HP CalcPad 200 Service Manual
Read Online
Read the HP CalcPad 200 Service Manual online using the built-in PDF viewer.
Text of the manual
-.60'%&2 #5*#22:
!) 0" -+. ,6
&'1 "-!3+#,2 !-,2 ',1
.0-.0'#2 06 ',$-0+ 2'-,
2& 2 '1 .0-2#!2#" 6
!-.60'%&2 ** 0'%&21 0#
0#1#04#" - . 02 -$ 2&'1
"-!3+#,2 + 6 #
.&-2-!-.'#" 0#.0-"3!#"
-0 20 ,1* 2#" ',2- ,-2�
* ,%3 %# 5'2&-32 2&# .0'-0
50'22#, !-,1#,2 -$ #5*#22:
!) 0" -+. ,6
',2#0, * -0"#0 ,3+ #0
:
#!-," #"'2'-, #.2#+ #0
0',2#" ', 0 ,!#
!! #&
&# ',$-0+ 2'-, !-,2 ',#"
', 2&'1 "-!3+#,2 '1 13 (#!2
2- !& ,%# 5'2&-32 ,-2'!#
% ##(
! "
%!! #& &
%# !! # #"
#! $ $#
# # # #
%!! #"
! # #&
# "" ! !#$ !
$! "
#5*#22: !) 0" 1& ** ,-2
# *' *# $-0 #00-01
!-,2 ',#" �#', -0 $-0
',!'"#,2 * -0 !-,1#/3#,2' *
" + %#1 ', !-,,#!2'-,
5'2& 2&# $30,'1&',%
.#0$-0+ ,!# -0 31# -$ 2&'1
+ 2#0' *
&# .0-!#"30#1 "#1!0' #"
', 2&'1 + ,3 * 0# 2- #
.#0$-0+#" 6 :/3 *'$'#"
1#04'!# .#01-,,#* -,*6
#!
'!
#0'-31 1&-!) & 7 0"
*# "',% 2- "# 2& -0 ',(306
+ 6 0#13*2 '$ 6-3 "- ,-2
2 )# 2&# $-**-5',%
.0#! 32'-,1
,130# 2& 2 2&# ! .-5#0
-32*#2 + ',1 & 1
.0-2#!2'4# # 02& %0-3,"
2#0+', *
'1!-,,#!2 2&# .*-22#0
$0-+ 2&# .-5#0 1-30!#
.0'-0 2- .#0$-0+',% ,6
+ ',2#, ,!#
0#4#,2 5 2#0 -0 -2�
*'/3'"1 $0-+ 03,,',%
-,2- #*#!20'! *
!-+.-,#,21 -0 !'0!3'21
-0 2&0-3%& -.#,',%1 ',
2&# #,!*-130#
#! "## "!
#$#0 2- 2&# #%',,',% -$
& .2#0 -$ 2&'1 + ,3 *
$-0 .0#! 32'-,1 6-3 1&-3*"
2 )# 2- .0#4#,2 " + %# 2-
2&# .*-22#0 !'0!3'21 $0-+
#*#!20-12 2'! "'1!& 0%#
#& & "
#,#0 * "#$','2'-,1 -$
1 $#26 16+ -*1 0# %'4#,
'++#"' 2#*6 $2#0 2&# 2 *#
-$ !-,2#,21
# 0,',% 0-"3!21 0!#*-, '4'1'-,
#5*#22: !) 0" 1. 9-*
4" 0 #**1
,2 3% 2 "#* **81
. ',
/%*# 0$%/ *1 (
$%/ ) *1 ( +*0 %*/ %*"+.) 0%+* *! !// .4 0+ 0!/0 (% . 0! * /!.2% !
!/%#*!0 ,(+00!./ )+ !(/
*
!/%#*!0 ,(+00!./ )+ !(/
*
+. %*"+.) 0%+* +10 1/%*# 0$!/! ,(+00!./ .!"!. 0+ 0$! +..!/,+* %*# 1/!. #1% !/
$! ,.+ ! 1.!/ !/ .% ! %* 0$%/ ) *1 ( .! 0+ ! ,!."+.)! 4 5-1 (%"%! /!.2% !
,!./+**!( +*(4
$! +*#+%*# 0. %*%*# +1./! 5 ,.+2% !/ 0. %*%*# "+. 1/0+)!. *#%*!!./ +*
/!.2% %*# 0$! +),(!0! !/%#*!0 /!.%!/ +" ( .#!5"+.) 0 0$!.) (5%*'&!0 ,(+00!./
.0 *1) !./ "+. ,(+00!. +,0%+*/ !//+.%!/ * /!.2% ! , .0/ .! (+ 0! %* $ ,0!.
$! 0!.) .!"!./ #!*!.% ((4 0+ )+ !(/
*
$! 0!.) .!"!./ #!*!.% ((4 0+ )+ !(/
*
/) (( ..+3 %/ 1/! 0+ %* % 0! +0$!. , .0/ +" 0$! !.2% ! *1 ( +. /!./ 1% ! 3$!.!
4+1 * "%* %*"+.) 0%+* .!( 0! 0+ 0$! 0+,% 4+1 .! +*/1(0%*#
$! /4) +( %/ 1/! 0+ %* % 0! 0$! * )! +" .!"!.!* ! , . #. ,$
3*.( 4)*3 ".5",
**
"'&49 9-#/,3
8*
&3$2*04*/.
;
00,*$"4*/.3
;
2"0)*$ ".(5"(&3
;
.4&2'"$&3
;
&47/2+ /..&$4*/.3
;
&-/29
;
$$52"$9
;
&3/,54*/.
;
,/44*.( *-&
;
&(3 ".% &%*" *.
;
&%*" 90&3
;
&%*" *:&3
;
&%*" "2(*.3
;
4)&2 ,/44&2 &"452&3
;
0(2"%*.( " &3*(.&4
;
/7&2 &15*2&-&.43
;
)//3*.( ". .4&2'"$& "#,& -/2& 3&23 5*%&
;
)//3*.( " 5*4"#,& ,/44&2 .6*2/.-&.4 -/2& 3&23 5*%&
;
.6*2/.-&.4", 0&$*'*$"4*/.3
;
,/44&2 *-&.3*/.3 ".% !&*()4
;
.0"$+*.( ".% 33&-#,*.( 4)& ,/44&2
;
.30&$4*.( 4)& ,/44&2 '/2 "-"(&
;
&0"$+*.( 4)& ,/44&2
;
33&-#,*.( 4)& &(3 ".% *. 04*/.",
;
.34",,*.( 4)& ,/44&2 -/2& 3&23 5*%&
;
1)-' 2(% +.22%0 ,.0% 1%01 3)$%
9
%1)'-%2 0.-2 "-%+
9
%1)'-%2 0.-2 "-%+
9
.-&)'30)-' 2(% +.22%0 ,.0% 1%01 3)$%
9
!%0)&7)-' +.22%0 /%0"2).-
9
.5%09- %+&9 %12
9
%,.-120"2).- +.2
9
6",/+% .& %23/ (%%2
9
+%"-)-' 2(% +.22%0
9
%-%0"+ +%"-)-'
9
+%"-)-' 2(% 0)4% .++%0
9
."$)-' 2(% %$)"
9
-207 +"2%-
9
%-1)-' %$)" 0%1%-#%
9
%$)" %-1.0
9
0)//)-' 2(% %$)"
9
)-#( 0,1
9
)-#(90, %-1.0
9
$4"-#)-' 2(% %$)"
9
%$)"90)4% %#("-)#1
9
%$)"90)4% ##30"#7
9
0.4)$)-' " .0#% .- 2./ .& 2(% %$)"
9
")+
9
")+9)&2 %#("-)#1
9
")+ %-1.0
9
20%2#()-' 2(% %$)"
9
4%0$0)4%
9
.4)-' 2(% "00)"'%
9
"00)"'%90)4% %#("-)#1
9
%2%#2)-' 2(% %$)" $'%1
9
)-% %-1.0
9
%$)" "0')-1
9
%$)" )8%1
9
0.4)$)-' -*
9
0)-2 "020)$'%1
9
0./ 0.52(
9
,/.02"-2 "0",%2%01
9
"020)$'% (32%1
9
+%#20)#"+ .-2"#2
9
"00)"'%
9
1/%4$*.( #. -#(&
9
#23&1 !&$)./,/(7
9
&2/,43*/. /32 &1 .$)
9
/3 *8&
9
!// 4$) .+
9
/3 &0,&3*/.
9
1*.3 4#,*37
9
1#'3 /%&
9
*.#, /%&
9
.)#.$&% /%&
9
1*.39/%& )#1#$3&1*23*$2
9
&2*(.&3
9
&2*(.&3
9
,*(.*.( 3)& #131*%(&2
9
&15*$*.( 3)& #131*%(&2
9
&15*$& 3#3*/.
9
"*0*.(
9
#00*.(
9
0*33*.(
9
//,*.( 3)& ,&$31/.*$2
9
#.
9
723&- #3# ,/6
9
.043 43043
9
#12&1
9
*20,#7 *23
9
/.5&13&12
9
6#3) /,%*.( 1&#
9
6#3) #.#(&1
9
1*.39.(*.& /.31/,,&1
9
6#3)
9
#131*%(&9.3&1'#$&
9
#11*#(& #.% #131*%(& 1*5&12
9
,/33&1 1$)*3&$341&
9
#*.
9
#*. 1/$&22/1 723&-
9
#*. 1/$&22/1
9
9
1/$&22/1 400/13
9
)4'',&1 #.% 6#3) &-/17
9
.043 43043 .3&1'#$&2
9
#1#,,&, .043 43043 .3&1'#$&2
9
")#3 *2 *9!1/.*$2
9
&1*#, #1%6#1&
9
&1*#, .043 43043 .*3*#,*8#3*/.
9
9
/6&19 . &2&3 *(.#,2
9
%04- 0-#%11-0 612%+
8
%04- 0-#%11-0
8
0-#%11-0 3..-02
8
0-,28!,%* ,2%0&!#%
8
2%..%08-2-0 0)4%0
8
!00)!'%80-#%11-0 ,2%0&!#%
8
%,1-01
8
8
-5%0 -+.-,%,21
8
!00)!'% !,$ %$)! -2-0 0)4%01
8
0),28!020)$'% -*2!'% %'3*!2-0
8
!, 0)4%0
8
!00)!'%
8
!00)!'% 0-#%11-0 612%+
8
!00)!'% 0-#%11-0
8
-77*% )+),'
8
%04- 0-#%11-0 ,2%0&!#%
8
-,4%02%0
8
0),2 !020)$'%1
8
),% %,1-0
8
0-,2 !,%*
8
1
8
%6 !$
8
-5%0 3..*6
8
!&%26 0%#!32)-,1
8
0%#!32)-,1
8
%!11%+"*6
8
%/3)0%$ --*1
8
%.!)0 0-#%$30%1
8
%+-4),' 2(% *%#20-,)#18,#*-130% -4%0
8
%+-4),' 2(% %+-06 -$3*%
8
%+-4),' 2(% !),
8
%+-4),' 2(% -5%08 3..*6
8
%+-4),' 2(% !,
8
%+-4),' 2(% ),$-5
8
%+-4),' 2(% %,2%0 -4%0
8
%+-4),' 2(% %&2 ,$#-4%0
8
%+-4),' 2(% )'(2 ,$#-4%0
8
&.06*/( 4)& 540."4*$ "242*%(&:%+534 */,"(&
:
&.06*/( 4)& 4&11&2 0402
:
&.06*/( 4)& */$):2. &/302
:
&.06*/( 4)& */%07 &/302
:
&.06*/( 4)& &%*" &/302
:
&1-"$*/( 4)& &%*": &/302 -"(3
:
&.06*/( 4)& 2"*-*/( "#-&
:
&.06*/( 4)& 20/4:"/&- 33&.#-9
:
&.06*/( 4)& 20/4:"/&- "/% 33&.#-9
:
&.06*/( 4)& "22*"(& !:8*3 0402
:
&.06*/( 4)& &%*" :8*3 0402
:
&.06*/( )& /$0%&2 42*1
:
&*/34"--*/( 4)& /$0%&2 42*1
:
&.06*/( 4)& 2"*-*/(:"#-& 5*%&
:
&.06*/( 4)& !: &/3*0/&2 "/% 053*/(
:
&.06*/( 4)& "242*%(& "22*"(& "/% "*/ 2*6& &-4
:
&.06*/( 4)& "*- &/302
:
&.06*/( )& "*-
:
&.06*/( 4)& &26*$& 4"4*0/
:
&.06*/( 4)& 6&2%2*6& 0--&2
:
&.06*/( 4)& 6&2%2*6& /$-0352&
:
&:*/34"--*/( 4)& 6&2%2*6& /$-0352&
:
&.06*/( 4)& /429 -"4&/
:
&:*/34"--*/( 4)& /429 -"4&/
:
&.06*/( 4)& 2*6& 0--&2
:
&.06*/( 4)& 540."4*$ "*-:*'4 &$)"/*3.
:
&.06*/( 4)& */$):2. *'4 &$)"/*3.
:
)&/ 40 "-*#2"4& 4)& -044&2
:
&26*$& 0%&
:
/4&2*/( &26*$& 0%&
:
20/4:"/&- &93 */ &26*$& 0%&
:
&2'02.*/( &343 "/% "-*#2"4*0/3
:
"242*%(& -*(/.&/4
:
$$52"$9 "-*#2"4*0/
:
"*- "-*#2"4*0/
:
&%*": &/302 "-*#2"4*0/
:
&451: )&&4 "-*#2"4*0/
:
6>-9B 5 #-3. $-:;
B
?;-5,-, 6>-9B 5 #-3. $-:;
B
-+0)51+)3 51;1)31A);165
B
&0); (6< #06<3, #-- )5, -)9
B
9969: 5,1+);-, *@ :
B
%:-9 9969:
B
Error )5, Cartridges .3):015/
B
Error )5, Ready .3):015/
B
Error )5, Busy .3):015/
B
Error )5, Load Media .3):015/
B
#@:;-4 9969:
B
Error )5, Busy 31; )5, :;-),@ 57<;6<;7<; -9969:
B
Error )5, Ready 31; )5, :;-),@ -469@ -9969:
B
Error )5, Load Media 31; )5, :;-),@ -,1)B7);0:-9=6 -9969:
B
Error )5, Cartridge 31; )5, :;-),@ 1:+-33)5-6<: -9969:
B
194>)9-B6,- "-=1:165 -=-3
B
$96<*3-:066;15/ $17:
B
"-7)19 )31*9);-
B
915; !<)31;@
B
1)/56:15/ 96*3-4:
B
;0-9 $17:
B
#-9=6 65;963B#@:;-4 )13<9-:
B
-,1)B?1: 'B?1: #0<;,6>5
B
)991)/-B?1: (B?1: #0<;,6>5
B
9-8<-5; )9;91,/- )13<9-
B
"-46=- $)7- )5, 31/5 )9;91,/-:
B
)4)/-, 5+6,-9 #;917
B
5+647);1*131;@ *-;>--5 )991)/- )5, 194>)9-
B
1:)31/5-, )9;91,/- )7:
B
<5+;165 6. ;0- )9;91,/- )7:
B
&0); +)5 )<:- )7 1:)31/54-5;
B
0-+215/ )9;91,/-B)7 31/54-5;
B
)13B 1.;B -+0)51:4 )13<9-
B
694)3 )13B 1.; #-8<-5+-
B
96*3-4:
B
$-.365 &):0-9: =-9:<: )4B-)9 #<7769;
B
)9;91,/- )991)/- "<**15/ )/)15:; 5+6,-9 #;917
B
9-4);<9- &-)915/ 6. 91=- -3;:
B
#-5:69 ,6-: 56; 699-+;3@ 15, -,1) ,/-
B
):; #>);0 1: 3177-, >0-5 "-736;;15/
B
52 #4-)915/
B
,, #;)9>0--3 6<5;
B
0)5/- )991)/- "-)9 <:015/
B
!0376 3.2*) 35 37 !0377*)
>
!> $.1*387
>
2(314&7.'.0.7< '*7:**2 $5&.0.2, &'0* &2) &.2 !
>
2(355*(7 .2* %.)7-6
>
!0377*5 :327 "*&) #*784 #-**7 !0376 #30.) 0&(/ 5*& .00
>
!53'0*16 .2 3&).2, *).&
>
32, *).& )3*627 3&)
>
$5&2608(*27 *).& )3*627 3&)
>
.2).2, 35 .66.2, #*2635 0&,6
>
*).& #/*:6 &)0<
>
#*59.(* $*676
>
*6(5.47.32
&.0 <(0* $*67
>
&.0>#*2635 $*67
>
0*(75.(&0 $*67
>
2487 87487 $*67
>
*).&>#*2635 $*67
>
!.2(->51>#*2635 $*67
>
#*59.(* 32+.,85&7.32 !037
>
#*59.(* 32.735 &7& .640&<
>
#*5932(3)*5 $*67
>
#7*44*5> 3735 $*67
>
%.2)3:>#*2635 $*67
>
%-.(- #*59.(* $*67 73 !*5+351
>
!*5+351.2, 7-* #*59.(* $*676
>
&.0 <(0* $*67
>
&.0>#*2635 $*67
>
0*(75.(&0 $*67
>
2487 87487 $*67
>
*).&>#*2635 $*67
>
!.2(->51>#*2635 $*67
>
#*59.(* 32+.,85&7.32 !037
>
#*59.(* 32.735 &7& .640&<
>
#*5932(3)*5 $*67
>
#7*44*5> 3735 $*67
>
%.2)3:>#*2635 $*67
>
27*545*7.2, 7-* #*59.(* 32+.,85&7.32 !037
>
2&0<=.2, 7-* &5 !&77*52
>
.567 385 &56
>
.+7- &2) #.;7- &56
>
#*9*27- &5
>
!&5&1*7*56 !5.27*) *03: " $*;7 03(/
>
"*&).2, 7-* " $*;7 03(/
>
0*&5.2, 7-* "
>
%0)!+83,"%0 .0,!2
8
$%-2)&7)-' ! 0)-2%$ )0#3)2 11%,"+7
8
!02 3,"%0
8
%4)1).- %22%0
8
)0,5!0% %4)1).- .$%
8
.2%-2)!+ -* ,%!0)-' 0."+%,
8
0."+%,1 .00%#2%$ "7 )0,5!0% %+%!1%
8
0."+%,1 2(!2 5)++ "% .00%#2%$ "7 )0,5!0% %+%!1%
8
1 !-$ !1*%$ 1
8
%8)-12!++)-' %&+.- !1(%01
8
%5 !)+8)&28%#(!-)1, 3//.02
8
(!-'% )- 0!)+)-' !"+%
8
(!-'% )- !00)!'%
8
(!-'% )- !)+ !-$ 4%0$0)4% !021
8
6#(!-'% 11%,"+)%1
8
%/+!#%,%-2 !021
8
!02 )121 !-$ 6/+.$%$8 )%5 )!'0!,1
%'1 !-$ %$)! )-
8
)-$.5 %-2%0 !-$ .22., .4%01
8
+%#20.-)#1 -#+.130%
8
%&2 -$#.4%0 !-$ 0),
8
)'(2 -$#.4%0 !-$ 0),
8
!00)!'%86)1 0)4% %&2 -$
8
%04)#% 2!2).-
8
!00)!'%86)1 0)4% )'(2 -$
8
!00)!'% 11%,"+7
8
%$)! 0)4% 11%,"+)%1
8
!)+ !-$ 4%0$0)4% 11%,"+)%1
8
)-#(80, 11%,"+7
8
##%11.0)%1
8
)-% .0$ %2
8
-2%0&!#% !"+%1
8
International caution symbol (refer to manual): the product is
marked with this symbol when it is necessary for the user to refer
to the instruction manual in order to protect against damage to the
instrument.
Indicates dangerous voltage (terminals fed from the interior by
voltage exceeding 1000 volts must also be marked).
Protective conductor terminal. For protection against electrical
shock in case of a fault. Used with field wiring terminals to
indicate the terminal that must be connected to ground before
operating equipment.
Low-noise or noiseless, clean ground (earth) terminal. Used for a
signal common, as well as providing protection against electrical
shock in case of a fault. A terminal marked with this symbol must
be connected to ground in the manner described in the installation
(operating) manual, and before operating the equipment.
Frame or chassis terminal. A connection to the frame (chassis) of
the equipment, which normally includes all exposed metal.
Alternating current
Direct current
Alternating or direct current
The WARNING sign denotes a hazard. It calls attention to a
procedure, practice, or the like, which, if not correctly performed
or adhered to, could result in personal injury.
The CAUTION sign denotes a hazard. It calls attention to an
operating procedure, practice, or the like, which, if not correctly
performed or adhered to, could result in damage to or destruction
of part or all of the product.
Take care not to cut yourself on the encoder strip inside the plotter.
'5+)0'6 #0& '5+)0'6 2.166'45 #4' .#4)'<(14/#6 /101%*41/' +0-<,'6
2.166'45 6*#6 2418+&' *#4&%12; 176276 1( %1/276'4 241)4#/ #
#4)'<(14/#6 2.165 1( *+)* 4'51.76+10 #0& 37#.+6; #4' )'0'4#6'& (14 #22.+%#6+105 57%* #5
1/276'4<#+&'& &'5+)0
1/276'4<#+&'& /#07(#%674+0)
#22+0)
'%*#0+%#. #0& #4%*+6'%674#. &4#9+0)5
'0'4#. &4#(6+0)
!*' 2.166'45 #%%'26 &4#9+0) # (41/ 51(69#4' 241)4#/5 5722146+0) 6*' (1..19+0)
.#0)7#)'5
'9.'66< #%-#4& 4#2*+%5 #0)7#)' < # 8'%614 .#0)7#)'
< #0 '0*#0%'& 8'45+10 1( <
'9.'66< #%-#4& #56'4 !4#05('4 #0)7#)' < ! # 4#56'4 .#0)7#)'
4+06'4 1$ #0)7#)'
!*' 2.166'45 5722146 < 9+6* $16* 6*' #2#0'5' #0,+ #0& 6*' 1/#0 %*#4#%6'4 5'65
!*' 2.166'45 12'4#6' 9+6* # 07/$'4 1( %1/276'4 5;56'/5 #0& )4#2*+% 6'4/+0#.5 75+0) '+6*'4
<
< 14 '06410+%5+
" -* 1 ' ," ($',, *+ #& */#&! . ,'* #+ %% #& '*
' ,"
+( # # . ,'* $ &!," /"# " . * #+ !* , * ,
, 2
* $,#. "-%# #,1 '&
+( #$ ('$1 +, * #$%
" * +'$-,#'& ' ," ($',, * '-,(-, #+ % +-* #& ',+ ( * #& " (# 0($&,#'&
"(, * " ($',, * * +'$-,#'&+ '* # * &, ($',2)-$#,1 + ,,#&!+ * + '$$'/+
Plot/Print Quality
HP DesignJet 200
HP DesignJet 220
Draft
300 x 300 dpi, dot depleted
300 x 300 dpi, dot depleted
Final
True 300 x 300 dpi
True 300 x 300 dpi
Enhanced
–
Addressable 600 x 600 dpi.
" ($',,#&! ,#% '* '& ($', '& (( * #+ + '$$'/+
Plot/Print-Quality
HP DesignJet 200
HP DesignJet 220
D/A1-size plot
E/A0-size plot
D/A1-size plot
E/A0-size plot
Draft
approx 3.8 min
approx 7.5 min
approx 2.3 min
approx 3.9 min
Final
approx 5.0 min
approx 10.0 min
approx 3.1 min
approx 5.3 min
Enhanced
–
–
approx 6.5 min
approx 10.6 min
" ($',, * $ !+ & % # #& * '(,#'&$
Media type
Characteristics
Cost
Plotter paper
Smooth surface, good for everyday use.
Low
Translucent bond
Good for diazo reproductions and preliminary drawings.
Low
Vellum
Diazo-reproducible, archivable, translucent.
Moderate
Single-matte inkjet
polyester film
Diazo-reproducible, archivable, very stable,
pencil-writable on the matte side.
High
-*," * .# + *+ -# "(, *
&"%** () $" %$"/ ) * # $%* (%"" # +&&%(* )*$( ) 0 ) ( ) %""%-)
D/A1-size plotters
E/A0-size plotters
(C3180A and C3187A)
(C3181A and C3188A)
ANSI
A, B, C, D
A, B, C, D, E
ISO
A4, A3, A2, A1
A4, A3, A2, A1, A0
Metric Oversize
A2, A1
A2, A1, A0
Architectural
C, D
C, D, E, E1
JIS
A4, A3, A2, A1
B4, B3, B2
A4, A3, A2, A1, A0
B4, B3, B2, B1, B0
&"%** () $" # * *
% ) $%* . * %""%- $
#. # $ # $ #
# #( $) $ *
( " , "" &"%** $ ( %$
* #
+*%#* # 1 ) $) $
+*%#* (*( " $# $* * )* $ $ ) (, $
+ "*1 $ $%)* $ #%$)*(* %$ &"%*)
) () $ %( ( $ +& ( ! * *% +& ( ) $ * *% ) $ * ! *
) %+" $)*"" / 1'+" ) (, & ()%$$ " %$"/
210 – 625 mm
8.3 – 24.6 in
210 – 1625 mm
8.3 – 64 in
210 – 917 mm
8.3 – 36.1 in
C3180A
C3187A
210 – 1625 mm
8.3 – 64 in
plotters
C3181A
C3188A
plotters
portrait
17 mm
17 mm
5 mm
17 mm
17 mm
5 mm
landscape
17 mm = 0.67 in
5 mm = 0.2 in
5 mm
5 mm
All measurements +/– 2mm (0.08 in)
)
!.%#)!/ )
)
!.%#)!/ +'*//!-.
$ 1! .!'"4 &0./%)# +*2!- .0++'%!. ) * )*/ -!,0%-! 1*'/ #! .!'! /*- *- .2%/ $ .!//%)#.
+-%*- /* 0.! $! / '! !'*2 '%./. /$! +*2!- -!,0%-!(!)/. "*- /$! +'*//!-.
Power Requirements
Source Voltage Requirements:
Frequency:
Voltage
Max current (rms)
100 V ac
1.4 A
120 V ac
1.2 A
220 V ac
650 mA
240 V ac
600 mA
47-53 Hz and 57-63 Hz
Consumption:
140 watts maximum
W A R N I N G
# ! ! " "
!
! %
! $ $ !
$ !
$! +*2!- *- .0++'%! 2%/$ /$! +'*//!- .$*0' (!!/ /$! +'0# -!,0%-!(!)/. "*- /$!
#!*#- +$% ' -! *2!1!- %""!-!)/ +*2!- *- . %)/!-) /%*) ' *+/%*). -! 1 %' '!
'! + -/ )0( !-. $ +/!-
$**.%)# ) )/!-" ! '!
)./-0 /%*). .!-. 0% ! $ +/!-
&&
.$*-/ '! '!.. /$ ) (!/!-. *- "!!/ %. -! *((!) !
"*- /$! 4
4 %)/!-" ! '*)#!- '! %. +!-(%..% '! +-*1% ! /$! '* + %/ ) ! *!.
)*/ !3 !! +% *" - .
&
.! .$*-/ '! '!.. /$ ) (!/!-. *- "!!/
"*- /$! + - ''!' %)/!-" !
)/!-" ! !. -%+/%*). !-1% ! )0 ' $ +/!-
%) .+! %"% /%*). .!-. 0% ! $ +/!-
'! + -/ )0( !-. !-1% ! )0 ' $ +/!-
##' " ) ( #((& "* &#"!"(
"'(&)( #"' '&' ) $(&
Environmental Specifications
Hardware:
Environmental Class B2
Operating environment:
Plotter
With cartridges and media:
Optimal print quality and media
handling:
Temperature
Relative Humidity
0 to 55C (32 to 131F)
20-80%
10 to 40C (50 to 104F)
20-80%
15 to 30C (59 to 86F)
20-80%
Storage environment:
Plotter/media
Cartridges
Temperature
Relative Humidity
–40 to +70C
(–40 to +158F)
5-95%
–40 to +60C
(–40 to +140F)
Acoustics:*
Operating
Idle
Sound Pressure
Sound Power
54 dB (Acoustic)
6.5 bels (A)
< 20 dB (A)
< 3.6 bels (A)
' '$ ( #"' & (+$ '#)" $&'')&' ( #",!(& +'("& $#' ( #" '$ ( #"
'')!' " ' #
Plotter Dimensions and Weight
Plotter Model:
C3180A/C3187A
C3181A/C3188A
Length
Depth
Height (window closed)
Height (window open)
Weight
1076 mm (42.36 in)
1375 mm (54.13 in)
380 mm (14.96 in)
380 mm (14.96 in)
355 mm (13.97 in)
355 mm (13.97 in)
505 mm (19.88 in)
505 mm (19.88 in)
39.1 kg (86.2 lbs)
46.7 kg (103.0 lbs)
"" # ##!
# ##! !!%" # # $"! "#
" # # " # ! !
" # !
!
"" # ##! & # "!" $"#!# " &
1
2
3
4
5
6
7
8
%$ *') %$
.
$(& ) $ ) "%)) ' %' #
(*""- $(& ) ) &"%)) ' %' # (') ( $)( %' %) ' # $ " )( )
&"%)) ' ( # $ )'$( ) $%) - ) '' ' $ ) $ ' () " ( $ *&&%')
) $ ) ( && $ %$) $ ' $ $(*") %$ #) ' " %' ) '' '( $(& ) %$ " (
$ *&&%') , "" ''$ %' ) ' & ' %' ' &" # $) % ) &"%)) '
%* $ %' ' ' &! $ ! ) -%* $ )% ' &! ) &"%)) ' $ %$) + ) ( && $
%$) $ ' $ $(*") %$ #) ' " ') $*# '( &) '
9
1
2
10
11
12
12
A
B
12
2
1
2
1
A
A
B
13
1
2
14
1
#$ $ %"$
'
## $ # !$
$ %#" # !%"# $ !$ # " $ ! $$" ## $
& $ #" # %#$"$ # &
1
2
3
45 kg
(99 lb)
4
1
2
3
4
5
6 mm
(0.25 in)
5
1
2
3
4
5
B
A
B
A
A
B
A+B
X X
X
Both ON =
Enhanced
Film
-
#()!!) $##$# *') $#
-
#()!! # ) !$)) '
#()'*) $#( ( '( * %) '
%$, ' $' (*%%! , ) ) %!$)) ' ( $*! " ) ) %!* ' &* ' " #)(
$' ) $ '% ! ' $, + ' ' #) %$, ' $'( #) '#) $#! $%) $#( '
+ !! ! %') #*" '( '+ #*! %) '
( # ) !$)) '
#()'*) $#( ( '( * %) '
.-&)'41)-' 3(% +.33%1
-2314#3).-2 2%12 4)$% #(!/3%1
(% 2%12 4)$% $%2#1)"%2 (.6 3.
6)3#( -3%1&!#% .132
.-&)'41% 3(% &.++.6)-' 2%33)-'2 42)-' !
!-'4!'% .& $%,.-231!3).- /+.3 !-$ 2%34/ 2(%%3
!4$ 1!3% !-$ /!1)38 .& 2%1)!+ )-3%1&!#%
1!/()#2 +!-'4!'%
: 3),%.43 /%1).$
+.3 .1)%-3!3).- 1.3!3% !-$ ,)11.1
)-% ,%1')-'
%-:/!+%33% 2%33)-'2 6)$3( !-$ $%-2)38
- %7!,/+% .& ! 2%34/ 2(%%3 )2 ')5%- .- 3(% &.++.6)-' /!'%
%1)&8)-' +.33%1 /%1!3).-
(% /+.33%12 #.-3!)- 2%5%1!+ 38/%2 .& )-3%1-!+ ./%1!3).-!+ #(%#*2 !-$ 3%232 3. %-241% 3(!3 3(%
/+.33%1 )2 /1./%1+8 &4-#3).-)-' !-$ 3. (%+/ )$%-3)&8 /1."+%,2 )& !-8 !1% $%3%#3%$
(%-%5%1 8.4 26)3#( 3(% /+.33%1 .- )3 !43.,!3)#!++8 /%1&.1,2 ! 2%1)%2 .& )-3%1-!+ 2%+&:3%232
!-$ ,%#(!-)#!+ )-)3)!+)9!3).- 2%04%-#%2 & ! &!)+41% .##412 !- %11.1 )2 )-$)#!3%$ .- 3(%
&1.-3:/!-%+ 2 .4 #!- /%1&.1, ! &!)+41% !-!+82)2 "8 )-3%1/1%3)-' 3(% %11.1 #.$%
%3!)+2 #(!/3%1
.4 #!- #(%#* /1./%1 /+.33%1 ./%1!3).- "8 /+.33)-' !-$ %7!,)-)-' 3(% $%,.-231!3).- /+.3
6()#( )2 1%2)$%-3 )- 3(% /+.33%12 ()2 /+.3 2(.62 $)&&%1%-3 /+.33%1 #!/!")+)3)%2 )-#+4$)-' /%-
+)-% 6)$3(2 !-$ 2(!$)-' .4 #!- 2%3 3(% $%,.-231!3).- /+.3 3. /+.3 )- !-8 .& 3(% +!-'4!'%2
+)23%$ )- 3(% Language ".7 .& 3(% 2%34/ 2(%%3 .- 3(% &.++.6)-' /!'%
-2314#3).-2 2%12 4)$% #(!/3%1
2%12 4)$% #(!/3%1
'! )%)# /$! '*//!-
* ( %)/ %) /$! +'*//!- %) #** *+!- /%)# *) %/%*) &!!+ %/ "-!! *" 0./ 0(0' /%*) %)&
) */$!- *)/ (%) /%*) '! )%)# %)/!-1 '. -! !/!-(%)! 3 /$! +'*//!- !)1%-*)(!)/ )
3 /$! /3+!. *" +'*//!- .0++'%!. 0.! . 2%/$ )3 +-! %.%*) !'! /-*)% . !,0%+(!)/ +-*+!-
( %)/!) ) ! 2%'' $!'+ /* !).0-! -!'% %'%/3 ) +-*'*)# +-* 0 / '%"!
$! % % " !%%# #! % "!(# $!&# "#!#
%! "#!# ) % !(
(%# %! #& ! %! %# ! "! %$ !# #&%$
!# %#!& !" $ % !$&# $ %$
#% $! *# %! % !# &#)
W A R N I N G
#
-*+!- #!)!- ' '! )%)# .$*0' %) '0 ! /$! "*''*2%)#
'*2 2 3 0./ 0(0' /%*) 2%/$ *(+-!..! %- %" 1 %' '!
'! ) /$! *0/!- .0-" ! *" /$! +'*//!- 2%/$ (+ .+*)#! *- '*/$ .! (%' .* + )
2 /!- .*'0/%*) %" )! !.. -3 * )*/ 0.! - .%1! '! )!-. *) /$! 2%) *2
%+! /$! +'*//!- -3 2%/$ .*"/ '%)/5"-!! '*/$
% #' ! #
0! /* /$! %)&. -!"'! / ) ! %)& .+%''! *) /$! -*''!- ) %.-0+/ /$! +'*//!-. ! #!5.!).%)#
"0) /%*) * -!(*1! )3 %)& "-*( /$! -*''!- +!-"*-( /$! "*''*2%)# +-* ! 0-!
*))! / /$! +'*//!- /* /$! +*2!- .*0- !
2%/ $ /$! +'*//!- ) 2 %/ "*- %/ /* "%)%.$ %)%/% '%4 /%*)
%/$ /$! 2%) *2 '*.! ) )* (! % '* ! +-!.. Form Feed -!+! /! '3 0)/%' /$!
./ %)! -! *" /$! -%1! -*''!- %. +*.%/%*)! / /$! /*+ 2$!-! %/ ) ! '! )!
0-) /$! +'*//!- $! % % "-*( /$! +*2!- .*0- ! ) - %.! /$! 2%) *2
++'3 )3 *((*) $*0.!$*' '! )%)# .*'0/%*) /* .*"/ '%)/5"-!! - # ) ++'3 %/ /* /$!
-%1!5-*''!- .0-" !
$*-*0#$'3 '! ) /$! -*''!- .0-" !
" */$!- -! . *" /$! -*''!- $ 1! !!) ./ %)! 3 %)& -!+! / /$! *1! ./!+.
''*2 /$! -%1! -*''!- /* -3
*2!- /$! 2%) *2 -! *))! / /$! +'*//!- /* /$! .*0- ! /0-) /$! +'*//!- *) ) '*
+ +!- /* /!./ /$ / )* %)& -!"'! /%*). %.-0+/ *+!- /%*) *" (! % '* %)#
+ !&*$ /%" "!&
%" )"!& (+ ! , /% "$&*. 2&/% /%" "*/-4 ,( /"* 2%& % ,-+1&!". (+ !&*$ .0-# "
((0./- /&+* , $" 5
%"* 4+0 ..") (" /%" ,(+//"- &/ &. &),+-/ */ /+ +--" /(4 ,+.&/&+* /%" "*/-4 ,( /"* /+ "*.0-"
/% / /%" ! .%"! (&*". "3 /(4 &*!& /" /%" ,"-)&//"! -&$%/5"!$" (+ !&*$ -" %" ("#/ .&!" +#
/%" "*/-4 ,( /"* .%+0(! " ,-".."! 0, $ &*./ /%" ("#/ .&!"5,( /" "/ &(. % ,/"-
+ !&*$ *./-0 /&+*. ."-. 0&!" % ,/"-
"*.&*$ "!& -"."* "
%" )"!& ."*.+- &. * +,/+."*.+- *! &. )+0*/"! /+2 -!. /%" -&$%/ "*! +# /%" "*/-4 ,( /"*
((0./- /&+* , $" 5
2+ -/& 0( /"! ("1"-. (+ ' /%" +,/& ( , /% "/2""* ")&//"-
*! -" "&1"- 2%"* )"!& &. *+/ (+ !"! %"* )"!& &. (+ !"! +/% ("1"-. -" -+/ /"! /%0.
(" -&*$ /%" +,/& ( , /% *! % *$&*$ /%" ."*.+- ./ /" #-+)
/+ %&.
!+0 ("5("1"- .4./") ,-+1&!". (" !&*$ *! /- &(&*$ "!$"5."*.&*$ , &(&/4 #+- )"!& 5("*$/%
)" .0-")"*/ /+ /%" ,(+//"- %" )"!& ."*.+- &. "(" /-& ((4 +**" /"! /+ /%" ) &*
Primary flag
Secondary flag
Drive roller
stopped
Sensor housing
Photo sensor area
(cross-section)
) #) "## "$ !( " &"
! !'
!'
# " " !
!% ! !
! #
Media inserted
Primary flag
Secondary flag
Photo sensor window
Drive roller
stopped
! !'
°
!'
# " " !
!% ! !
! #
Secondary flag
Primary flag
Photo sensor window
Media inserted
Drive roller
full speed
inwards
#
% !%+ ° " !
#"%+ ° " !
$' &"&#% #
% ) %# % "
%#"' "
#
" ' &(%!"'
" ' &#"%+ %& ' #$' $' ' %# % & ' )'
& ' &#"%+
& #&% '# ' %# % $$% & * & ! " ! , #* " ! "&%' #"
Secondary flag
Primary flag
Photo sensor window
Media inserted
Leading edge of media
Drive roller
slow speed
inwards
"
% !%+
° !
#
#"%+
$' &"&#%
"
"
% )% %# % ! !
!
%#"' "
"
" ' &(%!"'
& &##" & ' #$' &"&#% ''& ' ' ' $% !%+ & " '& #% " $#& ' #" '
%# % !#' #" & #*& #*" (' "& &#! ' ! '# #)%#! ' &+&'!& "%' #% "
'# %)%& ' %' #" # %#'' #"
Photo sensor window
Media inserted
Leading edge of media
Drive roller
slow speed
outwards
"!&
"
.&* .4 #) $
° !
" ,+! .4 #) $
-0& ) /"+/,.
"
"
.&2". .,))".
!" !
.,+0 +")
"
"!& "+$0% " /1."*"+0
!
"
%" ." . "!$"/ -,/&0&,+ &/ ), 0"! 3%"+ 0%" -.&* .4 #) $ -1/%"! 4 0%" ." . *"!& "!$"
)" ./ 0%" ,-0& ) - 0%
# 4,1 -1)) 0%" *"!& - . ))") 0, 0%" -),00". )"+$0% 3%&)" 00"*-0&+$ 0,
)" . *"!& ' * 4,1 ,1)! ." ( 0%" #) $/
.&--&+$ 0%" "!&
%"+ 4,1 ), ! *"!& &0 &/ $.&--"! 4 0%" -&+ %5 .*/ ))1/0. 0&,+ - $" 5
%" -&+ %5 .* /"+/,. &/ + ,-0& ) /"+/,. 0% 0 &/ 00 %"! 0, 0%" .&$%0 /&!"5-) 0" 0 &/ 1/"! 0,
!"0" 0 0%" -,/&0&,+ ,# 0%" -&+ %5 .* )"2". &+( $" 00 %&+$ 0%" )"2". 0, /"+/,. #) $
1/"/ 0%" #) $ 0, ), ( +! 1+ ), ( 0%" /"+/,. / 0%" -&+ %5 .*/ ." . &/"! +! ),3"."!
%" -&+ %5 .* /"+/,. &/ ")" 0.& ))4 ,++" 0"! 0, 0%" * &+
#5 -"(-& 3'$ $#(
'$ ,$#( (2 #5 -"$# !8 3'$ ,$#( #1(5$ 9#1(5$ 2823$, .,/.-$-32 (-"+4#$
$#( ,.3.1 9 7(2 ,.3.1
.1, /(-(.- -# '$+(" + #1(5$91.++$1 &$ 1
1(5$ 1.++$1
++4231 3(.- / &$ 9
'$ , (- ".,/.-$-3 .% 3'$ #1(5$ 2823$, (2 %4++96(#3'
9", 9(-"' #( ,$3$1 1.++$1
6(3' - $+ 23.,$1 2*(- '(2 1.++$1 #(1$"3+8 #1(5$2 3'$ ,$#( -# /1.5(#$2 3'$ 241% "$ 3' 3
1$%$1$-"$2 3'$ ,$#( 3. 3'$ /1(-39'$ #
'$ ,$#( 9,.3.1 /.2(3(.- ".-31.+ 42$2 - $-".#$1 %$$#! "* +../ '$ $-".#$1 6'$$+ (2
,.4-3$# 3. 3'$ ,.3.1 2' %3 -# 3'$ ./3(" + 1$ #$1 (2 ,.4-3$# (-2(#$ !$++ '.42(-& 33 "'$#
3. 3'$ ! "* .% 3'$ ,.3.1
'$ , (- /41/.2$ .% 3'$ ,$#( #1(5$ 2823$, (2 3. ""41 3$+8 ,.5$ ,$#( 24"' 3' 3 3'$
+(&-,$-3 .% #) "$-3 /1(-3 26 3'2 (2 .% '(&' $-.4&' /1$"(2(.- 3' 3 3'$ /+.33$1 2/$"(%(" 3(.-2
1$ ,$3 -# /1(-3 04 +(38 (2 , (-3 (-$# '$ ,$#( 9#1(5$ ""41 "8 $-#9/.(-3 ""41 "8 .1
9 7(2 ""41 "8 2/$"(%($2 '.6 ""41 3$+8 /+.33$1 " - #1 6 +(-$ .% &(5$- +$-&3'
/$"(%(" 3(.-2 "' /3$1
'$ ".-%(&41 3(.- /+.3 #1 62 "1.229' (12 ,, / 13 3' 3 8.4 " - 42$ 3. ,$ 241$ 3'$
/+.33$12 ""41 "8 $3 (+2 "' /3$1
++ 3'$ !.5$ ".,/.-$-32 .% 3'$ ,$#( #1(5$ 2823$, ".-31(!43$ 3. 3'$ ,$#( 9#1(5$ ""41 "8
'$ %.++.6(-& +2. ".-31(!43$
#(42 5 1( 3(.-2 /1.#4"$# !8 3'$ 6 8 3'$ ,$#( 61 /2 1.4-# 3'$ #1(5$ 1.++$1 -# 3'$
6 8 3'$ /(-"'96'$$+2 -# 23 196'$$+2 , (-3 (- 3'(2 1 #(42
11.12 (- 3'$ ,$#( ,.3.12 ./3(" +9$-".#$1 %$$#! "* 2823$, 3'(2 2823$, &(5$2 %$$#! "*
3. 3'$ ,.3.19".-31.+ "(1"4(318
(,$-2(.- + "' -&$2 (- 3'$ ,$#( 6(++ %%$"3 +(-$2 #1 6- (- !.3' 7$2 $(3'$1 #41(-& /+.33(-&
.1 %3$1 3'$ /+.3 (2 #1 6- .1 3'(2 1$ 2.- ,$#( .3'$1 3' - /.+8$23$1 %(+, #.$2 -.3 24//.13
3'$ ,$#( 9#1(5$ ""41 "8 2/$"(%(" 3(.- .+8$23$1 %(+, (2 3'$ .-+8 ,$#( 3' 3 , (-3 (-2
#(,$-2(.- + 23 !(+(38 3. 6(3'(- 3'$ /+.33$1 2/$"(%(" 3(.- 1 -&$2
(&,! !% &( &% &' & * !
!# '(&,! ) %&($# &( &% *&' & * $ ! ##+)*(*!&% ' /
% *
'!% /- #) (!' * $ ! % * (!, (&## ( ,% ) !* * '#&** ( (!) ) * !# !)
%# ) * # !% & * $ ! *& ')) #&- * !# '#&** ( * % #&- () * !#
% ,% ) * $ ! *& * &, ( (!, (&## ( )*( - #) &% * !# ( &* -!*
)+)*% ( )!)*%* *& - * !%" )& * * * . & %&* # , $(") &% * $ !
!# *+( ) % +*&$*! #! * $ %!)$ (!, % . * $ ! $&*&( +)!% ) (! ) &
() % *+* . * (*(! ((!
(* !##+)*(*!&%) ' /
(*(! ((! '( )) ) &-% &% * % !% # , (
% !% /# , ( ( % $ ( - ! ( #-.) !% &%** % *
(!, /(&## ( ( &% * # * % & * (!, (&## (
$ !/ (!, ).)* $ (!, ) * (!, (&## ( % #)& * $ % % !% /# , (
() +*&/$ - ! !) ** *& * $ ( *+(%) -!* * (
+*&/$ &%**) * # * !# (" * % '+) ) +' &% * (" * ) * (" *
!) '+) * !# #! *)
!#/) %)&( )-!* &' %) % * ( )+#*!% !# #& ! # , # !) ) %* *& * $!%
$ !/ (!, (&** ) * +*&/$ *& * %* '&)!*!&% * %* '&)!*!&% ##&-) *
!# (" * *& ( )* &% * +*&/$ * ( * ((! $&, ) -. (&$ * % !%
# , (
$ !/ (!, (!, ) * $ ! * (&+ * $ ! '*
% * $ ! ) ')) * !# * ((! !% % ) * !#/#! * $ %!)$ *&
#&- ( * !#
!# ) %)&( !% &($) * '(& ))&( & * !# '&)!*!&% ' &( &-% * !) $ %!#
$!(&)-!* #&* &% * (! * )! /'#* ##+)*(*!&% ' /
,* , "#'! ," #
" (. * *#. *(%% * +,* , " + ," & # +%#!",%1 + #, #+ &(. ,"*(-!" ," )%(,, * , ,"-+
* - + - %#'! ' & # ( $% -+ 1 & # 0)'+#(' - ,( ," +(*),#(' (
/, *3 + #'$ #',( ," & # . ' ,"(-!" ," ! (& ,*1 "(+ ' (* ," )%(,, *+ &#'# +
," ( -** ' ( ,"#+ )" '(& ' #, +,#%% (-% ( -* (' . *1 '+ )%(,+
*, #%%-+,*,#('+ )! 3
" (. * *#. *(%% * #+ ! * ,( ," & #3 *#. +1+, & ' "+ +-* +) !* , *
,"' ,", ( ," *#. *(%% * " %(/ * +,* /" %+ (' ," #% )*(.# '(*&% (*
,/ ' ," & # ' ," (. * *#. *(%% * " * +-%,#'! *# ,#(' (* * , + & #
, '+#(' #' ," * ,/ ' ," -)) * )#' "3/" %+ ' ," (. * *#. *(%% * ," )*#', 2('
" (. * *#. *(%% * #+ + !& ', #',( +&%% *(%% *+ & ( )(%1-* ,"' %-, "
(. * *#. ! * ++ & %1 #+ ! * ,( ," +) 3*,#( ! * (. * *#. ! * %-+, * ' *#. +
," (. * *#. *(%% * #' ," (*/* #* ,#(' ('%1
(.#'! ," **#!
" **#! 30#+ *#. ('+#+,+ ( &(,(* *#.#'! ," **#! 1 & '+ ( -%
$ .%* %, +1+, & #' (*)(*,#'! ,"* )-%% 1+ ' ,/( , '+#(' * ++ & %# +
*, #%%-+,*,#('+ )! + 3 ' 3
! * )#'#(' )* ++ (',( ," **#! 3&(,(* +" , *#. + +&%% %, , '+#(' /#,"
+ % 3 (&) '+,#'! +)*#'!3%( # % *
" +&%% %, *#. + (- % )-%% 1 /"# " ,*'+ *+ ," &(,(* *#. ,( ," &#' %,
" &#' %, #+ ,, " ,( ," **#! .# *# ,#('3 #, %, %&)+ , #+ , '+#(' -+#'!
+ % 3 (&) '+,#'! +)*#'!3%( , '+#(' * / ! ' &#' # % * %%-+,*,#(' )!
3 " %, &(. + ," **#! %('! +%# * *( + /"# " * )*, ( ," "++#+
++ & %1 " **#! *#'! +1+, & ('+#+,+ ( ,"* -+"#'!+
(+#,#('% $ #+ ( ,#' -+#'! 3%#' 3) *3#' " %#' * ' ( * +,*#) ,", #+
+)*#'! %( ' )++ + ,"*(-!" ," **#! /" * ," +&%% +%(,+ * * 1 '
(),# % ' ( * " $ #+ -+ 1 ," **#! 3&(,(* + *.(3 (',*(% +1+, &
, ,"& ,! " +
! ($',, * , ,+ ,! $ , & *" !, % " + -+"& ,! $"& + &+'* $' , '& ,!
**" ! + &+'* "+ '%('+ '
/' $ &+ + -,"'& * )-"* /! & !& $"&
'$$ ,'* ($,
! + &+'* "& + ,! $ , % " /! & ", , ,+ ,! $" !, *'% ,! * * $ ,
' ,! % " +-* ! $ # +-* ' ,! *". *'$$ * +'*+ ,! $" !,
! + &+'* ' + '& ,' "& ,! *" !, % "
! % " "+ .& & ,! + &+'* ! #+ '* % " +# / *''# $' "&
! $"& + &+'* '& ,! *,*" **" "+ $+' -+ ,'
, , & % +-* $"& + */& '& % " /! & ( * '*%"& *,*" $" &% &,
, , & % +-* $"& + */& '& % " /! & ( * '*%"& -* 1 $"*,"'&
& ,! + ,-( +! ,
* 3 $"( +" %* "&+ (*'." (*', ,"'& "&+, /*","& '& ,! *". *'$$ * - ,' % "
0(&+"'& '&,* ,"'& '* +# / '( & ',,'% %* "&+ * + , '* "& ,' ,! (!1+" $
+( "& ,/ & ,! ("& !3/! $+ '. * *". & /*","& ! ( " " ,"'&+ !(, *
'- & -+ /" .*" ,1 ' % " +"2 + - ,' ,!
'&,"&-'-+ *'$$ *
( "& ' ,! ("& !3/! $+ & +,*3/! $+
3 , ,"'& ("$",1
( " " ,"'&+ !(, *
))! $$,*+)+!'& ( 2
($'++ )* ,* +.' *# +2+0( )+)! * '&+!&!&
&'11$ * )+)! *
) *+ ) *, + + +.' &'11$ * '& '& ) &'+ ,*
%!& '%('& &+* ' )+)! ) +
$*+! ',*!&
()!& 2 !&# ) * )-'!)
$ / !),!+
*()!& ()'-! * & +!- () **,) !&*! + !&# *,(($0 +' () - &+ !&# )'% $'.!&
',+ + )', + &'11$ * ()!&+ $ / !),!+ $'+ '& + )+)! '&+!&* +
)+)! !&+ ) !&+ )'&& + & &'11$ *
&#" + )+)! * !&-'# + )%$ )'(2'&2 %& + &'$' 0
-'$+ !* (($! +' ) *!*+!- ) '& + *,( ) +!& + '++'% $0 ) ' +
!&# )'($ + & ,*!& &,$ +!'& *!%!$) +' '!$!& .+ )
!&# '!$* ()' ,!& ,$ ' .+ ) -(') + + ') * + !&# )'($ + ',+ ' +
*%$$ &'11$ ')! !
* + !&# )'($ + $ - * + ')! ! + *,) + &*!'& ' + !&# ).* %') !&# !&+'
+ % )
,$ '$$(* * * + .+ ) -(') ''$*
#!(&- # ( "#.. ' !$#&("( (# ! "( " &#$ ' $ " &( #" '("
# ( &#! ( +& ( " ')& " (&! " ! ' &$"'' ' ( '("
"&'' ( &#$ ' $ " &( #" (- & " & !#& ) ( (# $& (
(+# $& "( &(& ' '"$ "(# ( &(& )(' && '"$'
# /$ ( !$ , &) ( !(' + ( ( ( ( &) ( #" &(& (# !
( (& #"(( (+" ( $ #((& " ( &(& ' '(#!& '$& " $'
" , &) ( "')& ( !$ ' #"(( ( ( &) (' + ( "#) $&'')&
&& ' $&( # ( && ''! - ( #""(' (# ( ! " ( &#) (
(& " + $''' ( &#) '$ ( (#&&# (# &) & #/&%)"- "(&&"
&& #"( "'
" '"'#&
&! '(#& &) (
"& "#&
&(& "#.. & " &) (
( &! '(#& &) ( "#&!' ( && $&#''#& ( (!$&()& # ( &&
' #* #& #+ &( " * )
)&( & "#&!( #" (& " ( ' $(&
(% +!$ $ #
&"%** () ( ()* ( ) / &"%* +)!$ %*) *% ( &( ) $* * * +) "!$ !)
# +& % ) (! ) % %*)
Vector
B
A
C
D
45
14
Raster
95
( )%"+*!%$ % ()* ( &"%** ( !) * $+# ( % %*) & ( !$ &! !* $ &" "%$ %$ %
*-% %(* % %$" . )
( () *% * !"!*/ % * &"%** ( *% &(!$* )!$ " %* * , (/ "%*!%$ %$ (!
!) * !"!*/ % * &"%** ( *% ) " *!,!*/ &%)!*!%$ %*) %$ (! !$ ( * $
* *(+ 0 &! (! * !) +) *% &(% + ! ( &(!$* '+"!*/ %+*&+*
600 addressable dpi
Enhanced Mode
300 dpi
Final Mode
%* )! $ * $ )! $ * &"%** () +) *-% 0 &! &(!$* (*(! ) %- , (
* )! $ * ) $ &(!$* #% $"!$ !* *% ( )) 0 &! (!
$ */ +-* 0 ! 4
6 +% -/-% #! $ . % (!/!- *" %) $! */ .%5! (0./ !
' -#!- /$ )
/$ *" ) %) $
%) .* /$ / 2$!) .%)#'!6 */62% ! '%)! %. +-%)/! */.
*1!-' + ) /$! '%)! ++! -. /* ! *)/%)0*0.
6 +% #-% *)/ %). "*0- /%(!. . ( )4 */. .
6 +% #-% $%. (! ). /$ / "*0-
/%(!. . (0 $ %)& ) ! ' % *2) *)
6 +% #-% ! % ))*/ .*- /$ / (0 $ %)&
!""! /%1!'4 %/ +0 '!. -0). ) -%!. .'*2'4
* .*'1! /$! %)& +-* '!( .*+$%./% /! '#*-%/$(. +-* 0 ! .4((!/-% ' */
-- )#!(!)/. /* .!'! /%1!'4 -! 0 ! /$! )0( !- *" */. +' ! *) /$! -!.. '!
6 +% #-% %) !)$ ) ! (* ! $! . (! $ ++!). *) /$!
6 +% #-% %) - "/ (* ! 0/ /*
%) -! .! +'*//%)# .+!! */ .%5! %. )*/ 1 -%! %) )4 *" /$! +-%)/ (* !.
%. " ./ ) 0.!. $ '" /$! %)& *" /-0!
6 +% -!.*'0/%*) +! % ' '#*-%/$(. *)/-*'
*/ +' !(!)/ -! /%)# 1%-/0 '
6 +% %( #! - /$!- /$ ) .&%++%)# !1!-4 */$!- */ $!
%( #! ++! -. *).% !- '4 '%#$/!- /$ ) /$! /-0!
6 +% +-%)/ ,0 '%/4
0.!. /-0!
6 +% -!.*'0/%*) '*//!-. .!/ /* +'*/ *)
3
6 +% #-% %-! /'4
( + - ./!- %( #! */. +!- .,0 -! %) $ /* -*+. *" %)&
*) /$! !.%#)!/ 0.!. -!.. '!
6 +% -!.*'0/%*) $%. %)1*'1!.
6 +% -/-% #!. *)
3
6 +% #-% */ !+'!/%*) -!.0'/. %) /$! . (! (*0)/ *" -*+.
0.! . %) /-0!
6 +% (* ! -%)/ ,0 '%/4 %(+-*1!. ! 0.! /$! */ !)/!-. ( 4 ! '* /!
)42$!-! *) /$!
6 +% #-% $%. -!.0'/. %) .(**/$!- 0-1!. ./- %#$/!- '*26 )#'! '%)!.
.(**/$6! #! -! "%''. ) ! .%'4 -! '! .( '' /!3/
# of Passes
Carriage
Speed
Swath
Delay
Pass
Density
Paper
Draft
300x300
1
24ips
0
50%
Final
300x300
1
16.7ips
1sec
100%
Vellum/
Transl
Draft
300x300
1
24ips
0
50%
Vellum/
Transl/Film
Final
300x300
2
16.7ips
1sec
50%
Media Type
Print
Quality
Resolution
(DPI)
# of Passes
Carriage
Speed
Swath
Delay
Pass
Density
Paper
Draft
300x300
1
24ips
0
50%
Final
300x300
1
16.7ips
1sec
100%
Enhanced
addressable
600x600
2
16.7ips
0.5sec
50%
Vellum/
Transl
Draft
300x300
1
24ips
0
50%
Final
300x300
2
16.7ips
1sec
50%
Enhanced
addressable
600x600
4
16.7ips
0.5sec
25%
Film
Final
300x300
2
16.7ips
3sec
50%
Enhanced
addressable
600x600
4
16.7ips
1.5sec
25%
$! &!& + )+)! *
)+)! 2$! &% &+ *0*+ % !* '%('* '
+ (( ) %'+')
",*+% &+ $!&#
",*+% &+ %
",*+$ )+)! ,+
))! )!-
$$,*+)+!'&* ( * 2
& 2
'$$'.!& '( )+!'& !* ,* +' $! & '& )+)! .!+ ) *( + +' + '+ ) !& + 2/!*
% ! /!* 2/!* & 2/!* ) $! &% &+* ) '& 0 -)0!& + !)!& +!%!& '
&'11$ ) *!*+')
*+ (( ) %'+') () ** * ,( '& + $'. ) $!&# ' + + ) ",*+% &+2$!&# (! * 0
% &* ' + ($*+! +,+') () ** '&+' + %'+') * +
!* +!'& $'. )* + +'( $!&# ' + ",*+% &+ $!&#
))! %'- * & + ",*+% &+ % . ! '% * !&+' '&++ .!+ + +'( $!&#
!* )'++
% +!'& ,* * + ",*+$ )+)! ,+ +' %'- !& !+ ) + ($,* ') %!&,*
2/!* !) +!'& ) $+!- +' + !/ )+)! ,+
&*+),+!'&* (+ )
)-" "& +! )+)" *
$$,*+)+"'& ( 2
)"',* "%(')+&+ )+)" 2%"&+ && '( )+"'&* ) ( ) ')% + +! * )-" *++"'&
)+)" ."("&
)+)" (("&
'11$ *("++"&
,)"& '( )+"'& ' +! )+)" "&# ,%,$+ * '& +! &'11$ ($+ $'& ."+! (( ) ,*+
& '+! ) *,*+& * ') " & +' +! )+)" &'+ ) %'- +!"* ,"$ ,( & + &'11$
") +"'&$"+0 & $ +' &'11$ "$,)
)"' " $$0 ,)"& '( )+"'& ' +! )+)" +!"* ,"$ ,( "* ) %'- 0 ) "& ."( )
)'** +! &'11$ ($+
$$,*+)+"'& ( 2
! *+ (( ) %'+') () ** * '.& '& +! $'. ) $"&# ' +! ."( ) ** %$0 0 % &* ' +!
($*+" +,+') () ** '&+' +! %'+')* *! +
* +! $'. ) $"&# "* (,*! '.& +! ,(( ) $"&# "* )"*
! ))" %'- * '- ) +! *%$$ ), ) $ ++ ! +' +! +'( ' +! ,(( ) $"&#
,*"& +! $ +' ."( / ** "&# & ),*+"& )'% +! &'11$ ($+ *
*' "1 ,+- /". &# 4+0 "3,+." *+*6#&-&*$ *+55(" ,( /". /+ /%" +,"* "*1&-+*)"*/ ,+- (+..
% *$". /%" ,%4.& ( ,-+,"-/&". +# /%" &*' -") &*&*$ &* /%" -" +# /%" *+55(" ,( /" %" &*'
) 4 #+-) 1&. +0. ,(0$. /% / #0((4 +- , -/& ((4 (+$ *+55(".
+ -"!0 " /%" (+.. +# &*' 1 ,+- *! /%0. ,-"1"*/ /%" *+55(". #-+) !-4&*$ +0/ 2%"* /%"
-/-&!$". .&/ &!(" /%" ."-1& " ./ /&+* 0/+) /& ((4 ,( ". , +1"- /%" *+55(" ,( /".
(&$*&*$ /%" ,.
(&$*)"*/ "/2""* /%" -/-&!$" ,. *! /%" *+55(". &. *" ".. -4 " 0." /%" , ." (.
+* 1"-4 .) (( -" +# /%" -/-&!$". ,( /" &. (&$*)"*/ * 0." /%" &*' /+ 2& '
#-+) /%" -/-&!$"
%" .,-&*$6(+ !"! .("! (&$*. !&-" /(4 /+ /%" --& $" 4 )" *. +# "1"("! ,( /" /% /
) /". /+ *+/ % +* /%" --& $" %&. *+/ % "./ (&.%". *! (&$*)"*/ #( /
#" /0-" +* /%" .("! 0//. $ &*./ /%" --& $" /+ "./ (&.% /%" (&$*)"*/
%" '&*$ +--" / (&$*)"*/ % ,/"-
" (&*$ /%" +55(".
%" -/-&!$" , -" /". (+."! 1+(0)" +# &- -+0*! /%" *+55(". 2%& % &.
%0)&!&#&"! 4 #&-&*$ +*" !-+, ,"- *+55("
%" &- 1+(0)" &* /%" , &. +),-".."! -".0(/&*$ &* ,+.&/&1" ,-"..0-" / /%"
*+55(". %&. ,-"..0-" )0./ " %"(! 2&/%&* ."/ /+("- * " +/ "*+0$% ,-"..0-" *!
/%" -/-&!$". * (" ' /++ )0 % *! /%" -/-&!$". * !",-&)"
%" -/-&!$" #&-". .,&/. &*' !-+,("/. ,"-&+!& ((4 /+ '"", (" * *+55(" +*!&/&+* ,&//&*$
(.+ / '". ,( " /+ %0)&! /%" -/-&!$". "#+-" ,,&*$ *! /+ !"/" / )&..&*$ *+55(". %"
-/-&!$". .,&/ &*/+ .,&//++*. (+ /"! &* /%" ."-1& " ./ /&+* -"
++(&*$ /%" (" /-+*& .
.&*$(" # * ,-+1&!". ++(&*$ #+- (( "(" /-+*& . &*.&!" /%" "(" /-+*& . "* (+.0-" %" # *
&. ,-+ "..+- +*/-+(("! *! -0*. +*(4 2%"* /%" ,(+//"- &. ,(+//&*$ %" # * +**" /. /+ /%"
&*
.)* $ * #&-
Firmware
Print-Engine
Control Module
Physical
Input/Output
Data
I/O Interrupt
I/O Buffer
Parser
Display List
VRC, RRC
Swath Holding Area
Swath
Manager
Physical
Swath Area
Data characters
500 Bytes
Data characters
One at a time
Graphic
objects
Graphic
objects
Swath
Swath
Rasterized
object
Firmware Graphics
Module
+) () &$'+* ( !) &%% * *& * '#&** ( * (&+ ' .)!# !%'+*&+*'+*
&%% *!&% !%* ((+'* '(& )) ( $&, ) * (&$ * '&(* .* ) * *!$
% '# ) !* !%*& * + (
'() ( ( $&, ) * (&$ * + ( &% .* * *!$ !%* ('( *) * * %
*(%) &($) !* !%*& (' ! &" *) - ! ( $'' &%*& * !)'#. #!)* '() ( %
!%* ('( * !* ( ()* ( &( , *&( * * ) '&)!*!&%# !% &($*!&% *& * * !% !*!%
- ( !* !) '# &% * !)'#. #!)* * &%*!%+ ) +!# !% * !)'#. #!)* +%*!# * %*!(
'#&* ) % ) %* &( +%*!# $ $&(. !) +##
(' ! &" *) ( &$ *(!# ) ' ) () , *&() * - ! ( '# &% *
!)'#. #!)* !)'#. #!)* !) #& !# $' * !) +!#* !% )-* &($* !% &($*!&%
* * +!# ) * !)'#. #!)* !) )*&( !% .%$! % &$/ )) $&(. $&(
* ).)* $ &%*!%) * #( ( % $&( %) * !)'#. #!)* %
" / -(+5-(5+,- + ('/ +- + (+ +,- +5-(5+,- + ('/ +- + ) ' #'! (' -"
- (+&- , '- +,- +#3 , -" - +(& -" #,)%2 %#,- ,0-" 2 ,0-" ' , ' , -"
,0-", -( ,0-" "(% #'! +
" ,0-" "(% #'! + #, )+- ( -" -"- #, ,) #%%2 %%( - (+ -"#, ).+)(, "
,0-" "(% #'! + #, %+! '(.!" -( "(% .) -( -"+ ,0-", - -#&
" ,0-" &'! + #+&0+ %!(+#-"& + &(/ , - +(& -" ,0-" "(% #'! + '
+ (+!'#3 , -" - (+ &(+ # # '- )%(--#'! "#, ' % , -" )%(-- + -( ,0 ) -"
++#! -( + , -"- + *.#+ #'$ ' -( (', +/ &(-#(' 2 '(- ,0 )#'! %'$ + , ( -"
& # +# % , + % .%- ' ,-(+ .+#'! -"#, ()-#-#('
" ,0-" &'! + -" ' + )% , -" - #'-( -" ,0-" "(% #'! +
" )+#'-5 '!#' ('-+(%% + + &(/ , -" (+!'#3 - +(& -" ,0-" "(% #'! + '
()# , #- -( -" )"2,# % ,0-" + " )%(-- +, &# +()+( ,,(+ ", -.+ %%
4 .+,- &( ' %#'! - -( ()# +(& (' + ( & &(+2 -( '(-" + / +2 *.# $%2
" )+#'-5 '!#' ('-+(%% + ., , -" /+# % , % .%- 2 -" ,0-" &'! + -( - +&#'
-" ,-() ' ,-+- )(,#-#(', ( -" ,0-" ' -"., ('-+(% -" ++#! &(/ & '-
" ,0-" #, # - & &(+2 ' '(- )+- ( -"
" +-+# ! 5#'- + ))%# -#('5) # # '- !+- #+ .#- ('-+(%, -" ,". %#'!
( ).+ ,0-" - -( -" -.% #+#'! (+ + ( -" +-+# ! '(33% , - - " , )#1 %, +(&
-" )"2,# % ,0-" ' , ' , #- , +#%%2 -"+(.!" -" -+#%#'! % -( -" ++#!
"#, , ' #'! ( )#1 % - #, #'#-#- 2 & ', ( ,#!'% , '- -( -" +-+# ! 5#'- +
2 -" )+( ,,(+5,.))(+- ,( , -( ,2' "+('#3 -" &(-#(' ( -" & # &(-(+ '
++#! &(-(+ 0#-" -" #+#'! ( -" )+#'-5" +#/ +,
" ++#! ! ' +- , -" ' ,#!'%, -( +#/ -" +-+# ! 5 +#/ +
#'- !+- #+ .#-,
" +-+# ! +#/ +, )+(/# -" #+#'! ).%, , (+ -" )+#'-5" '(33% ,
& % ! '#' (
*
!%%#
# %%&#
" !%%#$ ' % & % "#!$$!# # %%&# $ !( % ! !( #
80960 bus
Main
Processor
(80960KA)
Internal
Memory
(ROM/RAM)
Expansion
Memory
(SIMM DRAM)
I/O
(Centronics)
(RS–232)
Shuffler
ASIC
Swath RAM
(256 KB)
Support
ASIC
Encoders
Motor Drivers
Nozzle
Timing ASIC
Carriage
Processor
(8051)
Servo
Processor
(8052)
EEPROM
(256)
Cartridge
Drivers
Line Detector
Sensors
Front Panel
Plotter Architecture
" !%%# %#! $ $ $ $ $!#$ $ ! $ $% ! % ! !( $$ $
##
#! %*
!(# &"" )
$ # $# ! % ! !( "$
$& '%&$& "! # +
PCA and Sensor Interconnections
Centronics
RS–232
Media-axis encoder
Front panel PCA
Bail sensor
Window sensor
Media sensor
Pinch-arm sensor
Media motor
Carriage motor
MAIN PCA
Carriage PCA
Stepper motor
Fan
Power supply
SIMM socket
! "!& !% "%& " & # "&&$ &$"! % & & %
! #$"%%"$ %*%&
$(" #$"%%"$ %'%*%&
" #")$ " #"!!&%
To Servo Processor
System
To Carriage
Processor
System
Processor
Support
ASIC
4
/) .%*) '0!,0%!1
4
$! ( %) +,* !--*, -2-.!( *)-%-.- *" .$! "*''*1%)#
%) +,* !--*,
,* !--*, -/++*,.
$/""'!, 1%.$ -1 .$ (!(*,2
)+/.*/.+/. %).!," !-
Main-Processor-System
$! ( %) +,* !--*, %).!,+,!.- #, +$% -4' )#/ #! *(( ) - ,! !%0! .$,*/#$ .$!
%)+/.*/.+/. +,!+ ,!- %. ( + *" .$! . .* ! +,%).! ) %--/!- *(( ) - .* .$!
-!,0* +,* !--*, .* -2) $,*)%3! .$! ,,% #! ) ,*''!, (*0!(!).- "*, ! $ -1 .$ +,%).!
$! "%,(1 ,! * ! %- *). %)! %) !%.$!, .1* ( -&! - *, "*/, - *) .$! ( %)
!
"*' 241%'5514 5722146 ! 2418+&'5 5722146 (14 6*' /#+0 241%'5514 #0& #0 +06'4(#%'
$'69''0 6*' /#+0 241%'5514 #0& 6*' 5'481 241%'5514
"*' 5*7((.'4 ! #0& 6*' 59#6* /'/14; 5*7((.' 6*' 419>14+'06'& +/#)' # +0 6*' 5;56'/
/'/14; +061 %1.7/0>14+'06'& 01<<.' # 0''&'& $; 6*' 24+06 %#464+&)'5 "*' 5*7((.+0) +5
#%%1/2.+5*'& $; %12;+0) #0 '06+4' 59#6* 1( +/#)' # (41/ 6*' 5;56'/ /'/14; +061 6*'
59#6* /'/14; 6*'0 ('6%*+0) 6*' 2+:'. # (41/ 59#6* /'/14; (14 '#%* %#464+&)' 01<<.'
#%%14&+0) 61 6*' 5*7((.' 2#66'40 +0 6*' ! #&&4'55 5'37'0%'4 "*' 5*7((.'& # +5
64#05('44'& 5'4+#..; 61 6*' 01<<.'>6+/+0) ! .1%#6'& 10 6*' %#44+#)'
"*' 2.166'45 *#8' $16* # 2#4#..'. +>"410+%5 #0& # 5'4+#. !>
+06'4(#%' "*'5' 5 #4'
%10641..'& $; 6*' /#+0 241%'5514
"*' 2#4#..'. +06'4(#%' +5 %1/2.+#06 9+6* 56#0&
+>"410+%5
"*' 2#4#..'. 2146 *#5 # 56#0& ('/#.'
> >2+0 %100'%614 6*' 5#/' %100'%614 #5
56#0& '06410+%5
1565 9+6*
>%1/2.+#06 2#4#..'. +06'4(#%'5 +0%.7&+0) 56#0& 5 9+6* 6*' #224124+#6'
2#4#..'.>2146 51(69#4' #4' #$.' 61 %1//70+%#6' 9+6* 6*' 2.166'4 $+&+4'%6+10#..; 1565 9+6*
56#0& '06410+%5 *#4&9#4' 57%* #5 64#&+6+10#. 5 #4' #$.' 61 12'4#6' 9+6* 6*' 2.166'4
#5 6*'; &1 9+6* 56#0& '06410+%5 &'8+%'5
+>"410+%5 +5 # 5+)0#.+0) /'6*1& (14 # 52''&>#+8' (7..; +06'4.1%-'&
$+&+4'%6+10#. 2#4#..'. %1//70+%#6+105 %*#00'. $'69''0 # 2'4+2*'4#. #0& # *156 "*' ('#674'5
1( +>"410+%5 #4'
418+&'5 6*' %#2#$+.+6; 61 5'0& # (41/ 6*' *156 %1/276'4 61 6*' 2.166'4 #6 # *+)*'4
52''& $; 5*146'0+0) 6*' 5+)0#. 6+/+0) 8#.7'5
418+&'5 # 2#6* (14 # 61 $' 5'06 (41/ 6*' 2.166'4 61 6*' *156 57%* #5 51.+%+6'& #0&
7051.+%+6'& 56#675 /'&+# ,#/ 2.16 (+0+5*'& '6%
'&7%'& 75'4 +06'4#%6+10 "*' *156 51(69#4' %#0 4'37'56 +0(14/#6+10 1( 6*' 2.166'4
&+4'%6.; 57%* #5 =#/1706 1( #8#+.#$.' /'/14; +056'#& 1( 241/26+0) 6*' 75'4
"*' 52'%+(+%#6+10 #..195 5 9+6* ':+56+0) 2#4#..'.>2146 *#4&9#4' 61 2#46+%+2#6' +0
$+&+4'%6+10#. %1//70+%#6+10 9+6* # 2'4+2*'4#. $; +056#..+0) 0'9 2#4#..'.>2146 &4+8'4
51(69#4' 01 0'9 *#4&9#4' +5 0'%'55#4;
"*' >
52'%+(+%#6+10 2418+&'5 (14 691 .'8'.5 1( %1/2.+#0%' (14 6*' '.'%64+%#.
%*#4#%6'4+56+%5 1( #0 +06'4(#%' "*' +06'4(#%' (14 6*' 2.166'45 /''65 6*' '8'. '.'%64+%#.
4'37+4'/'065
"*' >
52'%+(+%#6+10 &'(+0'5 (+8' /1&'5 1( 12'4#6+105 (14 #0 +06'4(#%' "*' +06'4(#%'
(14 6*' 2.166'45 +/2.'/'065 1/2#6+$+.+6; #0& +$$.' /1&'5
156>61>2'4+2*'4#. #>64#05('4 *#0&5*#-+0) +5 2'4(14/'& $; # *#4&9#4' 56#6' /#%*+0'
'4+2*'4#.>61>*156 *#0&5*#-+0) +5 2'4(14/'& $; 6*' /#+0 241%'5514 +0 4'52105' 61 #0
+06'44726
*' .#+/ 130%'4403 %0/530-4 5*' #5# '3.+/#- '#&: 4+)/#- 64+/)
# $+5 +/ 5*' 1#3#--'- %0/530- 3')+45'3 "*'/'7'3 5*' 108'3 50 5*' 1-055'3 +4 0/
'26'45 0 '/& +4 4'5 #%5+7' 0 05*'3 .0&'. 4+)/#-4 #3' %0/530--'& 03 .0/+503'&
*' 3'4'5 45#5' 0( 5*' 4+)/#- +4 6/&'(+/'& 63+/)
+/+5+#-+;#5+0/ 5*' .#+/ 130%'4403 (+345 4'54 5*' %0/530- $+5 50 8*+%* 4+)/#-4 5*' *045
5*#5 5*' +/5'3(#%' %#//05 #%%'15 # #5'3 5*' 130%'4403 4'54 5*' %0/(+)63#5+0/
3')+45'3 #/& 5*' $#6&<3#5' 4'-'%5 3')+45'3 64+/) 5*' %0/(+)63#5+0/ # (30. 5*'
80 :5'4 0( (03 4:45'. 64' #/& # 4503#)' 3'4+&' 1'3.#/'/5-: 0/ 5*' #+/
/ #&&+5+0/ #
<1+/ 40%,'5 (03 5*' +/&6453:<45#/& +4 1307+&'& (03
015+0/#- .'.03: *' 40%,'5 46110354 # 0(
03
08'3<0/ 3'4'5 4+)/#-4 #3' 64'& 50 +/+5+#-+;' 5*' 130%'4403<4611035 4*6((-'3 #/&
4'370 130%'4403 *' 130%'4403 4611035 )'/'3#5'4 # 3'4'5 4+)/#- 50 +/+5+#-+;' 5*' .#+/
130%'4403 108'3<0/ 3'4'5 4+)/#- &+4#$-'4 5*' 50 13'7'/5 -044 0( # &63+/) 108'3
53#/4+5+0/4 *' %0.10/'/54 5*#5 )'/'3#5' 5*' 3'4'5 4+)/#-4 )6#3#/5'' 7#-+& 4+)/#-4 0/%' 5*'
-0)+% 4611-:
! '9%''&4
!
$! -!,0* +,* !--*, -3-.!( *)-%-.- *" .$! "*''*1%)#
!,0* +,* !--*,
,* !--*, -/++*,.
,*).5+ )!' %).!," !
.!++!,5(*.*, ,%0!,
,,% #!5+,* !--*, %).!," !
,%*/- -!)-*, %)+/.-
Motor
Position
Encoders
Front-Panel
Interface
Motor
Drivers
EEROM
To Main
Processor
System
To Carriage
Processor
System
Processor
Support
ASIC
Stepper-Motor
Driver
Sensors
8052
Servo
Processor
Servo Processor System
$! -!,0* +,* !--*, *).,*'- '' *" .$! +'*..!, ./ .*,- 2! /.%)# .$! *(( ) - %--/! 3
.$! ( %) +,* !--*, %. ,! - .$! ,,% #! ) ,*''!, +*-%.%*) ",*( .$! +,* !--*, -/++*,.
) 1,%.!- .$! )!! ! *).,*' . .* .$! /'-! % .$ * /' .%*) #!)!, .*,- %) .$ .
$,*/#$ -!,% ' '%)& .$! -!,0* +,* !--*, -!) - )*44'!5.%(%)# . .* ) ,! !%0!-
,,% #!5-!)-*, . ",*( .$! ,,% #! +,* !--*,
$! +,* !--*, -/++*,. +,*0% !- -/++*,. "*, .$! -!,0* +,* !--*, ) ) %).!," !
!.1!!) .$! ( %) +,* !--*, ) .$! -!,0* +,* !--*,
$! "-*)/ + )!' *).%./. *" )%)! . ) !%#$/ .2%/ $!. $! .!-1* +-* !..*- %)/!-" ! /*
/$! "-*)/ + )!' *).%./. *" )%)! *)/-*' .%#) '. ) /2* .!).! .%#) '.
$! .!-1* +-* !..*- *)/-*'. ./!++!- (*/*- 0.! "*- +-%)/5 -/-% #! .!-1% %)# )
'%#)(!)/
$! .!-1*5+-* !..*- .!-% ' +*-/ %. 0.! /* *((0)% /! 2%/$ /$! --% #! +-* !..*-
*0- .!).*-. +-*1% ! %)+0/ /* /$! .!-1* +-* !..*-
$! %. (! $ )% ' .2%/ $ /$ / !/! /. %" /$! 2%) *2 $ . !!) - %.!
$%. .!-1!. /$! +0-+*.! *" . "!/3 %)/!-'* & $%'! /$! 2%) *2 %. - %.! /$! .!-1*
+-* !..*- $ '/. )3 --% #! (*1!(!)/
$! !/! /. /$! +-!.!) ! *" (! % %) /$! (! % + /$ / %. '.* 0.! /*
!/!-(%)! (! % .%4!
$! !/! /. 2$!/$!- /$! +%) $5 -(. $ 1! !!) - %.! $! .!-1*
+-* !..*- 0.!. /$! .!).*- /* !/!-(%)! /$! +%) $5 -( +*.%/%*) 0-%)# /$! %)%/% '%4 /%*)
.!,0!) !
$!
!/! /. 2$!/$!- /$! %' $ . !!) - %.! $! .!-1* +-* !..*- 0.!. /$!
.!).*- /* !/!-(%)! /$! %' +*.%/%*) 0-%)# /$! %)%/% '%4 /%*) .!,0!) !
.!-% ' %. 0.! . )*)1*' /%'! ./*- #! "*- '% - /%*) ) *)"%#0- /%*) / $%.
/ %. /3+% ''3 0)%,0! "*- /$! +'*//!- / %) '0 !. /$! "*''*2%)# %)"*-( /%*)
5 *)"%#0- /%*).
!-/ %) "-*)/5+ )!' .!'! /%*).
!)5+ ''!/ %)"*-( /%*)
*)./ )/. -! /! 0-%)# /$! 1 -%*0. +'*//!- '% - /%*).
$! %. .*' !-! /* /$! %) */$ )!2 ) -! 0%'/ $*0' /$! !
'! -! *- /$! %) -!+' ! +!-"*-( '' '% - /%*). !/ %'. $ +/!-
$! .!-1* +-* !..*- -%1!. /$! *)/-*' .%#) '. $%+ .!'! / ) .$%"/ '* & -!.!/
.%#) ' %. '!. /$! $%+ .!'! / 0-%)# +*2!- /- ).%/%*). /* -! 0 ! '*.. *" /
*$) %$"+ '+ ,
.
%""%, $ ' ) &%, ' %#&%$ $)( %$ ) # $
,% #%)%' ' + ' ( $ )( $!(
% ' *") ) #%*$) % $ ' - + $ )% ) &' $).')' ) $ ' ( ()%'( &' (
+%") ' *")%' %$)'%"( ) &' $).')' +%") (*&&"- ' *")%' &%, ' + (
"%) %$ ) # $ *) ) ')' ' ( ()%'( $ ' + '( ' "%) %$ ) ''
% ' * ) ) % ) "%$ &) ), $ ) +%") ' *")%' %*)&*) $ )
')' ' ( ()%'( $ ) + ( $( '* ) %$ ) '' ( ! $ ''%' ( $" )%
) # $ $ ) '' ) ')' (*&&"- +%") ( ( $( - &' ( %$
' ( ()%' + ' $ %#&' , ) ' ' $ ( ''%' ( #&" * ' $
)'$(# )) )% ) # $ ) '%* ) )' " $ " +%") ( ' *") -
' *")%' %$ )( $!
&"%)) ' " )'%$ ( ' %%" - $ , #- )*'$ %$ $ % - ) # $
&'% ((%' ),%.& $ %$$ )%' ( *( %' ) $ $ %$$ )( )% ) "! , ' % ) $
'$ (( $ )% ) ' $ % ' + ' %$ ) $ $ %$$ )( )% ) ' , ' %
) $ '$ (( $ )% %$ ) $
&# ! //' %# & 0 $,2/ * '+ $2+!1',+0
&# +,66)#71'*'+% !,+1/,)0 1&# $'/'+% ,$ 1&# -/'+1 ! /1/'"%#0 20'+% " 1 $/,* 1&#
0&2$$)#/ ,+ 1&# * '+
)'+# / #+!,"#/ 0#+0#0 1&# ! //' %# -,0'1',+
)'+# 0#+0,/ #+ )#0 21,* 1'! -/'+17! /1/'"%# ! )' / 1',+
1&#/*'01,/ *,+'1,/0 1&# 1#*-#/ 12/# +# / 1&# -/'+1 ! /1/'"%#0
&# ! //' %# '0 '+01 ))#" '+ 1&# ! //' %# 00#* )5 !,*-,+#+170'"# ",4+ 1, !!,**," 1#
1&# ,-#/ 1',+ ,$ 1&# )'+# / #+!,"#/ ),+%
7!,+"2!1,/ ! )# 1/ ')'+% ! )# !,++#!10 1&#
! //' %# 1, 1&# * '+
&# ! //' %# /#.2'/#0
* +"
1,
*
&# /#%2) 1,/ $,/ 1&#
7 02--)5 '0 ),! 1#" ,+ 1&# * '+ 21 + !1'3# 0#+0# !'/!2'1 ,+
1&# ! //' %# 0#+0#0 1&# 3,)1 %# 1 1&# &'%&7$/#.2#+!5 2)( !& /%# 0,2/!# ! - !'1,/0
&# ! //' %# -/,!#00,/ 0501#* !,+0'010 ,$ 1&# $,)),4'+%
//' %# -/,!#00,/
,66)# 1'*'+%
#/3, -/,!#00,/ '+1#/$ !#
+ ),%71,7'%'1 ) ,+3#/1#/
/'+1 ! /1/'"%#0
'+# 0#+0,/
&# ! //' %# -/,!#00,/0 -/'* /5 1 0( '0 1, !,+$'%2/# 1&# +,66)#71'*'+% 1 /#!#'3#0 1&#
!,+$'%2/ 1',+ " 1 $/,* 1&# 0#/3, -/,!#00,/ 1 !,+1/,)0 1&# !,+3#/1#/ 20#" '+ 1&# )'+#
+" 1#*-#/ 12/# 0#+0,/0 +" 0#+0#0 -/'+17! /1/'"%# '"#+1'15 +" !,+1'+2'15 1 /#12/+0
01 120 +" 0#+0,/ " 1 1, 1&# 0#/3, -/,!#00,/
To Servo
Processor
System
From Main
Processor
System
8052
Carriage
Processor
Thermistor
Line Sensor
Cartridge
Cartridge
Drivers
Nozzle
Timing ASIC
A/D Converter
Carriage-Processor-System
%" //& $" -/, "00,/ !"!& 1"0 &10 !!/"00! 1 20 1, &+1"/# " 4&1% 1%" +,77)"81&*&+$
%" &0 )0, ,++" 1"! 1, 1%" 0%2##)"/ 6 06+ %/,+,20 0"/& ) % ++") %"
+,77)"81&*&+$ --)&"0 1%" 0%2##)"! ! 1 &1 /" "&3"0 #/,* 1%" 0%2##)"/ 1, 1%"
/1/&!$" !/&3"/0 ,+1/,))&+$ 1%" #&/&+$ 1&*" +! 0".2"+ " ,# 1%" -/&+18 /1/&!$" +,77)"0
%" ,21-210 ,+1/,))&+$ 1%" -/&+1 /1/&!$" !/&3"/0 /" !&0 )"! 4%&)" 1%" /"0"1 0&$+ ) &0
1&3" 3,)1 $" 02-"/3&0,/ *,+&1,/0 1%" ),$& 02--)6 +! $"+"/ 1"0 /"0"1 0&$+ ) 1,
-/"3"+1 #&/&+$ +,77)"0 !2/&+$ -,4"/ 1/ +0&1&,+0 %" # ))&+$ 1%/"0%,)! #,/ /"0"1 &0
4,/01 0"
%" //& $"8-/, "00,/ 0"/& ) -,/1 &0 20"! 1, ,**2+& 1" 4&1% 1%" 0"/3, -/, "00,/ %"
0"/3, -/, "00,/ ,+1/,)0 1%" //& $"8-/, "00,/ /"0"1 0&$+ )
%" //& $" -/, "00,/ ,+1/,)0 + "&$%18 % ++") 0"/& ) ,+3"/1"/ %" -/, "00,/ !/&3"0
1%" 8 ,+3"/1"/ ,+1/,) 0&$+ )0 %&- 0")" 1 +! 0% ), (
%" //& $" -/, "00,/ + 3"/ 1%" #&/&+$ ,# " % -/&+18 /1/&!$" +,77)"
&/&+$ +,77)" 20"0 3,)1 $" !/,- 1 1%" )) 01 /"0&01,/ #,/ 1% 1 +,77)" ,*- / 1,/
0"+0"0 1%" 3,)1 $" !/,- 1 " % )) 01 /"0&01,/ +! ,21-210 -2)0" 1, -/, "00,/ ,2+1"/
%&0 "+ )"0 1%" -/, "00,/ 1, !"1"/*&+" 4%"1%"/ " % -/&+1 /1/&!$" &0 &+0"/1"! -/,-"/)6
1%"/*&01,/ *,2+1"! ,+ 1%" //& $" )),40 1%" //& $"
-/, "00,/ 1, 0"+0" * &"+1 1"*-"/ 12/" %" -/, "00,/ + !'201 1%" *,2+1 ,# "+"/$6
!")&3"/"! 1, -/&+1 /1/&!$" 6 % +$&+$ 1%" +,77)" #&/&+$ 1&*" 1%,2$% 1%" +,77)" 1&*&+$
%" -),11"/0 ,*-"+0 1" #,/ % +$"0 &+ * &"+1 1"*-"/ 12/" +! 0")# %" 1&+$ ,# 1%"
-/&+1 /1/&!$"0 0"! ,+ 1%" ! 1 -/,3&!"! 6 1%" //& $" -/, "00,/
%" -),11"/0 )& / 1" 1%" 4/&1&+$ 0601"* 1, ,*-"+0 1" #,/ )&$+*"+1 "//,/0 !2" 1,
*" % +& ) 1,)"/ + "0 20&+$ + ,-1& ) )&+" 0"+0,/ %" 0"+0,/ &0 - )" ,# -/" &0")6
*" 02/&+$ 4&1%&+ 1%" #&")! ,# 3&"4 ,# 1%" 0"+0,/ 1%" -,0&1&,+ ,# ,+" )&+" /") 1&3" 1, +,1%"/
%" 0"+0,/ *" 02/"0 ,1% %,/&7,+1 ) +! 3"/1& ) )&+" -,0&1&,+0 %" -),11"/0 )0, 20" 1%&0
0"+0,/ 1, !"1"/*&+" 1%" ), 1&,+ ,# 1%" *"!& "!$"0 &+ 1%" //& $" 04""- 5&0
%" 0"+0,/ "*-),60 .2 ! -%,1, !&,!" // 6 4&1% &))2*&+ 1&,+ #/,* !&##20"
0&*-)" ,-1& ) 0601"* "*-),6&+$ 14, )"+0"0 #,/*0 + &* $" ,# 1%" 1"01 - 11"/+ ,+ 1%"
-%,1, !&,!" // 6 1/ +0&*-"! + " *-)&#&"/ ,+3"/10 1%" 2//"+1 $"+"/ 1"! &+ " % -%,1,
!&,!" 1, 3,)1 $" %" //& $" -/, "00,/ 0 *-)"0 1%" /"02)1&+$ 3,)1 $" 1%/,2$% 1%"
,+3"/1"/
%" 2/ 6 ,# 1%" )&+" 0"+0,/ #1"/ 0")#8 )& / 1&,+ 4%"+ *" 02/&+$ )&+"0 0- "!
1
&+ %"0 &0
*&) %"+ !"1"/*&+&+$ 1%" -,0&1&,+ ,# 1%" )"#1 ,/ /&$%1 *"!& "!$" 1%"
0"+0,/ 2/ 6 &0
*&)
-+*/ *"(
%" ,(+//"-. 0." /%" . )" #-+*/5, *"( . /%" ".'"/
%" #-+*/5, *"( +*.&./. +#
*&*" . *! "&$%/ .2&/ %". )+0*/"! +* /%" 2%& % &. !"",(4 -" ".."! "%&*! ,( ./&
%+0.&*$ +*/ &*&*$ /%" '"4 , ! %" '"4. / +* /%" .2&/ %". /%-+0$% ,0.% -+!. &$%/ ,&,".
/- *.)&/ /%" (&$%/ #-+) /%" . /+ /%" !&.,( 4 -"
%" . -" !-&1"* 4 !-&1"-. +* /%" ) &* + -! 0*!"- /%" +*/-+( +# /%" ."-1+ ,-+ "..+-
%" ( 4+0/ &. .%+2* "(+2
led[1]
led[4]
led[7]
led[2]
led[5]
led[8]
led[3]
led[6]
led[9]
Front-Panel LEDs
%" '"4, ! ( 4+0/ &. .%+2* "(+2
led[2]
led[3]
led[6]
led[7]
key[0]
key[1]
Switch[1]
Switch[2]
Switch[3]
Switch[4]
Switch[5]
Switch[6]
Switch[7]
Switch[8]
Front-Panel Key Pad
%" .2&/ %". -" +**" /"! . 3 ) /-&3 %" .2&/ % ) /-&3 2%"* . **"! &. !-&1"* 4
/%" #+0- +*/-+( .&$* (. ("! ("! ("! *! ("! %" ."-1+ ,-+ "..+- . *. /%"
.2&/ % ) /-&3 4 ."//&*$ &* /0-* " % +# /%" #+0- +*/-+( .&$* (. /+ 2%&(" %+(!&*$ /%"
+/%"- /%-"" / %&(" !-&1&*$ /%" .2&/ % ) /-&3 /%" ,-+ "..+- -" !. /%" .&$* (. '"4
*! '"4 +* '"4 .&$* ( &*!& /". (+."! .2&/ %
+ 21,6/ +$&+$ -,4"/ 02--)5 &0 ), 1"! &+ 1%" ")" 1/,+& 0 "+ ),02/" 1 "-10 +!
21,* 1& ))5 !'2010 1, + &+-21 ,# 1%/,2$%
+! -/,!2 "0 /"$2) 1"! 3,)1 $"0 ,#
+!
+! + 2+/"$2) 1"!
%"0" 3,)1 $"0 /" 20"! 0 #,)),40
Voltage
Use
+24 V
Motor drivers and voltage regulator on the main PCA.
(Regulated +20 V for cartridge circuits on the carriage PCA).
+12 V
Fan power and RS-232 driver.
–12 V
RS-232 driver.
+5 V
IC power and sensors.
%" -/&* /5 -,/1&,+ ,# 1%" 02--)5 ,+1 &+0 #20&+$ +! &+-21 -/,1" 1&,+ &/ 2&1/5 )&+" #&)1"/0
+! /" 1&#&"/ %" -/&* /5 ,21-21 &0 ,+3"/1"! 1, -2)0"64&!1%6*,!2) 1"!
2+&!&/" 1&,+ ) 2//"+1 5 #)5 ( ! 61,6! ,+3"/1"/
%" 0" ,+! /5 -,/1&,+ ,# 1%" -,4"/ 02--)5 ,+1 &+0 1%" #,2/ 0" ,+! /5 4&+!&+$0 ,# 1%"
1/ +0#,/*"/ 1% 1 ,+3"/1 1%" 2//"+1 &+ 1%" -/&* /5 1, #,2/ 3,)1 $"0 4%& % /"
/" 1&#&"! 1, 1%"
+!
! 3,)1 $"0 /".2&/"! 5 1%" -),11"/ 1 +! /!
+!
/"$2) 1,/0 /" &+ )2!"! &+ 1%" 0" ,+! /5 -,/1&,+ ,# 1%" -,4"/ 02--)5
" ! "
! !
! !
! # "
!
" !
"
#"04 ." 10&,+/
#"04 /4* ,)/ **"!& 0")4 #0". 0%" 0 )" ,# ,+0"+0/
"2&"3 +! /4* ,)/ +! &+/0.1 0&,+/ "#,." 4,1 /".2& " 0%" -),00"./
,)),3 0%"/" 3 .+&+$/ +! 10&,+/ #,. 4,1. -.,0" 0&,+ +! 0, 2,&! ! * $&+$ 0%" -),00".
! $" " ( ! # # ! $!' ' !"$#
' $ # # # & !$# "
"$! # # # & ! $## " " ! ##% !#
! $ #!
" # # ##! !
# & ! " $! ! ! #
! ! ' #
!% # & #! ! # ! $" !
!$ # #!
#" ! !$#" ! # ! $ " # "$!
." 10&,+/
, -."2"+0 ! * $" 0, 0%" -),00". &. 1&0/ #.,* %&$%52,)0 $" ")" 0.,/0 0& !&/ % .$"
, +,0 3" . ),0%&+$ 0% 0 &/ /1 '" 0 0, /0 0& 1&)!51-
, +,0 % +!)" &+0"$. 0"! &. 1&0/ / &+ .-"0"! ." /
, +,0 ."*,2" + ,. -.&+0"! &. 1&0 //"* )4 #.,* &0/ ,+!1 0&2" #, * - ! ,.
,+!1 0&2" - ( $&+$ 1+0&) 4,1 ." ." !4 0, &+/0 )) &0
.,1+! 4,1. ,!4 3%&)" !&/ //"* )&+$ +! 3,.(&+$ ,+ 0%" -),00".
#0". ."*,2&+$ ,2". #.,* 0%" -),00". 00 % )&- )" ! "03""+ 0%" ,**,+ +!
" .0% $.,1+! ,1 % )) 0,,)/ 0, " .0% $.,1+! 0, ."*,2" /0 0& % .$"/ "#,." 1/&+$ 0%"*
,+ 0%" -),00".
#0". ."*,2&+$ +4 #.,* 0%" -),00". -) " &0 ,+ ,+!1 0&2" #, * - ! ,. &+0, &0/
,+!1 0&2" - ( $&+$ 0, -."2"+0 ! * $" 0, +4 / ,+ 0%"
" //"* )4
,/0 ,# 0%" -., "!1."/ &+ 0%&/ % -0". !"/ .& " %,3 0, !&/ //"* )" 0%" -),00". +)"//
,0%".3&/" /-" &#&"! ." //"* )" 0%" - .0/ &+ 0%" ."2"./" ,.!". ,# !&/ //"* )4
"&# $
( # % % $ #"&# % $$$ #!# % ! %%#$
#) $#(#'# (% % % %% %$
T8
T9
T10
T20
T15
T25
#), *
+#' $#(#'#
%, $#(#'#
)( & *& + ( # ( (( "#('
3/16 inch
5.5 mm
and
!,#$' %! &'
)(( # %! &'
%& # $$
$$% $##($& &( )"&
,
# &
!%'$ & & & # "&&$ % %) &
! & & & #")$ "$ ! !&$
% $ !"& "!!& &" &
& & " & # "&&$ !%'$ & &
& &)" % ) $ #% " & #$
#"$& $ #"% & "! ($& *
Power inlet: cord
not connected
"( & %$)% & & && &
&$"! %+! "%'$ "($ &" &
&$"! % ! "%'$
!& * & "#! & &$"! %+! "%'$
"($ &" ! ! "
Torx-20
or
Flat
+
"( !# !&
+
# $ $"'$%
Tab
' /
$&, *! # *(&%" )/ % #&)+(
&, ( ' /
& * *! / )#&* * *!
&**&$ & *! $"%
!"# '+)!"% *! *-& $ *# )'("% )
'(* * *! % ) & *! )#&* *"#* *! &+* (
& *! &-%-( )
% *! ") ( # ) (&$
*! )'("% ) %*#. '+## "* # ( & *! )#&*
Slot for
DRAM SIMM
/
$&,#% '# $ %*
/
! +) ( $. !, "%)*## % &'*"&%# "% *! '#&** ( ( &($ *! &##&-"%
'(& +( " .&+ % *& ( $&, "*
! % !#) !& ) %$ $
( % % ! * % %!(# )!&
% !% %! )!&# %
% % ! * % !( (#$
# ) "&$ % !& %! % $ !%
#& ) % % % !& &"(#$
"&$ % & % % $ %! "
*
!' " %
*
! # $% % "#!# % ! !( "#!&#
$*,2$ 0'$ $)$"0.,+("/8$+"),/1.$
",2$. - &$
8
$*,2$ 0'$ 03, /".$3/ %.,* 0'$ /$.( )
8
8 ",++$"0,.
$*,2$ 0'$ 03, /".$3/ %.,* 0'$ - . ))$)
",++$"0,.
8/(6$ -),00$./ ,+)5 -$+ 0'$
%)$4(!)$ 7
(+/1) 0(,+ ",2$.
Pozidriv PZ1
3/16 inch
8
$*,2 ) +# $-) "$*$+0
8
# ! # ! #(
$# #" !"# $ #
# ' # &!" ' $ # ! " # # $ # " '
$# #
Window sensor
Media sensor
Media-axis encoder
Front-panel PCA
Bail sensor
Pinch-wheel sensor
X = Media motor
Y = Carriage motor
MAIN PCA
Carriage PCA
Stepper motor
Fan
Power supply
" # # !" ! #
% # % "!&" ## "$! #
# # #! " "$!
# #
! # ##!
Torx-10
(
% #
(
!' % !# $ !# $
$ #! % # $! %$ $% %
! % (
&(! !%# &%*!%)
&+(
)
*-& $)" )
) , &% '!( & '!%) # ))
* % * $)" )
! .&+ (
!%)*##!% ) # , * (! *$&)*
'!( & &# ) $'*. !% )&" *
$ $% ! % !#
# !' % $% % ! % (
* ( ,!% !%)*## % - $!% ' ( &($ * &##&-!% #!(*!&%) !%
* !, % &( ( *!#) '* (
!# #!(*!&%
!/) %)&( #!(*!&%
(*(! #! %$ %*
+(. #!(*!&%
*+'/) * #!(*!&%
+
!' " %
+
*!& # $% (
"#!# % ! !( )%# $%"$
$+ ('' , ,# ('' ,(* ' ,# )(/ *3 $+,*$ -,$(' ('' ,(* !*(& ,# )(/ *3+-))%1
&(. ,# % ,*('$ +3 ' %(+-*
(. * ) "
3
) ' ,# !% 0$ % 2
$'+-% ,$(' (. *
dc power-distribution
connector
ac connector
3
&(. % ' )% & ',
3
!
# "
# "
Torx-10
#
#
$!, ,# ! ' % * (! ,# )%(,, *
&(. ,# % ,*('$ +2 ' %(+-*
(. * ) "
2
Fan connector
) ' ,# !% 0$ % 1
$'+-% ,$(' (. *
$+ ('' , ,# ! ' ('' ,(* !*(& ,#
& $' ' #(% $'" %$)
&(. ,# ,/( + * /+ ,# , + -* ,#
! ' ,( ,# % ,*('$ + ' %(+-*
Torx-20
2
&(. % ' )% & ',
2
# & &
# # "!& # !# ! #
#! #& $ #$! "
!$ ' $" # !# %!
# & & !# ! $ # # #
& & $ " ## # !# % # $"#
!" #" " #
% # & & # # !# " ## #
# % # " " $# #" " # #
# & & ! # ##!
Torx-15
(
% #
(
! "" %
" " !
" $ # " "
!
Torx-15
%
!
%
!
" !
#
#
"! #"'# ( ! #$ !"$ '(#
( $ ( $'#$ $ #"' $ '# '$ ( %" % $ $
#"' # $ $" !$ # $ $'#$ $ #"'
'# '$ ( %" " %# #"'"&" # # $ &
" ##)$"
$ &")$$ $ #"'#
& $ $" #"'# " $ $
# $ $ &"
& $ ' ' ! ) $ $" &" ! )
& $ $' #"'# $ $ " $ $" $ $' #"'# $ $ $"
Torx-15
Torx-15
$ ! $$" # % $ #
$ $' $) #"'# $$ $$ $
! $$" $ $ #
$ & !"##%" $ $ !
$$ $ &" !% $ $ $
$ '( " $ ! $$"
)
& ! $
)
"! #"'# ( ! #$ !"$ '(#
( $ ( $'#$ $ #"' $ '# '$ ( %" % $ $
#"' # $ $" !$ # $ $'#$ $ #"'
'# '$ ( %" " %# #"'"&" # # $ &
" ##)$"
$ &")$$ $ #"'#
& $ $" #"'# " $ "$
# $ "$ &"
& $ ' ' ! ) $ $" &" ! )
& $ $' #"'# $ "$ " $ $" $ $' #"'# $ "$ $"
Torx-15
Torx-15
$ ! $$" # $$ $ ! $$"
#$ $ $' "$) #"'#
$$ $$ $ ! $$" $ $ #$
$ & !"##%" $ $ !
$$ $ &" !% $ $ $
"$ '( " $ ! $$"
$ #$"## " !! ( !"##%" $ $
" $)! ## (
)
& ! $
)
$ " % % &
$ " " $ &
$ " " $ &
" " ! "
&" ! "
$ " "% ! # ! %! ""
"" " #" " " &#!"
" " " ! " " "
" ""
" !!&"
$ &"" " ! %!
Stepper-motor
shaft
Bottom arm
of linkage
Torx-15
&
$ "
&
(*0 .# ' .,*)$ -4 ) '*-/,
*0 , + "
4
(*0 .# 1$) *1
+ "
4
(*0 .# ). , *0 , + "
4
(*0 .# ' !. ) *0 , + "
4
+ ) .# !' 2$ ' 3
$)-/' .$*) *0 ,
$- *)) . .# -. ++ ,4(*.*, '
*)) .*, !,*( .# ( $) ) .#
#*' $)" '$+
Stepper-motor
connector
(*0 .# *..*( -#*/' , - , 1 *)
.# ,.,$ " 4 %/-. '$)& " ) '*1 ,
.# ' 0 , ,( '*1 .# -. ++ , (*.*,
Torx-15
4
(*0 ' ) +' ( ).
4
! " " ! % $ "
" ! % "" ""! " !"
" " " " ! "
Loosen
Remove
" !!'"
$ '"" " ! %!
$ " !" " " % "
" ""
# " !" ' " "& #"
" " ! !# " #
" " " ! " " !
!# " " " !"
" " ""
Torx-10
'
$ "
'
% # #! "' "$!
%! '
% # & & '
% # #! %!
'
% # !# %! '
" # # '! '" " !
# ! ! #
!
# !!# # !# " #
Pinch-arm-
sensor connector
% # #& "!&" ## ## # '! " " ! # # !# " #
# # '! " " ! &# ! # ##!
Torx-10
Pinch-arm
sensor
KEEP THIS AREA
FREE OF CABLES
ÉÉÉÉ
ÉÉÉÉ
Ferrite
'
% #
'
% # #! "( "$!
%!
(
% # & &
(
% # #! %!
(
% # !# %!
(
" # # & &(" " !
# ! ! #
Window-sensor
connector
Clip
Clip
Ferrite
!$ ' # & &(" " ! $# ! # #! " "$! ! $ !
# # ! "" " $ # ! # " !!#
(
% #
(
( " #""(#& )$ ( &#)
( '("& "& ( & ( &#"( (& !
Fastener
!#* ( '&+ ( ( (( ' (
+ "#+ '"'#& (# ( & ( &#"( (& !
( ( '"'#& + ( & # ( $ #((&
Sensor
# "#( &#'',( &
#& #*&,( (" ( '&+
#&%) " ≅
!
Torx-8
,
!#* "$ !"(
,
$ ! $$" # % $ # " &
$ %" #"'# $$ $$ $ $ $ #
& $ $" #( #%"
&" ! (
& $ ' ' ! (
Media-sensor
connector
& $ $" &" ! (
& $ "$ &" ! (
# $ $ (# # "
$ " " $
"
$ ! ""$ $ "$
#! $
Torx 15
$ ! $$" $ #%"
$%" $ $#
"
(
& ! $
(
!
$ " ! %! "" "" "
"" $ " " "" " "
$ " ""
$ #
!
$ # !
Torx-20
!
"
!
# " ! ! !" " #"
" % ! & # " "
# ! " " & "
#" " !" " "" !" ! "
'! ! " " # !
" " & "
" " ! !
" ""
" " #" " '! !
"!
$
'
$ "
'
!
!
!
!
!
!
!')/! -$! !&! -+)(% ,4!( &),.+!
)/!+ * #!
4
!')/! -$! 0%( )0 * #!
4
!')/! -$! !(-!+ )/!+ * #!
4
4,%3! *&)--!+, )(&2 *!( -$!
"&!1% &!
%(,.& -%)( )/!+
%, )((! - -$! -+ %&%(#4 &! )((! -)+
"+)' -$! ' %(
!')/! -$! -0) , +!0, -$ - -- $ -$!
-)+)% -) -$! +! + )" -$! !&! -+)(% ,
!( &),.+!
"
Trailing-cable
connector
.&& )"" -$! -0) !( *, )" -$! -)+)% (
+!')/! -$! -)+)% "+)' -$! -+ %&%(# &!
Torx-10
#
!
!
4
!')/ & ( !*& !'!(-
4
$! % % %# + ! %!# #! % #%# +##
*!& %! % %#
&% % %(! " $% % $ %% ! %
%! % ## %#* # %
# % #! % ## %#*
# % "& % &" %#!& % $ !% %
% %!" ! % %#! $ !$&#
$$ *
Rear tray
Plastic ties
Bracket
Trailing-cable connector
Cartridge-carriage PCA
$ % ! %# $ % " %
%! #$ % ( %#
%! )% * % % #$$ % !
%#
+
!' " %
+
& # " " " "
#" " $ " " !!
" "!
$ " "% ! %! "" "" "
" ' " & " " " "
" ! !#
#& $ " "'
" ! " "
$ " " '' "
! % " "
# " " # " # "
! " " " " " " !
!# !! & " " %"
" & " " ""
Rear tray
Rear tray
Bracket
Torx-20
Torx-10
'
$ "
'
$ #$( $& ( ! $)( $ (' !"% &'( %)!! ( !"% #(!, ($+&'
,$) ($ &!' ( !
( # %)!! ( ! ' !, $)( $ ( !"%
"$* ( !(&$# '-#!$')&
$*& % -
"$* ( + #$+ % -
"$* ( #(& $*&
% -
"$* ( & ( #$*& % -
#$( $ ( $&&( %$' ( $# # $
( &$#(-%#! ! $& &''"! #
#$&&( %$' ( $# # $)! )'
$'(&)( $# $ ( &(& && $&
"$($& &'
#! % ( + #$+-'#'$& ! #
&$#(-%#! ! &$" ( & $! # ! %
$# ( )#&' $ ( &$#(-%#!
''"!,
!' ( &$#(-%#! ! &$" (' !"% $# ( " # # &$" (' $! # ! % $#
( & ( ' $ ( %!$((&
Front-panel
connector clamp
Clip
Window-sensor
cable
Front-panel
cable
-
"$*!#%!"#(
-
! "
"
!
"
"
!
Torx-20
"
"
"( & &$"! %+! "%'$ "($ #
+
"( & ) !") #
+
"( & !&$ "($ #
+
"( & $ & !"($ #
+
"( & $"!&+#! %% * #
+
! & '!$% " & $"!&+#! %% * #$%% & "'$ &$!%#$!& # %& &% !)$%
! $ "( & ! %% *
!
!
+
"( !# !&
+
Carriage-motor
connector
1
2
Tensioner wheel
Small drive belt
Motor gear
Double pulley
Loosen
#%+ ) " )'%$!(. $"%(*'
%+ ' &
.
#%+ ) ,!$ %, &
.
#%+ ) $) ' %+ ' &
.
#%+ ) '! ) $ %+ ' &
.
Torx-15
!(%$$ ) ) ''! .#%)%' " '%#
) #!$ %$$ )%' " "" $
'%# ) "%, () ''!) %" ' %$ )
'! ). $ (! % ) &"%)) '
' ((!$ ) (#"" '!+ ") !$() )
) $(!%$ ' , " !$ ) ") ) $(!%$ ' )%
"%%( $ ) ") ("! ) ") % % )
#%)%' ' ) $ ' *""- ' " ( -%*'
$ '%# ) ) ) $(!%$ ' , "
%%( $ ) ),% ''! .#%)%' (' ,(
%*) # %*) !$
.
#%+"$ &" # $)
.
!
"
"
