Sony PFM-42X1 Protocol Manual

Specifications

Brand: Sony
Category: Flat Panel TV
Model: PFM-42X1 (Protocol Manual)
File Type: PDF
File Size: 0.41 Mb
Pages: 26

Read Online

Read the Sony PFM-42X1 Protocol Manual online using the built-in PDF viewer.

Text of the manual

This manual is intended for qualified service personnel only.

To reduce the risk of electric shock, fire or injury, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. Refer all servicing to qualified service personnel. ! WARNUNG Die Anleitung ist nur für qualifiziertes Fachpersonal bestimmt. Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Um die Gefahr eines elektrischen Schlages, Feuergefahr und Verletzungen zu vermeiden, sind bei Wartungsarbeiten strikt die Angaben in der Anleitung zu befolgen. Andere als die angegeben Wartungsarbeiten dürfen nur von Personen ausgeführt werden, die eine spezielle Befähigung dazu besitzen. ! AVERTISSEMENT Ce manual est destiné uniquement aux personnes compétentes en charge de l’entretien. Afin de réduire les risques de décharge électrique, d’incendie ou de blessure n’effectuer que les réparations indiquées dans le mode d’emploi à moins d’être qualifié pour en effectuer d’autres. Pour toute réparation faire appel à une personne compétente uniquement.

Table of Contents

1. Communication Parameters ...................................................... 1-1 2. Pin Assignment .................................................................................. 1-1 3. Command Table ................................................................................. 1-2 1. General Function .............................................................................................1-2 (a) Mode control .......................................................................................1-2 (b) Color matrix ........................................................................................1-6 (c) Time control ........................................................................................1-7 2. Picture/Sound...................................................................................................1-8 (a) Picture/sound .......................................................................................1-8 (b) Color temperature..............................................................................1-10 (c) Color temperature name ....................................................................1-11 3. Size/Shift........................................................................................................1-12 (a) 16 bit register.....................................................................................1-12 (b) 8 bit register.......................................................................................1-12 4. Status Enquiry................................................................................................1-14 (a) Model name enquiry .........................................................................1-14 (b) Serial number enquiry .......................................................................1-14 (c) Operation time enquiry .....................................................................1-14 (d) Software version enquiry ..................................................................1-15 (e) H/V frequency enquiry......................................................................1-15 (f) Sync polarity enquiry ........................................................................1-15 5. User Memory .................................................................................................1-17 (a) Load/save ..........................................................................................1-17 (b) Memory name ...................................................................................1-17 6. User Reset ......................................................................................................1-18 7. Answer ...........................................................................................................1-19 (a) Normal message ................................................................................1-19 (b) Error message ....................................................................................1-19

1. Communication Parameters

Baud Rate 9600 Character length 8 bits Parity none Stop bit length 1 bit Flow control none 2. Pin Assignment Monitor side : D-sub 9pin (Female) Host side : D-sub 9pin (Male) Pin number Function 1 NC 2 RD 3 TD 4 NC 5 GND 6 NC 7 NC 8 NC 9 NC 5 4 3 2 1 6 7 8 9 5 4 3 2 1 6 7 8 9 Pin number Function 1 NC 2 RD 3 TD 4 NC 5 GND 6 NC 7 NC 8 NC 9 NC (Straight connection is necessary.)

3. Command Table

1. General Function (a) Mode control Syntax Control Enquiry Execute Judge Header 0x8C 0x83 0x89 Category 0x00 Function Code Table (1-a) - [a] Data1 0x01 0xFF 0xFF Data2 Code Table (1-a) - [b] 0xFF 0xFF Answer Control Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x00 0x03 0x04 Return Data Size 0x01 Variable Return Data1 Code Table (1-a) - [b] Code Table (1-a) - [b] Return Data2 ... ... ... ... ... ... ... Completed Limit Over Limit Under Command Canceled Completed Completed with Enable Codes Command Disable Command All Enable

Code table (1-a)

[a] Function 0x00 Power 0x01 Input Select 0x02 Force Status Display 0x03 Audio Mute 0x04 Auto Status Display 0x05 Closed Caption 0x06 Color System 0x07 Auto Color System 0x08 Power Saving 0x09 ON/OFF Timer [b] Range/Switch code 0x00 OFF 0x01 ON 0x08 MON RGB 1 0x09 MON YUV 1 0x0C MON VIDEO (COMPOSITE) 0x0D MON VIDEO (Y/C) 0x20 MON DVI 0x00 OFF 0x01 ON 0x00 OFF 0x01 ON 0x00 ON 0x01 OFF 0x00 OFF 0x01 Caption 1 0x02 Caption 2 0x03 Text 1 0x04 Text 2 0x00 Auto 0x01 NTSC 0x02 NTSC 4.43 0x03 PAL 0x04 SECAM 0x05 PAL - M 0x06 PAL - N 0x07 PAL 60 0x00 NTSC/PAL/SECAM/NTSC443 0x01 NTSC/PAL-M/PAL-N 0x00 OFF 0x01 ON 0x00 OFF Timer 0x01 ON Timer 0x02 ON/OFF Timer 0x03 OFF Command Control Enquiry Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Enable Enable Enable Disable Note Note Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Note Disable Disable Note Disable Disable Note Note Note Note Note Note Note

[b] Range/Switch code

0x00 OFF 0x01 ON 0x00 OFF 0x01 Auto 0x02 ON 0x00 OFF 0x01 ON 0x00 Small 0x01 Middle 0x02 Large 0x00 10 sec. 0x01 30 sec. 0x02 1 min. 0x03 5 min. 0x00 Japanese 0x01 English 0x02 Deutsch 0x03 Francais 0x04 Espanol 0x05 Italiano 0x01 - 0xFF 0x00 ON 0x01 ON 0x02 OFF 0x00 OFF 0x01 ON 0x00 Standard 0x01 Reduce 0x00 ON 0x01 OFF 0x00 1080i 0x01 1035i 0x00 DTV 0x01 PC 0x00 H/Comp 0x01 Video 0x00 On/Off 0x01 Return Command Control Enquiry Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Enable Enable Enable Note Note Note Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable (Code table (1-a))

(Code table (1-a))

[a] Function 0x1A Sleep 0x1B Clock Display 0x30 PAP 0x31 Active Picture 0x32 Picture Size 0x41 Back Ground [b] Range/Switch code 0x00 OFF 0x01 30 min 0x02 60 min 0x03 90 min 0x04 120 min 0x00 OFF 0x01 ON 0x00 ON 0x01 OFF 0x00 Left 0x01 Right 0x02 Swap 0x00 - 0x0E 0x00 Gray 0x01 Dark Gray 0x02 Black Command Control Enquiry Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Note Note Note Enable Enable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable

(b) Color matrix

Syntax Control Enquiry Execute Judge Header 0x8C 0x83 0x89 Category 0x00 Function Code Table (1-b) - [a] Data1 0x02 Code Table (1-c) 0xFF Data2 Code Table (1-c) 0xFF 0xFF Data3 Code Table (1-b) - [b] Answer Control Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x03 0x00 0x03 0x04 Return Data Size 0x02 Return Data1 Code Table (1-c) Return Data2 Code Table (1-b) - [b] Completed Command Canceled Completed Command Disable Command All Enable Code table (1-b) [a] Function 0x1D Color Matrix [b] Range/Switch code 0x00 YCbCr 0x01 YPbPr Command Control Enquiry Yes Yes Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Disable Enable Enable Format Select 0x00 480p 0x01 1080i 0x02 720p Code Table (1-c) ... ... ... ... ...

(c) Time control

Syntax Control Enquiry Execute Judge Header 0x8C 0x83 0x89 Category 0x00 Function Code Table (1-d) - [a] Data1 0x02 Code Table (1-c) 0xFF Data2 Hour : 0x00 - 0x17 0xFF 0xFF Data3 Minute : 0x00 - 0x3B Answer Control Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x04 Return Data Size 0x02 Return Data1 Hour : 0x00 - 0x17 Return Data2 Minute : 0x00 - 0x3B Completed Limit Over Limit Under Command Canceled Completed Command All Enable Code table (1-d) [a] Function ON/OFF Timer 0x1E Power ON Time 0x1F Power OFF Time Picture Inversion 0x20 Invert Start Time 0x21 Invert End Time Time Set 0x22 Time Set [b] Range/Switch code Command Control Enquiry Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable Enable ... ... ... ... ...

Code Table (2-a) - [a]

Data1 0x01 0xFF 0xFF Data2 Code Table (2-a) - [b] 0xFF 0xFF Answer Control Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x00 0x03 0x04 Return Data Size 0x01 Variable (Data Size) Return Data1 Code Table (2-a) - [b] Code Table (2-a) - [b] Return Data2 ... ... ... ... ... ... ... Completed Limit Over Limit Under Command Canceled Completed Completed with Enable Codes Command Disable Command All Enable Code table (2-a) [a] Function 0x00 Contrast 0x01 Brightness 0x02 Chroma 0x03 Phase 0x04 Color Temp 0x09 Sharpness 0x0A NR 0x0C Dynamic Picture [b] Range/Switch code 0x00 - 0x64 0x00 - 0x64 0x00 - 0xC8 0x00 - 0x64 0x00 High 0x01 Mid 0x02 Low 0x03 User1 0x04 User2 0x05 User3 0x00 - 0x14 0x00 Off 0x01 Low 0x02 Mid 0x03 High 0x00 On 0x01 Off Command Control Enquiry Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable

[b] Range/Switch code

0x00 High 0x01 Mid 0x02 Low 0x00 Standard 0x01 Vivid 0x02 User1 0x03 User2 0x04 User3 0x00 - 0x64 0x00 - 0x64 0x00 - 0x64 0x00 - 0x64 0x00 Off 0x01 Hall 0x02 Simulate Command Control Enquiry Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable (Code table (2-a))

(b) Color temperature

Syntax Control Enquiry Execute Judge Header 0x8C 0x83 0x89 Category 0x10 Function Code Table (2-b) - [a] Data1 0x02 Code Table (2-c) 0xFF Data2 Code Table (2-c) 0xFF 0xFF Data3 Code Table (2-b) - [b] Answer Control Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x03 0x00 0x03 0x04 Return Data Size 0x02 Return Data1 Code Table (2-c) Return Data2 Code Table (2-b) - [b] Completed Command Canceled Completed Command Disable Command All Enable Code table (2-b) [a] Function 0x05 Red Gain 0x06 Green Gain 0x07 Blue Gain [b] Range/Switch code 0x00 - 0x1E 0x00 - 0x1E 0x00 - 0x1E Command Control Enquiry Yes Yes Yes Yes Yes Yes Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Disable Disable Disable Disable Disable Disable Disable Disable Disable Format Select 0x03 User1 0x04 User2 0x05 User3 Code Table (2-c)

(c) Color temperature name

Syntax Control Enquiry Execute Judge Header 0x8C 0x83 0x89 Category 0x10 Function 0x08 Data1 0x07 Code Table (2-c) Temp Select 0xFF Data2 Code Table (2-c) Temp Select 0xFF 0xFF Data3 to Data8 0x00 - 0xFF Answer Control Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x03 0x04 Return Data Size 0x06 Return Data1 to Data6 Character Data (0x00 - 0xFF) Completed Limit Over Limit Under Command Canceled Completed Command Disable Command All Enable

(a) 16 bit register

Syntax Control Enquiry Execute Judge Header 0x8C 0x83 0x89 Category 0x20 Function Code Table (3-a) - [a] Data1 0x02 0xFF 0xFF Data3 Code Table (3-a) - [b] Data2 Code Table (3-a) - [b] 0xFF 0xFF Answer Control Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x03 0x04 Return Data Size 0x02 Return Data1 Code Table (3-a) - [b] Return Data2 Code Table (3-a) - [b] Completed Limit Over Limit Under Command Canceled Completed Command Disable Command All Enable Code table (3-a) [a] Function 0x0A H Total Pixel [b] Range/Switch code 0x0190 - 0x09C4 (default +/_50) Command Control Enquiry Yes Yes Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Disable Disable Disable (b) 8 bit register Syntax Control Enquiry Execute Judge Header 0x8C 0x83 0x89 Category 0x20 Function Code Table (3-b) - [a] Data1 0x01 0xFF 0xFF Data2 Code Table (3-b) - [b] 0xFF 0xFF Answer Control Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x00 0x03 0x04 Return Data Size 0x01 Variable (Data Size) Return Data1 Code Table (3-b) - [b] Code Table (3-b) - [b] Return Data2 ... ... ... ... ... ... ... Completed Limit Over Limit Under Command Canceled Completed Command Disable Command Disable Command All Enable

Code table (3-b)

[a] Function 0x00 H Size 0x01 H Shift 0x02 V Size 0x03 V Shift 0x04 Zoom Mode 0x05 Zoom Size 0x06 Auto Pixel Adjust 0x07 Dot Phase 0x08 Auto Wide 0x09 4 : 3 Mode [b] Range/Switch code 0x00 - 0x3C 0x00 - 0x3C 0x00 - 0x3C 0x00 - 0x3C 0x00 Expd. 4 : 3 0x01 Letter Box 0x02 16 : 9 0x03 Sub Title 0x04 4 : 3 0x00 Standard 0x01 x 2 0x02 x 3 0x03 x 4 0xFF Execute 0x00 - 0x1F 0x00 Off 0x01 On 0x00 4 : 3 0x01 Expd. 4 : 3 Command Control Enquiry Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Note Disable Disable Note Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Note Disable Disable Enable

(a) Model name enquiry

Syntax Enquiry Execute Judge Header 0x83 0x89 Category 0x30 Function 0x00 Data1 0xFF 0xFF Data2 0xFF 0xFF Format Select 0x20 PFM-42V1 Code Table (4-a) (b) Serial number enquiry Syntax Enquiry Execute Judge Header 0x83 0x89 Category 0x30 Function 0x01 Data1 0xFF 0xFF Data2 0xFF 0xFF Answer Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 Answer 0x00 0x04 Return Data Size 0x01 Return Data1 Code Table (4-a) Completed Command All Enable Answer Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 Answer 0x00 0x04 Return Data Size 0x04 Return Data1 Upper 8bit Data Completed Command All Enable Return Data2 Middle Upper Data Return Data3 Middle Lower Data Return Data4 Lower 8bit Data Return Data1 - Data4 : 0x00000000 - 0x0098967F (0000000 - 9999999) (c) Operation time enquiry Syntax Enquiry Execute Judge Header 0x83 0x89 Category 0x30 Function 0x02 Data1 0xFF 0xFF Data2 0xFF 0xFF Answer Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 Answer 0x00 0x04 Return Data Size 0x04 Return Data1 Upper 8bit Data Completed Command All Enable Return Data2 Middle Upper Data Return Data3 Middle Lower Data Return Data4 Lower 8bit Data Return Data1 - Data4 : 0x00000000 - 0xD693A3FF (0 sec. - 3,599,999,999 sec.)

(d) Software version enquiry

Syntax Enquiry Execute Judge Header 0x83 0x89 Category 0x30 Function 0x03 Data1 0xFF 0xFF Data2 0xFF 0xFF Answer Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 Answer 0x00 0x04 Return Data Size 0x02 Return Data1 Upper 8bit Data Return Data2 Lower 8bit Data Completed Command All Enable Return Data1 - Data2 : 0x0000 - 0xFFFF (e) H/V frequency enquiry Syntax Enquiry Execute Judge Header 0x83 0x89 Category 0x30 Function Code Table (4-b) Data1 0xFF 0xFF Data2 0xFF 0xFF Answer Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x03 0x03 0x04 Return Data Size 0x02 Return Data1 Upper 7bit Data Return Data2 Lower 7bit Data Completed Command Canceled Command Disable Command All Enable Return Data1 - Data2 : 0x0000 - 0xFFFF H Frequency = Return Data x 10 [Hz] V Frequency = Return Data / 100 [Hz] Code table (4-b) Function 0x04 H Frequency 0x05 V Frequency Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Disable Disable Enable Disable Disable Enable (f) Sync polarity enquiry Syntax Enquiry Execute Judge Header 0x83 0x89 Category 0x30 Function 0x06 Data1 0xFF 0xFF Data2 0xFF 0xFF Answer Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x03 0x03 0x04 Return Data Size 0x01 Return Data1 Code Table (4-c) Completed Command Canceled Command Disable Command All Enable

Code table (4-c)

Function 0x00 H : Nega / V : Nega 0x01 H : Nega / V : Posi 0x02 H : Posi / V : Nega 0x03 H : Posi / V : Posi 0x04 SonG 0x05 No H/V Sync Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable

Code Table (5-a) - [a]

Data1 0x01 0xFF Data2 Code Table (5-b) 0xFF Syntax Control Enquiry Execute Judge Header 0x8C 0x83 0x89 Category 0x40 Function 0x02 Data1 0x07 Code Table (5-b) 0xFF Data2 Code Table (5-b) 0xFF 0xFF (b) Memory name Answer Control Enquiry Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x03 0x04 Return Data Size 0x06 Return Data1 Return Data2 ... ... ... ... ... Completed Limit Over Limit Under Command Canceled Completed Command Disable Command All Enable Return Data1 to Data6 : Character Data (0x00 - 0xFF) Code table (5-a) [a] Function 0x00 Memory Load 0x01 Memory Save 0x02 Memory Name [b] Range/Switch code Execute Execute Execute Command Control Enquiry Yes No Yes No Yes No Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Disable Disable Enable Disable Disable Enable Enable Enable Enable Memory Number 0x00 User Memory 1 0x0A User Memory 11 0x01 User Memory 2 0x0B User Memory 12 0x02 User Memory 3 0x0C User Memory 13 0x03 User Memory 4 0x0D User Memory 14 0x04 User Memory 5 0x0E User Memory 15 0x05 User Memory 6 0x0F User Memory 16 0x06 User Memory 7 0x10 User Memory 17 0x07 User Memory 8 0x11 User Memory 18 0x08 User Memory 9 0x12 User Memory 19 0x09 User Memory 10 0x13 User Memory 20 Code table (5-b) Syntax Control Execute Judge

Code Table (6)

Data1 0x01 0xFF Data2 0xFF 0xFF Answer Control Execute Judge Header 0x70 0x70 0x70 0x70 Answer 0x00 0x03 0x03 0x04 Completed Command Canceled Command Disable Command All Enable Code table (6) Function 0x00 Picture Reset 0x01 Audio Reset 0x02 Size Reset 0x03 PLL Reset Range/Switch code Command Control Enquiry Yes No Yes No Yes No Yes No Execute Judge ACK Standby Setup Power Sequence On Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable Disable Disable Enable

(a) Normal message

Answer Header 0x70 Normal answer header Category 0xXX Code table (7-a) : Normal code Code table (7-a) Normal code 0x00 Completed 0x01 Limit over 0x02 Limit under 0x03 Command cancelled 0x04 Command all enable 0x05 Fail Normal response. The packet was received normally, but the data value was over the upper limit. Forcedly the monitor adjusted the data to maximum value. The packet was received normally, but the data value was under the lower limit. Forcedly the monitor adjusted the data to minimum value. The packet was received normally, but the command was cancelled because the function was not in adjustable mode, such as a function displayed as “— —” in user menu. The packet was received normally. The command function is all enable. The packet was received normally, but the command was cancelled . Please retry. (b) Error message Answer Header 0xE0 Error answer header Category 0xXX Code table (7-b) : Error code Code table (7-b) Normal code 0x00 No function error 0x02 Data number error 0x06 Mode error 0x07 Time out Packet header,category or function codes do not exist in this protocol. The data value in “Data num” area of received packet was different from the function’s own data number. The monitor is already in the service mode via remote commander operation. (The service mode through IR remote has priority over the serial remote command. ) Packet communication are interrupted by some error, and did not return to normal communication within 2 seconds.

The material contained in this manual consists of

information that is the property of Sony Corporation. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Sony Corporation. Le matériel contenu dans ce manuel consiste en informations qui sont la propriété de Sony Corporation. Sony Corporation interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l’équipement à moins d’une permission écrite de Sony Corporation. Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen, die Eigentum der Sony Corporation sind. Die Sony Corporation untersagt ausdrücklich die Vervielfältigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den Gebrauch derselben für irgendeinen anderen Zweck als die Bedienung oder Wartung der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis der Sony Corporation.

Other Flat Panel TV Manuals