ion als Kommandosender) .

Max. Ausgangspegel: 20 dBu an 300 Ohm 0 Nennpegel: + 6 dBu an 300 Ohm 0 Beschaltung: I = NF (+); 2 = NF (-); 3 = Masse .. @ NF-Eingang fUr CH I, trafo-symmetrisch (Eingang CH 2 nicht beschaltet) Impedanz: UNE - 10 kOhm MIC - I kOhm Eingangspegel: Max. Peoel: UNE: + 22 dBu MIC I: - 12 dBu MIC II: - 26 dBu NennDeael: UNE: + 6 dBu MIC : - 29 dBu MIC II: - 43 dBu Beschaltung: I = NF (+); 2 = NF (-); 3 = Masse ~ ~ @ Sicherung 2 A, mittelträge @ Buchse für externe Gleichspannung Eingangsspannung: 5 bis 15 V OC; typ. 12 VlO,7 A Beschaltung: ~+ @ Betriebsschalter @ Lautstärkeeinsteller für Monitorausgang@ @ Rauschsperreneinsteller für CH 2 bis CH 5 10Mo.s "-\fL10 3; 0 (Angaben in fJV) @ Betriebsschalter für 1kHz Testtongenerator In Stel1ung "ON" wird Signal mit einem Festpegel von + 6 dB auf Buchse 6h und @ durchgeschaltet und bei eingeschaltetem Sender wird dieser moduliert (40 kHz' Hub) @ Kopfhärerbuchse 6,3 mm J

NF-EINGANG CH1 UHF CH2 CH3 CH4 CH5 UHF KH-AUSGANG HF/NF PEGEL LlN KOMMANDO] DC/DC- WANDLER §Xk0 I ce I BLOCKSCHALTBILD WM1 ,,'