Haier DTA21F98 Owner's Manual

Specifications

Brand: Haier
Category: DVD Player
Model: DTA21F98 (Owner's Manual)
File Type: PDF
File Size: 0.86 Mb
Pages: 36

Read Online

Read the Haier DTA21F98 Owner's Manual online using the built-in PDF viewer.

Text of the manual

д»¿-» ®»¿¼ ¬¸·- ³¿²«¿´ ½¿®»º«´´§

¾»º±®» «-·²¹ ¬¸·- ÌÊ -»¬ ¿²¼ µ»»° ·¬ º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò ÑÉÒÛÎùÍ ÓßÒËßÔ ÝÑÓÞ×ÒÛÜ îïþ ÌÊ ßÒÜ ÜÊÜ ÐÔßÇÛÎ ÜÌßîïÚçè ÌÊ õ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

É¿®²·²¹ ¿²¼ ½¿«¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî

ײ-¬¿´´¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí ß»®·¿´ ½±²²»½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí Ю»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí Ú«²½¬·±² ¾«¬¬±²- ¿²¼ »¨¬»®²¿´ -±½µ»¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì Ú®±²¬ °¿²»´ ±º ¬¸» ÌÊ -»¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì λ¿® °¿²»´ ±º ¬¸» ÌÊ -»¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì Ë-·²¹ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë Í©·¬½¸·²¹ ±²ñ±ºº ¬¸» ÌÊ -»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê É¿¬½¸·²¹ ÌÊ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé É¿¬½¸·²¹ ÌÊ °®±¹®¿³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé Ю±¹®¿³ -©¿° ¿²¼ ¿«¬± -½¿² º«²½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè Í»¿®½¸·²¹ ½¸¿²²»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç Ú«´´ ¿«¬±³¿¬·½ ³±¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç Í»³·ó¿«¬±³¿¬·½ -»¿®½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð Ó¿²«¿´ º·²» ¬«²»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï Ю±¹®¿³ -µ·° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî ݱ²ª»²·»²¬ °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼ ½±²¬®±´ º«²½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí Ó«´¬·°´» °·½¬«®» ³±¼»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí Þ´¿½µ -¬®»¬½¸ ¿²¼ ²±·-» ®»¼«½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì Ó«¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë Ì·³» º«²½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê Ý´±½µ -»¬¬·²¹ ¿²¼ ¬·³»® ±²ñ±ºº º«²½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê Í´»»° ¬·³»® ¿²¼ °®±¹®¿³ °®»-»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé Í»¬«° º«²½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè ͽ®»»² -¿ª»® ¿²¼ ½¸·´¼´±½µ º«²½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè ßÊÔ ¿²¼ ½¿´»²¼¿® º«²½¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç б-·¬·±² »¨½¸¿²¹» º«²½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð Ì»´»¬»¨¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï ÜÊÜ Ñ°»®¿¬·±² Þ¿-·½ д¿§¾¿½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîí ß¼ª¿²½»¼ д¿§¾¿½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì Ͱ»½·¿´ Ú«²½¬·±² д¿§¾¿½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë ÜÊÜ Í§-¬»³ Í»¬«°òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê д¿§¿¾´» Ü·-½-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð Ü·-½ Ю±¬»½¬·±² ¿²¼ ÜÊÜ Ý¸¿®¿½¬»®·-¬·½-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï Ѭ¸»®- ݱ²²»½¬·±² ¬± ¬¸» »¨¬»®²¿´ ¿«¼·± ¿²¼ ª·¼»± »¯«·°³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòíî Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¹«·¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí Ͱ»½·º·½¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

É¿®²·²¹ ¿²¼ ½¿«¬·±²-

ïò ɸ»² §±« ½´»¿² ¬¸» ÌÊ -»¬ô °´»¿-» °«´´ ±«¬ ¬¸» °±©»® °´«¹ º®±³ ßÝ ±«¬´»¬ò ܱ²ù¬ ½´»¿² ¬¸» ½¿¾·²»¬ ¿²¼ ¬¸» -½®»»² ©·¬¸ ¾»²¦»²»ô °»¬®±´ ¿²¼ ±¬¸»® ½¸»³·½¿´-ò ìò ܱ ²±¬ °´¿½» ¬¸» ÌÊ -»¬ ²»¿® ®¿·² ±® ³±·-¬«®» ¿- ·¬ ³¿§ ½¿«-» ¿² »´»½¬®·½ -¸±½µô ±® ¬¸» ÌÊ -»¬ ¬± ½¿¬½¸ º·®»ò ̸» ÌÊ -»¬ ³«-¬ ±²´§ ¾» «-»¼ ·² ¼®§ ·² ¼±±® ´±½¿¬·±²-ò ëò ̸» ¾¿½µ ½±ª»® ³«-¬ ±²´§ ¾» ®»³±ª»¼ ¾§ ¿ ®»¹·-¬»®»¼ »´»½¬®·½¿´ -»®ª·½» °»®-±²ò λ³±ª·²¹ ¬¸» ¾¿½µ ½±ª»® ³¿§ ®»-«´¬ ·² »´»½¬®·½ -¸±½µô º·®» ±® ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ÌÊ -»¬ò íò ܱ²ù¬ °´¿½» ¬¸» ÌÊ -»¬ ·² ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ±® ²»¿® ¿ ¸»¿¬ -±«®½»ò êò ׺ ¬¸» ÌÊ -»¬ ·- ²±¬ ¹±·²¹ ¬± ¾» «-»¼ º±® ¿ ´±²¹ ¬·³»ô ±® ¬¸»®» ·- ¿ -»ª»®» ¬¸«²¼»® ú Ô·¹¸¬·²¹ -¬±®³ô ·¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ÌÊ -»¬ ¾» ¼·-½±²²»½¬»¼ º®±³ ¬¸» ßÝ °±©»® ±«¬´»¬ ¿²¼ ¬¸» ¿»®·¿´ °´«¹ ®»³±ª»¼ò Ý´»¿²·²¹ ¬¸» ¬«¾» ׺ ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾» ®»¯«·®» ½´»¿²·²¹ô ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» °±©»® ¿²¼ «-» ¿ ¼®§ -±º¬ ½±¬¬±² ½´±¬¸ò ܱ ²±¬ «-» ¿²§ ½´»¿²»® ±® ¿¾®¿-·ª» ½´±¬¸-ò îî îò ײ ±®¼»® ¬± °®±´±²¹ ¬¸» ´·ª» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ô °´»¿-» «-» ·² ¿ ©»´´ ª»²¬·´¿¬»¼ ´±½¿¬·±²ò PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

׺ ¬¸» °·½¬«®» ·- ²±¬ ½´»¿® ±® -²±©§ô ©» ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ §±« «-» ¿² ±«¬¼±±®

¿»®·¿´òײ ¼·ºº»®»²¬ °´¿½»-ô ¬¸» -«·¬¿¾´» ¿²¬»²²¿ ¬§°» ¿²¼ °±-·¬·±² ¿®» ¼·ºº»®»²¬ò Ю»°¿®¿¬·±² º±® ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ Þ¿¬¬»®§ ·²-¬¿´´¿¬·±² Ì·°- º±® ®»³±¬» ±°»®¿¬·±² λ³±ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±ª»®ò ɸ»² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ©·´´ ²±¬ ¾» «-»¼ º±® ¿ ´±²¹ °»®·±¼ ±º ¬·³» ±® ©¸»² ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ¿®» ©±®² ±«¬ô ®»³±ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ¬± °®»ª»²¬ ´»¿µ¿¹»ò ܱ ²±¬ ¬¸®±© ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ·²¬± º·®»ò Ü·-°±-» ±º «-»¼ ¾¿¬¬»®·»- ·² ¬¸» -°»½·º·»¼ ³¿²²»®ò ܱ ²±¬ ¼®±°ô ¼¿³°»² ±® ¼·-¿--»³¾´» ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ײ-»®¬ ¬©± -·¦» ßßß ¾¿¬¬»®·»- ³¿¬½¸·²¹ ¬¸» õñó°±´¿®·¬·»- ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¬± ¬¸» õñó ³¿®µ- ·²-·¼» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ò íð𠬩·²ó´»¿¼ ½¿¾´» ß²¬»²²¿ ¿¼¿°¬»® éë ½±¿¨·¿´ ½¿¾´» д«¹ ßÝ °±©»® -±½µ»¬ ß»®·¿´ ·²°«¬ éë -¬¿²¼¿®¼ ½±¿¨·¿´ ¬§°» Ò±¬»æ ö ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¿ éë ±¸³ ½±¿¨·¿´ ¿²¬»²²¿ ·- «-»¼ ¬± ¿ª±·¼ ·²¬»®º»®»²½»ò ö̱ ¿ª±·¼ ·²¬»®º»®»²½» º®±³ »´»½¬®·½¿´ -·¹²¿´-ô ¼± ²±¬ ¾·²¼ ¬¸» ¿²¬»²²¿ ½¿¾´» ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿²§ ³¿·²- ´»¿¼ò øÒ±¬ -«°°´·»¼÷ øÒ±¬ -«°°´·»¼÷ ÑËÌ ×Ò Ê×ÜÛÑ Ô Î ßËÜ×Ñ Ç Ý¾ Ý® ÝÑßÈ×ßÔ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ú«²½¬·±² Þ«¬¬±²- ¿²¼ Û¨¬»®²¿´ ͱ½µ»¬-

Ú®±²¬ °¿²»´ ¬¸» ÌÊ -»¬ λ¿® °¿²»´ ±º ¬¸» ÌÊ -»¬ Ê×ÜÛÑ ÔóßËÜ×ÑóÎ ÌÊñÜÊÜ ÓÛÒË Êó Êõ Ðó Ðõ Ê·¼»± ÎñÔß«¼·± ̸» ÜÊÜ Ð´¿§»® б©»® ײ¼·½¿¬±® Í·¹²¿´ λ½»·ª»® ÌÊñÜÊÜ Í©·¬½¸·²¹ Ó»²« ʱ´«³» «°ñ ¼±©² ݸ¿²²»´ б-·¬·±² «°ñ¼±©² Ѱ»²ñ½´±-» ¬¸» ÜÊÜ Í¬±° ¬¸» ÜÊÜ Ð±©»® Í©·¬½¸ д¿§ ¬¸» ÜÊÜ ÜÊÜ ½±³°±²»²¬ Ç ¬»®³·²¿´ ÜÊÜ ½±³°±²»²¬ ݾ ¬»®³·²¿´ ÜÊÜ ½±³°±²»²¬ Ý® ¬»®³·²¿´ ÑËÌ ×Ò Ê×ÜÛÑ Ô Î ßËÜ×Ñ Ç Ý¾ Ý® ß«¼·± ´»º¬ ½¸¿²²»´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ß«¼·± ®·¹¸¬ ½¸¿²²»´ ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ ß«¼·± ´»º¬ ½¸¿²²»´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ß«¼·± ®·¹¸¬ ½¸¿²²»´ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ß²¬»²²¿ ·²°«¬ -±½µ»¬ Ê·¼»± ·²°«¬ ¬»®³·²¿´ Ê·¼»± ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ÝÑßÈ×ßÔ ÝÑßÈ×ßÔ ÑËÌ ×Ò Ê×ÜÛÑ Ô Î ßËÜ×Ñ Ç Ý¾ Ý® ÝÑßÈ×ßÔ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ë-·²¹ ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´

ÑÐÛÒñÝÔÑÍÛ ÐÑÉÛÎ ÍÝßÒ ÍÉßÐ ÝßÔÔ ÓËÌÛ ï î í ì ë ê é è ÌÊñÜÊÜ ÓÛÒË Êõ ÛÈ×Ì ÐòÍÌÜ ç ð óñóó ÌÊñßÊ ÍÌÑÐ ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ÐßËÍÛñÍÌÛÐ ÎÛÊ ÚÉÜ ÐÎÛÊ ÒÛÈÌ ÍÛÌËÐ ÜòÓÛÒË ÎÛÐÛßÌ Ì×ÌÔÛñÐÞÝ ÍÛßÎÝØ ßÒÙÔÛ ßËÜ×Ñ ÆÑÑÓ Ð Ê Ðõ ïð ßóÞ ÍÔÑÉ ÐÎÑÙÎßÓ ÝßÐÌ×ÑÒ ÜòÝßÔÔ ÌËÒÛ Ð×ÝÌËÎÛ ÍÑËÒÜ Ì×ÓÛ ÚËÒÝÌ×ÑÒ á ͬ¿²¼ Þ§ ÜÊÜ Ñ°»²ñ½´±-» ͽ¿² Ú±®³»® Ю±¹®¿³ Ó«¬» Ý¿´´ ͽ®»»² Ü·-°´¿§ Ю±¹®¿³ Ò«³¾»® ÌÊñßÊ Û¨½¸¿²¹» Ü·¹·¬¿´ Í»´»½¬±® øÒ±¬ ¿ª¿·´¿¾´»÷ ÌÊñÜÊÜ Ê±´«³»ñݸ¿²²»´ Í»´»½¬·±² ÓÛÒË Û¨·¬ ͽ®»»² Ü·-°´¿§ з½¬«®» Ó±¼» з½¬«®» Ó»²« øÎ»¼÷ Ú«²½¬·±² Ó»²« øÞ´«»÷ ͱ«²¼ Ó»²« øÙ®»»²÷ Ì·³» Ó»²« øÇ»´´±©÷ ÜÊÜ ÒÛÈÌ ÜÊÜ ÍÌÑÐ Ì«²» Ó»²« øÉ¸·¬»÷ ÜÊÜ ÍÛÌËÐ ÜÊÜ ÐßËÍÛñÍÌÛÐ ÜÊÜ ÓÛÒË ÜÊÜ ßóÞ ÎÛÐÛßÌ ÜÊÜ Ý«®-±® Ó±ª» ¾«¬¬±² ÜÊÜ ÎÛÐÛßÌ ÜÊÜ ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ÜÊÜ ÍÔÑÉ ÜÊÜ ßÒÙÔÛ ÜÊÜ ÍÛßÎÝØ ÜÊÜ ßËÜ×Ñ ÜÊÜ Ì×ÌÔÛ Æ±±³ ÜÊÜ ÐÎÑÙÎßÓ ÜÊÜ ÝßÔÔ ÜÊÜ ÍËÞÌ×ÌÔÛ ïðõ ÌÛÔÛÌÛÈÌ ÞËÌÌÑÒÍ ÜÊÜ ÚßÍÌ ÎÛÊÛÎÍÛ ÜÊÜ ÚßÍÌ ÚÑÎÉßÎÜ ÜÊÜ ÐÎÛÊ×ÑËÍ Þ«¬¬±²- ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ËÐ ÜÑÉÒ ÔÛÚÌ Î×ÙØÌ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Í©·¬½¸·²¹ ±²ñ ±ºº ¬¸» ÌÊ -»¬

Í©·¬½¸·²¹ ±²ñ ±ºº ¬¸» ÌÊ -»¬ Í©·¬½¸·²¹ ±²ñ ±ºº ¬¸» ÌÊ -»¬ ï д»¿-» °®»-- ¬¸» °±©»® -©·¬½¸ ¬± -©·¬½¸ ±² ßÝ °±©»® -«°°´§ ¿²¼ ¬¸» °±©»® ·²¼·½¿¬±® ©·´´ ´·¹¸¬ò î ׺ ¬¸» ·²¼·½¿¬±® ·- ´·¹¸¬·²¹ ·² ®»¼ô °®»-- ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¿¹¿·²ò Ò±¬» ï ɸ»² §±« ¼±²ù¬ ±°»®¿¬» ¬¸» ÌÊ -»¬ ©·¬¸ ¿ ®»³±¬» ½±²¬®±´ô §±« ½¿² ¬«®² ±² ·¬ ¼·®»½¬´§ ¬¸®±«¹¸ °®»--·²¹ ¬¸» ½¸¿²²»´ ±² ¬¸» ÌÊ -»¬ øÝ¸·´¼ Ô±½µ ³«-¬ ¾» ¬«®²»¼ ±ºº÷ò ¾«¬¬±²- î ׺ §±« ©¿²¬ ¬± »¨½¸¿²¹» ¬± -¬¿²¼¾§ -¬¿¬«-ô °´»¿-» °®»-- ¼±©² ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò í ׺ §±« ©¿²¬ ¬± º«´´§ -©·¬½¸ ±ºº ¬¸» °±©»® -«°°´§ º±® ¬¸» ÌÊ -»¬ô °´»¿-» °®»-- ¬¸» °±©»® -©·¬½¸ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ÌÊ -»¬ò ß«¬± -©·¬½¸ó±ºº º«²½¬·±² ̸·- -»½¬·±² »¨°´¿·²- ¬¸» «-» ±º ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±² ¿²¼ ®»³±¬» ¸¿²¼-»¬ ¬± ¬«®² §±«® «²·¬ ±² ¿²¼ ±ººò ׺ ¬®¿²-³·--·±²- ¿®» º·²·-¸»¼ º±® ¬¸» ¼¿§ô ¬¸» ß«¬±³¿¬·½ б©»® Ѻº º»¿¬«®» ©·´´ °«¬ ¬¸» ÌÊ ¬± -¬¿²¼¾§ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ̸» ß«¬±³¿¬·½ б©»® Ѻº º»¿¬«®» ©·´´ ²±¬ ±°»®¿¬» ·² ßÊ ³±¼» ±® ©¸»² ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ·- -»¬ ¬± ±ºº ø-»» °¿¹» ïè÷ò ÐÑÉÛÎ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

É¿¬½¸·²¹ ÌÊ °®±¹®¿³

ر© ¬± -»´»½¬ ÌÊ °®±¹®¿³ Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ °®±¹®¿³ Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ -±«²¼ DZ« ½¿² ©¿¬½¸ ÌÊ °®±¹®¿³ ·² ¿ °®»-»¬ ½¸¿²²»´ò ï Ë-·²¹ þЮ±¹®¿³ ²«³¾»®þ ¾«¬¬±²- Ю»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ±² ¬¸» ®»³±¬» ±® ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ÌÊ -»¬ ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ª±´«³» ´»ª»´ò ̸» ®¿²¹» ·- ð¢ïððò ɸ»² ¬¸» ª±´«³» ¾«¬¬±²- ¿®» °®»--»¼ ¬¸» ª±´«³» ´»ª»´ ·- ¼·-°´¿§»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ±² ¬¸» ÌÊ -½®»»²ò ׺ °·½¬«®» ½±´± ® ·- ¿¾²±®³¿´ « Ë-» ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ݱ´±«® ¬¸»² ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ½¸¿²¹» ¾»¬©»»² ß«¬±ô ò Ю»-- ¬¸» ÛÈ×Ì ¾«¬¬±² ¬± -¿ª» ¬¸» -»¬¬·²¹ò ÐßÔô ÒÌÍÝ ¿²¼ ÒÌÍÝììí ÌËÒÛ ÞßÒÜ ÊØÚÔ ÍÕ×Ð ÑÚÚ ÐÎÑÙÎßÓ ð ÍÛßÎÝØ Ú×ÒÛ ÌËÒÛ ßËÌÑ ÍÛßÎÝØ ÝÑÔÑËÎ ßËÌÑ Ü·®»½¬´§ »²¬»® ¬¸» ½¸¿²²»´ ²«³¾»® ©·¬¸ ¬¸» ²«³»®·½ µ»§°¿¼ ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ̱ -»´»½¬ ½¸¿²²»´ ²«³¾»®- º®±³ ïð ¢ çç °®»-- Åóñóóà ¾«¬¬±² ¿²¼ »²¬»® ¬¸» ¬©± ¼·¹·¬ ½¸¿²²»´ ²«³¾»® ̱ -»´»½¬ ½¸¿²²»´ ²«³¾»®- º®±³ ïðð ¢ îïè °®»-- Åóñóóà ¾«¬¬±² ¬©·½» ¿²¼ »²¬»® ¬¸» í ¼·¹·¬ ½¸¿²²»´ ²«³¾»® î Ë-·²¹ ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- Ю»-- ¬¸» Ðõ ¾«¬¬±² ¬± ·²½®»¿-» ½¸¿²²»´ ²«³¾»®ò Ю»-- ¬¸» Ðó ¾«¬¬±² ¬± ¼»½®»¿-» ½¸¿²²»´ ²«³¾»®ò ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÌËÒÛ ï î í ì ë ê é è ç ð Ю»-- ¬¸» ÌËÒÛ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ÌËÒÛ ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Í©¿° º«²½¬·±² »²¿¾´»- ¯«·½µ -©¿° ¬± ¬¸» ´¿-¬ ©¿¬½¸»¼ °®±¹®¿³ò

ß«¬± -½¿² º«²½¬·±² »²¿¾´»- ¿«¬±³¿¬·½ -«½½»--·ª» -½¿²²·²¹ ±º ¿´´ ¬¸» °®±¹®¿³- ·² ³»³±®§ ©·¬¸ ø»¿½¸ ½¸¿²²»´ ©·´´ ´¿-¬ ¿¾±«¬ î -»½±²¼-÷ò þÑÚÚþ -µ·° -¬¿¬«- Ю±¹®¿³ -©¿° ¿²¼ ¿«¬± -½¿² º«²½¬·±²- Ю±¹®¿³ -©¿° ï Í«°°±-» ¬¸» ½¸¿²²»´ ²«³¾»® §±« «-»¼ ¶«-¬ ²±© ·- è ¿²¼ ¬¸» ½¸¿²²»´ ²«³¾»® §±« ¿®» «-·²¹ ·- ïè ø¿- -¸±©² ·² ¬¸» º·¹«®»÷ò î ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ´¿-¬ ©¿¬½¸»¼ °®±¹®¿³ ½¸¿²²»´ èô §±« ½¿² -·³°´§ °®»-- ¬¸» ÍÉßÐ ¾«¬¬±²ò í ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ®»¬«®² ¬± ½¸¿²²»´ ïèô °®»-- ¬¸» ¾«¬¬±² ¿¹¿·²ò ̸®±«¹¸ ¬¸·- º«²½¬·±²ô §±« ½¿² »¿-·´§ ½¸¿²¹» ¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´ §±« ¿®» «-·²¹ ¿²¼ ¬¸» ½¸¿²²»´ §±« «-»¼ ´¿-¬ ¬·³»ò ß«¬± °®±¹®¿³ -½¿² î ׺ §±« ©¿²¬ ¬± -¬±° ¬¸» º«²½¬·±² ¼«®·²¹ ¿«¬± -½¿²²·²¹ô -·³°´§ °®»-- ¬¸» ÍÝßÒ ¾«¬¬±² ¿¹¿·²ò ï Ю»-- ¬¸» ÍÝßÒ ¾«¬¬±² ¬± -½¿² ¬¸®±«¹¸ ¿´´ ¬¸» ³»³±®·¦»¼ ÌÊ ½¸¿²²»´-ò ̸» -½¿² ©·´´ °¿«-» º±® ¿¾±«¬ î -»½±²¼- ±² »¿½¸ ½¸¿²²»´ò ÍÉßÐ ÍÝßÒ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

̸·- ÌÊ -»¬ ¸¿- ¬¸®»» ³»¬¸±¼- ¬± -»¬ ¬¸» ½¸¿²²»´-ô ©¸·½¸ ¿®» ®»-°»½¬·ª»´§ º«´´

¿«¬±³¿¬·½ô -»³· ¿«¬±³¿¬·½ ¿²¼ ³¿²«¿´ º·²» ¬«²»ò ó ײ ¬¸·- -»½¬·±²ô ¸±© ¬± «-» ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± -»¬ ¬¸» ½¸¿²²»´ ·- »¨°´¿·²»¼ò DZ« ½¿² ¿´-± «-» ¬¸» ¾«¬¬±²- ±² ¬¸» ÌÊ -»¬ ¬± -»¬ ½¸¿²²»´ò Ú«´´ ¿«¬±³¿¬·½ ³±¼» ï Ю»-- ¬¸» ÌËÒÛ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ÌËÒÛ ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò î ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þßËÌÑ ÍÛßÎÝØþò Ю»-- ¬¸» Ðõñó í Ю»-- ¬¸» Êõ ¾«¬¬±² ¬± »²-«®» ¿«¬±³¿¬·½ -»¿®½¸ º«²½¬·±² ±°»®¿¬»-ò ß´´ ½¸¿²²»´- ²±© °´¿§·²¹ °®±¹®¿³ ©·´´ ¾» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °®»-»¬ ·² ±®¼»® ò ô ¬¸» º·®-¬ °®±¹®¿³ ²«³¾»® ©·´´ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò ߺ¬»® ¬¸» -»¿®½¸ ¸¿- º·²·-¸»¼ ÌËÒÛ ÞßÒÜ ÊØÚÔ ÍÕ×Ð ÑÚÚ ÐÎÑÙÎßÓ ð ÍÛßÎÝØ Ú×ÒÛ ÌËÒÛ ßËÌÑ ÍÛßÎÝØ ÝÑÔÑËÎ ßËÌÑ Ü·-°´¿§ º«²½¬·±² Ю»-- ¬¸» ÝßÔÔ ¾«¬¬±²ô ¬¸»² ¬¸» ½¸¿²²»´ ²«³¾»® ¿²¼ ¬¸» -§-¬»³- ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» -½®»»²ò í ßËÌÑ ÞÙ ÌËÒÛ ÝÑÔÑËÎ ßËÌÑ ÞßÒÜ ÊØÚÔ ÍÕ×Ð ÑÚÚ ÐÎÑÙÎßÓ ð ÍÛßÎÝØ Ú×ÒÛ ÌËÒÛ ßËÌÑ ÍÛßÎÝØ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÌËÒÛ ÝßÔÔ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ï Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ±®

ÐÎÑÙÎßÓ ÒËÓÞÛÎ ðóç ¾«¬¬±²- ¬± ½¸±±-» ¼»-·®»¼ ½¸¿²²»´- ×òÛò ½¸¿²²»´ ï î Ю»-- ¬¸» ÌËÒÛ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ÌËÒÛ ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò í ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þ ÍÛßÎÝØþò Ю»-- ¬¸» Ðõñó ì Ю»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± -¬¿®¬ -»¿®½¸·²¹ò ̸» Êó ¼±©² ¾«¬¬±² ·- «-»¼ º±® ´±©»® -·¼» °®±¹®¿³ -»¿®½¸ò ̸» Êõ «° ¾«¬¬±² ·- «-»¼ º±® ¸·¹¸»® -·¼» °®±¹®¿³ -»¿®½¸ò λ°»¿¬ ¬¸·- -¬»°ô ¬·´´ º·²¼ ¬¸» ¼»-·®»¼ ½¸¿²²»´ò ÍÛßÎÝØ ïëîòîëÓØ¦ ̱ ¬«®² ±ºº ¬¸» ±²ó-½®»»² ³»²« ײ ¹»²»®¿´ô ¿º¬»® §±« °®»-- ¬¸» ÓÛÒË ¾«¬¬±²ô ¬¸» ³»²« ¼·-°´¿§ øÐ×ÝÌËÎÛô Ì×ÓÛ ÛÌÝò÷ ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼·-¿°°»¿® ©·¬¸·² ïë -»½±²¼-ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± »´·³·²¿¬» ¬¸»-» ½±²¬»²¬- ·³³»¼·¿¬»´§ô °´»¿-» °®»-- ¬¸» ÛÈ×Ì ¾«¬¬±²ò ·¬»³ ô ÚËÒÝÌ×ÑÒô ÌËÒÛô ÛÈÝØßÒÙÛô ÌËÒÛ ÝÑÔÑËÎ ßËÌÑ ÞßÒÜ ÊØÚÔ ÍÕ×Ð ÑÚÚ ÐÎÑÙÎßÓ ð ÍÛßÎÝØ ßËÌÑ ÍÛßÎÝØ Ú×ÒÛ ÌËÒÛ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÌËÒÛ ÛÈ×Ì PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ó¿²«¿´ º·²» ¬«²»

Ó¿²«¿´ º·²» ¬«²» î Ю»-- ¬¸» ÌËÒÛ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ÌËÒÛ ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò í ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þ Ú×ÒÛ ÌËÒÛþò Ю»-- ¬¸» Ðõñó ì Ю»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¿´´ ¬¸®±«¹¸ ¬± ½¿®®§ ±«¬ º·²» ¬«²»ô ¬·´´ ¬¸» ¾»-¬ °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼ ¿®» ±¾¬¿·²»¼ò ÌËÒÛ ÝÑÔÑËÎ ßËÌÑ ÞßÒÜ ÊØÚÔ ÍÕ×Ð ÑÚÚ ÐÎÑÙÎßÓ ð ÍÛßÎÝØ ßËÌÑ ÍÛßÎÝØ Ú×ÒÛ ÌËÒÛ ï ßËÌÑ Þ٠׺ ¬¸» °·½¬«®» ¿²¼ñ±® -±«²¼ ¿®» °±±®ô ¬®§ «-·²¹ ¬¸» Ú×ÒÛ ÌËÒÛ º»¿¬«®»ò ܱ ²±¬ «-» ¬¸·- º»¿¬«®» «²´»-- ®»½»°¬·±² ·- °±±®ò ï Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ±® ÐÎÑÙÎßÓ ÒËÓÞÛÎ ðóç ¾«¬¬±² ¬± ½¸±±-» ¼»-·®»¼ ½¸¿²²»´- ×òÛò ½¸¿²²»´ ï ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÌËÒÛ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

î Ю»-- ¬¸» ÌËÒÛ ¾«¬¬±² ô ¬¸»

ÌËÒÛ ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò í ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÍÕ×Ðþò Ю»-- ¬¸» Ðõñó ì Ю»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ¬«®² ¬¸» ÍÕ×Ð º«²½¬·±² þÑÒþò ë Ю»-- ¬¸» ÌËÒÛ ¾«¬¬±² ¬± ½´±-» ¬¸» ³»²«ò ɸ»² §±« «-» ¬¸» Ð ñ ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ½¸¿²²»´ô ¬¸·- ½¸¿²²»´ ©·´´ ¾» -µ·°°»¼ò ر©»ª»®ô §±« ½¿² -¬·´´ «-» ¬¸» ÐÎÑÙÎßÓ ÒËÓÞÛÎ ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» -µ·°°»¼ ½¸¿²²»´ ²«³¾»®-ò õ ó ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ®»½±ª»® ¬¸» -µ·°°»¼ ½¸¿²²»´ ï Ë-» ¬¸» ÐÎÑÙÎßÓ ÒËÓÞÛÎ ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ½¸¿²²»´ ²«³¾»® ¬± ¾» ®»½±ª»®»¼ò î λ°»¿¬ ¬¸±-» -¬»°- ¶«-¬ ²±©ò í Ю»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ¬«®² ¬¸» ÍÕ×Ð º«²½¬·±² þÑÚÚþò ÌËÒÛ ÝÑÔÑËÎ ßËÌÑ ÞßÒÜ ÊØÚÔ ÐÎÑÙÎßÓ ð ÍÛßÎÝØ Ú×ÒÛ ÌËÒÛ ßËÌÑ ÍÛßÎÝØ ÍÕ×Ð ÑÚÚ ÌËÒÛ ÝÑÔÑËÎ ßËÌÑ ÞßÒÜ ÊØÚÔ ÐÎÑÙÎßÓ ð ÍÛßÎÝØ Ú×ÒÛ ÌËÒÛ ßËÌÑ ÍÛßÎÝØ ÍÕ×Ð ÑÒ ï Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ±® ÐÎÑÙÎßÓ ÒËÓÞÛÎ ðóç ¾«¬¬±² ¬± ½¸±±-» ¼»-·®»¼ ½¸¿²²»´- ×òÛò ½¸¿²²»´ ï ï ßËÌÑ Þ٠ݸ¿²²»´- ½¿² ¾» -»¬ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» -µ·°°»¼ ¼«®·²¹ °®±¹®¿³ -»´»½¬·±²ò ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÌËÒÛ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ó«´¬·°´» °·½¬«®» ³±¼»-

ر© ¬± -»´»½¬ °·½¬«®» ³±¼»- DZ« ½¿² ¯«·½µ´§ -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ °·½¬«®» ³±¼» º®±³ º±«® °®»-»¬ ³±¼»- ¿²¼ ±²» ½«-¬±³·¦»¼ ³±¼»ò ݱ²ª»²·»²¬ °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼ ½±²¬®±´ º«²½¬·±²- Ю»-- ¬¸» ÐòÍÌÜ ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ °·½¬«®» ¯«¿´·¬§ò Ú·ª» µ·²¼- ±º °·½¬«®» ³±¼»- ø·ò»òô þÎ×ÝØþô þËÍÛÎþôþÔ×ÍÌÛÒþô þÍÑÚÌþ ÷ ½¿² ¾» -»´»½¬»¼ ·² ¬«®²ò þÍÌßÒÜßÎÜþô ËÍÛÎ Ô×ÍÌÛÒ Î×ÝØ ÍÌßÒÜßÎÜ ÍÑÚÌ Ø±© ¬± ½«-¬±³·¦» §±«® ±©² °·½¬«®» -¬¿¬«- ï Ю»-- ¬¸» Ð×ÝÌËÎÛ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò Ð×ÝÌËÎÛ î Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ·¬»³ ¬± ¿¼¶«-¬»¼ô ¬¸»² °®»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¼»-·®»¼ »ºº»½¬ò ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ ÍØßÎÐÒÛÍÍ öØ«» ÝÑÒÌÎßÍÌ ÝÑÔÑËÎ É»¿µ ͸¿´´±© Ü¿®µ ͱº¬ ´»¿² ¬± °«®°´» ͬ®±²¹ Ü»»° Þ®·¹¸¬ ͸¿®° ´»¿² ¬± ¹®»»² × Ì Û Ó Ð®»-- Ê ó Ю»-- Ê õ Ð×ÝÌËÎÛ ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ íî ÝÑÔÑËÎ ìè ÍØßÎÐÒÛÍÍ ìð öØËÛ êð ÞÔßÝÕ ÍÌÎÛÌÝØ ÑÚÚ ÝÑÒÌÎßÍÌ ìè Ò±¬»æ ̸» þØ«»þ ·¬»³ ±²´§ ¿°°»¿®- ©¸»² ¬¸» ½±´±«® -§-¬»³ ·- ÒÌÍÝò ̸» ë ³±¼»- ¿®» Ô·-¬»²ó̸·- ·- ¿ ²»© º»¿¬«®» ¬¸¿¬ ¾´¿½µ- ±«¬ ¬¸» ÌÊ -½®»»² ©¸»² ´·-¬»²·²¹ ¬± ³«-·½ ±²´§ ½¸¿²²»´-å ͱº¬óÜ»-·¹²»¼ º±® ²·¹¸¬ ¬·³» ´±© ´·¹¸¬ ª·»©·²¹å ͬ¿²¼¿®¼ óÜ»-·¹²»¼ º±® ®±±³- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¹±±¼ ¿´´ ®±«²¼ ´·¹¸¬·²¹å η½¸óÜ»-·¹²»¼ º±® ®±±³- ©·¬¸ ¸·¹¸ ¿³¾·»²¬ ´·¹¸¬·²¹ -«½¸ ¿- ¼¿§¬·³» -°±®¬å Ë-»®óß -°¿®» -»¬¬·²¹ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± °»®-±²¿´ ¬¿-¬»-ò ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÐòÍÌÜ Ð×ÝÌËÎÛ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Þ´¿½µ -¬®»¬½¸ ¿²¼ ²±·-» ®»¼«½»

ݱ²ª»²·»²¬ °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼ ½±²¬®±´ º«²½¬·±²- ݱ²¬·²«»¼ ر© ¬± -»´»½¬ ÞÔßÝÕ ÍÌÎÛÌÝØ ر© ¬± -»´»½¬ ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÛ ï Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸» ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò Ð×ÝÌËÎÛ Ð×ÝÌËÎÛ ï Ю»-- ¬¸» ÚËÒÝÌ×ÑÒ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò ÚËÒÝÌ×ÑÒ î ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÞÔßÝÕ ÍÌÎÛÌÝØþò Ю»-- ¬¸» Ðõñó î ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÛþò Ю»-- ¬¸» Ðõñó í Ю»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ¬«®² ¬¸» ÞÔßÝÕ ÍÌÎÛÌÝØ º«²½¬·±² þÑÒþ ±® þÑÚÚþò í Ю»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ¬«®² ¬¸» ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÛ º«²½¬·±² þÑÒþ ±® þÑÚÚþò Ð×ÝÌËÎÛ ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ íî ÝÑÔÑËÎ ìè ÍØßÎÐÒÛÍÍ ìð öØËÛ êð ÞÔßÝÕ ÍÌÎÛÌÝØ ÑÚÚ ÝÑÒÌÎßÍÌ ìè Ð×ÝÌËÎÛ ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ íî ÝÑÔÑËÎ ìè ÍØßÎÐÒÛÍÍ ìð öØËÛ êð ÞÔßÝÕ ÍÌÎÛÌÝØ ÑÒ ÝÑÒÌÎßÍÌ ìè Ò±·-» λ¼«½» з½¬«®» Ò±·-» ú Ù®¿·² λ¼«½¬·±² Ý·®½«·¬ò øË-» ±²´§ ±² °±±® ®»½»°¬·±²÷ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÛ ÑÒ ÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕ ÑÚÚ ßÊÔ ÑÒ ÝßÔÛÒÜßÎ ÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ÑÒ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ÑÒ ÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕ ÑÚÚ ßÊÔ ÑÒ ÝßÔÛÒÜßÎ ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÛ ÑÚÚ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ Ð×ÝÌËÎÛ ÚËÒÝÌ×ÑÒ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ݱ²ª»²·»²¬ °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼ ½±²¬®±´ º«²½¬·±²-

ݱ²¬·²«»¼ ÓËÌÛ Í±«²¼ ³«¬» Ó«¬» ï Ю»-- ¬¸» ÓËÌÛ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± ¬«®² ±ºº ¬¸» -±«²¼ò ÓËÌÛ ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ¬±° ´»º¬ ±º ¬¸» ¼·-°´¿§ò î Ю»-- ÓËÌÛ ¿¹¿·² ¬± ¬«®² ¬¸» -±«²¼ ¾¿½µ ±²ò ÓËÌÛ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ý´±½µ -»¬¬·²¹ ¿²¼ ¬·³»® ±²ñ±ºº º«²½¬·±²-

ï Ю»-- ¬¸» Ì×ÓÛ ¾«¬¬±²ô ¿²¼ ¬¸» Ì×ÓÛ ³»²« ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò îЮ»-- ¬¸» Ð ò õñó ¾«¬¬±²- -»´»½¬ þÝÔÑÝÕþô ¬¸»² °®»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¬·³» ·² ¸±«® °±-·¬·±²å °®»-- ¿¹¿·² ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¬·³» ·² ³·²«¬» °±-·¬·±²ô ¬¸»² °®»-- ¬¸» Êóñ õ¾«¬¬±²- ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ª¿´«» ±º ³·²«¬»- ̸» ½´±½µ ©·´´ ±²´§ ©±®µ ·º ¬¸» ÌÊ -»¬ ·º ´»º¬ ¬«®²»¼ ±² ±® ·² -¬¿²¼¾§ò ɸ»² ¬¸» -»¬ ·- ¼·-½±²²»½¬ º®±³ ¬¸» °±©»® -«°°´§ ±® ·- ¬«®²»¼ ±ºº ¾§ ¬¸» ³¿·² °±©»® ±² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´ô ¬¸» ½´±½µ ´±-»- °±©»® ¿²¼ ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» ®»-»¬ ©¸»² ¬¸» °±©»® ·- ®»½±²²»½¬»¼ò ì λ°»¿¬ -¬»° ïóî ¬± -»¬ ÑÚÚ Ì×ÓÛòø¬¿µ» îíæðð ¿- ¿² »¨¿³°´»÷ í Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÑÒ ÐÎÑÙþô ¬¸»² °®»-- ¬¸» Êóñõ ±® °®±¹®¿³ ¼·®»½¬ ²«³¾»® ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ §±«® ¼»-·®»¼ ½¸¿²²»´ ø¬¿µ» è ¿- ¿² »¨¿³°´»÷ò î Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÑÒ Ì×ÓÛþô ¬¸»² °®»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± -»¬ ¬¸» ª¿´«» ·² ¸±«® °±-·¬·±²å °®»-- ¿¹¿·² ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ³·²«¬» °±-·¬·±² ¿²¼ -»¬ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ³·²«¬»òø¬¿µ» ïèæðð ¿- ¿² »¨¿³°´»÷ ï Ю»-- ¬¸» Ì×ÓÛ ¾«¬¬±² ¬± ½¿´´ «° ¬¸» Ì×ÓÛ ³»²« ±² ¬¸» -½®»»²ò Ë-·²¹ ±²ñ±ºº ¬·³»® º«²½¬·±²ô ¬¸» ÌÊ -»¬ ½¿² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¬«®² ±² ¬± ¿ °®»-»¬ °®±¹®¿³ ±® -¸«¬ ¼±©² ·² ¿ °®»-»¬ ¬·³»ò Ì×ÓÛ ÑÒ Ì×ÓÛ ïèæðð ÑÒ ÐÎÑÙ ï ÑÚÚ Ì×ÓÛ óóæóó ÍÔÛÛÐ Ì×ÓÛÎ ð ÎÛÓ×ÒÜ Ì×ÓÛ óóæóó ÎÛÓ×ÒÜ ÐÎÑÙ ï ÝÔÑÝÕ ïéæïè Ì×ÓÛ ÑÒ Ì×ÓÛ ïèæðð ÑÒ ÐÎÑÙ ï ÑÚÚ Ì×ÓÛ óóæóó ÍÔÛÛÐ Ì×ÓÛÎ ð ÎÛÓ×ÒÜ Ì×ÓÛ óóæóó ÎÛÓ×ÒÜ ÐÎÑÙ ï ÝÔÑÝÕ ïéæïè Ì×ÓÛ ÑÒ Ì×ÓÛ ïèæðð ÑÒ ÐÎÑÙ è ÑÚÚ Ì×ÓÛ îíæðð ÍÔÛÛÐ Ì×ÓÛÎ ð ÎÛÓ×ÒÜ Ì×ÓÛ óóæóó ÎÛÓ×ÒÜ ÐÎÑÙ ï ÝÔÑÝÕ ïéæïè ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ Ì×ÓÛ Ì×ÓÛ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Í´»»° ¬·³»® ¿²¼ °®±¹®¿³ °®»-»¬

Í´»»° ¬·³»® ÎÛÓ×ÒÜ ÐÎÑÙ º«²½¬·±² ̸» ÌÊ -»¬ ¸¿ª» ïè -»½¬·±²- ±°¬·±² ø»¿½¸ -»½¬·±² ¸¿- ¿ ¬·³» ·²¬»®ª¿´ ±º ïð ³·²«¬»-÷ º±® -´»»° ¬·³»® º«²½¬·±² øÍ»» ®·¹¸¬ ½¸¿®¬÷æ ð ïð îð ïéð ïèð ï Ю»-- ¬¸» Ì×ÓÛ ¾«¬¬±²ô ¿²¼ ¬¸» Ì×ÓÛ ³»²« ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò î Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÍÔÛÛÐ Ì×ÓÛÎþò ï Ю»-- ¬¸» Ì×ÓÛ ¾«¬¬±² ¬± ½¿´´ «° ¬¸» Ì×ÓÛ ³»²« ±² ¬¸» -½®»»²ò î Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÎÛÓ×ÒÜ Ì×ÓÛþô ¬¸»² °®»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± -»¬ ¬¸» ª¿´«» ·² ¸±«® °±-·¬·±²å °®»-- ¿¹¿·² ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ³·²«¬» °±-·¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»² -»¬ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ³·²«¬»òø¬¿µ» ïçæðð ¿- ¿² »¨¿³°´»÷ íòЮ»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÎÛÓ×ÒÜ ÐÎÑÙþô ¬¸»² °®»-- ¬¸» Ê óñõ ¾«¬¬±²- ±® ¬¸» °®±¹®¿³ ¼·®»½¬ ²«³¾»® ¾«¬¬±²- ¬± -»¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ½¸¿²²»´ ø¬¿µ» ïè ¿- ¿² »¨¿³°´»÷ò Ì·³» º«²½¬·±²- ݱ²¬·²«»¼ Ì×ÓÛ ÑÒ Ì×ÓÛ ïèæðð ÑÒ ÐÎÑÙ è ÑÚÚ Ì×ÓÛ îíæðð ÍÔÛÛÐ Ì×ÓÛÎ ïîð ÎÛÓ×ÒÜ Ì×ÓÛ óóæóó ÎÛÓ×ÒÜ ÐÎÑÙ ï ÝÔÑÝÕ ïéæïè Ì×ÓÛ ÝÔÑÝÕ ïéæïè ÑÒ Ì×ÓÛ ïèæðð ÑÒ ÐÎÑÙ è ÑÚÚ Ì×ÓÛ îíæðð ÍÔÛÛÐ Ì×ÓÛÎ ïîð ÎÛÓ×ÒÜ ÐÎÑÙ ï ÎÛÓ×ÒÜ Ì×ÓÛ ïçæðð Ì×ÓÛ ÝÔÑÝÕ ïéæïè ÑÒ Ì×ÓÛ ïèæðð ÑÒ ÐÎÑÙ è ÑÚÚ Ì×ÓÛ îíæðð ÍÔÛÛÐ Ì×ÓÛÎ ïîð ÎÛÓ×ÒÜ Ì×ÓÛ ïçæðð ÎÛÓ×ÒÜ ÐÎÑÙ ïè ÒÑÌÛæ Ú±® ÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕ ³«-¬ ¾» ¬«®²»¼ ±ººò ÎÛÓ×ÒÜ ÐÎÑÙ ¬± ±°»®¿¬» Ю±¹®¿³ ®»³·²¼ ¬·³»®ô ¬¸¿¬ ¼·-°´¿§- ¿² ±²ó-½®»»² ®»³·²¼»® °®±³°¬ô ©¸»² ¿ °®±¹®¿³ ±² ¿ ¼·ºº»®»²¬ ½¸¿²²»´ ·- ¼«» ¬± -¬¿®¬ò í °®»-- ¬¸» Ê óñõ ¾«¬¬±²- ¬± -»¬ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ÍÔÛÛÐ Ì×ÓÛÎò ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ Ì×ÓÛ Ì×ÓÛ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Í»¬ «° º«²½¬·±²

ͽ®»»² -¿ª»® ¿²¼ ½¸·´¼´±½µ º«²½¬·±²- ر© ¬± -¬¿®¬ -½®»»² -¿ª»® º«²½¬·±² ï Ю»-- ¬¸» ÚËÒÝÌ×ÑÒ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò ÚËÒÝÌ×ÑÒ î Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ò ¬± -»´»½¬ þÞßÝÕÙÎÑËÒÜþ ¿²¼ °®»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ¬«®² ¬¸» ÞßÝÕÙÎÑËÒÜ º«²½¬·±² þÑÒþ ï Ю»-- ¬¸» ÚËÒÝÌ×ÑÒ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò ÚËÒÝÌ×ÑÒ î Ю»-- ¬¸» Ðõñó ò ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕþ ¿²¼ °®»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ¬«®² ÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕ º«²½¬·±² þÑÒþ ݸ·´¼ ´±½µ º«²½¬·±² ÒÑÌÛæ ß´´ ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´ ¾«¬¬±²- ±² ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ÌÊ ¿®» ¼·-¿¾´»¼ ©¸»² ÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕ ·- ¬«®²»¼ ±²ò ̸» °±©»® -©·¬½¸ ©·´´ -¬·´´ ¬«®² ¬¸» ÌÊ -»¬ ±ººò Û²¿¾´»- ¬¸» ÌÊ º®±²¬ ½±²¬®±´ ¾«¬¬±²- ¬± ¾» ´±½µ»¼ò ɸ»² ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ º«²½¬·±² ·º ÑÒ ¿ ¾±«²½·²¹ ùÒÑ Í×ÙÒßÔù ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ±² ¿ ¾´«» ¾¿½µ ¹®±«²¼ò ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÛ ÑÚÚ ÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕ ÑÚÚ ßÊÔ ÑÒ ÝßÔÛÒÜßÎ ÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ÑÒ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ÑÒ ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÛ ÑÚÚ ßÊÔ ÑÒ ÝßÔÛÒÜßÎ ÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕ ÑÒ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÚËÒÝÌ×ÑÒ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ßÊÔ ¿²¼ ½¿´»²¼¿® º«²½¬·±²-

Í»¬ «° º«²½¬·±² ݱ²¬·²«»¼ ï Ю»-- ¬¸» ÚËÒÝÌ×ÑÒ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ÚËÒÝÌ×ÑÒ ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò î Ю»-- ¬¸» Ðõñó ò ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þßÊÔþ í Ю»-- ò Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ¬«®² ¬¸» ßÊÔ º«²½¬·±² þÑÒþ ±® þÑÚÚþ ï Ю»-- ¬¸» ÚËÒÝÌ×ÑÒ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ³»²« -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò ÚËÒÝÌ×ÑÒ í Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± ¬«®² ¬¸» ÇÛßÎñÓÑÒÌØñÜßÇô °®»-- Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± -»¬ ±® ¿¼¶«-¬ ¬¸» ÇÛßÎñÓÑÒÌØñÜßÇò Ý¿´»²¼¿® º«²½¬·±² î Ю»-- ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÝßÔÛÒÜßÎþ ô ¬¸»² °®»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± ¬¸» ÝßÔÛÒÜßÎ ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò ßÊÔ º«²½¬·±² Û²¿¾´»- ¬¸» ÌÊ -»¬- ·²¬»®²¿´ ½¿´»²¼¿® ¬± ¾» -»¬ò ß«¬±³¿¬·½ ʱ´«³» Ô·³·¬ ݱ²¬®±´ ®»¼«½»- ¬¸» »ºº»½¬ ±º ´¿®¹» ª±´«³» ½¸¿²¹»-ò Ú±® ·²-¬¿²½»ô ©¸»² ¿¼ª»®¬·-»³»²¬- ½±³» ±²ò ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÛ ÑÚÚ ÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕ ÑÚÚ ßÊÔ ÑÒ ÝßÔÛÒÜßÎ ÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ÑÒ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ÑÒ ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÛ ÑÚÚ ÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕ ÑÚÚ ÝßÔÛÒÜßÎ ßÊÔ ÑÒ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ÑÒ ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÛ ÑÚÚ ÝØ×ÔÜ ÔÑÝÕ ÑÚÚ ßÊÔ ÑÒ ÝßÔÛÒÜßÎ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÚËÒÝÌ×ÑÒ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

б-·¬·±² »¨½¸¿²¹» º«²½¬·±²

Û¨½¸¿²¹» Û¨½¸¿²¹» ÛÈÝØßÒÙÛ ÐÎÑÙÎßÓ ï ê ÐÎÑÙÎßÓ î ç ÛÈÝØßÒÙÛ ï Ю»-- ¬¸» ÓÛÒË ¾«¬¬±² ô ¬·´´ ¬¸» ÛÈÝØßÒÙÛ ³»²« ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²ò î Ю»-- ¬¸» Ê ñ ¾«¬¬±²- ±® ¬¸» ÐÎÑÙÎßÓ ÒËÓÞÛÎ ðóç ¾«¬¬±²- ¬± -»¬ ÐÎÑÙÎßÓ ï ÌÑ êò ó õ ì Ю»-- ¬¸» Ê ñ ¾«¬¬±²- ±® ¬¸» ÐÎÑÙÎßÓ ÒËÓÞÛÎ ðóç ¾«¬¬±²- ¬± -»¬ ÐÎÑÙÎßÓ î ÌÑ çò ó õ í ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þ ÐÎÑÙÎßÓ îþò Ю»-- ¬¸» Ðõñó ë ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ þÛÈÝØßÒÙÛþò Ю»-- ¬¸» Ðõñó ê Ю»-- ¬¸» Êóñõ ¾«¬¬±²- ¬± -»¬ þÛÈÝØßÒÙÛþò ÛÈÝØßÒÙÛ ÐÎÑÙÎßÓ î î ÛÈÝØßÒÙÛ ÐÎÑÙÎßÓ ï ê ÛÈÝØßÒÙÛ ÐÎÑÙÎßÓ ï ê ÛÈÝØßÒÙÛ ÐÎÑÙÎßÓ î ç ̸·- º»¿¬«®» »²¿¾´»- ÌÊ °®±¹®¿³- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±² ¿ ©®±²¹ ÌÊ ½¸¿²²»´ ²«³¾»® ¬± ¾» -©¿°°»¼ñ»¨½¸¿²¹»¼ò ̸·- º»¿¬«®» ·- ª»®§ «-»º«´ ©¸»² ß«¬±³¿¬·½ Í»¿®½¸ Ì«²·²¹ ¸¿- ¾»»² «-»¼ô ¬± ®»¿´´±½¿¬» ¬¸» º±«²¼ °®±¹®¿³- ¬± ¬¸» ½±®®»½¬ ½¸¿²²»´ ²«³¾»®-ò ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ì»´»¬»¨¬ ·- ¿² ·²º±®³¿¬·±² -§-¬»³ô ¾®±¿¼½¿-¬ ¾§ ½»®¬¿·² ½¸¿²²»´-ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» ®»¿¼ ´·µ»

¿ ²»©-°¿°»® ò ׬ ¿´-± °®±ª·¼»- -«¾¬·¬´»- º±® °»±°´» ©·¬¸ ¸»¿®·²¹ ¼·ºº·½«´¬·»- ±® ¬¸±-» ©¸± ¿®» «²º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ·² ©¸·½¸ ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±¹®¿³ ·- ¾»·²¹ ¾®±¿¼½¿-¬ ø½¿¾´» ²»¬©±®µ-ô -¿¬»´´·¬» ½¸¿²²»´-ô »¬½ò÷ò Ì»´»¬»¨¬ º«²½¬·±²- DZ« ½¿² °®»-- ÌÛÔÛÌÛÈÌ ¾«¬¬±² ·²¬± ÌÛÔÛÌÛÈÌ ³±¼»ô °®»-- ¿¹¿·² ¬± ´»¿ª» ÌÛÔÛÌÛÈÌ ³±¼»ò ß´´ ³»²« ®»´¿¬»¼ º«²½¬·±²- ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ÌÛÔÛÌÛÈÌ ³±¼»ò Ѳ´§ ¿ º»© ¼·®»½¬ ¾«¬¬±² ½±²¬®±´ º«²½¬·±²- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ÌÛÔÛÌÛÈÌ ³±¼»ô ¬¸»§ ¿®»æ ʱ´«³» ¿¼¶«-¬³»²¬ô ¾«¬ ©·¬¸±«¬ ÑÍÜ ¼·-°´¿§ò Ó«¬» º«²½¬·±²ô ¾«¬ ©·¬¸±«¬ ÑÍÜ ¼·-°´¿§ò ÓÛÒË Êõ Ð Ê Ðõ п¹» «°ñ¼±©² Ë-» ¬¸» Ðõñó ¾«¬¬±²- ¬± ¾®±©-» ²»¨¬ ±® °®»ª·±«- °¿¹»ò п¹» ²«³¾»® »²¬»®·²¹ Ó·¨ ³±¼» ï î í ì ë ê é è ç ð ̱ -»´»½¬ ¿ Ì»´»¬»¨¬ °¿¹»ô »²¬»® ¬¸» °¿¹» ²«³¾»® «-·²¹ ¬¸» ²«³»®·½ µ»§ °¿¼ ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ô ±® «-» ¬¸» Ðõ ±® Ðó ¾«¬¬±²-ô ±® ¬¸» ½±´±«®»¼ Ú¿-¬ ¬»¨¬ ¾«¬¬±²-ò ̱ ª·»© ¬¸» ÌÊ °·½¬«®» ©¸·´» ·² Ì»¨¬ ³±¼» °®»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸·- ©·´´ -«°»®·³°±-» ¬¸» Ì»´»¬»¨¬ ¼¿¬¿ ±² ¬±° ±º ¬¸» ̪ °·½¬«®»ò Ю»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ¿¹¿·² ¬± ®»¬«®² ¬± Ú«´´ ¬»¨¬ò PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Í«¾½±¼» ñ Ì·³»

Þ§ »²¬»®·²¹ ·¬- ìó¼·¹·¬ ²«³¾»® ¬± »²¬»® ¿ -»½±²¼¿®§ °¿¹»å Í©·¬½¸ ¬»´»¬»¨¬ ±²ñ±ºº ̸·- º»¿¬«®» ¿´´±©- ¬¸» ÌÊ °·½¬«®» ¬± ¾» ¼·-°´¿§»¼ ©¸·´» ²»¨¬ °¿¹» ¬± ¾» -»¿®½¸»¼ ·- »²¬»®»¼ ¿²¼ º±«²¼ò Ѳ´§ ¬¸» ¬±° ¬»´»¬»¨¬ ´·²» ·- ¼·-°´¿§»¼ «²¬·´ ¬¸» °¿¹» ·- º±«²¼ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±² ¬± ¸·¼» ¬¸» ¬»´»¬»¨¬ ·²º±®³¿¬·±²ò Û·¬¸»® °®»-- ¬¸» ¾«¬¬±² ±® ¬¸» Ì»¨¬ ¾«¬¬±² ¬± »¨·¬ ¬¸» ½¿²½»´ ¼·-°´¿§ ³±¼»ò Ю»--·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ©·´´ ½¸¿²¹» ¬¸» Ì»´»¬»¨¬ ½¸¿®¿½¬»®- ¾»¬©»»² Û¿-¬»®² ¿²¼ É»-¬»®²ò Ю»--·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ©·´´ -¬±° ¬¸» ¬»´»¬»¨¬ °¿¹» ¿«¬±³¿ó ¬·½¿´´§ «°¼¿¬·²¹ò ̸·- º»¿¬«®» ·- ª»®§ «-»º«´ ©¸»®» ¬¸»®» ¿®» -»ª»®¿´ ¬»´»¬»¨¬ °¿¹»- ±® ¼¿¬¿ ±² ¬¸» -¿³» °¿¹» ²«³¾»®ò Ю»--·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ½¸¿²¹»- ¾»¬©»»² º«´´ -½®»»² ¬±° ¸¿´º ¾±¬¬±³ ¸¿´º º«´´ -½®»»²ò ̸·- º»¿¬«®» ·- ª»®§ «-»º«´ ¿- ·¬ ³¿¹²·º·»- ¬¸» ·³¿¹» ³¿µ·²¹ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- »¿-·»® ¬± ®»¿¼ò Ю»--·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ©·´´ ®»ª»¿´ ¸·¼¼»² ¬»¨¬ò ̸·- º»¿¬«®» ·- «-»¼ ¬± ®»ª»¿´ ·²º±®³¿¬·±² -«½¸ ¿- ¿²-©»®- ¬± Ì»´»¬»¨¬ ±²ó´·²» ·²¬»®¿½¬·ª» °«¦¦´»-ò ɸ·´» ·² ²±®³¿´ ÌÊ ³±¼» ±²´§ô °®»--·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ¬»´»¬»¨¬ ¬·³» ·² ¬¸» ¬±° ®·¹¸¬ ¸¿²¼ ½±®²»® º±® ¿ º»© -»½±²¼-ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± ¬«®² ¬»´»¬»¨¬ ѲñѺºò Ú¿-¬ ¬»¨¬ ½±´±«®»¼ ¾«¬¬±²- Ú¿-¬ ¬»¨¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼·-°´¿§- ¬¸» º±«® ³±-¬ ½±³³±²´§ «-»¼ °¿¹»- ¬¸¿¬ ¬¸» ¾®±¿¼½¿-¬»® ¬¸·²µ- ¬¸¿¬ §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ½¸±±-» ²»¨¬ò Ю»-- ¬¸» -¿³» ½±´±«®»¼ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¿- ¬¸» ½±´±«®»¼ ´·²µ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¬»´»¬»¨¬ °¿¹» ¬± ¹± ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸¿¬ °¿¹»ò PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ю»-- ¬¸» ÌÊñÜÊÜ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´

±® ¬¸» ÌÊ ¬± »²¬»® ¬¸» ÜÊÜ -¬¿¬«-ò ïò Ю»-- ÑÐÛÒñÝÔÑÍÛ ¬± ±°»² ¬¸» ¼·-½ ¬®¿§ô °´¿½» ¿ ¼·-½ ±² ¬¸» ¼·-½ ¬®¿§ò ̸»®» ¿®» ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ¼·-½ -·¦»-ò д¿½» ¬¸» ¼·-½ ·² ¬¸» ½±®®»½¬ ¹«·¼» ±² ¬¸» ¼·-½ ¬®¿§ò ׺ ¬¸» ¼·-½ ·- ±«¬ ±º ¬¸» ¹«·¼»ô ·¬ ³¿§ ¼¿³¿¹» ¬¸» ¼·-½ ¿²¼ ½¿«-» ¬¸» ÜÊÜ °´¿§»® ¬± ³¿´º«²½¬·±²ò ܱ ²±¬ °´¿½» ¿ ¼·-½ ©¸·½¸ ·- «²°´¿§¿¾´» ·² ¬¸·- ÜÊÜ °´¿§»®ò îò Ю»-- ÑÐÛÒñÝÔÑÍÛ ¬± ½´±-» ¬¸» ¼·-½ ¬®¿§ô ¬¸» °´¿§¾¿½µ ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¬¿®¬ò íò ͱ³» ¼·-½- ³¿§ -¬¿®¬ °´¿§¾¿½µ ©·¬¸ ¿ ³»²«ò Ë-» ¬¸» ½«®-±® ¾«¬¬±²- ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± -»´»½¬ ³»²« ±°¬·±²- ¿²¼ °®»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± -¬¿®¬ò DZ« ³¿§ ¿´-± °®»-- ¬¸» ¼·¹·¬ ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¿ ³»²« ±°¬·±² ¼·®»½¬´§ò Ó¿²§ ÜÊÜ- ©·´´ ²±¬ ¿´´±© ¬¸·- ¼«®·²¹ -¬¿®¬ó«°ò ïò Ю»-- ÐßËÍÛñÍÌÛÐ ¬± °¿«-» °´¿§¾¿½µ ø-¬·´´ ³±¼»÷ò ̸» -±«²¼ ©·´´ ¾» ³«¬»¼ ¼«®·²¹ -¬·´´ ³±¼»ò îò Ю»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± ®»-«³» ²±®³¿´ °´¿§¾¿½µò п«-» °´¿§¾¿½µ ïò Ю»-- ÍÌÑÐ ¾«¬¬±² ¬± ¹± ¬± -¬±° ³±¼»ô ¬¸» ÌÊ -½®»»² ©·´´ -¸±© ¬¸» -¬¿®¬ ´±¹±ò ß- -±³» ¼·-½ ¬¸» °´¿§»® ½¿² ®»½¿´´ ¬¸» ´±½¿¬·±² ©¸»®» -¬±°°»¼ô -«½¸ ¿- ÜÊÜ- ¿²¼ ¿«¼·± ÝÜ-ò îò Ю»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± °´¿§¾¿½µ ¬± ®»-«³» °´¿§ó ¾¿½µ º®±³ ¬¸» ´±½¿¬·±² ©¸»®» °´¿§¾¿½µ ·- -¬±°°»¼ ±® º®±³ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ¼·-½ò íò Ю»-- ÍÌÑÐ ¬©·½» ¬± -¬±° ½±³°´»¬»´§ò ͬ±° °´¿§¾¿½µ Ю»ª·±«- ¿²¼ Ò»¨¬ Ú¿-¬ º±®©¿®¼ ¿²¼ Ú¿-¬ ®»ª»®-» ïò Ю»-- ÚÉÜ ¬± º¿-¬ º±®©¿®¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼·-½ò Û¿½¸ ¬·³» ¬¸» ÚÉÜ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ô ¬¸» º¿-¬ º±®©¿®¼ ³±¬·±² -°»»¼ ½¸¿²¹»-ò îò Ю»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± ®»-«³» ²±®³¿´ °´¿§¾¿½µò íò Ю»-- ÎÛÊ ¬± º¿-¬ ®»ª»®-» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼·-½ò Û¿½¸ ¬·³» ¬¸» ÎÛÊ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ô ¬¸» º¿-¬ ®»ª»®-» ³±¬·±² -°»»¼ ½¸¿²¹»-ò ìò Ю»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± ®»-«³» ²±®³¿´ °´¿§¾¿½µò Þ¿-·½ °´¿§¾¿½µ ïò ɸ»² °¿«-»¼ô°®»-- ÐßËÍÛñÍÌÛÐ ½±²¬·²«±«- ¬± -·²¹´» -¬»° º±®©¿®¼ ¬± ¬¸» ²»¨¬ º®¿³» ·² ¬¸» ª·¼»±ò îò Ю»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± ®»-«³» ²±®³¿´ °´¿§¾¿½µò Í·²¹´» -¬»° °´¿§¾¿½µ Þ¿-·½ д¿§¾¿½µ Þ¿-·½ д¿§¾¿½µ ͱ³» ¼·-½- ¼± ²±¬ -¬¿®¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò Ю»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± -¬¿®¬ °´¿§¾¿½µò Ü«®·²¹ д¿§·²¹ô °®»--·²¹ ¬¸» ÐÎÛÊ µ»§ ©·´´ ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -µ·° ½¸¿°¬»®- ¾¿½µ©¿®¼- ©·¬¸ »¿½¸ -«¾-»¯«»²¬ °®»-- «²¬·´ ¬¸» -¬¿®¬ ±º ¬¸» ¼·-½ ·- ®»¿½¸»¼ò Û¿½¸ °®»-- ±º ÒÛÈÌ µ»§ ¼«®·²¹ °´¿§·²¹ ©·´´ -µ·° ¬¸» ½«®®»²¬ ½¸¿°¬»® ¿²¼ °´¿§ ¬¸» ²»¨¬ ±²»ò PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ɸ»² °´¿§·²¹ ¼·-½-ô°®»-- þÐÎÑÙÎßÓþ ¬±

»²¬»® °®±¹®¿³ ³±¼»ò Ю»-- ¬¸» ¼·¹·¬ ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ²«³¾»® ¬¸¿¬ §±« ©¿²¬ò ɸ»² º·²·-¸»¼ ³±ª» ¬¸» ½«®-±® ¬± -»´»½¬ þÍÌßÎÌþ ò ̸·- ©·´´ -¬¿®¬ ¬¸» °®±¹®¿³ °´¿§¾¿½µò ÎÛÐÛßÌ Ð®»-- þ ÎÛÐÛßÌ þ ¿²¼ ݸ¿°¬»® ®»°»¿¬ ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ±² -½®»»²ô ¬¸» -»½±²¼ °®»-- ©·´´ ¼·-°´¿§ Ì·¬´» ®»°»¿¬ô ¬¸» ¬¸·®¼ °®»-- ©·´´ ¼·-°´¿§ ß´´ ®»°»¿¬ô ¬¸» º±«®¬¸ °®»-- ©·´´ ½¿²½»´ ¬¸·- º«²½¬·±²ò ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÒÑÌÛæ ßÔÔ ÜÛÍÝÎ×Þ×ÒÙ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ×Í ÚÑÎ ÜÊÜ Ü×ÍÝÍò ×Ú ÇÑË ÐÔßÇ ÑÌØÛÎ ÚÑÎÓßÌ Ü×ÍÝô ÌØÛ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ßÒÜ Ü×ÍÐÔßÇ ÑÒ ÍÝÎÛÛÒ É×ÔÔ ÞÛ ÍÑÓÛ Ü×ÚÚÛÎÛÒÝÛò ÝßÐÌ×ÑÒ Ð®»-- þ ÝßÐÌ×ÑÒ þô ¬¸» -½®»»² ©·´´ ¼·-°´¿§ þÍËÞÌ×ó ÌÔÛ ðïñÈÈ ÈÈÈÈÈþô þðïþ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ±®¼·²¿´ ²«³¾»® ±º ¬¸·- ´¿²¹«¿¹»å þÈÈþ ·²¼·½¿¬»- ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ´¿²¹«¿¹»å þÈÈÈÈÈÈþ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ±º ½±«²¬®§ò ø¬¸» ²«³¾»® ±º ´¿²¹«¿¹» ¼»°»²¼- ±² ¼·-½÷ò ̸·- º«²½¬·±² ½¿² -»´»½¬ «° ¬± íî ´¿²¹«¿¹»- ¼·-°´¿§ó »¼ ±² -½®»»²ò ßóÞ Ð®»-- þ ßóÞ þ ¬± ¾»¹·² -¬¿®¬ó°±·²¬ô °®»-- ¿¹¿·² ¬± -»¬ ¿² »²¼ °±·²¬ ¿²¼ ½±³°´»¬» -»¬¬·²¹ò ̸» -»´»½¬»¼ -»½¬·±² ßóÞ ©·´´ ¾» ®»°»¿¬»¼ò ̸» ¬¸·®¼ °®»-- ©·´´ ½¿²½»´ ¬¸·- º«²½¬·±²ò ÍÛßÎÝØ Ю»-- þÍÛßÎÝØþ ±²½» ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» -»¿®½¸ ³»²«ò Ю»-- ¿¹¿·² ¬± ½¿²½»´ò Ë-» ¬¸» ËÐñÜÑÉÒ ½«®-±® ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ·¬»³ §±« ®»¯«·®»ò Ю»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± ½±²º·®³ò ß¼ª¿²½»¼ д¿§¾¿½µ ß¼ª¿²½»¼ д¿§¾¿½µ ÍÔÑÉ Ð®»-- ÍÔÑÉ ¬± °´¿§ ¿ ¼·-½ ·² -´±© º±®©¿®¼ò Û¿½¸ ¬·³» ¬¸» ÍÔÑÉ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ô ¬¸» -´±© ³±¬·±² -°»»¼ ½¸¿²¹»-ò Ю»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± ®»-«³» ²±®³¿´ °´¿§¾¿½µå Ò±¬»æ ̸·- º«²½¬·±² ·- ·²ª¿´·¼ º±® ÝÜ ¿²¼ ÓÐíò ÜòÓÛÒË Ð®»-- ¬¸·- µ»§ ¬± ¼·-°´¿§ ®±±¬ ³»²«ô-»´»½¬ ·¬»³ ¿½½±®¼·²¹ ¬± §±«® °®»º»®»²½»ò øÌ¸·- º«²½¬·±² ©·´´ ©±®µ ©·¬¸ ¿ ÜÊÜ ¸¿ª·²¹ ¿ ³«´¬·ó´¿§»® ³»²«ò÷ ßÒÙÔÛ É¸»² »²¶±§·²¹ -°±®¬-ô ½±²½»®¬ ±® ¬¸»¿¬®»ô °®»-- ¬¸·- µ»§ ¬± ©¿¬½¸ -¿³» ¿½¬·±²- ·² ¼·ºº»®»²¬ ¿²¹´»-ò øÊ¿´·¼ º±® ¼·-½- °±--»--·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±²ò Ë-·²¹ ¿ ¼·-½ ®»½±®¼»¼ ·² ³«´¬·ó¿²¹´» §±« ½¿² ª·»© ¬¸» -½»²» º®±³ ¼·ºº»®»²¬ ¿²¹´»-ôº±® »¨¿³°´»ôº®±²¬ô -·¼»ô ©¸±´» ª·»© ¿²¼ »¨¬»®·±® -½»²»÷ò Ю»-- ¬¸·- µ»§ ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» ³±¼» ±º ¿«¼·±ò -«½¸ ¿-æ ß«¼·± ïñîæ ßÝ í î ÝØ Û²¹´·-¸ ß«¼·± îñîæ ßÝ í ëòï ÝØ Û²¹´·-¸ Ю»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ½§½´» ¾»¬©»»² Ó±²± Ô»º¬ô Ó±²± η¹¸¬ô Ó·¨óÓ±²± ¿²¼ ͬ»®»±ò ßËÜ×Ñ Ì×ÌÔÛñÐÞÝ É·¬¸ -±³» ÜÊÜ ¼·-½- °®»--·²¹ ¬¸·- µ»§ ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ¬·¬´» ³»²«ò DZ« ½¿² ¬¸»² «-» ¬¸» ¼·¹·¬ ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ·¬»³ §±« °®»º»®ò Ю»--·²¹ ¬¸·- µ»§ ©·´´ ½§½´» ¬¸®±«¹¸ þ¬·¬´» »´¿°-»¼þô þ¬·¬´» ®»³¿·²þô þ½¸¿°¬»® »´¿°-»¼þô þ½¸¿°¬»® ®»³¿·²þ ¿²¼ þ¼·-°´¿§ ±ºº þò ÜòÝßÔÔ Ò±¬»æ ɸ»² °®»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² ½±²¬·²«±«-´§ô §±« ³«-¬ ¿¾±ª» í -»½±²¼- ·²¬»®ª¿´ò PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ɸ»² ¿ ¼·-½ ½±²¬¿·²·²¹ -¬¿²¼¿®¼ ÖÐÛÙ °·½¬«®» º·´»- ·- ·²-»®¬»¼ ·²¬± ¬¸» °´¿§»®ô ¿

²¿ª·¹¿¬·±² ³»²« ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò Ë-» ¬¸» ËÐ ¿²¼ ÜÑÉÒ ½«®-±® ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¿ º·´» ¬¸»² °®»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎò ̸» -´·¼» -¸±© ©·´´ ½±³³»²½»ò Ю»-- ÐÎÛÊ×ÑËÍ ±® ÒÛÈÌ ¬± ³±ª» ¾»¬©»»² °·½¬«®»-ò Ю»-- °¿«-» ¬± -¬±° ±² ¬¸» ½«®®»²¬ °·½¬«®»ò Ю»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± ®»-«³» ²±®³¿´ °´¿§·²¹ò ÖÐÛÙ ¼·-½ ½±²¬¿·²- ©·¬¸ ÖÐÙ󺱮³¿¬ °·½¬«®» ·²º±®³¿¬·±² ©¸·½¸ ½¿² ¾» ¼»½±¼»¼ ¾§ ³·½®±ó ½±³°«¬»® -±º¬©¿®» ¿²¼ ±«¬°«¬ ¬¸®±«¹¸ ª·¼»± ±«¬°«¬ ·²¬»®º¿½» º±® »²¶±§·²¹ ±² ÌÊ -½®»»²ò Í«½¸ º«²½¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ ·² ³¿²§ ¼±³¿·²-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·² »¼«½¿¬·±²ô ¬»¿½¸»®- ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸±-» °·½¬«®»- º±® ½´¿-- ·²¬± ÖÐÙ󺱮³¿¬ º·´» ¾§ ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿ ±® -½¿²²»®ô ©¸·½¸ ·- ½±³³±²´§ «-»¼ ·² ½±³°«¬»®ô ¿²¼ ®»½±®¼ ¬¸»³ ·²¬± ÝÜóÎ ¼·-½ ¬¸®±«¹¸ ¼·-½ ®»½±®¼»®ò ׬ ©·´´ ¾» ½±²ª»²·»²¬ º±® ¿²¼ ¼·®»½¬ ¬± ¬¸» -¬«¼»²¬- ©¸»² ¬»¿½¸»®- °´¿§ ¬¸» ¼·-½ ¾§ ÌÊ -»¬ ±® ±¬¸»® »¯«·°³»²¬ ·² ½´¿--ò ̸¿¬ ®»¼«½»- ¬»¿½¸»®-ù ®»°»¬·¬·±² ©±®µ ¿²¼ ¹±±¼ º±® ®»-»®ª¿¬·±² ø·²º±®³¿¬·±² ·² ¼·-½ ½¿² ¾» ®»-»®ª»¼ º±® ³±®» ¬¸¿² ïðð §»¿®-÷å ·² º¿³·´§ô «-»®- ½¿² ®»½±®¼ °·½¬«®»- ©¸·½¸ º±®³»¼ ¾§ ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿ ±® -½¿²²»® ·²¬± ÝÜóÎ ¼·-½ò Í«°°±-» ±²» °·½¬«®» ±½½«°·»- ¿¾±«¬ ïððÕ ¾§¬»-ô ¬¸»² ±²» ¼·-½ ³¿§ ®»½±®¼ ¿¾±«¬ êððð °·½¬«®»-å ·² ½±³³»®½»ô ³¿²«º¿½¬«®»®- ½¿² -¸±© ¬¸» °®±¼«½¬- °·½¬«®»- ±²» ¾§ ±²» ¬± ½±²-«³»®-ò ÒÑÌÛæ ̸» ¿½¬«¿´ ½±²¬»²¬ ©·´´ ¾» ¼·ºº»®»²¬ ¿- °»® ¼·-½ò ÖÐÛÙ Ü×ÍÝ ÐÔßÇÞßÝÕ ÓÐí ÐÔßÇÞßÝÕ ÍÝÎÛÛÒ ÍßÊÛÎ ÚËÒÝÌ×ÑÒ Í°»½·¿´ Ú«²½¬·±² д¿§¾¿½µ ɸ»² °´¿§·²¹ ¿² ÓÐí ¼·-½ô ¿ ²¿ª·¹¿¬·±² ³»²« ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ײ ¬¸» ³»²«ô «-» ËÐ ±® ÜÑÉÒ ½«®-±® ¾«¬¬±²- ¬± ½¸±±-» ¬¸» º±´¼»®ô ¬¸»² °®»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± »²¬»® ¬¸» º±´¼»®ò Ë-» ¬¸» ËÐ ¿²¼ ÜÑÉÒ ½«®-±® ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» º·´» ¿²¼ °®»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎò Ю»--·²¹ ¬¸» ÔÛÚÌ ½«®-±® ¾«¬¬±² ©·´´ ¬¿µ» §±« ¬± ¬¸» °®»ª·±«- -½®»»²ñ³»²«ò ̸·- «²·¬ »³°´±§- ¿ -½®»»² -¿ª»® ³±¼» ¬± ¸»´° °®±¬»½¬ ¬¸» ¬«¾» ¼«®·²¹ -¬¿¬·½ ª·¼»± °·½¬«®»-ò ̸·- ½¿² ¾» ¬«®²»¼ ±ºº ±² ¬¸» ÙÛÒÛÎßÔ ÍÛÌËÐ ÐßÙÛ ø-»» йò îé÷ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÜÊÜ Í§-¬»³ Í»¬«°

ÜÊÜ Í§-¬»³ Í»¬«° Ù»²»®¿´ Í»¬«° Ю±½»-- Ù»²»®¿´ Í»¬«° п¹» ɸ»² «-·²¹ ¬¸» ÜÊÜ ©·¬¸ ¬¸» ·²¬»®²¿´ ÌÊô -»´»½¬ ì íñÔÞò ̸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ¿°°´·»- ±²´§ ©¸»² ¬¸» ÜÊÜ ±«¬°«¬ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿² »¨¬»®²¿´ ÌÊò ì íñÐÍ øÐÍ ã п² ¿²¼ ͽ¿²÷ DZ« ³¿§ -»´»½¬ ·º §±« ¸¿ª» ¿ ²±®³¿´ ¿-°»½¬ ®¿¬·± øìæí÷ ÌÊô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» ÒÑÎÓßÔñÔÞ ø´»¬¬»® ¾±¨÷ ·- ¿ ³±®» ½±³³±² ½¸±·½»ò ײ ÐÍ ³±¼»ô ©·¼»-½®»»² ³¿¬»®·¿´ ©·´´ º·´´ ¬¸» -½®»»²ô ¾«¬ ¿¬ ¬¸» »¨°»²-» ±º ½¸±°°·²¹ ±ºº »¨¬®»³» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ »¼¹»- ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ º·´³ °·½¬«®»ò Ú±® ¬¸·- º»¿¬«®» ¬± ©±®µô ¬¸» ¼·-½ ³«-¬ ¾» -°»½·¿´´§ ½±¼»¼ò Í«½¸ ¼·-½- ¿®» «²½±³³±²ò ì íñÔÞ øÔÞ ã Ô»¬¬»® Þ±¨÷ DZ« ³¿§ -»´»½¬ ¬¸·- ·º §±« ¸¿ª» ¿ ²±®³¿´ ¿-°»½¬ ®¿¬·± øìæí÷ ÌÊò É·¼»-½®»»² ³¿¬»®·¿´ ©·´´ ¾» -¸±©² ·² °«®» «²¿´¬»®»¼ º±®³ô ¿´´±©·²¹ ¬¸» »²¬·®» °·½¬«®» ¿®»¿ ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ º·´³ ¬± ¾» ª·»©»¼ ©·¬¸±«¬ ¿²§ -·¼» ½®±°°·²¹ò Þ´¿½µ ¾¿®- ©·´´ ¿°°»¿® ¿¾±ª» ¿²¼ ¾»´±© ¬¸» °·½¬«®»ò ïê ç DZ« ³¿§ -»´»½¬ ¬¸·- ·º §±« ¸¿ª» ¿ ©·¼»-½®»»² øïêæç÷ ÌÊò Þ¿½µ ¾¿®- ³¿§ -¬·´´ ¿°°»¿® ¿¾±ª» ¿²¼ ¾»´±© ¬¸» °·½¬«®» »ª»² ·º «-·²¹ ¿ ©·¼»-½®»»² ÌÊò ̸·- ·- ¾»½¿«-» -±³» º·´³ ¼·®»½¬±®- °®»º»® ¬± «-» «´¬®¿ ©·¼»-½®»»² ¿-°»½¬ ®¿¬·±- »ò¹ò îòíëæïò ̸·- ©·´´ ²±®³¿´´§ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ÜÊÜ °¿½µ¿¹·²¹ò ßÍÐÛÝÌ ÎßÌ×Ñ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ òòÙ»²»®¿´ Í»¬«° п¹»òò ÌÊ Ü·-°´¿§ ÔÞ ß²¹´» Ó¿®µ Ѳ ÑÍÜ Ô¿²¹ ÛÒ٠Ͱ¼·º Ñ«¬°«¬ Ý¿°¬·±² Ѳ ͽ®»»² Í¿ª»® Ѻº ì íæÐ- ì íæÔ¾ ïê ç ò ò ÌÊ Ì§°» ß«¬± п®»²¬¿´ п--©±®¼ Ü»º¿«´¬ ÐßÔ ßËÌÑ ÒÌÍÝ òòЮ»º»®»²½» п¹»òò òòÙ»²»®¿´ Í»¬«° п¹»òò ÌÊ Ü·-°´¿§ ÔÞ ß²¹´» Ó¿®µ Ѳ ÑÍÜ Ô¿²¹ ÛÒ٠Ͱ¼·º Ñ«¬°«¬ Ý¿°¬·±² Ѳ ͽ®»»² Í¿ª»® Ѻº ì íæÐ- ì íæÔ¾ ïê ç ò ò ïòЮ»-- ¬¸» ÍÛÌËÐ ¾«¬¬±²ô ¬¸» Ù»²»®¿´ Í»¬«° п¹»ôЮ»º»®»²½» п¹» ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ·² ¬«®²ò îòЮ»-- ÝØõñó ¾ ¬± -»´»½¬ ¬¸» ·¬»³ô¬¸»² °®»-- ¬± »²¬»® ¬¸» -«¾³»²«ò íòЮ»-- ÝØõñó ¾« ¬± -»¬«°ô¬¸»² °®»-- ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ¬± ½±²º·®³ò ìòЮ»-- ÍÛÌËÐ ¾«¬¬±² ¬± »¨·¬ ¬¸» ³»²«ò ±® ±® ÍÛÌËÐ ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ ÍÛÌËÐ ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÜÊÜ Í§-¬»³ Í»¬«°øÝ±²¬·²«»¼÷

ÜÊÜ Í§-¬»³ Í»¬«° Ù»²»®¿´ Í»¬«° п¹» ÝßÐÌ×ÑÒÍæ ̸·- º«²½¬·±²¿´´±©- §±« ¬± ¼·-°´¿§ ±® ¸·¼» ¬¸» ½¿°¬·±²ò ÍÝÎÛÛÒ ÍßÊÛÎæ ׺ ¬¸» -½®»»² -¿ª»® ·- ±²ô¬¸»² ¬¸»®» ©·´´ ¾» ¿² ¿²·³¿¬»¼ °·½¬«®» ±º ÜÊÜ ±² ¬¸» -½®»»² ©¸»²»ª»® ¬¸» ÜÊÜ °´¿§»® ·- ·¼´» º±® ³±®» ¬¸¿² í ³·²«¬»- ò òòÙ»²»®¿´ Í»¬«° п¹»òò ß²¹´» Ó¿®µ Ѳ ÑÍÜ Ô¿²¹ ÛÒ٠Ͱ¼·º Ñ«¬°«¬ Ý¿°¬·±² Ѳ ͽ®»»² Í¿ª»® Ѻº Ͱ¼·º Ѻº Ͱ¼·ºæ ο© Ͱ¼·ºæ н³ ÍÐÜ´Ú ÑËÌÐËÌ ÓÑÜÛæ Í»¬- ¬¸» ¿«¼·± ±«¬°«¬-ò ̸·- ÜÊÜ °´¿§»® ·²½´«¼»- ¬¸®»» µ·²¼- ±º ¿«¼·± ±«¬°«¬æ ïò ÍÐÜ´Ú ÑÚÚæ ß² ¿²¿´±¹ -«®®±«²¼ -±«²¼ º±®³¿¬ ·- ±«¬°«¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¾¿½µó°¿²»× ½±²²»½¬·±²- º±® îóÝØ ¿«¼·± ±«¬ ±® ëòï ÝØ ¿«¼·± ±«¬ò îò ÍÐÜ´ÚñÎßÉ ±® ÍÐÜ×ÚñÐÝÓæ ̸·- -«®®±«²¼ -±«²¼ º±®³¿¬ ·- ±«¬°«¬ ¬± ¿ ܱ´¾§ Ü·¹·¬¿´ñÜÌÍ ¼»½±¼»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½±¿¨·¿´ ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» ¾¿½µ °¿²»´ ±º ¬¸» °®±¼«½¬ò ÌÊ Ü·-°´¿§ ÔÞ òòÙ»²»®¿´ Í»¬«° п¹»òò ß²¹´» Ó¿®µ Ѳ ÑÍÜ Ô¿²¹ ÛÒ٠Ͱ¼·º Ñ«¬°«¬ Ý¿°¬·±²- Ѳ ͽ®»»² Í¿ª»® Ѻº Ѳ Ѻº ÌÊ Ü·-°´¿§ ÔÞ Ì¸·- ·¬»³ ¿´´±©- §±« ¬± -»¬ ß²¹´» Ó¿®µ ÑÒ ±® ÑÚÚò ßÒÙÔÛ ÓßÎÕæ Ë-»®- ½¿² -»´»½¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® ½¿³»®¿ ¿²¹´» ©¸»² °´¿§·²¹ ¿ ÜÊÜ ©¸·½¸ ±ºº»®- ³«´¬·°´» ¿²¹´»-ò Ѳ ͽ®»»² Ü·-°´¿§ øÑÍÜ÷ Ô¿²¹«¿¹»æ Ë-»®- ½¿² -»´»½¬ ±²ó-½®»»² ¼·-°´¿§ ´¿²¹«¿¹»ò ò òòÙ»²»®¿´ Í»¬«° п¹»òò ÌÊ Ü·-°´¿§ ÔÞ ß²¹´» Ó¿®µ Ѳ ÑÍÜ Ô¿²¹ ÛÒ٠Ͱ¼·º Ñ«¬°«¬ Ý¿°¬·±²- Ѳ ͽ®»»² Í¿ª»® Ѻº Ѳ Ѻº òòÙ»²»®¿´ Í»¬«° п¹»òò ÌÊ Ü·-°´¿§ ÔÞ ß²¹´» Ó¿®µ Ѳ ÑÍÜ Ô¿²¹ ÛÒ٠Ͱ¼·º Ñ«¬°«¬ Ý¿°¬·±² Ѳ ͽ®»»² Í¿ª»® Ѻº Û²¹´·-¸ Ú®»²½¸ òòÙ»²»®¿´ Í»¬«° п¹»òò ß²¹´» Ó¿®µ Ѳ ÑÍÜ Ô¿²¹ ÛÒ٠Ͱ¼·º Ñ«¬°«¬ Ý¿°¬·±² Ѳ ͽ®»»² Í¿ª»® Ѻº Ѳ Ѻº ÌÊ Ü·-°´¿§ ÔÞ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÜÊÜ Í§-¬»³ Í»¬«°øÝ±²¬·²«»¼÷

ÜÊÜ Í§-¬»³ Í»¬«° ̸» Ю»º»®»²½» п¹» ·- ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ©¸»² ¬¸»®» ·- ²± ¼·-½ ·² ¬¸» °´¿§»®ò ̸»-» -»¬¬·²¹- ¿®» ¿°°´·»¼ ½±²-·-¬»²¬´§ ¬± ¿´´ ¼·-½- ©¸·½¸ ¿®» ·²-»®¬»¼ ¿²¼ °´¿§»¼ò Ю»º»®»²½» п¹» ÌÊ ÌÇÐÛæ ̸·- °´¿§»® -«°°±®¬- ¼·ºº»®»²¬ ÌÊ ±«¬°«¬ô ·²½´«¼·²¹ ÓËÔÌ×øß«¬±÷ô ÒÌÍÝô ¿²¼ ÐßÔ -§-¬»³-ò Ë-«¿´´§ °´»¿-» -»¬ ¬± ÓËÔÌ×ò ÐßÎÛÒÌßÔæ ̸» °¿®»²¬¿´ ½±²¬®±´ º«²½¬·±² ©±®µ- ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ½»²-±®-¸·° ½´¿--»- ¿--·¹²»¼ ¬± ÜÊÜ-ò ̸»-» ½´¿--»- ¸»´° ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ¬§°»- ±º ÜÊÜ- ¬¸¿¬ ¬¸» º¿³·´§ ©¿¬½¸»-ô ̸»®» ¿®» «° ¬± è ½»²-±®-¸·° ½´¿--»- º±® ÜÊÜ-ò Ò±¬»æ ï ̱ ½¸¿²¹» ¬¸·- -»¬¬·²¹ §±« ³«-¬ »²¬»® §±«® °¿--©±®¼ò ø×²·¬·¿´ °¿--©±®¼ ·- ïîíì÷ î ɸ»² -»¬ ¬± ÑÚÚô ¿´´ ¼·-½- ³¿§ ¾» ª·»©»¼ò òòЮ»º»®»²½» п¹»òò ÌÊ Ì§°» ß«¬± п®»²¬¿´ п--©±®¼ Ü»º¿«´¬ ï Õ·¼ Í¿º î Ù í й ì й ïí ë й® ê Î é Ò½ïé è ß¼«´¬ ÌÊ Ì§°» ß«¬± п®»²¬¿´ п--©±®¼ Ü»º¿«´¬ ÐßÔ ßËÌÑ ÒÌÍÝ òòЮ»º»®»²½» п¹»òò ÐßÍÍÉÑÎÜ ÝØßÒÙÛæ DZ« ½¿² ½¸¿²¹» §±«® °¿--©±®¼ ¾§ »²¬»®·²¹ ì ¼·¹·¬-ò DZ«® ³«-¬ ½±²º·®³ ¬¸» ì ¼·¹·¬- ¾»º±®» ¬¸» ²»© °¿--©±®¼ ½¿² ¾» ¿½½»°¬»¼ò ÒÑÌÛæ×º §±« º±®¹»¬ §±«® °¿--©±®¼ ±® ¿ °¿--©±®¼ ·- ¿½½·¼»²¬¿´´§ -»¬ »²¬»® ïíêç ¿- ¬¸» °¿--©±®¼ò ̸·- ©·´´ »²¿¾´» §±« ¬± ®»¹¿·² ½±²¬®±´ò òòЮ»º»®»²½» п¹»òò ÌÊ Ì§°» ß«¬± п®»²¬¿´ п--©±®¼ ݸ¿²¹» Ü»º¿«´¬ Ñ´¼ п--©±®¼ Ò»© п--©±®¼ ݱ²º·®³ ÐÉÜ ÍÛÌËÐ ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÜÊÜ Í§-¬»³ Í»¬«°øÝ±²¬·²«»¼÷

ÜÊÜ Í§-¬»³ Í»¬«° ÜÛÚßËÔÌæ λ-»¬- ¿´´ -»¬¬·²¹- ø»¨½»°¬ °¿--©±®¼ ¿²¼ °¿®»²¬¿´ ´±½µ -¬¿¬«-÷ º±® ¬¸·- ÜÊÜ °´¿§»® ¾¿½µ ¬± ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®- ±®·¹·²¿´ -»¬¬·²¹-ò Ю»-- ÛÒÌÛÎ ¬± °»®º±®³ ¬¸» ®»-»¬ò Ò±¬»æ ͱ³» º«²½¬·±²- ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ¬§°» ±º ¼·-½ò ÌÊ Ì§°» ß«¬± п®»²¬¿´ п--©±®¼ Ü»º¿«´¬ òòЮ»º»®»²½» п¹»òò λ-»¬ ÍÛÌËÐ ÐÔßÇñÛÒÌÛÎ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

̸» º±´´±©·²¹ ¼·-½- ½¿² ¾» °´¿§»¼æ

д¿§¿¾´» Ü·-½- DZ« ½¿²²±¬ °´¿§ ¼·-½- ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» ´·-¬»¼ ¿¾±ª»ò DZ« ½¿²²±¬ °´¿§ ¼·-½- ±º ²±²ó-¬¿²¼¿®¼·¦»¼ ¼·-½-ô »ª»² ·º ¬¸»§ ³¿§ ¾» ´¿¾»´´»¼ ¿- ¿¾±ª»ò ̸» °»®º±®³¿²½» ±º ÝÜóÎ ±® ÝÜóÎÉ ¼·-½ ·- ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ©¿§ ±º ¼·-½ó¾«®²·²¹ò ײ ¿ º»© ½¿-»-ô ¬¸»·® °»®º±®³¿²½» ³¿§ ¾» ²±¬ ª»®§ ©»´´ ±® »ª»² ²± °»®º±®³¿²½»ò PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ü·-½ Ю±¬»½¬·±² ¿²¼ ÜÊÜ Ý¸¿®¿½¬»®·-¬·½-

ݱ³°¿®» ÜÊÜ ¼·-½ ©·¬¸ ±¬¸»® ¼·-½-æ ÜÊÜ ÔÜ ÍÊÝÜ ÊÝÜ ÝÜ Û²½±¼» ³»¬¸±¼ Ü·¹·¬¿´ñÓÐÛÙ ß²¿´±¹ Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´ñ ÓÐÛÙ Ü·¹·¬¿´ Ý¿°¿½·¬§ êëðÓÞ êëðÓÞ êëðÓÞ ïíí ³·²«¬»- îìî ³·²«¬»- îêê ³·²«¬»- ìèì ³·²«¬»- д¿§·²¹ Ì·³» Í·²¹´»ó-·¼» êð ³·²«¬»- ¼±«¾´»ó-·¼» ïîð ³·²«¬»- ìë ³·²«¬»- éì ³·²«¬»- éì ³·²«¬»- ïî½³ñè½³ ïî½³ñè½³ Ü·-½ ¼·¿³»¬»® íð½³ñîð½³ ïî½³ ïî½³ ر®·¦±²¬¿´ ®»-±´«¬·±² Ó±®» ¬¸¿² ëðð ´·²» Ò± ³±®» ¬¸¿² ìíð ´·²» Ò± ³±®» ¬¸¿² íëð ´·²» Ò± ³±®» ¬¸¿² îëð ´·²» Ó«´¬·°´» µ·²¼- з½¬«®» °®±°±®¬·±² Ѳ» µ·²¼ Ѳ» µ·²¼ Ѳ» µ·²¼ Í«¾¬·¬´» íî µ·²¼- ïê µ·²¼- ¿¬ ³±-¬ ì µ·²¼- ¿¬ ³±-¬ ì µ·²¼- ¿¬ ³±-¬ ì µ·²¼- î µ·²¼- î µ·²¼- Ô¿²¹«¿¹» è µ·²¼- ͱ«²¼ ¯«¿´·¬§ ìèÕØ¦ô çêÕØ¦ñ êô îðô îì¾·¬ ììòïÕØ¦ñ ïê¾·¬ ììòïÕØ¦ñ ïê¾·¬ ììòïÕØ¦ñ ïê¾·¬ ììòïÕØ¦ñ ïê¾·¬ Í·²¹´»ó -·¼» -·²¹´»ó ´¿§»® ìòé٠ܱ«¾´» ó-·¼» -·²¹´» ó´¿§»® èòëÙ Í·²¹´»ó -·¼» ¼±«¾´»ó ´¿§»® çòì٠ܱ«¾´»ó -·¼» ¼±«¾´»ó ´¿§»® ïéÙ × PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ݱ²²»½¬·²¹ ¬¸» ÌÊ -»¬ ¬± ¬¸» ±¬¸»® ª·¼»± ¿²¼ ¿«¼·± »¯«·°³»²¬

ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¬¸» ±¬¸»® ª·¼»± ¿²¼ ¿«¼·± »¯«·°³»²¬ DZ« ½¿² ¿¬¬¿½¸ ±°¬·±²¿´ »¯«·°³»²¬ -«½¸ ¿- ¿²±¬¸»® ÌÊ ±® ±¬¸»® ¿«¼·± ¿³°´·º·½¿¬·±² »¯«·°³»²¬ ¬± ¬¸» -½¿®¬ñ¼·¹·¬¿´ ½±¿¨·¿´ -±½µ»¬- ¿¬ ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» -»¬ ¬± »²¶±§ ¸·¹¸»® ¯«¿´·¬§ -±«²¼ ¿²¼ °·½¬«®»ò ÑËÌ ×Ò Ê×ÜÛÑ Ô Î ßËÜ×Ñ Ç Ý¾ Ý® ÝÑßÈ×ßÔ Ì± ±«¬-·¼» ·²°«¬ ̱ ª·¼»±ñ¿«¼·± ·²°«¬ ÜÊÜô ÊÝÜ ¿²¼ ±¬¸»® ®»°®±¼«½·²¹ »¯«·°³»²¬- ÝÑßÈ×ßÔ PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

̱ ¿--·-¬ ·² ´±½¿¬·±² °±--·¾´» º¿«´¬- «-» ¸»´° ¹«·¼» ¾»´±©ò

ÞÎÛßÕÜÑÉÒ ÐØÛÒÑÓÛÒÑÒ Ð×ÝÌËÎÛ ÍÑËÒÜ ÝØÛÝÕ×Ò٠̸» ¿»®·¿´ ¼·®»½¬·±² ¿²¼ ½±²²»½¬·±² Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °±©»® -«°°´§ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ÌÊ -»¬ ¿²¼ ¬«®²»¼ ±²ò ß´-± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ÌÊ -»¬ ·- ²±¬ ·² þÔ·-¬»² Ó±¼»þ ±® ¬¸¿¬ ¬¸» ¾®·¹¸¬²»-- ¿²¼ ½±²¬®¿-¬ ¿®» ²±¬ ¬«®²»¼ ¼±©²ò ß¼¶«-¬ ½±´±«® ½±²¬®±´ ß¼¶«-¬ ½¸¿²²»´ ¿¹¿·² ݱ´±«® Ы®·¬§ º¿«´¬ ©¸·½¸ ½¿² ¾» ½¿«-»¼ ¾§ ³±ª·²¹ ¬¸» ÌÊ -»¬ô °´¿½·²¹ ³¿¹²»¬- ²»¿® ¬¸» ÌÊ -½®»»² ±® ¬«®²·²¹ ±²ñ±ºº ¸±«-» ¸±´¼ ¿°°´·¿²½»- -«½¸ ¿- ª¿½««³ ½´»¿²»®- ²»¿® ¬¸» ÌÊ -»¬ò Ì«®² ¬¸» ÌÊ ±ºº ©·¬¸ ¬¸» ³¿·²- °±©»® -©·¬½¸ º±® ïë ³·²«¬»-ò ɸ»² ¬¸» °±©»® ·- ¬«®² ±² ¿¹¿·² ¬¸» ÌÊ -»¬ ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼»¹¿«-- ¬¸» °·½¬«®»ò ײ -»®ª»® ½¿-»- ´»¿ª» ¬¸» ÌÊ -»¬ ¬«®²»¼ ±ºº ±ª»® ²·¹¸¬ò з½¬«®» ©·¬¸ -²±© Ò±·-» ݱ´±«® Ͱ±¬ Ò±®³¿´ ª±´«³» ͽ®¿³¾´» Ò±®³¿´ ±® É»¿µ ʱ´«³» Ò± ½±´±«® Ò±®³¿´ ª±´«³» Ò± з½¬«®» Ò± -±«²¼ Ò± -±«²¼ Ò±®³¿´ Ò±®³¿´ Ü·-¬«®¾ Ò±·-» ܱ«¾´» ±® Ì®·°´» ׳¿¹» Ò±¬»æ ïò׺ ¬¸» º¿«´¬ ½¿² ²±¬ ¾» ®»°¿·®»¼ «-·²¹ ¬¸» ¿¾±ª» ¹«·¼» ½±²-«´¬ ©·¬¸ §±«® ´±½¿´ ¿«¬¸±®·¦»¼ -»®ª·½» ½»²¬»®ò îò̸» ÌÊ -»¬ ³«-¬ ±²´§ ¾» ®»°¿·®»¼ ¾§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ ®»¹·-¬»®»¼ -»®ª·½» °»®-±²ò Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ¬± ®»³±ª» ¬¸» ¾¿½µ ½±ª»® ¿- ¬¸» ÌÊ -»¬ ¸¿- ¼¿²¹»®±«- ª±´¬¿¹»- ·² -·¼» ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» ¿ º¿¬¿´´§ ±® º·®»ò íò ̸» ½¿¾·²»¬ ³¿§ °®±¼«½» ¬¸» ±½½¿-·±²¿´ þ-²¿°°·²¹ -±«²¼þ ̸·- ·- ²±®³¿´ ¿²¼ ½¿«-»¼ ¾§ ¬¸» ³¿¬»®·¿´- ·² ¬¸» ½¿¾·²»¬ »¨°¿²¼·²¹ ©·¬¸ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» ½¸¿²¹»-ò Û´»½¬®·½¿´ ·²¬»®º»®»²½» ©¸·½¸ ½¿² ¾» ½¿«-»¼ ¾§ ½¿®-ô ³±¬±®¾·µ»- »¬½ô Ú´«±®»-½»²¬ ´¿³°- ¿²¼ ¼·®¬§ ·²-«´¿¬±®- ±² ±ª»®¸»¿¼ °±©»® ½¿¾´»-ò ̸·- ·- ½¿´´»¼ ¹¸±-¬·²¹ ©¸·½¸ ½¿² ¾» ³·²·³·¦»¼ ©·¬¸ ¿² ±«¬-·¼» ¿»®·¿´ô ¿²¼ ¹±±¼ ¯«¿´·¬§ ½¿¾´» ¿²¼ ¬»®³·²¿¬·±²-ò ß´¬»®·²¹ ¬¸» ¿»®·¿´ ¼·®»½¬·±² ½¿² ¿´-± ³·²·³·¦» ¬¸·- »ºº»½¬ò ʱ´«³» ͱ«²¼ ³«¬» PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

̸» -°»½·º·½¿¬·±²- ±ºº»®»¼ §±« ¸»®» ¿®» ±²´§ º±® ®»º»®»²½» ¿²¼ô ©·¬¸ ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬

±º ¬¸» °®±¼«½¬- ô¬¸»®» ³¿§ ¾» -±³» ¼·ºº»®»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¼»-½®·°¬·±² ¿²¼ ¬¸» °®¿½¬·½¿´·¬§ò ÒÑÌÛ Ü»-·¹² ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò Ü·³»²-·±²- ¯«±¬»¼ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ¿®» ¿°°®±¨·³¿¬»ò ÐßÔ îîðÊóîìðÊ ëðØ¦ ÞÙ èðÉ Ð·½¬«®» ¬«¾» ß½½»--±®·»- Ó ± ¼ » ´ ݱ´±«® -§-¬»³ ͱ«²¼ -§-¬»³ ͱ«²¼ ±«¬°«¬ °±©»® б©»® ®»¯«·®»³»²¬- б©»® ½±²-«³°¬·±² Ü·³»²-·±² ÜÌßîïÚçè îÈîÉ ïðû ÌØÜ îïþ½±´±«® °·½¬«®» ¬«¾» λ³±¬» ½±²¬®±´ Èï Ñ©²»®ù- ³¿²«¿´ Èï Þ¿¬¬»®§øßßß÷ Èî ëðì É·¼¬¸ ¨ìèî Ü»°¬¸ ¨ëïî Ø»·¹¸¬ ³³ íì PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Other DVD Player Manuals