Shark SC618D Owner's Manual

CONSERVER CES INSTRUCTIONS Pour un Usage Domestique Seulement 19 Rev. 06/08 Pour réduire le risque d’incendie, de décharges électriques ou de blessures: • Ne laissez pas la Bouteille à Vapeur branchée lorsqu’elle est sans surveillance. Débranchez le cordon d’alimentation lorsque l’appareil n’est pas utilisé, avant l’entretien ou avant le remplissage du réservoir d’eau. • N’utilisez pas votre nettoyeur à vapeur si vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool, ou de médicaments. • Utilisez-le seulement comme t ...

CONSERVER CES INSTRUCTIONS Pour un Usage Domestique Seulement 19 Rev. 06/08 Pour réduire le risque d’incendie, de décharges électriques ou de blessures: • Ne laissez pas la Bouteille à Vapeur branchée lorsqu’elle est sans surveillance. Débranchez le cordon d’alimentation lorsque l’appareil n’est pas utilisé, avant l’entretien ou avant le remplissage du réservoir d’eau. • N’utilisez pas votre nettoyeur à vapeur si vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool, ou de médicaments. • Utilisez-le seulement comme t ...

workmanship for a period of one (1) year from the date of the original purchase, when utilized for normal household use, subject to the following conditions, exclusions and exceptions. Should any defect covered by the terms of the limited warranty be discovered within one year, EURO-PRO Operating LLC will repair or replace any defective part provided the unit is returned by the original purchaser, freight prepaid. For Customer Service support call 1 (800) 798-7398 or visit our website at www.shar ...

will illuminate when the unit is plugged into the 120V wall outlet and will remain on until the unit is unplugged. CAUTION: Read the instructions for “Filling the Steam Cleaner” before removing the plug on the water tank. CAUTION: Always unplug before filling. Filling Your Steam Cleaner With Water IMPORTANT: Always insure that the unit is “UNPLUGGED” from the wall receptacle prior to initial filling or re- filling the water tank. Use tap water or distilled water if the tap water in your area is very hard. WARNI ...

will illuminate when the unit is plugged into the 120V wall outlet and will remain on until the unit is unplugged. CAUTION: Read the instructions for “Filling the Steam Cleaner” before removing the plug on the water tank. CAUTION: Always unplug before filling. Filling Your Steam Cleaner With Water IMPORTANT: Always insure that the unit is “UNPLUGGED” from the wall receptacle prior to initial filling or re- filling the water tank. Use tap water or distilled water if the tap water in your area is very hard. WARNI ...

lumière s’allumera lorsque l’appareil sera branché dans une prise de courant 120 V et restera allumée jusqu’à ce que l’appareil soit éteint. AVERTISSEMENT: Lire les instructions de «remplissage du nettoyeur à vapeur» avant d'enlever la prise sur le réservoir d'eau. AVERTISSEMENT: Débranchez toujours l’appareil avant le remplissage. Remplissage de votre bouteille à vapeur avec de l’eau IMPORTANT: Assurez-vous toujours que l’appareil est “DÉBRANCHÉ” de la prise de courant avant de faire le re ...

lumière s’allumera lorsque l’appareil sera branché dans une prise de courant 120 V et restera allumée jusqu’à ce que l’appareil soit éteint. AVERTISSEMENT: Lire les instructions de «remplissage du nettoyeur à vapeur» avant d'enlever la prise sur le réservoir d'eau. AVERTISSEMENT: Débranchez toujours l’appareil avant le remplissage. Remplissage de votre bouteille à vapeur avec de l’eau IMPORTANT: Assurez-vous toujours que l’appareil est “DÉBRANCHÉ” de la prise de courant avant de faire le re ...

AVERTISSEMENT: Cet appareil doit être débranché de la prise de courant avant de la nettoyer ou de faire un entretien. • Laissez l’appareil refroidir complètement avant de la nettoyer ou de l’entreposer. • Videz toute l’eau du réservoir après chaque utilisation. • Entreposez dans un endroit sec et frais avec le trou de remplissage ouvert. CONSIGNES D’UTILISATION • Entreposez dans un endroit sec et frais avec le trou de remplissage ouvert. • Toujours laisser sécher le tampon éponge avant de le ranger. • Un rinçage périodique de votre nettoyeur à ...