Nikon Callaway iQ Instruction Manual

Principais características ....................................................... 62-63 Nomenclatura/Composição ....................................................... 64 Troca de pilhas ................................................................................. 65 Visor interno ............................................................................... 66-67 Resumo operacional ............................................................... 67-70 Especificações ... ...

todos los símbolos en el panel LCD interno. Después de retirar el dedo del botón de ENCENDIDO se mostrará el último ajuste utilizado�(si�pulsa�brevemente�el�botón�de�ENCENDIDO�el� panel LCD mostrará el último ajuste utilizado sin mostrar todos los símbolos. Esto no supone que haya ninguna avería ni otro problema). Antes de medir asegúrese de confirmar el ajuste de la unidad. � ◎ : Consulte la sección del modo correspondiente de este manual para realizar ...

62 En Fr Es Pt Principais características •� Faixa�de�medição�de�distância�linear:�10-915�metros/11-1.000� jardas •� Passo�de�exibição�da�medição�de�distância: � Distância�Linear�(no�visor�superior�de�7�segmentos) 0,1 metro/jarda � � � (distância�de�medição�é�menor�do�que�999,9�metros/ jardas) 1,0 metro/jarda � � � (distância�de�medição�é�de�1.000�metros/jardas�ou�mais) � � �Distância�Ajustada�pelo�Declive�(no�visor�superior�de�7� segmentos) 1,0 metro/jard ...

•� Pasos�de�visualización�de�la�medición�de�distancias: � Distancia�lineal�(pantalla�superior�de�7�segmentos) 0,1 metros/yardas � � �(distancia�de�medición�menor�de�999,9�metros/yardas) 1,0 metro/yarda � � �(distancia�de�medición�de�1.000�metros/yardas�o�más) � �Distancia�ajustada�en�pendiente�(en�la�pantalla�de�siete� segmentos inferior) 1,0 metro/yarda � � � (dista ...

predeterminado de fábrica es la yarda). 1. Confirme que el panel LCD está encendido. 2.��Mantenga�pulsado�el�botón�MODE durante unos dos segundos. 3. Cuando la unidad de visualización haya cambiado, suelte el botón MODE. 4. Una vez fijada la unidad, los resultados se convertirán y visualizarán en la unidad de medición seleccionada. Metro�[ ] Yarda [ ] 6. Resultados de medición y símbolo Ángulo�hacia�arriba�(+) Pendiente ascendente Ángulo�hacia�abajo�(-) Pendiente descendent ...

3-25, Futaba 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 142-0043, Japan ...

Le Nikon Callaway iQ est étanche et ne subira pas de dégâts s'il est immergé ou tombe dans l'eau jusqu'à une profondeur maximale de 1 mètre et et s'il n'y demeure pas plus de 10 minutes. Le Nikon Callaway iQ offrent les avantages suivants : •� Peut�être�utilisé�dans�des�conditions�de�forte�humidité,�poussière�et�pluie�sans�risque�de�dommage. •� Une�conception�avec�remplissage�d’azote�le�rend�résistant�à�la�condensation�et�aux�moisissures. Respectez ce qui suit lors de l’utilisat ...