Diora CD600 Operation & User’s Manual

Panel przedni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Panel tylny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Podłączenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Połączenia systemowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Funkcja MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Odtwarzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Powtórne odtwarzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Inne funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Funkcja USB i czytnik kart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ochrona płyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Obsługa podstawowych funkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Obsługa tunera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Użycie funkcji RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Brak dźwięku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Płyta nie jest odtwarzana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pilot nie działa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 User’s Manual Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Remote Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 System connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mp3 function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 To play a Mp3 disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Select the track using numbered buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Others functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Function USB and card reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Disc protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Normal function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tuner application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Using the Radio Data System (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Trouble shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 No sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Disc does not play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Remote controller does not work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

obudowy. Naprawę należy zlecić wykwalifikowanym oso- bom. Prosimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania i zachować ją w bez- piecznym miejscu w celu dalszego użytkowania. Uwagi dotyczące korzystania z odtwarzacza CD Prosimy nie umieszczać odtwarzacza: –  w miejscu narażonym na promieniowanie słoneczne lub cieplne, takim jak grzejniki, piecyki lub inne urzą- dzenia wytwarzające ciepło –  na innych urządzeniach emitujących ciepło –  w miejscach o słabej wentylacji, zakurzonych, wil- gotnych, na niestabilnej lub wibrującej powierzchni oraz w miejscach narażonych na deszcz lub kontakt z wodą –  w pobliżu głośników wysokiej mocy, aby uniknąć wstrząsów i zapewnić prawidłową pracę urządzenia. –  Nie należy odtwarzać płyt zarysowanych, pękniętych lub pogiętych, gdyż może to grozić uszkodzeniem urządzenia. Uwagi dotyczące zasilania –  Wymagane jest zasilanie AC 230V-60Hz –  Jeżeli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij wtyczkę zasilacza z gniazda –  Aby przedłużyć działanie zasilacza, należy zachować minimum sekundę odstępu między włączeniem i wy- łączeniem urządzenia. Odtwarzacz CD W pełni kompatybilny z CD, MP3/WMA-CD, CD(RW), zapewnia dużą możliwość korekcji błędów. System ochrony głowicy lasera Głowica laserowa jest najważniejszą częścią całego urządzenia. Jej działanie wpływa bezpośrednio na trwa- łość całego urządzenia i możliwość korekcji błędów. Przy odtwarzaniu płyt uszkodzonych lub niestandardowych in- tensywność pracy lasera przeciętnego odtwarzacza jest 2-4, a czasem nawet do 20 razy wyższa, co obniża jego trwałość. Niniejsze urządzenie wyposażone jest w wyjąt- kowy system ochrony głowicy laserowej, zapewniający stały prąd dla lasera, co pozwala na wydłużenie żywotno- ści głowicy. Uwaga! Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych, oprogramo- wania, sterowników oraz podręcznika użytkownika. Niniej- szy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji doty- czącej obsługi produktu.

wyłącza zasilanie urządzenia 2. CARD (Karta) – Terminal czytnika kart SD/MMC 3. Łącze USB – Gniazdo do podłączenia urządzeń USB 4. VFD 5. KIESZEŃ DYSKU 6. OPEN/CLOSE (Otwórz/Zamknij) – Otwiera i zamyka kieszeń dysku 7. PLAY/PAUSE (Odtwarzanie/Wstrzymanie) – Naciśnij ten klawisz, aby rozpocząć/wstrzymać odtwarzanie 8. STOP – Naciśnij ten klawisz, aby zatrzymać odtwa- rzanie. 9. PREV (Poprzedni) – Naciśnij ten klawisz, aby przejść do poprzedniej ścieżki 10. NEXT (Następny) – Naciśnij ten klawisz, aby przejść do następnej ścieżki 11. POWER SWITCH (Włącznik zasilania) – Włącza i wyłącza zasilanie urządzenia 12. PHONES (Słuchawki) – Gniazdo wyjścia sygnału do słuchawek 13. CD – Wybór trybu CD 14. DVD – Wybór trybu DVD 15. AUX – Wybór trybu AUX 16. TAPE – Wybór trybu TAPE 17. VOLUME/MULTI – Regulacja siły głosu wzmacnia- cza Panel przedni

2. WYJŚCIE WSPÓŁOSIOWE – Współosiowe wyjście sygnału cyfrowego 3. WYJŚCIE OPTYCZNE – Wyjście optyczne sygnału cyfrowego 4. FM/AM ANTENNA IN – Gniazdo podłączenia ante- ny FM/AM 5. Wejście zasilania AC: (230V~60Hz) 6. GNIAZDO PRAWEGO, PRZEDNIEGO GŁOŚNIKA – Gniazdo podłączenia prawego, przedniego głośni- ka, impedancja większa lub równa 8-16 Ohm 7. GNIAZDO LEWEGO, PRZEDNIEGO GŁOŚNIKA – Gniazdo podłączenia lewego, przedniego głośnika, impedancja większa lub równa 8-16 Ohm 8. Wejście audio TAPE – Gniazdo wejściowe sygnału TAPE 9. Wejście audio AUX – Gniazdo wejściowe sygnału AUX 10. Wejście audio DVD – Gniazdo wejściowe sygnału DVD 11. Wejście audio CD – Gniazdo wejściowe sygnału CD 12. Wejście zasilania AC: (230V~60Hz) Panel tylny