Electrolux EFC 9436 Manuals

Instruktionsbok, Bruksanvisning, Brugsvejledning EFC 9436 - EFCR 943 EFC 9416 - EFCR 941 N DK S Käyttöohje, KULLANMA KILAVUZU, User Manual FIN EFC 9416 EFC 9436 EFCR 943 EFCR 941 TR UK 52 S Innehållsförteckning.............................................................. 2 N Innholdsfortegnelse ............................................................ 12 DK Indholdsfortegnelse ............................................................ 22 FIN Sisällysluettelo................................................................... 32 TR İçindekiler ........................................................................... 42 UK Contents ............................................................................ 52 Contents Safety warnings .................................................................................................... 52 Description of the appliance.................................................................................. 53 How to use the hood ............................................................................................. 54 Maintenance and care........................................................................................... 56 Special Accessories .............................................................................................. 57 What to do if ......................................................................................................... 57 Technical assistance service ................................................................................. 58 Service and Spare Parts........................................................................................ 58 Guarantee Conditions ............................................................................................ 59 Technical Specifications ........................................................................................ 60 Installation ............................................................................................................. 60 Safety warnings The hood is designed uniquely for non-professional use, in a domestic setting. It respects international quality safety provisions and requisites. Safety measures cannot however eliminate all the risks of accidents. Read the instructions, suggestions and warnings carefully before installing. Pay particular attention to the texts with the triangular warning symbol beside them to avoid damage to people and objects. We recommend keeping the instructions booklet, which must be supplied in case of sale or cession of the hood to a third party. Installation and assistance • A specialised electrician must carry out any electrical connection and a qualified person must carry out the installation of the hood. Installation of the work by unqualified personnel can lead to malfunction of the hood and cause damage to people and/or objects. • The hood must be installed at least 50 cm above the cooking top or electric cooker, or at least 65 cm above gas cookers or gas cooking tops. • Respect the greater distances indicated in the installation instructions of the cooking top. • Check that the connection cable has not been not crushed during installation. • The hood is considered electrically disconnected only when the plug is disconnected or the fuse removed. • Note that the discharge of the hood cannot be connected to a conduit that is used to expel fumes from apparatuses supplied by power other than electricity, e.g. a boiler or a fireplace. During use • Never leave frying food, melted fats, paraffin or other inflammable liquids remaining unattended on the cooking top. In case of fire: Turn the hood and the cooking top off immediately. ATTENTION! Put the flame out with the cover of a pan. Do not use water. • It is forbidden to cook on the flame under the hood because it may cause a fire. Remember that overheated oil can begin to burn spontaneously. Never leave frying food unattended. • The anti-fat filter of the hood must be cleaned periodically to avoid fat dripping onto the cooking top and causing a fire. Read the relative “Maintenance and cleaning” chapter in the instructions booklet. Dismantling and disposal Contact Elkretsen AB or the dealer for information about dismantling and disposing of the product. Otherwise connect to the www.elkretsen.se site to find the collection point nearest to you. For products such as refrigerators and freezers contact the local authorities to find out where they can be demolished and disposed of. 53 Description of the appliance Functions There are two possible mode: • Suction of air outside with a flue (optional) and a discharge tube. • Recirculating using a carbon filter (optional). . Attention! The EFCR 943-941 models have been designed exclusively as suction versions and must therefore be connected to an external suction system. The discharge tube cannot be connected to a flue of other apparatuses functioning with sources of power other than electricity, e.g. a boiler or a fireplace. Accessories The following accessories are supplied with the hood: • 1 cap complete with commands, lighting and ventilation motor (the EFCR 943-941 models lack the motor and must therefore be connected to an external suction system); • 1 telescopic flue consisting of an upper U section and a lower U section; • 1 montage template; • 1 baffle (only the EFC 9436-9416 models); • 1 plastic container with a wall consol for fixing the hood, wall dowels and screws and the documentation; The following accessories can be ordered from your dealer: • Carbon filter, Type 20. An active carbon filter must be used when the hood is connected to a “recirculating” system. Extraction mode • In this mode fumes are extracted to the outside via a hose connected to the coupling ring A. Fig. 1. • In order to obtain the best performance the hose should have a diameter equal to the outlet hole. Recirculation mode Attention! The EFCR 943-941models have been designed exclusively for extraction mode and must therefore be connected to an external suction system. • The air is filtered through a charcoal filter and returned to the kitchen. • You will need an original charcoal filter Type 20 for the recirculation mode. (See Special Accessories). D A Fig. 1