Samsung DCB-9401F Start Gids

STARTGIDS Cabletuner CT-SA10 V.U.: Telenet N.V., Liersesteenweg 4, 2800 Mechelen - BTW BE 0439.840.857 RPR Mechelen Correspondentieadres: Telenet Marketingdepartement, Liersesteenweg 4, 2800 Mechelen Cypres Cypres MF68-00365A REV 1.1 cover_Samsung_v03 19-08-2005 11:46 Page 1

7 In het Cabletuner pakket vind je alles wat je nodig hebt – van batterijen voor de afstandsbediening tot de Cabletuner zelf – om een aantal van je vertrouwde zenders terug te krijgen. Hoofdstuk 2: De Cabletuner installeren 11 Alles wat je moet weten om de Cabletuner aan de praat te krijgen, vind je hier terug. Hoofdstuk 3: De Cabletuner zenders instellen 17 Via het Installatie-scherm kun je de beschikbare Cabletuner zenders instellen. In dit hoofdstuk lees je hoe je dat doet. Hoofdstuk 4: De Cabletuner zenders bekijken en zappen 23 Hoe ga je te werk om de Cabletuner zenders te bekijken? Hoe zap je van de ene zender naar de andere? Hoofdstuk 5: De opstelling afwerken 27 Als je de Cabletuner hebt geïnstalleerd, moet je zelf nog even de laatste kabels op de juiste plaats steken. Misschien wil je ook andere toestellen, zoals een videorecorder, een DVD-speler of een spelconsole aansluiten. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 3

05 Als je het beeldformaat wilt aanpassen of de weergave van de Cabletuner zenders wilt optimaliseren, doe je dat via het Cabletuner Menu. Hoofdstuk 7: Eerste hulp 09 Lukt het toch niet helemaal, kijk dan hier even in de beschrijvingen en je vindt wellicht de oorzaak en meteen ook de remedie voor het probleem. Hoofdstuk 8: Veiligheid en onderhoud Een paar praktische wenken die je best even doorleest. Hoofdstuk 9: Technische specificaties Index 31 41 49 51 53 Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 4

(elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriende- lijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomsten nalezen. Dit product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering. Samsung_cabletuner_zw_v05 19-08-2005 11:48 Page 6

uitpakken Met deze Cabletuner krijg je de vertrouwde televisiezenders terug die vroeger bij het standaard kabeltelevisiepakkket hoorden. Om naar deze zenders te kijken, hoef je alleen het Cabletuner pakket uit te pakken, de Cabletuner te installeren en op te starten. Het Cabletuner pakket bevat: • deze Startgids: inmiddels heb je die al uit de verpakkingsdoos genomen. Hierin lees je hoe je de Cabletuner aansluit en naar de zenders van de Cabletuner kunt kijken; • de Cabletuner met daaraan een netsnoer; • de Cabletuner afstandsbediening met twee AAA batterijen; • een antennekabel; • een SCART-kabel. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 8

Opmerking De knoppen die niet worden uitgelegd in de tekening van de afstandsbediening, worden niet ondersteund. Met de Power knop zet je de Cabletuner aan en in Standby. De nummerknoppen gebruik je om te zappen naar de Cabletuner zenders en om cijfers in te voeren in het Menu. Met de VOL+ en VOL- knoppen zet je het geluid luider en stiller. Met de Mute knop schakel je het geluid van de Cabletuner volledig uit. Met de Menu knop open je het Menu en keer je een stap terug in het Menu. In het Menu selecteer je met de pijlen Links en Rechts een optie. Wanneer je naar een Cabletuner zender aan het kijken bent, zet je met de pijlen Links en Rechts het volume stiller of luider. Met de OK knop bevestig je een selectie in het Menu. Met de Last knop zap je heen en weer tussen de twee zenders waarnaar je het laatst gezapt hebt. Met de CH en CH knoppen zap je naar de volgende en vorige zender. Met de Exit knop keer je een stap terug in het Menu en sluit je het Menu af. In het Menu selecteer je met de pijlen Op en Neer een optie. Wanneer je naar een Cabletuner zender aan het kijken bent, zap je met de pijlen Op en Neer naar de volgende en vorige zender. Met de i knop open je de Zapbalk terwijl je naar een Cabletuner zender aan het kijken bent. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 9

De batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1 Druk met je duim op het pijltje bovenaan het deksel van de Cabletuner afstandsbediening, en trek het deksel naar je toe. Het deksel klikt open. 2 Haal het deksel van de Cabletuner afstandsbediening. 3 Plaats de twee AAA batterijen in de afstandsbediening. Zorg ervoor dat de + en – polen in de goede richting zitten. 4 Leg het deksel terug op de afstandsbediening en duw het dicht. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 12

Voor je van start gaat In dit stuk lees je hoe je de Cabletuner aansluit op de TV. Tip Voor je met het aansluiten begint, kun je het best alle toestellen (TV, videorecorder, DVD-speler...) uitschakelen. Neem naast de Cabletuner ook de volgende onderdelen uit het Cabletuner pakket: Vrouwelijke connector Mannelijke connector Antennekabel SCART-kabel Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 13

1 Zoek de antennekabel die in de aansluiting TV van je wandcontactdoos zit en trek die antennekabel uit de wandcontactdoos. 2 Als er een SCART-kabel zit op SCART aansluiting 1 van je TV, trek die SCART- kabel dan uit. (Deze SCART aansluiting kan op je TV bijvoorbeeld aangeduid zijn als EXT 1 of 1). De antennekabel en de SCART-kabel die je net hebt losgemaakt, mag je voorlopig laten hangen. Om naar de zenders van de Cabletuner te kijken, moet je eerst de Cabletuner verder aansluiten op je TV en moet je de Cabletuner voor de eerste keer opstarten. Verderop in deze Startgids lees je wat je met deze losgemaakte kabels moet doen. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 14

in de aansluiting TV van je wandcontactdoos. 4 Steek de mannelijke connector van de antennekabel uit het Cabletuner pakket in de aansluiting CABLE IN van de Cabletuner. 5 Steek de ene kant van de SCART-kabel uit het Cabletuner pakket in de SCART aansluiting AV1 (TV) van de Cabletuner. Het maakt niet uit welke kant van de SCART-kabel je in de SCART aansluiting steekt. 6 Steek de andere kant van deze SCART-kabel in SCART aansluiting 1 van de TV. Op dit moment is de Cabletuner verbonden met de wandcontactdoos en met de TV. 7 Zet de TV aan. 8 Steek het netsnoer van de Cabletuner in het stopcontact. Op het schermpje links vooraan op de Cabletuner knippert twee keer een oranje lampje, daarna brandt er een rood lampje. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 15

De Cabletuner start op. Op het schermpje links vooraan op de Cabletuner brandt er een groen lampje. De TV stemt automatisch af op SCART aansluiting 1 (dat is het kanaal waar hij de signalen van de Cabletuner ontvangt.) Op het TV-scherm verschijnt automatisch het scherm Installatie. Opmerking Als dit scherm niet verschijnt, dan is de TV niet afgestemd op SCART aansluiting 1. Gebruik de afstandsbediening van de TV om de TV af te stemmen op SCART aansluiting 1 (dit is bijvoorbeeld het EXT1 of AV kanaal van je TV). Raadpleeg hiervoor de handleiding van de TV. Tip Wil je nog andere toestellen aansluiten op de Cabletuner? Dat kan pas zodra je de Cabletuner zenders hebt ingesteld. In het volgende hoofdstuk, De Cabletuner zenders instellen, staat precies uitgelegd hoe je dat doet. Daarna vind je in het hoofdstuk De opstelling afwerken op pagina 27 meer uitleg over hoe je andere toestellen kunt aansluiten op de Cabletuner. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 16

instellen Voor je de Cabletuner zenders kunt bekijken en kunt zappen van de ene naar de andere, moet je de beschikbare Cabletuner zenders instellen. Dit doe je via het scherm Installatie, dat automatisch verschijnt wanneer je de Cabletuner voor de eerste keer aanzet. In dit scherm kies je je taal en voer je de drie parameters in waarmee de Cabletuner de beschikbare digitale zenders kan zoeken. De optie Bevestig staat standaard geselecteerd. Dat zie je aan de lichtblauwe kleur ervan. 1 Neem de Cabletuner afstandsbediening en richt die op de Cabletuner. 2 Druk herhaaldelijk op de pijl Op tot je de optie Taal hebt geselecteerd. 3 Gebruik de pijlen Links en Rechts om je taal te kiezen. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 18

5 Voer met de nummerknoppen de frequentie 322000 in. 6 Druk op de pijl Neer om de optie Symboolsnelheid te selecteren. 7 Voer met de nummerknoppen de symboolsnelheid 6875 in. 8 Druk op de pijl Neer om de optie Netwerk Id te selecteren. 9 Voer met de nummerknoppen het netwerk Id 501 in. Tip Heb je per ongeluk een verkeerde frequentie, symboolsnelheid, of netwerk Id ingevuld? Vul dan het juiste getal nog eens volledig in. Het verkeerde getal wordt automatisch overschreven. 10 Druk op de pijl Neer om de optie Bevestig te selecteren en druk op de OK knop. Op het scherm verschijnt de boodschap dat de installatie gestart is, met daaronder een balkje dat aanduidt hoever het proces gevorderd is. De installatie van de zenders duurt enkele ogenblikken. Zodra het afgerond is, verschijnt op het scherm de boodschap dat de zenderlijst bijgewerkt is. Deze boodschap verdwijnt automatisch, en daarna zie je de eerste Cabletuner zender. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 19

niet kan vinden: • als de antennekabels tussen de wandcontactdoos, de TV en de Cabletuner niet stevig aangesloten zijn op de toestellen; • als je de verkeerde parameters hebt ingevuld in het scherm Installatie; • als de kabeldistributie is afgesloten. Dan verschijnt op het scherm de boodschap dat er geen kanalen zijn opgeslagen. Deze boodschap verdwijnt vanzelf van het scherm, en daarna verschijnt het Menu op het scherm. De bovenste optie Installatie staat standaard geselecteerd. Via deze optie kun je opnieuw de Cabletuner zenders instellen. 1 Druk op de OK knop om de optie Installatie te openen. Op het scherm verschijnt een vak waarin je een pincode moet invoeren. De standaard pincode van de Cabletuner is 0000. 2 Druk vier keer op de 0 knop om de pincode 0000 in te voeren. In het midden van het scherm klapt een lijst open met extra opties. De optie Scannen staat standaard geselecteerd. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 20

te selecteren en druk op de OK knop. Er verschijnt een boodschap op het scherm die vraagt om je keuze te bevestigen. 4 Druk op de OK knop om te bevestigen. Op het scherm verschijnt de boodschap dat de standaardinstellingen opnieuw worden geladen. Daarna verschijnt het scherm Installatie op het scherm. 5 Herhaal stappen 2 tot 10 op pagina 18. Als je problemen blijft ondervinden met het instellen van de zenders, bel dan naar de Klantendienst op 015 666 333. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 21

bekijken en zappen Hoofdstuk 4 Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 23

bekijken en zappen Zodra je de Cabletuner zenders hebt ingesteld, kun je beginnen kijken en zappen. Je gaat voortaan op een andere manier televisie kijken. De meeste zenders bekijk je nog steeds via de TV, maar voor een deel van de zenders gebruik je de Cabletuner. Om naar deze Cabletuner zenders te kijken: 1 Zet eerst de TV aan. 2 Druk op de Power knop van de Cabletuner afstandsbediening om de Cabletuner aan te zetten. Als de Cabletuner aan staat, brandt er een groen lampje in het schermpje links vooraan op de Cabletuner. De TV stemt automatisch af op het kanaal waar hij de signalen van de Cabletuner ontvangt, en op het scherm verschijnt de eerste Cabletuner zender. Wat als de TV niet automatisch afstemt op het juiste kanaal? Als de TV niet automatisch afstemt op het kanaal waar hij de signalen van de Cabletuner ontvangt, dan kun je dit ook handmatig doen. Dit kanaal is bijvoorbeeld EXT1 of AV1. Opgelet: om handmatig naar dit kanaal te zappen, gebruik je nog wel de TV afstandsbediening. Je gebruikt de Cabletuner afstandsbediening pas wanneer de TV al op het juiste kanaal is afgestemd om je Cabletuner zenders te ontvangen. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 24

• met de pijlen Op en Neer Gebruik de pijl Op om naar de volgende zender te zappen, gebruik de pijl Neer om naar de vorige zender te zappen. • met de knoppen CH en CH Gebruik de knop CH om naar de volgende zender te zappen, gebruik de knop CH om naar de vorige zender te zappen. • met de nummerknoppen Voer met de nummerknoppen het zendernummer in waarnaar je wilt zappen, en de geselecteerde zender verschijnt automatisch op het scherm. Zodra je naar een zender zapt, verschijnt onderaan het scherm de Zapbalk met daarin: • de naam en het nummer van de zender waarnaar je gezapt hebt; • de huidige datum en het huidige uur; • het begin- en eindtijdstip van het huidige programma; • het begin- en eindtijdstip van het volgende programma. De Zapbalk verdwijnt na enkele ogenblikken automatisch van het scherm. Tip Je kunt de Zapbalk ook zelf oproepen terwijl je naar een Cabletuner zender aan het kijken bent door op de rode i knop te drukken van de Cabletuner afstandsbediening. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 25

Je hebt de Cabletuner aangesloten op de TV en voor de eerste keer opgestart. Je hebt ook de zenders van de Cabletuner ingesteld en voor de eerste keer naar de Cabletuner zenders gekeken en gezapt. Het enige wat je nu nog moet doen, is de opstelling van je toestellen afwerken. Er liggen namelijk nog twee losgemaakte kabels aan je toestellen. 1 Neem de losgemaakte antennekabel en steek de niet-verbonden vrouwelijke connector ervan in de aansluiting LOOP van de Cabletuner. 2 Neem de losgemaakte SCART-kabel en steek de niet-verbonden connector ervan in SCART aansluiting AV2 (EXT) van de Cabletuner. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 28

spelconsole...) in de nieuwe opstelling met de Cabletuner alleen werken als de Cabletuner uitgeschakeld is. Dit komt omdat er een extra toestel is bijgeplaatst. Tip De volgende tekening toont je hoe je extra toestellen, zoals een DVD-speler of een videorecorder, kunt aansluiten op de TV en de Cabletuner. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 29

op het scherm De Cabletuner heeft standaard instellingen die de kwaliteit bepalen van het beeld op het TV-scherm. Het is mogelijk dat het beeld met die instellingen niet optimaal is. Om een optimaal beeld te krijgen bepaal je in het Cabletuner Menu welk soort TV er aangesloten is op de Cabletuner en hoe de Cabletuner daarmee omgaat. 1 Open het Cabletuner Menu met de Menu knop van de Cabletuner afstandsbediening. Het Menu verschijnt. 2 Selecteer met de pijlen Op en Neer de optie Systeeminstellingen en druk op de OK knop. In het midden van het scherm klapt een lijst open met extra opties. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 32

OK knop. Het scherm Beeld instellen verschijnt. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 33

het TV-scherm te optimaliseren: • het formaat van je TV, en de manier waarop het beeld wordt aangepast bij programma’s die in een ander formaat worden gezonden dan dat van je TV; • de kwaliteit van de signalen die de Cabletuner doorstuurt naar de TV. De manier waarop je deze instellingen aanpast, staat in de twee volgende stukjes uitgelegd. De opties op het scherm Beeld instellen die niet in deze Startgids worden besproken, hoef je niet aan te passen om een beter beeld te krijgen. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 34

Het kan gebeuren dat een programma op de TV er een beetje vervormd uitziet. Wees gerust, er is niets mis met de TV of met de Cabletuner. Programma’s kunnen er vervormd uitzien wanneer ze in een ander formaat worden uitgezonden dan het formaat van de TV. Bijvoorbeeld, als je 4:3 programma’s bekijkt op een 16:9 TV of als je 16:9 programma’s bekijkt op een 4:3 TV. Een 4:3 (klassieke) TV Een 16:9 (breedbeeld) TV Om dit probleem op te lossen, open je het scherm Beeld instellen. Bij de optie TV-formaat geef je aan welk soort televisie je hebt. Daarna bepaal je bij de optie Aanpassing beeld hoe het beeld moet worden aangepast bij programma’s die in een ander formaat dan dat van je TV worden uitgezonden. 1 Open het scherm Beeld instellen. De optie TV-formaat staat standaard geselecteerd. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 35

je TV aan te geven: 4:3 of 16:9. 3 Selecteer met de pijl Neer de optie Aanpassing Beeld. 4 Gebruik de pijlen Links en Rechts om de gewenste optie in het vak Aanpassing Beeld te selecteren. Je bepaalt hier hoe je programma’s bekijkt die in een ander formaat worden uitgezonden dan dat van je TV. De volgende opties zijn mogelijk: Als je een 4:3 TV hebt • Letter box Selecteer deze optie als je het beeld van een 16:9 programma volledig en in de juiste verhoudingen wilt bekijken op een 4:3 TV. Hierdoor wordt het beeld verkleind en verschijnt er boven en onderaan het scherm een zwarte balk. • Pan&scan Selecteer deze optie als je het beeld van een 16:9 programma in de juiste verhoudingen wilt bekijken op een 4:3 TV, zonder het te verkleinen. Hierdoor valt Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 36

• Gemengd Deze optie is een combinatie van de opties Letterbox en Pan&scan. Het beeld van een 16:9 programma verschijnt in de juiste verhoudingen op je 4:3 TV, en links en rechts valt er maar een klein deel van het beeld weg. Het beeld wordt ook iets verkleind, zodat er boven- en onderaan het scherm een dunne zwarte balk verschijnt. • Volledig Selecteer deze optie als je het beeld van een 16:9 programma volledig op je 4:3 TV wilt bekijken, maar niet in de juiste verhoudingen. Het beeld wordt samengedrukt in de breedte zodat het op je 4:3 TV past. Als je een 16:9 TV hebt • Letter box Selecteer deze optie als je het beeld van een 4:3 programma volledig en in de juiste verhoudingen wilt bekijken op een 16:9 TV. Hierdoor verschijnt er links en rechts van het scherm een zwarte balk. • Pan&scan Selecteer deze optie als je het beeld van een 4:3 programma in de juiste verhoudingen wilt bekijken op een 16:9 TV, en als je geen zwarte balken wilt zien links en rechts van het scherm. Het beeld op het TV-scherm is hierdoor groter dan bij de optie Letter box. Boven- en onderaan valt er een deel van het beeld weg. • Gemengd Deze optie is een combinatie van de opties Letterbox en Pan&scan. Het beeld van een 4:3 programma verschijnt in de juiste verhoudingen op je 16:9 TV, en boven- en onderaan valt er maar een klein deel van het beeld weg. Het beeld is ook iets kleiner dan bij de optie Pan&scan, zodat er links en rechts van het scherm een dunne zwarte balk verschijnt. • Volledig Selecteer deze optie als je het beeld van een 4:3 programma volledig op je 16:9 TV wilt bekijken, maar niet in de juiste verhoudingen. Het beeld wordt uitgerekt in de breedte zodat het op je 16:9 TV past. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 37

instellen Op de Cabletuner staan standaard instellingen die bepalen met welke kwaliteit de signalen van de Cabletuner worden doorgestuurd naar het toestel dat via een SCART- kabel is aangesloten op de SCART uitgang AV1 (TV) van de Cabletuner. Bij sommige toestellen: • zie je met deze instellingen de Cabletuner zenders niet in optimale kwaliteit op het TV-scherm; -of- • zie je vreemde kleuren op het TV-scherm als je naar de Cabletuner zenders aan het kijken bent. Om dit probleem op te lossen, maak je een andere keuze bij de optie Type videosignaal op het scherm Beeld instellen. 1 Open het scherm Beeld instellen. De optie TV-formaat staat standaard geselecteerd. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 38

De TV is met een SCART-kabel aangesloten op de SCART uitgang AV1 (TV) van de Cabletuner. Bij de optie Type videosignaal bepaal je met welke kwaliteit de signalen van de Cabletuner worden doorgestuurd naar de TV. Hoewel je die signalen met de beste kwaliteit wilt doorsturen, kunnen sommige TV’s signalen in de beste kwaliteit niet verwerken. Hierdoor zie je op de TV vreemde kleuren. Je bepaalt dan bij de optie Type videosignaal dat de Cabletuner de signalen in een iets mindere kwaliteit doorstuurt. Raadpleeg de handleiding van je TV om te weten welke kwaliteit die kan verwerken. 3 Gebruik de pijlen Links en Rechts om de gewenste keuze te maken bij de optie Type videosignaal. De volgende opties zijn mogelijk: • Composiet + RGB: bij deze optie worden de signalen in uitstekende kwaliteit doorgestuurd. Selecteer deze optie als de TV deze kwaliteit kan verwerken; • Composiet: bij deze optie worden de signalen in goede kwaliteit doorgestuurd. Selecteer deze optie als de TV de kwaliteit Composiet + RGB niet kan verwerken. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 39

problemen. Zoek eerst links in de tabel je probleem. De mogelijke oplossingen staan ernaast in de rechterkolom. 42 Oplossing Om naar de Cabletuner zenders te kijken, heb je maar één SCART-kabel nodig, meer bepaald om de Cabletuner en de TV te verbinden. In het Cabletuner pakket zit ook maar één SCART-kabel. Verbind dan de Cabletuner met je videorecorder via de SCART-kabel uit het Cabletuner pakket. Om naar de zenders van de Cabletuner te kijken moet je: • de TV, videorecorder en Cabletuner aanzetten; • je videorecorder afstemmen op de Cabletuner; • de TV afstemmen op je videorecorder. Voor meer uitleg over het afstemmen van je toestellen, raadpleeg de handleiding van de TV en je videorecorder. 1 Zorg ervoor dat de Cabletuner en de TV zeker via een SCART-kabel verbonden zijn. 2 Als je maar één SCART aansluiting hebt op de TV, kun je de andere toestellen via een SCART-kabel aansluiten op de Cabletuner of op elkaar. Je DVD-speler, bijvoorbeeld, kun je via een SCART-kabel aansluiten op je videorecorder of op je DVD-recorder. 3 DVD-spelers en spelconsoles kun je ook op de TV aansluiten via een cinchkabel. 4 Je videorecorder kun je ook via een antennekabel aansluiten op de TV. Neem de antennekabel die oorspronkelijk je wandcontactdoos verbond met je TV (of eventueel een ander toestel zoals je videorecorder) en gebruik die antennekabel om je wandcontactdoos te verbinden met de Cabletuner. Gebruik de antennekabel uit het Cabletuner pakket om je Cabletuner met het toestel te verbinden dat oorspronkelijk met de wandcontactdoos was verbonden. Probleem Ik heb een SCART-kabel te veel. Ik heb geen SCART aansluiting op mijn TV, maar wel op mijn videorecorder. Ik heb een SCART aansluiting te weinig op mijn TV. De antennekabel uit het Cabletuner pakket is te kort om de wandcontactdoos en de Cabletuner met elkaar te verbinden. Je toestellen aansluiten Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:34 Page 42

toestellen moet aansluiten op elkaar. Je toestellen aansluiten Oplossing Sneeuw komt alleen maar voor wanneer je naar de zenders kijkt die je niet via de Cabletuner ontvangt: 1 Controleer of de antennekabels op de TV en de wandcontactdoos goed zijn aangesloten. 2 Volg de antennekabel van de wandcontactdoos via de Cabletuner, videorecorder, DVD-speler… tot aan de TV, en controleer of alle antennekabels stevig aangesloten zijn op de verschillende toestellen. Controleer ook of de antennekabels nergens onderbroken zijn. 3 Controleer of de zenders op je TV correct zijn afgestemd. Raadpleeg hiervoor de handleiding van de TV. Probleem Ik zie alleen maar sneeuw op mijn TV. Kijken naar de Cabletuner zenders Oplossing In deze tekening zie je een voorbeeld van een opstelling en hoe je al je toestellen op elkaar kunt aansluiten. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 43

belangrijk dat de Cabletuner correct functioneert, en dat de Cabletuner ofwel aan, ofwel in Standby staat. Als de Cabletuner volledig uitgeschakeld is, krijg je storing op de zenders die je niet via de Cabletuner ontvangt: 1 Controleer of de Cabletuner aan of in Standby staat. • Als er een groen lampje brandt in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, dan staat de Cabletuner aan. • Als er een rood lampje brandt in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, staat de Cabletuner in Standby. • Als er niets oplicht in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, dan staat de Cabletuner uit. 2 Als de Cabletuner in Standby staat, zet hem dan aan met de Power knop van de Cabletuner afstandsbediening. Als de Cabletuner uit staat, steek het netsnoer in het stopcontact en druk daarna nog eens op de Power knop van de Cabletuner afstandsbediening. 3 Als er op dat moment nog steeds niets oplicht links vooraan op de Cabletuner, controleer of het netsnoer van de Cabletuner correct is aangesloten op de Cabletuner en stevig in het stopcontact zit. 4 Controleer of er storingen zijn op het elektriciteitsnet. 5 Controleer of de zenders op je TV correct zijn afgestemd. Raadpleeg hiervoor de handleiding van de TV. 6 Controleer of de binnenbekabeling correct is geplaatst. Raadpleeg hiervoor de Telenet website: www.telenet.be/televisie. Om naar de zenders van de Cabletuner te kijken: 1 Zorg ervoor dat de Cabletuner en je wandcontactdoos met elkaar verbonden zijn via de antennekabel uit het Cabletuner pakket, en dat de Cabletuner en de TV met elkaar verbonden zijn via een SCART-kabel. Voor meer uitleg, raadpleeg de tekening op pagina 15. 2 Stem de TV af op de Cabletuner. Voor meer uitleg over het afstemmen van de TV, raadpleeg de handleiding van de TV. Op dit moment krijg je op de TV de beelden van de Cabletuner te zien. 3 Controleer of de Cabletuner aan staat. • Als er een groen lampje brandt in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, dan staat de Cabletuner aan. • Als er een rood lampje brandt in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, staat de Cabletuner in Standby. Probleem Ik zie sneeuw op het beeld wanneer ik naar de zenders kijk die ik niet via de Cabletuner ontvang. Hoe kijk ik naar de zenders van de Cabletuner? Kijken naar de Cabletuner zenders Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 44

dan staat de Cabletuner uit. 4 Als de Cabletuner in Standby staat, zet hem dan aan met de Power knop van de Cabletuner afstandsbediening. Als de Cabletuner uitstaat, steek het netsnoer in het stopcontact en druk daarna nog eens op de Power knop van de Cabletuner afstandsbediening. 1 Controleer of de Cabletuner aanstaat. • Als er een groen lampje brandt in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, dan staat de Cabletuner aan. • Als er een rood lampje brandt in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, staat de Cabletuner in Standby. • Als er niets oplicht in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, dan staat de Cabletuner uit. 2 Als de Cabletuner in Standby staat, zet hem dan aan met de Power knop van de Cabletuner afstandsbediening. Als de Cabletuner uitstaat, steek het netsnoer in het stopcontact en druk daarna nog eens op de Power knop van de Cabletuner afstandsbediening. Controleer of de TV aan staat. 3 Controleer of de netsnoeren van al je toestellen goed in je toestellen en in het stopcontact zitten. 4 Controleer of de TV afgestemd is op de Cabletuner. Meer uitleg over het afstemmen van de TV vind je in de handleiding van de TV. 5 Controleer of de antennekabel tussen de Cabletuner en de wandcontactdoos goed is aangesloten op de wandcontactdoos en op de Cabletuner. 6 Controleer of alle SCART- en antennekabels goed in de aansluitingen zitten. 7 Controleer of al je toestellen correct met elkaar verbonden zijn. Voor meer uitleg hierover, raadpleeg de tekening op pagina 29. 8 Zet de Cabletuner in Standby en opnieuw aan met de Power knop van de afstandsbediening. Probleem Ik zie alleen maar een zwart beeld op mijn TV. Ik hoor geen geluid. Er gebeurt niets als ik op de knoppen van mijn afstandsbediening druk. Kijken naar de Cabletuner zenders Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 45

goed aangesloten zijn op je toestellen en op de wandcontactdoos. 2 Controleer of de kabeldistributie-kabel, die van je wandcontactdoos naar de straat loopt, nergens onderbroken is met tussenstukjes en verdeelstukken. Als die onderbroken is, dan kunnen die stukken voor een slechte signaalkwaliteit zorgen. Het is aangeraden om de tussenstukjes en verdeelstukken deskundig te laten verwijderen. Er is waarschijnlijk een technisch probleem opgetreden. Dit probleem wordt zo snel mogelijk opgelost. Waarschijnlijk zijn niet alle beschikbare zenders gevonden bij het instellen van de Cabletuner zenders. Een overzicht van deze Cabletuner zenders vind je op www.telenet.be/televisie. Je kunt deze zenders opnieuw instellen via het Cabletuner Menu. 1 Druk op de Menu knop van de Cabletuner afstandsbediening om het Menu te openen. 2 Lees verder in de Opmerking op pagina 20, aan het einde van het hoofdstuk De Cabletuner zenders instellen, om te weten hoe je de Cabletuner zenders instelt. Problemen met het geluid van de Cabletuner zenders kunnen verschillende oorzaken hebben: 1 Controleer of de SCART kabel van de Cabletuner naar de TV stevig aangesloten is op beide toestellen. 2 Controleer of het geluid van de Cabletuner én van de TV aan staat. 3 Controleer of je bij een van beide toestellen de Mute knop hebt ingedrukt. Het geluid van beide toestellen moet aanstaan om iets te horen. Om het volume van de Cabletuner te regelen, zet je het volume van je TV op een gemiddeld niveau, en stel je met de VOL+ en VOL- knoppen van de Cabletuner afstandsbediening het volume van de Cabletuner bij. Als je helemaal niets hoort, zorg ervoor dat je het geluid van de Cabletuner én van de TV aanzet, en dat je bij geen van beide toestellen de Mute knop hebt ingedrukt. Het geluid van beide toestellen moet aanstaan om iets te horen. Probleem Ik heb de zenders ingesteld, alles is gelukt, maar ik zie de Cabletuner zenders niet. Er is een zender die ik niet meer kan bekijken. Ik kan niet alle Cabletuner zenders bekijken. Ik heb beeld, maar geen geluid bij de Cabletuner zenders. Hoe regel ik het volume bij de Cabletuner zenders? Je toestellen aansluiten Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 46

• Als er een groen lampje brandt in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, dan staat de Cabletuner aan. • Als er een rood lampje brandt in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, staat de Cabletuner in Standby. • Als er niets oplicht in het schermpje links vooraan op de Cabletuner, dan staat de Cabletuner uit. 2 Als de Cabletuner in Standby staat, zet hem dan aan met de Power knop van de Cabletuner afstandsbediening. Als de Cabletuner uit staat, steek het netsnoer in het stopcontact en druk daarna nog eens op de Power knop van de Cabletuner afstandsbediening. Controleer of de TV aan staat. 3 Controleer of de batterijen correct in de afstandsbediening zitten, met de + en – polen in de juiste richting. 4 Zorg ervoor dat je de Cabletuner afstandsbediening gebruikt om op de Cabletuner te zappen. 5 Zorg ervoor dat je de Cabletuner afstandsbediening op de Cabletuner richt als je zapt. 6 Controleer of er objecten in de weg staan tussen de afstandsbediening en de Cabletuner (zoals een kast, tafel, zetel…). Probleem Er gebeurt niets als ik op de knoppen van de afstandsbediening druk. Zappen Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 47

• Controleer vóór je het toestel aansluit of de netspanning bij jou thuis overeenkomt met de spanning die vermeld is op de achterkant van de Cabletuner. Is dit niet zo, neem dan contact op met je leverancier. • Demonteer het apparaat niet. • Trek het netsnoer altijd eerst uit het stopcontact, en pas dan uit de Cabletuner. Laat het netsnoer nooit in het stopcontact zitten als het niet verbonden is met de Cabletuner. • Trek het netsnoer uit het stopcontact bij onweer. • Zorg ervoor dat de Cabletuner niet nat wordt. Houd de Cabletuner weg van regen en vocht. • Zorg ervoor dat er geen voorwerpen of vloeistoffen via de ventilatieopeningen in de Cabletuner kunnen komen. Gebeurt dit toch, haal het netsnoer dan onmiddellijk uit het stopcontact en neem contact op met je leverancier. • Plaats de Cabletuner niet in de buurt van radiatoren of andere warmtebronnen. • Laat rondom de Cabletuner ten minste 2,5 cm ruimte vrij voor ventilatie. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden afgesloten. • Zorg ervoor dat je altijd onmiddellijk aan het netsnoer kan. • Deze Cabletuner is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huis. Je mag hem nooit gebruiken of opslaan in uitzonderlijk warme of vochtige omstandigheden. • Gebruik een goed uitgewrongen zeemleren doek om de Cabletuner te reinigen. Gebruik nooit een schuurdoekje, schuursponsje of schuurmiddel. • Trek het netsnoer altijd uit het stopcontact voor je andere kabels aansluit op de Cabletuner of losmaakt van de Cabletuner. • Trek het netsnoer uit het stopcontact als je de Cabletuner voor lange tijd niet zal gebruiken, bijvoorbeeld, als je op vakantie vertrekt. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 50

Ingebouwde zekering: 250 V/T1.6 AH Energieverbruik: maximaal 10W Verbruik in Standby: 7W Tuner en demodulator Input frequentie: VHF, UHF Band (50~870MHz) Demodulatie: QAM DVB-C Symbool ratio: maximaal 7 Msps Modulatie parameters: 16, 32, 64, 128, 256 QAM LOOP aansluiting: aansluiting voor analoge ontvanger Video decoder System Decoding: MPEG 2 ISO/IEC 13818 (Transport stroom) MPEG 2 MP@ML (4:2:2) Bandbreedte: 1 ~15Mb/s Beeld verhoudingen: 4:3 (normaal) en 16:9 (breedbeeld) Beeld resolutie: 720(H) x 576 (V) x 50 f/s Audio decoder System decoding: MPEG 1 ISO/IEC 11172~3 layer I & II Audio mode: enkel kanaal, dubbel kanaal, stereo, joint stereo Sampling frequency: 32, 44.1, 48 KHz Dit product wordt voortdurend aangepast en verbeterd. Hierdoor kunnen bovenstaande specificaties veranderen zonder voorafgaande kennisgeving. Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 52

gemengd, 37 letter box, 37 pan&scan, 37 volledig, 37 4 4:3 TV, 35 gemengd, 37 letter box, 36 pan&scan, 36 volledig, 37 A aanpassen. Zie wijzigen aansluiting afwerken, 27 alle toestellen, 29 antennekabel, 13, 28 AV1, 15 AV2, 28 CABLE IN, 14 Cabletuner, 8 instellen, 33 LOOP, 28 optimaal beeld, 31 SCART, 13, 28 afstandsbediening, 9 batterijen, 12 antennekabel, 8, 13 B batterijen, 8, 12 afstandsbediening, 12 beeld formaat, 35 kwaliteit, 38 beeldformaat, 35 Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 54

4:3 televisie, 36 beeld, 35 instellen, 35 I installatie, 12 instellen beeldformaat, 35 beeldkwaliteit, 38 formaat, 35 kwaliteit signalen, 38 K kabel antenne-, 8, 13 los, 14 netsnoer, 8 SCART-, 8 kwaliteit, 38 M Menu beeld, 35, 38 Beeld instellen, 32 beeldformaat, 35 Installatie, 18 zenders instellen, 46 N netsnoer, 8 Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 55

afwerking, 27 P pakket afstandsbediening, 8, 9 antennekabel, 8 batterijen, 8 Cabletuner, 8 netsnoer, 8 SCART-kabel, 8 pincode, 20 R risico's, 49 S SCART-kabel, 8 signalen, 38 sneeuw, 43 storing sneeuw, 43 vreemde kleuren, 38 zwart beeld, 45 T technische specificaties, 51 TV-formaat, 35 type videosignaal, 38 V veiligheid, 49 Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 56

Z zwart beeld, 45 Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 57

Copyright 2005 Telenet N.V., Liersesteenweg 4, 2800 Mechelen Opmerking Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd door middel van druk, fotokopie of op welke wijze ook, noch in een andere taal vertaald zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Telenet. Telenet kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten in deze handleiding of voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade ten gevolge van het gebruik van de Cabletuner CT-SA10. 58 Samsung_cabletuner_zw_v04 12-08-2005 15:35 Page 58