Electrolux ERGOEASY Manual 

Gulvstøvsuger Støvsuger Dammsugare Aspirateur traîneau Пылесос Elektrikli süpürge Vysavač Operating Instructions Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Mode d'emploi Pуководство по эксплуатации Kullanma kılavuzu Návod k použití Vacuum Cleaner Operating Instructions

4 Combination floor nozzle 5 Combination crevice nozzle 6 Upholstery nozzle 7* Accessories clip 8* Turbo nozzle 9* Parquet nozzle 10 Filter brush (attached to the back of the dust container) 1 1 2 3 4 5 6 7 8a 9 10 8b * Depending on the model

agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard. Never use the vacuum cleaner if the cable is damaged. Damage to the machine’s cable is not covered by the warranty. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Please remove the plug from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance. Caution: This appliance contains electrical connections. • Do not vacuum water. • Do not immerse the machine in water for cleaning. The hose shall be checked regularly and must not be used if damaged. Never use the vacuum cleaner: • In wet areas. • Close to flammable gases etc. • When housing shows visible signs of damage. • On sharp objects. • On hot or cold cinders, lighted cigarette butts, etc. • On fine dust, for instance from plaster, concrete, flour, hot or cold ashes. Using the vacuum cleaner in the above circumstances may cause serious damage to its motor. Such damage is not covered by the warranty. Never use the vacuum cleaner without its filters. Electric cable precautions: Regularly check that the cable is not damaged. Never use the vacuum cleaner if the cable is damaged. Damage to the machine’s cable is not covered by the warranty. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard. Please remove the plug from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance.

12 Press the release button and open the container. 13 Remove the pre-filter by twisting and pull downwards. 14 Take away the string attached to the Hepa filter. Check that the Hepa filter is in place. Put the pre-filter back. 15 Put the lid back on the container, make sure that the tab on the dust conainer lid is located securely into the hole on the container base. Place the dust container back into the cleaner. 16 Open the lid at the back of the machine and check that the exhaust filter is in place. 17 Insert the hose until the catches click to engage (press the catches to release the hose). 18 Attach the extension tubes* or telescopic tube* to the hose handle and nozzle by pushing and twisting together. (Twist and pull apart to dismantle.) 19 Extend the electric cable and connect it to the mains. The vacuum cleaner is fitted with a cable winder. Once the electric cable has been extended, it stays in that position. 20a To rewind the cable, press the cord rewinder pedal. The cable will then rewind. 20b When rewinding the mains cable fully into the cleaner for storage please ensure that the 13 amp plug is positioned with the pins as shown in the illustration. 3 11 12 14 15 16 17 18 19 13 20b * Depending on the model 20a

cleaner by pressing once again. 22 Suction power can be adjusted by using the power control on the machine(22a) or on the hose handle(22b). 23 Ideal parking position for pausing (23a) and storage (23b). GETTING THE BEST RESULTS Use the nozzles as follows: Carpets: Use the combination floor nozzle with the lever in position (24). Hard floors: Use the combination floor nozzle with the lever in position (25). Wooden floors: Use the parquet nozzle* (26). Upholstered furniture and fabrics: Use the upholstery nozzle* (27) for sofas, curtains, lightweight fabrics etc. Reduce suction power if necessary. Crevices, corners, etc.: Use the crevice nozzle* (28). Using the turbo nozzle* 29 Ideal for carpets and wall-to-wall carpeting to remove stubborn fluff and pet hairs. Note: Do not use the turbo nozzle on animal skin rugs or carpet fringes. To avoid damaging the carpet, do not keep the nozzle stationary whilst the brush is rotating. Do not pass the nozzle across electric cables, and be sure to switch off the vacuum cleaner immediately after use. 4 21 22a 23a 22b 23b 24 25 26 27 28 29b 29a

The dust container must be emptied when it is full. 30 Lift the dust container out. 31 Press the release button on top of the dust container. Open the container. 32 Empty the dust container in a waste paper basket. 33 Close the container with the lid and place the container back into the cleaner. 7 30 31 32 33

Every now and then the dust container needs to be cleaned. Clean the HEPA filter when the indicator turns red. 34 Lift the dust container out. 35 Press the release button and open the container. 36 Remove the pre-filter by twisting and pull downwards. 37 Release the cylindrical Hepa filter by twisting and pull downwards. 38 Use the brush attached to the back of the container to take away dust and particles attached to the Hepa filter. 39 Rinse the cylindrical Hepa filter in water. Let it dry before placing it back into the cleaner. Replace the filter when necessary (REF. No. F120) 40 Remove particles that have got stuck in the dust container and rinse it with water. Ensure it is dry before placing it back into the cleaner. 41 Put the pre-filter and lid back, make sure that the tab on the dust container lid is located securely into the holes on the base (see 11-12). Place the dust container back into the cleaner. CLEANING THE EXHAUST FILTER 42 The washable exhaust filter (REF. No. F133.1) can be cleaned by rinsing it underwater. Let it dry before placing it back into the cleaner. 8 34 35 36 37 38 39 40 41 42 * Depending on the model

The vacuum cleaner stops automatically if the nozzle, tube, hose or filters become blocked and when the dust container is full. In such cases, disconnect from mains and allow to cool for 20-30 minutes. Clear blockage and/or replace filters, empty the dust container and restart. Tubes and hoses 43 Use a cleaning strip or similar to clear the tubes and hose. 44 It may also be possible to remove the obstruction in the hose by squeezing it. However, be careful in case the obstruction is caused by glass or needles caught inside the hose. Note: The warranty does not cover damage caused to the hose while cleaning it. Cleaning the floor nozzle 45 Be sure to frequently clean the combination floor nozzle. Use the hose handle to clean the nozzle. Cleaning the turbo nozzle* 46 Disconnect the nozzle from the vacuum cleaner tube and remove entangled threads, etc. by snipping them away with scissors. Use the hose handle to clean the nozzle. 47 In case the turbo nozzle stops working, open the cleaning lid by pressing the button and remove any objects that obstructs the turbine to rotate freely. TROUBLESHOOTING The vacuum cleaner does not start • Check that the cable is connected to the mains. • Check that the plug and cable are not damaged. • Check for a blown fuse. The vacuum cleaner stops • Check whether the dust container is full. If so, empty it. • Is the nozzle, tube or hose blocked? • Are the filters blocked? Water has entered the vacuum cleaner It will be necessary to replace the motor at an authorised Electrolux service centre. Damage to the motor caused by the penetration of water is not covered by the warranty. 9 43 44 45 46a 46b 47a 47b

the appliance or in cases of tampering with the appliance. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard. This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are marked for recycling purposes. For details see our web site: www.electrolux.com If you have any comments on the cleaner or the Instructions for Use booklet please e-mail us at: [email protected] If you can´t find accessories to your Electrolux vacuum cleaner, please visit our website at www.electrolux.co.uk or call 08706 055 055. marking Directive 93/68/EEC. • Low Voltage Directive 2006/95/EC • EMC directive 2004/108/EC The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

…check the voltage Before connecting the cleaner to an electrical supply ensure that voltage marked on the data plate (on the underside of cleaner) is correct for your electrical supply. If is not, do not use the cleaner but refer back to your dealer. ELECTRICAL SUPPLY INSTRUCTIONS Connecting to your electrical supply Permanently connected to the cleaner is a mains supply (2-core) cable fitted with a non-rewirable plug incorporating a 13A fuse. In the event of the fuse requiring replacement the fuse cover should be removed using a small screwdriver. The old fuse MUST be replaced by a 13A ASTA approved BS1362 fuse and the fuse cover must be replaced before the plus is used again. In the event of loss of the fuse cover, replacements can be obtained from your Electrolux dealer or Electricity Board and must be of the same colour as indicated by the coloured insert on the base plug. If difficulty is experienced in obtaining a replacement, contact your nearest Electrolux Service Centre. (Please see the separate Electrolux Service Organisation leaflet). In no circumstances must the plug be used without a correct fuse cover fitted. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, it must be cut off and the appropriate plug fitted. Remove the fuse from the cut off plug. The cut off plug should then be disposed of to prevent hazard of shocks in case it should be plugged into a 13 Amp socket in another part of your home. The wires in the mains cable of this appliance are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral. Brown: Live. As the colours of the wires in the mains cable of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which marked with the letter N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked the letter L or coloured red. If using a three-pin plug, do not make any connection to the terminal marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green or green-and-yellow. [This cleaner is double insulated and no earth- connection is necessary.] It is in your interest to ensure that the plug is correctly attached to the mains cable. In case of doubt, have it done by a qualified electrician, as Electrolux cannot regard the repair of faults on the plug connection as a service that can be given free of charge under the terms of guarantee. As a general guide to fitting any plug • Ensure the lengths of wire inside the plug are prepared correctly. • Connection should be firmly made after all conductor stands are entered into the terminal posts. • When preparing the cable ends take care not to damage the outer seal, or insulation surrounding the inner conductors. • Tighten all screws. • Replace the top cover of the plug and secure.

Electrolux products are carefully designed, manufactured, tested and inspected and in consequence, we undertake to replace or repair any part found to be defective in material or workmanship, within one year of delivery to the original purchaser, free of charge. You may be required to take the product to your nearest service provider if the product requries attention during the first year. There are certain conditions which may invalidate this guarantee: a. It is dependent upon the appliance being correctly installed and used in accordance with the Company's instructions under normal domestic conditions within the United Kingdom or the Republic of Ireland. b. Service at all times must be carried out by an Electrolux Service Representative or authorised agent. c. The guarantee may be invalidated by unauthorised repair or modification of the appliance. d. You may be charged by the Electrolux Group if you call for an engineer to resolve a problem that we believe is covered in the instruction booklet. The Company does not accept liability for defects arising from neglect, misuse or accident. This guarantee excludes such normal wearing parts as filters, brushes and dustbags as the life of these depends upon the amount and nature of use. Proof of the date of purchase will be required before service under guarantee is provided. For further assistance call the Electrolux Group Floorcare Helpline on 08445 614 614. Calls to this number will be charged at 5 pence per minute at all times from a BT Landline. Important: For future reference we suggest you record the following details here, and keep the receipt with this booklet as proof or purchase. Purchased from: Date purchased Model No The Electrolux Group, Addington Way, LUTON, BEDFORDSHIRE, LU4 9QQ Features of the Electrolux vacuum cleaner and accessories with it are protected in Great Britain and abroad by Patents of Registered Designs. This appliance conforms with the requirements of the amended E.E.C. directive No. 89/336/EEC relating to electromagnetic compatibility (EMC) CE. The Electrolux Group may introduce modifications to their product from time to time, and consequently the details given in this booklet are subject to alteretion without notice. 76xx 02 01 02