IBM NetVista Special Instructions Manual

Software. This document includes the following languages: v English v Arabic v Brazilian Portuguese v Bulgarian v Croatian v Czech v Danish v Dutch v Finnish v French v German v Greek v Hebrew v Hungarian v Italian v Korean v Norwegian v Polish v Portuguese v Romanian v Russian v Spanish v Slovakian v Slovenian v Swedish v Turkish v Japanese v Simplified Chinese v Traditional Chinese © Copyright IBM Corp. 2003 ...

sostituita durante l’assistenza dell’elaboratore. Se sono state eseguite tutte le operazioni di seguito riportate, non sarà possibile effettuare il collegamento: v Scaricato ed installato IBM Client Security Software versione 5.x o successiva v Abilitato l’interfaccia di collegamento protetto UVM IBM User Verification Manager v Sostituito le schede di sistema durante l’assistenza dell’elaboratore Ripristino delle le chiavi di cifratura Per ripristinare le chiavi di protezione ed acce ...

remplacée pendant une opération de maintenance effectuée sur votre ordinateur. Si vous avez effectué toutes les opérations décrites ci-après, vous ne pourrez pas vous connecter à votre ordinateur. v Vous avez téléchargé et installé la version 5.x ou antérieure du Logiciel IBM Client Security. v Vous avez activé l’interface de connexion sécurisée du gestionnaire de vérification d’utilisateur (UVM) IBM. v Vous avez remplacé la carte mère lors de la maintenance effectuée sur l� ...

tietokoneen huollon aikana. Jos olet tehnyt kaikki seuraavassa kuvatut toimet, et pysty kirjautumaan sisään järjestelmään: v IBM Client Security Software -ohjelmiston version 5.x tai sitä aiemman ohjelmistoversion nouto ja asennus v IBM User Verification Manager (UVM) -suojausliittymän käyttöönotto v emolevyn vaihto tietokoneen huollon aikana. Suojausavainten palautus Voit palauttaa suojausavaimesi ja käyttää tietokoneessa olevaa IBM:n suojausalijärjestelmää noudattamalla WWW-o ...

počas opravy vášho počítača vymenená. Ak ste urobili všetko z nasledujúceho, nebudete sa môcť prihlásiť: v Stiahli ste a nainštalovali IBM Client Security Software verziu 5.x alebo novšiu v Povolili ste bezpečné prihlasovacie rozhranie IBM User Verification Manager (UVM) v Vymenili ste počas opravy počítača systémové dosky Obnova vašich šifrovacích kľúčov Keď chcete obnoviť vaše bezpečnostné kľúče a opäť získať prístup k vášmu vloženému be ...

bei der Wartung des Computers ersetzt. Wenn alle der folgenden Punkte zutreffen, können Sie sich nicht anmelden: v IBM Client Security bis Version 5.x wurde heruntergeladen und installiert. v Die gesicherte Anmeldeschnittstelle ″IBM User Verification″ (UVM) wurde akti- viert. v Die Systemplatinen wurden bei der Wartung des Computers ausgetauscht. Chiffrierschlüssel wiederherstellen Um die Chiffrierschlüssel wiederherzustellen und erneut Zugriff auf das integrierte IBM Sicherheits-Sub ...