Petsafe Electronic SmartDoor Operating Manual

™ Les instructions d’installation sont avec le gabarit fourni. __________________________________________________________________________________________ Préparation de l’Electronic SmartDoor Étape 1 : installez les 4 piles D-Cell 1. À l’aide d’un tournevis Phillips, retirez les deux vis du compartiment à piles. 2. Retirez le couvercle du compartiment à piles. 3. Suivez les indications à l’intérieur du couvercle du compartiment à piles pour savoir comment placer les 4 piles D-cell de façon appropriée. 4. Le premi ...

Thank you for choosing PetSafe®. Our mission is to be the most trusted brand in the pet ownership experience. We want to ensure your pet’s safety by providing you with the tools and techniques to successfully train your pet. If you have any questions, please contact the Customer Care Center at 1-800-732-2677 (US), 1-800-457-3911 (Canada) or visit our website at www.petsafe.net. To get the most protection out of your limited warranty, please register your product within 90 days at www.petsafe.net. By registering, you will enjoy the product’s f ...

Términos importantes Electronic SmartDoor™: La puerta Electronic SmartDoor se instala en cualquier puerta de entrada o pared por la cual pueda entrar su mascota. Tapa del compartimiento de las pilas: Esta tapa, con el logotipo de PetSafe®, cubre las 4 pilas de botón de tamaño D en la parte delantera de la unidad, y se instala con 2 tornillos para la tapa de las pilas. Luces: • Diodo LED de color rojo, de Cierre/Pila descargada: El diodo LED de color rojo indica el modo de cierre. Si parpadea, indica que la pila tiene poca carga. • Diodo ...

Étape 4 : fi xez le transmetteur de la SmartKey™ au collier de l’animal Passez le collier de l’animal dans la boucle de la SmartKey. La largeur du collier ne doit pas dépasser 2 cm (3/4 po). Le transmetteur de la SmartKey doit pendre sous le cou de l’animal. Si le collier est trop large pour passer dans la clé, l’anneau de clé fourni peut être fi xé à l’anneau du collier. __________________________________________________________________________________________ Utilisation de l’Electronic SmartDoor ™ Basculer en mode ve ...

Terms of Use and Limitation of Liability 1. Terms of Use This Product is offered to you conditioned upon your acceptance without modification of the terms, conditions and notices contained herein. Usage of this Product implies acceptance of all such terms, conditions, and notices. 2. Proper Use This Product is designed for use with pets where training is desired. The specific temperament of your pet may not work with this Product. If you are unsure whether this is appropriate for your pet, please consult your veterinarian or certified trainer. Pro ...

Veuillez respecter les réglementations sur les déchets d’équipements électriques et électroniques en vigueur dans votre pays. Cet équipement doit être recyclé. Si cet équipement ne vous est plus d’aucune utilité, ne l’introduisez pas dans le circuit ordinaire d’élimination des déchets municipaux. Retournez-le sur son lieu d’achat afi n qu’il soit introduit dans notre circuit de recyclage. En cas d’impossibilité de retour, veuillez contacter le Service d’assistance à la clientèle pour plus d’informations. Att ...