Leviton OSF10 Manuals

,QWHJUDO)L[WXUH2FFXSDQF\6HQVRU &DW1R26) :#9$&7XQJVWHQ9$#9$&%DOODVW 9$#9$&%DOODVW9$&+3 (QYLURQPHQWDO6SHFLÀFDWLRQV 2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH5DQJHRI26)ƒ&WRƒ&5HODWLYH+XPLGLW\WRQRQFRQGHQVLQJ ,167$//$7,21,16758&7,216 TIME DELAY 10 M 20 M 30 M 30 S  3RVLWLRQ 'pODL  6 VHFRQGHVÀ[H  0 PLQXWHVÀ[H  0 PLQXWHVÀ[H  0 PLQXWHVÀ[H 3,0m 3,0m 3,0m 2,5m 2,5m 2,0m 1,5m 0,5m 0,0m 0,5m 1,5m 2,0m 2,5m 0,0m 0,5m 1,5m 2,0m 2,5m 2,0m 1,5m 0,5m 0,0m 0,5m 1,5m 2,0m 2,5m ',26)% :$51,1*6$1'&$87,216 ‡ 72$92,'),5(6+2&.25'($7+78512))32:(5$7&,5&8,7 %5($.(525)86($1'7(677+$77+(32:(5,62))%()25( :,5,1*256(59,&,1*/80,1$,5(25&+$1*,1*%8/%6 ‡ '2127FRQWURODORDGLQH[FHVVRIWKHVSHFLÀHGUDWLQJV'DPDJHWRWKH XQLWÀUHHOHFWULFVKRFNSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWKFDQRFFXU&KHFN\RXU ORDGUDWLQJVWRGHWHUPLQHVXLWDELOLW\IRU\RXUDSSOLFDWLRQ ‡ 7REHLQVWDOOHGDQGRUXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKHOHFWULFDOFRGHVDQG UHJXODWLRQV ‡ 6HQVRUVPXVWEHLQVWDOOHGGLUHFWO\LQOLJKWLQJÀ[WXUHV ‡ 'RQRWDWWHPSWWRGLVDEOHRUUHSDLU ‡ 8VHWKHGHYLFHZLWK&233(525&233(5&/$':,5(21/< /HYLWRQҋV,QWHJUDO)L[WXUH2FFXSDQF\6HQVRU&DWDORJ1XPEHU26)LV GHVLJQHGWREHPRXQWHGGLUHFWO\LQWRDOXPLQDLUH7KHZLULQJDQGKRXVLQJRI WKHVHQVRULVLQVWDOOHGDGMDFHQWWRWKHEDOODVWDQGKLGGHQIURPYLHZEHKLQG WKHUHÁHFWRUFRYHU2QO\WKH3,5GHWHFWRUGRPHOHQVDQGORFNLQJULQJDUH YLVLEOHRQWKHH[WHULRURIWKHÀ[WXUH7KHVHQVRULVGHVLJQHGWREHPRXQWHGLQ DÀ[WXUHDQGLQDGRZQZDUGIDFLQJRULHQWDWLRQ 7KHRFFXSDQF\VHQVRUXWLOL]HVSDVVLYHLQIUDUHG3,5WHFKQRORJ\WRGHWHFW PRWLRQZLWKLQLWVÀHOGRIYLHZ7KH3,52FFXSDQF\6HQVRUXVHVDVPDOO VHPLFRQGXFWRUKHDWGHWHFWRUWKDWUHVLGHVEHKLQGDPXOWL]RQHRSWLFDOOHQV 7KLV)UHVQHOOHQVHVWDEOLVKHVGR]HQVRI]RQHVRIGHWHFWLRQ7KH6HQVRULV VHQVLWLYHWRWKHKHDWHPLWWHGE\WKHKXPDQERG\,QRUGHUWRLQLWLDOO\WULJJHU WKH6HQVRUWKHVRXUFHRIKHDWPXVWPRYHIURPRQH]RQHRIGHWHFWLRQWR DQRWKHU7KHGHYLFHLVPRVWHIIHFWLYHLQVHQVLQJPRWLRQDFURVVLWV ÀHOGRIYLHZ 7KLVZLOODXWRPDWLFDOO\WXUQWKHOLJKWV21:KHQPRWLRQLVQRORQJHU GHWHFWHGWKHVHQVRUZLOOFRQFOXGHWKDWWKHVSDFHLVXQRFFXSLHG7KLVZLOO LQLWLDWHWKH'HOD\7LPHU,IWKHGHOD\WLPHUH[SLUHVDQGQRPRWLRQLVGHWHFWHG WKHOLJKWVZLOOWXUQ2)),IPRWLRQLVGHWHFWHGGHOD\WLPHUZLOOVWRSDQGOLJKWV ZLOOUHPDLQ21 '(6&5,37,21 $GMXVWWKH7LPH'HOD\WRWKHGHVLUHGOHQJWKRIWLPHWKHÀ[WXUHVKRXOGVWD\21 DIWHUWKHVSDFHLVXQRFFXSLHG ),1$/$'-8670(17  7XUQ2))WKHSRZHUWRWKHFLUFXLW  7XUQWKH7LPH'HOD\VHWWLQJWRWKHPLQLPXPVHWWLQJRIVHFRQGV  5HVWRUHSRZHUWRWKHFLUFXLW  /HDYHWKHGHWHFWLRQDUHDDQGZDLWIRUWKHÀ[WXUHWRWXUQ2))7KLVVKRXOGEH DSSUR[LPDWHO\VHFRQGV,IORQJHUDGMXVWWKH7LPH'HOD\WRVHFRQGV DQGUHSHDW  :LWKWKHÀ[WXUH2))HQWHUGHWHFWLRQDUHDWRREVHUYHWKHRSHUDWLRQRIWKH VHQVRU,IWKHOLJKWWXUQV21XSRQHQWHULQJWKHVSDFHDQGWXUQV2IIDIWHU VHFRQGVDIWHUVSDFHLVYDFDWHGWKHVHQVRULVZRUNLQJSURSHUO\ 7(67,1* 7KHFRYHUDJHDUHDRUÀHOGRIYLHZRIWKH26)LVGHVLJQHGWRFRYHUD IRRWGLDPHWHUVSDFHZKHQPRXQWHGDWIHHWDERYHWKHÁRRU7KLVPRQLWRUHG VSDFHLVLQWKHIRUPRIDFRQHUDGLDWLQJIURPWKHFHQWHURIWKH3,5OHQV &29(5$*($5($ ‡ 7UXH=HUR&URVVUHOD\WHFKQRORJ\SURYLGHVPD[LPXPFRQWDFWOLIHDQG FRPSDWLELOLW\ZLWKHOHFWURQLFEDOODVWV ‡ 3DVVLYHLQIUDUHGGHWHFWLRQWHFKQRORJ\ )($785(6 ‡ )RUWHFKQLFDODVVLVWDQFHFRQWDFWXVDW ‡ 9LVLWRXUZHEVLWHDWZZZOHYLWRQFRP 352'8&7,1)250$7,21 7,0(2876(77,1*6 $GMXVWWKH7LPH'HOD\GLDO 7KH7LPH'HOD\YDOXHVDUH TIME DELAY 10 M 20 M 30 M 30 S  )DFH0DUNLQJ 7LPH9DOXH  6 6HFRQG)L[HG  0 0LQXWH)L[HG  0 0LQXWH)L[HG  0 0LQXWH)L[HG 10' 10' 10' 8' 8' 6' 4' 2' 0' 2' 4' 6' 8' 0' 2' 4' 6' 8' 6' 4' 2' 0' 2' 4' 6' 8' OSF10 Red Hot (Black) Neutral (White) Load White Integral to Fixture Line 120-277VAC 60Hz :,5,1*',$*5$0 OSF10 Rouge Actif (Noir) Neutre (Blanc) Charge Blanc À l’intérieur du luminaire Ligne 120/277 V c.a., 60Hz 6&+e0$'(&Ç%/$*( 'pWHFWHXUGHPRXYHPHQWVLQWpJUp 1ƒGHFDW26) :j9FDWXQJVWqQH9$j9FDEDOODVWV 9$j9FDEDOODVWVj9FD+3 &RQGLWLRQVHQYLURQQHPHQWDOHV 7HPSpUDWXUHVGHIRQFWLRQQHPHQW26)GHjƒ& +XPLGLWpUHODWLYHGHjVDQVFRQGHQVDWLRQ ',5(&7,9(6 $9(57,66(0(176(70,6(6(1*$5'( ‡ &283(5/ҋ$/,0(17$7,21$8)86,%/(28$8',6-21&7(85 $9$17'(0$1,38/(5'ҋ,167$//(528'(5(7,5(5/(6 /80,1$,5(6&200$1'e6 ‡ 1(3$6FRPPDQGHUGHFKDUJHVDXGHOjGHVYDOHXUVQRPLQDOHV SUHVFULWHVFHTXLSRXUUDLWHQWUDvQHUGHVULVTXHVGHGRPPDJHDX[ GLVSRVLWLIVGҋLQFHQGLHGHFRPPRWLRQpOHFWULTXHGHEOHVVXUHRX GҋpOHFWURFXWLRQ9pULÀHUOHVYDOHXUVQRPLQDOHVGHVFKDUJHVjFRPPDQGHU SRXUVҋDVVXUHUTXHFHVGHUQLqUHVFRQYLHQQHQWDXGLVSRVLWLIXWLOLVp ‡ ,QVWDOOHURXXWLOLVHUFRQIRUPpPHQWDX[FRGHVGHOҋpOHFWULFLWpHQYLJXHXU ‡ &HGLVSRVLWLIGRLWrWUHGLUHFWHPHQWLQVWDOOpGDQVXQOXPLQDLUH ‡ 1HSDVWHQWHUGHGpPDQWHOHURXGHUpSDUHUFHGLVSRVLWLI ‡ 1ҋXWLOLVHUFHGLVSRVLWLI48ҋ$9(&'8),/'(&8,95(283/$48e &8,95( &$5$&7e5,67,48(6 ‡ 7HFKQRORJLHGHUHODLVDXSDVVDJHj]pURDEVROXTXLSURORQJHODGXUpH GHVFRQWDFWVHWDVVXUHXQHFRPSDWLELOLWpPD[LPDOHDYHFOHVEDOODVWV pOHFWURQLTXHV ‡ 7HFKQRORJLHGHGpWHFWLRQjLQIUDURXJHSDVVLI '(6&5,37,21 &HGpWHFWHXUGH/HYLWRQHVWFRQoXSRXUVҋLQVWDOOHUjOҋLQWpULHXUGҋXQ OXPLQDLUH6RQFkEODJHHWVRQORJHPHQWVHÀ[HQWjF{WpGHVEDOODVWVj OҋDEULGHVUHJDUGVVRXVOHFRXYHUFOHUpÁHFWHXU6HXOVOHG{PHGHGpWHFWLRQj LQIUDURXJHSDVVLI,53HWODURQGHOOHGHEORFDJHVRQWYLVLEOHVGHOҋH[WpULHXU &HG{PHGRLWWRXMRXUVrWUHRULHQWpYHUVOHEDV /HV\VWqPHj,53HVWFRPSRVpGҋXQSHWLWFDSWHXUWKHUPLTXHj VHPLFRQGXFWHXUVORJpGHUULqUHXQHOHQWLOOHRSWLTXHPXOWL]RQHV&HWWH OHQWLOOHGH)UHVQHOGLYLVHOHFKDPSGHYLVLRQHQSOXVLHXUVGL]DLQHVGH]RQHV GHGpWHFWLRQeWDQWVHQVLEOHjODFKDOHXUJpQpUpHSDUGHVFRUSVYLYDQWV HOOHHQSHUoRLWOHSDVVDJHLQLWLDOGҋXQH]RQHGHGpWHFWLRQjXQHDXWUH/H GLVSRVLWLIRIIUHXQPHLOOHXUUHQGHPHQWTXDQGOHVPRXYHPHQWVVHSURGXLVHQW ODWpUDOHPHQW 4XDQGGHWHOVPRXYHPHQWVVHSURGXLVHQWOHVOXPLqUHVVҋDOOXPHQW4XDQG WRXWGHYLHQWLPPRELOHOHGpWHFWHXUFRQFOXWTXHOҋHVSDFHFRQWU{OpHVW LQRFFXSpHWGpFOHQFKHVDPLQXWHULHLQWHUQH8QHIRLVOHGpODLpFRXOpOHV OXPLqUHVVҋpWHLJQHQW6LGHVPRXYHPHQWVVRQWGpWHFWpVDYDQWODÀQGHFH GpODLHOOHVUHVWHQWFHSHQGDQWDOOXPpHV 5e*/$*('8'e/$,'ҋe7(,17( 5pJOHUOHFDGUDQ7,0('(/$< /HVGpODLVSRVVLEOHVVRQWOHVVXLYDQWV 5e*/$*(6),1$8; 5pJOHUOHFDGUDQ7,0('(/$<DXGpODLSHQGDQWOHTXHOODOXPLqUHGHYUDLWUHVWHU DOOXPpHXQHIRLVOҋDLUHYLGpH 9e5,),&$7,216  &RXSHUOҋDOLPHQWDWLRQGXFLUFXLW  0HWWUHOHFDGUDQ7,0('(/$<DXUpJODJHPLQLPDOGHVHFRQGHV6  5pWDEOLUOҋDOLPHQWDWLRQ  4XLWWHUOҋDLUHFRQWU{OpHHWDWWHQGUHTXHODOXPLqUHVҋpWHLJQH&HODGHYUDLW SUHQGUHHQYLURQVHFRQGHVGDQVOHFDVFRQWUDLUHUHSUHQGUHODSURFpGXUH  8QHIRLVODOXPLqUHpWHLQWHSpQpWUHUGDQVOҋDLUHFRQWU{OpH6LODOXPLqUH VҋDOOXPHTXDQGRQSpQqWUHOҋDLUHHWVҋpWHLQWDSUqVXQGpODLGHVHFRQGHV DSUqVTXҋRQOҋDLWTXLWWpHOHGpWHFWHXUIRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQW /ҋDLUHFRQWU{OpHRXFKDPSGHYLVLRQGHFHGLVSRVLWLISHXWDWWHLQGUHWURLV PqWUHVTXDQGLOHVWLQVWDOOpjXQHKDXWHXUpTXLYDOHQWH(OOHSUHQGODIRUPH GҋXQF{QHGRQWODSRLQWHSDUWGXFHQWUHGHODOHQWLOOHj,53 $,5(&2175Ñ/e( )5$1d$,6 (1*/,6+ 5(16(,*1(0(176685/(6352'8,76 ‡ 3RXUREWHQLUGHOҋDVVLVWDQFHWHFKQLTXHFRPSRVH]OH ‡ 5HQGH]YRXVpJDOHPHQWDXVLWH:HEGH/HYLWRQDXZZZOHYLWRQFRP  FP  FP  FP  FP  FP  FP  FP  FP WEB VERSION