Grandstream Networks GXP2110 Quick Start Manual

1. Telefonun kullanımda olmadığından emin olun. 2. Telefonu yapılandırmak için tuş takımı MENÜ seçeneğine erişmek için “MENÜ” düğmesine basın. 3. SIP Proxy, Outbound Proxy, SIP Kullanıcı ID, SIP Auth ID, SIP Şifre ayarlarını yapılandırmak için MENU-> Yapılandır seçeneğini seçin. 4. Telefonun temel özelliklerini yapılandırmak için MENÜ seçeneklerini takip edin - örneğin: eğer statik IP kullanılıyorsa, IP adresi. Ayrıntılar için, GXP Serisi Kullanıcı Kılavuzunu kontrol ediniz. ...

1. Ahizeyi, ana telefon kasasına telefon kablosu ile bağlayınız. 2. Telefonun LAN portunu, Ethernet kablosunu kullanarak hub/anahtara veya bir yönlendiriciye (yönlendiricinin LAN tarafına) ait RJ-45 soketine bağlayınız. 3. 5V DC çıkış bağlantısını, telefon üzerindeki güç jakına bağlayınız; güç adap- törünü elektrik prizine takınız. 4. LCD, konfigürasyon ya da donanım yazılımı güncelleme bilgisini gösterecektir. Devam etmeden önce, lütfen tarih/zaman ekranın� ...

une excellente qualité d’appel et un ensemble de caractéristiques de qualité d’entreprise qui inclut des capacités XML avancées, multi conférence, le support de plusieurs langues, la présence et BLF, la sécurité de protection, d’approvisionnement automatisé, et une large compatibilité avec les principales plates-formes SIP. Le GXP2110 offre 4 lignes, 18 touches programmables, 3 touches programmables XML et le GXP2120 dispose de 6 lignes, 4 touches programmables XML, et 7 touches programmables. CONTE ...

kalitesi ile gelişmiş XML yeteneği, çoklu taraf konferans, çoklu dil desteği, hazır olma ve BLF (meşgul ışık alanı), güvenlik koruma, otomatik yapılandırma, öncü SIP platformları ile geniş uyumluluk içeren işletme sınıfı özellikler seti sağlar. GXP2110, 4 adet hat, 18 adet programlanabilir tuşlar, 3 adet XML programla- nabilir yumuşak tuş sunar ve GXP2120, 6 adet hat, 4 adet XML programlanabilir yumuşak tuş ve 7 adet programlanabilir tuş sunar. AMBALAJ İÇERİKLERİ: GENEL BAKIŞ: ...

soportar o realizar llamadas de emergencia a ningún tipo de hospital, agencia policial, unidad de cuidado medico o cualquier otro servicio de emergencia. Es su responsabilidad contratar un servicio de telefonía de Internet compatible con el protocolo SIP, configu- rar el GXP2120/2110 para utilizar dicho servicio y periódicamente probar esta configuración para con- firmar que este trabajando como usted espera. Si es requisito no es completado, es su responsabilidad contratar un servicio de telefonía fija o celular para tener acceso a servicios d ...

1. Telefonun kullanımda olmadığından emin olun. 2. Telefonu yapılandırmak için tuş takımı MENÜ seçeneğine erişmek için “MENÜ” düğmesine basın. 3. SIP Proxy, Outbound Proxy, SIP Kullanıcı ID, SIP Auth ID, SIP Şifre ayarlarını yapılandırmak için MENU-> Yapılandır seçeneğini seçin. 4. Telefonun temel özelliklerini yapılandırmak için MENÜ seçeneklerini takip edin - örneğin: eğer statik IP kullanılıyorsa, IP adresi. Ayrıntılar için, GXP Serisi Kullanıcı Kılavuzunu kontrol ediniz. ...

der Tastatur: 1. Stellen Sie sicher, dass das Telefon nicht in Betrieb ist. 2. Drücken Sie den Knopf ”MENÜ”, damit Sie auf das MENÜ der Tastatur zugrei- fen, um das Telefon zu konfigurieren. 3. Wählen Sie MENÜ-> Konfig aus, um die Einstellungen für SIP-Proxy, Outbound-Proxy, SIP-Benutzer ID, SIP-Auth ID, SIP-Kennwort zu konfigurieren. 4. Folgen Sie den Menüoptionen, um die grundlegenden Telefonfunktionen zu konfigurieren - zum Beispiel: die IP-Adresse, wenn Sie ein statisches IP verwenden. Für die Details überprüfen Sie ...

1. Assurez-vous que le téléphone est libre 2. Appuyez sur le bouton “MENU” pour accéder au MENU pour configurer le téléphone. 3. Sélectionnez Menu-> Config, pour configurer les paramètres du Proxy SIP, Proxy Sortant, Nom d’utilisateur SIP, Nom d’authentification SIP, mot de passe SIP. 4. Suivez les options du menu pour configurer les fonctionnalités de base du té- léphone - par exemple: l’adresse IP si vous utilisez une adresse IP statique. Pour plus de détails, veuillez vérifier le manuel d’utilisation de la série ...