Audison bit DMI Manuals
2 pdf manual(s) Audison bit DMI for free download (Document Types: Quick start manual)
Audison bit DMI Quick start manual [PDF] (2 pages)
- Identifier: id-848738
- Brand: Audison
- Device: Audison bit DMI Recording Equipment
- Type: Quick start manual, PDF
- Key Aspects: Risk Mitigation and Accident Prevention, Regulatory Compliance and Standards, Periodic Inspection Checklists
- UPD Date: 06.03.2026
- Source File: 895838.pdf
- Pages: 2
- Description: User operation guide for the Audison bit DMI.
Pages Preview:
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
Prima di procedere all’installazione leggete con attenzione tutte le indicazioni riportate di seguito. E’ opportuno prestare attenzione alle indicazioni riportate. La mancata osservanza di tali istruzioni potrebbe causare lesioni involontarie o danni all’apparecchio. AVVERTENZE GENERALI 1.�Verificare�la�compatibilità�del�bit�DMI�con�la�propria�autovettura�consultando�la�sezione�Browse�Vehicle�Compatibility�digitando� “http://www.audison.eu/bitdmi”. 2.�Scaricare�dalla�sezione�PC�Software�digitando�“http://www.audison.eu/bitdmi”,�il�software�necessario�per�la�configurazione�del�bit�DMI� � e�installarlo�nel�proprio�PC.� 3.�Scaricare�dalla�sezione�Firmware�upgrade�digitando�“http://www.audison.eu/bitdmi”�il�file�necessario�per�l’aggiornamento�del�bit�DMI,� � tramite�PC�Software. 4.�Verificate�che�l’impianto�elettrico�del�veicolo�abbia�una�tensione�di�alimentazione�di�12VDC�con�negativo�a�massa. 5.�Non�realizzate�alcun�tipo�di�installazione�all’interno�del�vano�motore�ed�in�posizioni�esposte�ad�acqua,�umidità�eccessiva,�polvere�e�sporco�o� � che�interferisca�con�dispositivi�meccanici�o�elettrici�della�vettura. 6.�Installate�il�bit�DMI�in�zone�del�veicolo�ove�la�temperatura�non�scenda�sotto�gli�0°C�(32°F)�e�non�ecceda�i�55°C�(131°F). 7.�Assicurarsi�che�i�cavi�siano�adeguatamente�fissati�per�tutta�la�lunghezza�e�che�la�guaina�protettiva,�utilizzata�per�proteggere�i�contatti,� � sia�di�tipo�autoestinguente�alla�fiamma.�Bloccare�i�cavi�in�prossimità�dei�terminali. 8.�Posizionare�l’interruttore�“BY-PASS”�in�una�zona�della�vettura�facilmente�raggiungibile�durante�le�operazioni�di�manutenzione�dell’autovettura. COME COLLEGARE il bit DMI 1.�Prima�di�procedere�con�l’installazione�del�bit�DMI,�assicurarsi�che�la�sorgente�e�tutti�gli�apparati�elettronici�del�sistema�audio�della�vettura�siano � spenti,�per�evitare�qualsiasi�possibile�danno. 2.�Fate�passare�un�cavo�di�alimentazione�specifico�e�del�diametro�adeguato�(16�AWG,�Ø�1.5mm2�/�0.059”)�dalla�batteria�al�bit�DMI.� 3.�Applicare�un�porta�fusibile�isolato�a�non�più�di�20�cm�dal�morsetto�positivo�della�batteria�e�collegare�su�di�esso�il�cavo�di�alimentazione� � proveniente�dal�bit�DMI.�Utilizzare�un�fusibile�da�3A. 4.�Collegare�i�terminali�di�alimentazione�facendo�attenzione�alla�polarità�di�connessione.�Collegare�prima�il�terminale�(-)�al�telaio�dell’autovettura,� � poi�il�terminale�(+)�al�cavo�proveniente�dalla�batteria�. 5. INPUT MOST:�Collegare�il�cavo�fibra�ottica�“MOST”�fornito�nella�confezione,�come�indicato�nella�sezione�“DIAGRAM�CONNECTIONS”. 6. OPTICAL OUT:�Collegare�tramite�cavo�ottico�con�terminazione�Toslink�a�dispositivi�Audison�dotati�di�ingresso�digitale�ottico�S/PDIF� � (bit�One,�bit�Ten�D,�AP�bit�Prima,�Audison�TH�Thesis).�Tale�ingresso�sarà�selezionabile�tramite�DRC�o�tramite�terminale�di�Enable�dove�presente� � (bit�Ten�D,�AP�bit�Prima).� 7. ACCENSIONE:�Il�bit�DMI�si�accende�automaticamente�all’accensione�dell’autovettura.�All’accensione�fornirà�un�segnale�in�uscita�(REM�OUT)�per� � l’accensione�di�dispositivi�collegati�al�sistema�(bit�One,�bit�Ten�D,�AP�bit�Prima,�TH�Thesis),�opportunamente�settati�in�funzione�del�sistema�audio. 8. PC SOFTWARE:�Collegare�il�PC�al�bit�DMI�utilizzando�il�cavo�USB�fornito�in�dotazione,�per�intervenire�nel�settaggio�del�dispositivo�in�funzione� � della�vettura�utilizzata.�Accendere�il�quadro�della�vettura�e�lanciare�il�PC�Software“Audison�bit�DMI�Updater”�precedentemente�installato�nel� � desktop�del�proprio�PC.�Seguire�la�procedura�di�setup�riportata�nella�sezione“PC�CONFIGURATION”.�Al�termine�della�procedura�di�setup�chiudere� � tutte�le�portiere�della�vettura�e�di�seguito�le�chiusure�di�sicurezza.�Attendere�20�minuti�prima�di�riaprire�la�vettura�ed�accendere�il�sistema�audio. 9. BY PASS:�Il�bit�DMI�può�essere�reso�“invisibile”�al�sistema�MOST�di�serie�attraverso�una�semplice�operazione�che�lo�pone�in�modalità�“BY-PASS”. � La�modalità�BY-PASS�è�consigliata�quando�il�veicolo�deve�subire�un�intervento�di�assistenza�presso�un’officina�autorizzata�per�evitare�che�la� � diagnostica�dell’auto�rilevi�il�bit�DMI�come�“intruso”�e�generi�un�errore�durante�l’intervento. � Per�attivare�la�modalità�“BY-PASS”�procedere�come�segue: � A�sistema�acceso�e�funzionante�agire�sull’interruttore�“BY-PASS”�portandolo�velocemente�in�posizione�1�ed�0�per�5�volte�consecutivamente.� � L’audio�si�interromperà,�questa�è�l’indicazione�dell’attivazione�della�modalità�“BY-PASS”. � Per�disattivare�la�funzione�“BY-PASS”�ripetere�gli�stessi�passi�della�procedura�di�attivazione,�l’audio�ricomparirà�subito�dopo�la�disabilitazione� � della�funzione. ATTENZIONE:�la�funzione�BY-PASS�viene�tenuta�in�memoria�anche�se�si�spegne�e�riaccende�il�veicolo�o�il�sistema�audio�infinite�volte,�quindi�la� � � sua�attivazione�è�permanente�fino�alla�disattivazione. SAFE SOUND UTILIZZATE�EQUILIBRIO�E�BUON�SENSO�NELL’ASCOLTO;�RICORDATE�CHE�PROLUNGATE�ESPOSIZIONI�AD�UN�LIVELLO�ECCESSIVO�DI�PRESSIONE� ACUSTICA�POSSONO�PRODURRE�DANNI�AL�VOSTRO�UDITO.�LA�SICUREZZA�DURANTE�LA�GUIDA�DEVE�RESTARE�SEMPRE�AL�PRIMO�POSTO. Before installing the components, please carefully read all of the following instructions. It is advisable to carefully follow the highlighted instructions. Failure to respect these instructions may cause unintentional harm or damage to the device. SAFETY CONSIDERATIONS 1.�Verify�compatibility�of�the�bit�DMI�with�your�vehicle�referring�to�the�Browse�Vehicle�Compatibility�section�and�typing� “http://www.audison.eu/bitdmi”. 2.�Download�the�software�required�to�configure�the�bit�DMI�from�the�PC�Software�section�by�typing�“http://www.audison.eu/bitdmi” � and�install�it�on�your�PC. 3.� Download�the�file�required�to�upgrade�the�bit�DMI�via�the�PC�Software�from�the�Firmware�upgrade�section�by�typing�“http://www.audison.eu/bitdmi”. 4.�Make�sure�your�car�has�12�VDC�voltage�negative�ground�electric�system. 5.�Do�not�carry�out�any�installation�inside�the�engine�compartment�or�in�areas�exposed�to�water,�excessive�humidity,�dust�or�dirt�or�if�it�interferes � with�mechanical�or�electrical�devices�of�the�vehicle. 6.�Install�the�bit�DMI�in�parts�of�the�vehicle�where�the�temperature�does�not�drop�below�0°C�(32°F)�and�does�not�exceed�55°C�(131°F). 7.�Make�sure�all�the�cables�are�properly�secured�all�along�their�length.�Also,�make�sure�their�outer�protective�jacket�is�flame�resistant�and�self� � extinguishing.�Secure�the�connected�cables�close�to�the�terminal�blocks�with�wire�ties�or�clamps. 8.�Set�the�“BY-PASS”�switch�in�a�part�of�the�vehicle�where�it�can�be�easily�reached�while�performing�maintenance�on�the�vehicle. HOW TO CONNECT THE bit DMI 1.�Before�installing�the�bit�DMI,�turn�off�the�source�and�all�other�electronic�devices�in�the�audio�system�to�prevent�possible�damage. 2.�Run�a�specifically�designed�power�wire�with�proper�diameter�(Ø�1.5mm2/�0.059”-�16AWG)�from�the�battery�location�to�the�bit�DMI. 3.�Apply�an�isolated�fuse�holder�not�more�than�20�cm�away�from�the�battery�positive�terminal�and�connect�the�power�cable�from�the�bit�DMI�to�it.� � Use�a�3A�fuse. 4.�Connect�the�power�supply�terminals�paying�attention�to�the�connection�polarity.�First�connect�the�(-)�terminal�to�the�chassis�of�the�vehicle�and� � then�the�(+)�terminal�to�the�cable�from�the�battery. 5. INPUT MOST:�Connect�the�“MOST”�optical�fibre�cable�supplied�in�the�package�as�described�in�the�“DIAGRAM�CONNECTIONS”�section. 6. OPTICAL OUT:�Use�an�optical�cable�with�a�Toslink�end�to�connect�to�Audison�devices�fitted�with�an�S/PDIF�optical�digital�input� � (bit�One,�bit�Ten�D,�Prima�AP�bit,�Audison�Thesis�TH).�This�input�can�be�selected�via�DRC�or�via�an�Enable�terminal,�if�any�(bit�Ten�D,�Prima�AP�bit). 7. TURN-ON:�The�bit�DMI�automatically�turns�on�when�the�vehicle�is�started.�When�it�is�turned�on,�it�will�provide�an�output�signal�(REM�OUT)�to� � turn�on�the�devices�connected�to�the�system�(bit�One,�bit�Ten�D,�Prima�AP�bit,�Thesis�TH)�and�properly�set�according�to�the�audio�system. 8. PC SOFTWARE:�Connect�the�PC�to�the�bit�DMI�using�the�USB�cable�supplied�to�set�the�device�according�to�the�vehicle�used.�Switch�the�vehicle� � panel�on�and�launch�the�“Audison�bit�DMI�Updater”�PC�Software��previously�installed�on�your�PC�desktop.�Follow�the�set-up�procedure� � described�in�the�“PC�CONFIGURATION”�section.�Once�the�set-up�is�complete,�close�all�the�doors�of�the�vehicle�and�then�the�safety�locks.� � Wait�20�minutes�before�opening�the�vehicle�again�and�switching�the�audio�system�on. 9. BY PASS:�bit�DMI�can�be�made�“invisible”�to�the�OEM�MOST�system�through�a�simple�operation�making�it�work�in�“BY-PASS”�mode. � The�BY-PASS�mode�is�recommended�when�a�vehicle�needs�to�be�serviced�at�an�authorized�car�service�centre,�to�avoid�the�car�diagnostic� � detects�the�bit�DMI�as�“intruder”,�so�generating�an�error�during�the�operation. � To�activate�the�“BY-PASS”�mode,�you�should�proceed�as�follows: � With�the�system�turned�on�and�working,�operate�on�the�“BY-PASS”�switch�by�moving�it�fast�from�position�1�to�0�and�back�for�5�times�in�a�row.� � The�audio�will�interrupt,�thus�indicating�that�the�“BY-PASS”�mode�activated. � To�disable�the�“BY-PASS”�function,�repeat�the�same�steps�as�described�in�the�activation�procedure;�the�audio�will�come�back�as�soon�as�the� � function�has�been�disabled. WARNING:�the�BY-PASS�function�is�stored�in�the�memory�even�if�the�vehicle�or�the�audio�system�is�turned�off�and�on�endless�times,�so�it�will�stay� � � permanently�activated�until�it�is�disabled. SAFE SOUND USE�COMMON�SENSE�AND�PRACTICE�SAFE�SOUND.�PLEASE�REMEMBER�THAT�LONG�EXPOSURE�TO�EXCESSIVELY�HIGH�SOUND�PRESSURE� LEVELS�MAY�DAMAGE�YOUR�HEARING.�SAFETY�MUST�BE�AT�THE�FOREFRONT�WHILE�DRIVING. Informazioni�per�lo�smaltimento�di�apparecchiature�elettroniche�ed�elettriche�(per�i�paesi�europei�che��dispongono�di�sistemi�di�raccolta�separata). I�prodotti�contrassegnati�con�il�simbolo�del�contenitore�per�rifiuti�su�ruote�barrato�da�una�X�non�possono�essere�smaltiti�insieme�ai�normali�rifiuti�domestici.� Questi�prodotti�elettrici�ed�elettronici�devono�essere�riciclati�presso�una�struttura�adeguata,�in�grado�di�trattare�i�prodotti�stessi�e�i�loro�componenti.� Per�conoscere�dove�e�come�recapitare�tali�prodotti�nel�centro�piu�vicino,�contattare�l’apposito�ufficio�comunale.�Il�riciclaggio�e�lo�smaltimento�corretto� contribuisce�a�tutelare�l’ambiente�e�ad�evitare�effetti�dannosi�alla�salute. Information�on�electrical�and�electronic�equipment�waste�(for�those�European�countries�which�organise�separate�collection�of�waste) Products�which�are�marked�with�a�wheeled�bin�with�an�X�through�it�can�not�be�disposed�of�as�ordinary�domestic�waste.�These�electrical�and�electronic� products�must�be�recycled�in�proper�facilities,�capable�of�managing�the�disposal�of�these�products�and�their�components.�To�find�out�where�and�how�to� deliver�these�products�to�your�nearest�recycling/disposal�site,�please�contact�your�local�council�office.�Recycling�and�disposing�of�waste�in�a�proper�way� contributes�to�the�protection�of�the�environment�and�prevents�harmful�effects�to�health. Italiano / Italian English / English Quick�Start�Guide�bit DMI Quick�Start�Guide�bit DMI
Audison bit DMI Quick start manual [PDF] (2 pages)
- Identifier: id-1480622
- Brand: Audison
- Device: Audison bit DMI Adapter
- Type: Quick start manual, PDF
- Key Aspects: Technical Support and Resource Links, Documentation and Revision History, Hardware Setup Instructions
- UPD Date: 06.05.2026
- Source File: 1517808.pdf
- Pages: 2
- Description: Instruction booklet for the Audison bit DMI.
Pages Preview:
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
Prima di procedere all’installazione leggete con attenzione tutte le indicazioni riportate di seguito. E’ opportuno prestare attenzione alle indicazioni riportate. La mancata osservanza di tali istruzioni potrebbe causare lesioni involontarie o danni all’apparecchio. AVVERTENZE GENERALI 1.�Verificare�la�compatibilità�del�bit�DMI�con�la�propria�autovettura�consultando�la�sezione�Browse�Vehicle�Compatibility�digitando� “http://www.audison.eu/bitdmi”. 2.�Scaricare�dalla�sezione�PC�Software�digitando�“http://www.audison.eu/bitdmi”,�il�software�necessario�per�la�configurazione�del�bit�DMI� � e�installarlo�nel�proprio�PC.� 3.�Scaricare�dalla�sezione�Firmware�upgrade�digitando�“http://www.audison.eu/bitdmi”�il�file�necessario�per�l’aggiornamento�del�bit�DMI,� � tramite�PC�Software. 4.�Verificate�che�l’impianto�elettrico�del�veicolo�abbia�una�tensione�di�alimentazione�di�12VDC�con�negativo�a�massa. 5.�Non�realizzate�alcun�tipo�di�installazione�all’interno�del�vano�motore�ed�in�posizioni�esposte�ad�acqua,�umidità�eccessiva,�polvere�e�sporco�o� � che�interferisca�con�dispositivi�meccanici�o�elettrici�della�vettura. 6.�Installate�il�bit�DMI�in�zone�del�veicolo�ove�la�temperatura�non�scenda�sotto�gli�0°C�(32°F)�e�non�ecceda�i�55°C�(131°F). 7.�Assicurarsi�che�i�cavi�siano�adeguatamente�fissati�per�tutta�la�lunghezza�e�che�la�guaina�protettiva,�utilizzata�per�proteggere�i�contatti,� � sia�di�tipo�autoestinguente�alla�fiamma.�Bloccare�i�cavi�in�prossimità�dei�terminali. 8.�Posizionare�l’interruttore�“BY-PASS”�in�una�zona�della�vettura�facilmente�raggiungibile�durante�le�operazioni�di�manutenzione�dell’autovettura. COME COLLEGARE il bit DMI 1.�Prima�di�procedere�con�l’installazione�del�bit�DMI,�assicurarsi�che�la�sorgente�e�tutti�gli�apparati�elettronici�del�sistema�audio�della�vettura�siano � spenti,�per�evitare�qualsiasi�possibile�danno. 2.�Fate�passare�un�cavo�di�alimentazione�specifico�e�del�diametro�adeguato�(16�AWG,�Ø�1.5mm2�/�0.059”)�dalla�batteria�al�bit�DMI.� 3.�Applicare�un�porta�fusibile�isolato�a�non�più�di�20�cm�dal�morsetto�positivo�della�batteria�e�collegare�su�di�esso�il�cavo�di�alimentazione� � proveniente�dal�bit�DMI.�Utilizzare�un�fusibile�da�3A. 4.�Collegare�i�terminali�di�alimentazione�facendo�attenzione�alla�polarità�di�connessione.�Collegare�prima�il�terminale�(-)�al�telaio�dell’autovettura,� � poi�il�terminale�(+)�al�cavo�proveniente�dalla�batteria�. 5. INPUT MOST:�Collegare�il�cavo�fibra�ottica�“MOST”�fornito�nella�confezione,�come�indicato�nella�sezione�“DIAGRAM�CONNECTIONS”. 6. OPTICAL OUT:�Collegare�tramite�cavo�ottico�con�terminazione�Toslink�a�dispositivi�Audison�dotati�di�ingresso�digitale�ottico�S/PDIF� � (bit�One,�bit�Ten�D,�AP�bit�Prima,�Audison�TH�Thesis).�Tale�ingresso�sarà�selezionabile�tramite�DRC�o�tramite�terminale�di�Enable�dove�presente� � (bit�Ten�D,�AP�bit�Prima).� ATTENZIONE:�Codifiche�audio�surround�multicanale�DOLBY�DIGITAL�(AC3),�DTS�o�altre�tecnologie�proprietarie,�provenienti�da�sorgenti�A/V�(come� � � ad�esempio�l’audio�di�un�film�in�DVD),�non�possono�essere�decodificate.�Il�formato�audio�di�uscita�di�tali�sorgenti�dovrà�quindi�essere� � � configurato�in�modalità�STEREO,�dove�disponibile�attraverso�il�menu�impostazioni�audio�del�sistema�di�multimediale,�per�essere�riprodotto. 7. ACCENSIONE:�Il�bit�DMI�si�accende�automaticamente�all’accensione�dell’autovettura.�All’accensione�fornirà�un�segnale�in�uscita�(REM�OUT)�per� � l’accensione�di�dispositivi�collegati�al�sistema�(bit�One,�bit�Ten�D,�AP�bit�Prima,�TH�Thesis),�opportunamente�settati�in�funzione�del�sistema�audio. 8. PC SOFTWARE:�Collegare�il�PC�al�bit�DMI�utilizzando�il�cavo�USB�fornito�in�dotazione,�per�intervenire�nel�settaggio�del�dispositivo�in�funzione� � della�vettura�utilizzata.�Accendere�il�quadro�della�vettura�e�lanciare�il�PC�Software“Audison�bit�DMI�Updater”�precedentemente�installato�nel� � desktop�del�proprio�PC.�Seguire�la�procedura�di�setup�riportata�nella�sezione“PC�CONFIGURATION”.�Al�termine�della�procedura�di�setup�chiudere� � tutte�le�portiere�della�vettura�e�di�seguito�le�chiusure�di�sicurezza.�Attendere�20�minuti�prima�di�riaprire�la�vettura�ed�accendere�il�sistema�audio. 9. BY PASS:�Il�bit�DMI�può�essere�reso�“invisibile”�al�sistema�MOST�di�serie�attraverso�una�semplice�operazione�che�lo�pone�in�modalità�“BY-PASS”. � La�modalità�BY-PASS�è�consigliata�quando�il�veicolo�deve�subire�un�intervento�di�assistenza�presso�un’officina�autorizzata�per�evitare�che�la� � diagnostica�dell’auto�rilevi�il�bit�DMI�come�“intruso”�e�generi�un�errore�durante�l’intervento. � Per�attivare�la�modalità�“BY-PASS”�procedere�come�segue: a. Per�bit�DMI�con�HW�precedente�la�rev.�R03�a�sistema�acceso�e�funzionante�agire�sull’interruttore�“BY-PASS”�portandolo�velocemente�in� � � posizione�1�ed�0�per�5�volte�consecutivamente.� � � L’audio�si�interromperà,�questa�è�l’indicazione�dell’attivazione�della�modalità�“BY-PASS”. � � Per�disattivare�la�funzione�“BY-PASS”�ripetere�gli�stessi�passi�della�procedura�di�attivazione,�l’audio�ricomparirà�subito�dopo�la� � � disabilitazione�della�funzione. b. Per�bit�DMI�con�HW�uguale�o�superiore�la�rev.�R03�la�funzione�BY-PASS�può�essere�attivata/disattiva�tramite�software�(vedi�PC�Configuration). ATTENZIONE:�la�funzione�BY-PASS�viene�tenuta�in�memoria�anche�se�si�spegne�e�riaccende�il�veicolo�o�il�sistema�audio�infinite�volte,�quindi�la� � � sua�attivazione�è�permanente�fino�alla�disattivazione. SAFE SOUND UTILIZZATE�EQUILIBRIO�E�BUON�SENSO�NELL’ASCOLTO;�RICORDATE�CHE�PROLUNGATE�ESPOSIZIONI�AD�UN�LIVELLO�ECCESSIVO�DI�PRESSIONE� ACUSTICA�POSSONO�PRODURRE�DANNI�AL�VOSTRO�UDITO.�LA�SICUREZZA�DURANTE�LA�GUIDA�DEVE�RESTARE�SEMPRE�AL�PRIMO�POSTO. Before installing the components, please carefully read all of the following instructions. It is advisable to carefully follow the highlighted instructions. Failure to respect these instructions may cause unintentional harm or damage to the device. SAFETY CONSIDERATIONS 1.�Verify�compatibility�of�the�bit�DMI�with�your�vehicle�referring�to�the�Browse�Vehicle�Compatibility�section�and�typing� “http://www.audison.eu/bitdmi”. 2.�Download�the�software�required�to�configure�the�bit�DMI�from�the�PC�Software�section�by�typing�“http://www.audison.eu/bitdmi” � and�install�it�on�your�PC. 3.� Download�the�file�required�to�upgrade�the�bit�DMI�via�the�PC�Software�from�the�Firmware�upgrade�section�by�typing�“http://www.audison.eu/bitdmi”. 4.�Make�sure�your�car�has�12�VDC�voltage�negative�ground�electric�system. 5.�Do�not�carry�out�any�installation�inside�the�engine�compartment�or�in�areas�exposed�to�water,�excessive�humidity,�dust�or�dirt�or�if�it�interferes � with�mechanical�or�electrical�devices�of�the�vehicle. 6.�Install�the�bit�DMI�in�parts�of�the�vehicle�where�the�temperature�does�not�drop�below�0°C�(32°F)�and�does�not�exceed�55°C�(131°F). 7.�Make�sure�all�the�cables�are�properly�secured�all�along�their�length.�Also,�make�sure�their�outer�protective�jacket�is�flame�resistant�and�self� � extinguishing.�Secure�the�connected�cables�close�to�the�terminal�blocks�with�wire�ties�or�clamps. 8.�Set�the�“BY-PASS”�switch�in�a�part�of�the�vehicle�where�it�can�be�easily�reached�while�performing�maintenance�on�the�vehicle. HOW TO CONNECT THE bit DMI 1.�Before�installing�the�bit�DMI,�turn�off�the�source�and�all�other�electronic�devices�in�the�audio�system�to�prevent�possible�damage. 2.�Run�a�specifically�designed�power�wire�with�proper�diameter�(Ø�1.5mm2/�0.059”-�16AWG)�from�the�battery�location�to�the�bit�DMI. 3.�Apply�an�isolated�fuse�holder�not�more�than�20�cm�away�from�the�battery�positive�terminal�and�connect�the�power�cable�from�the�bit�DMI�to�it.� � Use�a�3A�fuse. 4.�Connect�the�power�supply�terminals�paying�attention�to�the�connection�polarity.�First�connect�the�(-)�terminal�to�the�chassis�of�the�vehicle�and� � then�the�(+)�terminal�to�the�cable�from�the�battery. 5. INPUT MOST:�Connect�the�“MOST”�optical�fibre�cable�supplied�in�the�package�as�described�in�the�“DIAGRAM�CONNECTIONS”�section. 6. OPTICAL OUT:�Use�an�optical�cable�with�a�Toslink�end�to�connect�to�Audison�devices�fitted�with�an�S/PDIF�optical�digital�input� � (bit�One,�bit�Ten�D,�Prima�AP�bit,�Audison�Thesis�TH).�This�input�can�be�selected�via�DRC�or�via�an�Enable�terminal,�if�any�(bit�Ten�D,�Prima�AP�bit). WARNING:�DOLBY�DIGITAL�(AC3),�DTS�or�other�proprietary�multichannel�sound-surround�codecs,�coming�from�A/V�sources�(such�as�the�audio� � � of�a�movie�in�DVD),�cannot�be�decoded.�The�output�audio�format�of�these�sources�must�be�set�in�STEREO�mode,�where�available�through� � � the�infotainment’s�audio�settings�menu,�to�be�reproduced. 7. TURN-ON:�The�bit�DMI�automatically�turns�on�when�the�vehicle�is�started.�When�it�is�turned�on,�it�will�provide�an�output�signal�(REM�OUT)�to� � turn�on�the�devices�connected�to�the�system�(bit�One,�bit�Ten�D,�Prima�AP�bit,�Thesis�TH)�and�properly�set�according�to�the�audio�system. 8. PC SOFTWARE:�Connect�the�PC�to�the�bit�DMI�using�the�USB�cable�supplied�to�set�the�device�according�to�the�vehicle�used.�Switch�the�vehicle� � panel�on�and�launch�the�“Audison�bit�DMI�Updater”�PC�Software��previously�installed�on�your�PC�desktop.�Follow�the�set-up�procedure� � described�in�the�“PC�CONFIGURATION”�section.�Once�the�set-up�is�complete,�close�all�the�doors�of�the�vehicle�and�then�the�safety�locks.� � Wait�20�minutes�before�opening�the�vehicle�again�and�switching�the�audio�system�on. 9. BY PASS:�bit�DMI�can�be�made�“invisible”�to�the�OEM�MOST�system�through�a�simple�operation�making�it�work�in�“BY-PASS”�mode. � The�BY-PASS�mode�is�recommended�when�a�vehicle�needs�to�be�serviced�at�an�authorized�car�service�centre,�to�avoid�the�car�diagnostic� � detects�the�bit�DMI�as�“intruder”,�so�generating�an�error�during�the�operation. � To�activate�the�“BY-PASS”�mode,�you�should�proceed�as�follows: a.� For�bit�DMI�with�HW�version�prior�to�rev.�R03�with�the�system�turned�on�and�working,�operate�on�the�“BY-PASS”�switch�by�moving�it� � � fast�from�position�1�to�0�and�back�for�5�times�in�a�row.� � � The�audio�will�interrupt,�thus�indicating�that�the�“BY-PASS”�mode�activated. � � To�disable�the�“BY-PASS”�function,�repeat�the�same�steps�as�described�in�the�activation�procedure;�the�audio�will�come�back�as�soon�as� � � the�function�has�been�disabled. b. For�bit�DMI�with�HW�versione�qual�to�or�greater�than�rev.�R03�the�BY-PASS�function�can�be�enabled/disabled�using�the�software�(see�PC�Configuration). WARNING:�the�BY-PASS�function�is�stored�in�the�memory�even�if�the�vehicle�or�the�audio�system�is�turned�off�and�on�endless�times,�so�it�will�stay� � � permanently�activated�until�it�is�disabled. SAFE SOUND USE�COMMON�SENSE�AND�PRACTICE�SAFE�SOUND.�PLEASE�REMEMBER�THAT�LONG�EXPOSURE�TO�EXCESSIVELY�HIGH�SOUND�PRESSURE� LEVELS�MAY�DAMAGE�YOUR�HEARING.�SAFETY�MUST�BE�AT�THE�FOREFRONT�WHILE�DRIVING. Informazioni�per�lo�smaltimento�di�apparecchiature�elettroniche�ed�elettriche�(per�i�paesi�europei�che��dispongono�di�sistemi�di�raccolta�separata). I�prodotti�contrassegnati�con�il�simbolo�del�contenitore�per�rifiuti�su�ruote�barrato�da�una�X�non�possono�essere�smaltiti�insieme�ai�normali�rifiuti�domestici.� Questi�prodotti�elettrici�ed�elettronici�devono�essere�riciclati�presso�una�struttura�adeguata,�in�grado�di�trattare�i�prodotti�stessi�e�i�loro�componenti.� Per�conoscere�dove�e�come�recapitare�tali�prodotti�nel�centro�piu�vicino,�contattare�l’apposito�ufficio�comunale.�Il�riciclaggio�e�lo�smaltimento�corretto� contribuisce�a�tutelare�l’ambiente�e�ad�evitare�effetti�dannosi�alla�salute. Information�on�electrical�and�electronic�equipment�waste�(for�those�European�countries�which�organise�separate�collection�of�waste) Products�which�are�marked�with�a�wheeled�bin�with�an�X�through�it�can�not�be�disposed�of�as�ordinary�domestic�waste.�These�electrical�and�electronic� products�must�be�recycled�in�proper�facilities,�capable�of�managing�the�disposal�of�these�products�and�their�components.�To�find�out�where�and�how�to� deliver�these�products�to�your�nearest�recycling/disposal�site,�please�contact�your�local�council�office.�Recycling�and�disposing�of�waste�in�a�proper�way� contributes�to�the�protection�of�the�environment�and�prevents�harmful�effects�to�health. Italiano / Italian English / English Quick�Start�Guide�bit DMI Quick�Start�Guide�bit DMI
Similar Manuals in the Adapter, Recording Equipment Category
| Device Model | Type of Document | Pages | Size | Views | Downloads | Updated | All Manuals for Device |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Asus USB-N66 |
USB-N66 Operation & user’s manual - RSJ1P5 |
35 | 2.38 Mb | 367 | 59 | 25-05-2026 | view all manuals |
Becker BKR-HF |
PDF Manual (@77VTRP), Becker BKR-HF Adapter (23-08-2026) |
12 | 95 | 15 | 23-08-2026 | view all manuals | |
Lindy PCMCIA/CardBus Adapter Card 51103 |
Lindy Adapter Operation & user’s manual (File: PDF, 12-08-2026) |
1 | 751 | 113 | 12-08-2026 | view all manuals | |
SCM IrDA-ZIO |
IrDA-ZIO (Adapter ePDF User Manual, #1O751G) |
15 | 732 | 147 | 31-08-2026 | view all manuals | |
Master&Dynamic MW01 |
PDF Guide (@N1U369), Master&Dynamic MW01 Transmitter (28-03-2026) |
5 | 1167 | 234 | 28-03-2026 | view all manuals | |
Adaptec 5805 |
Adaptec 5805 User Manual (Installation and user manual), @M25LH4 |
136 | 3.22 Mb | 1171 | 235 | 22-07-2026 | view all manuals |