Operation & user’s manual [PDF] (28 pages)
- Brand: MPM
- Model: MZP-01
- Format: PDF
- Key Aspects: Standard Operating Procedures, Technical Data and Parameters, Component Longevity Optimization
- Updated: 05.08.2026
- Source File: 1970645.pdf
- Pages: 28
- Description: Device operation guide for the MPM MZP-01.
Document Preview & Text Transcription
Steamer ręczny MZP-01
Manual clothes steamer/Ручной отпариватель для одежды/
Manueller Steamer für Kleidung
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI .......................................................................... 3
USER MANUAL ....................................................................................9
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ .................................................15
BEDIENUNGSANLEITUNG ................................................................... 22
GB
RU
DE
PL
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
� Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi.
� Urządzenie powinno być podłączone do uziemionego źródła prądu.
� Zachowaj szczególną ostrożność, gdy w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci!
Nie pozwalaj na dotykanie urządzenia podczas prasowania.
� Nie wolno zanurzać urządzenia, przewodu i wtyczki w wodzie lub innych płynach!
� Nie wolno pozostawiać bez nadzoru urządzenia przyłączonego do sieci zasilającej.
� Nie wieszaj przewodu na ostrych krawędziach i nie pozwól, aby stykał się z go-
rącymi powierzchniami.
� Regularnie sprawdzaj czy przewód sieciowy nie jest uszkodzony.
� Nie używaj uszkodzonego urządzenia, również wtedy, gdy uszkodzony jest przewód
lub wtyczka – w takim wypadku oddaj urządzenie do naprawy w autoryzowanym
punkcie serwisowym.
� Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka, gdy nie korzystasz z urządzenia.
� Przed rozpoczęciem czyszczenia oraz przed montażem i demontażem wyposa-
żenia, najpierw wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego i odczekaj do całkowitego
ostygnięcia urządzenia.
� Podczas napełniania zbiornika wodą lub jego opróżniania odłącz urządzenie
od źródła prądu.
� Nigdy nie dotykaj stopy grzejnej urządzenia, gdy jest ono włączone!
� Do zbiornika wlewaj wyłącznie wodę. Zaleca się stosowanie wody destylowanej,
aby uniknąć osadzania się kamienia na wewnętrznych częściach urządzenia.
� Wlewając wodę do zbiornika, nie dodawaj do niej żadnych środków chemicznych
– mogą one uszkodzić urządzenie.
� Nie dotykaj gorących metalowych części, gorącej wody bądź pary, aby uniknąć
oparzenia.
� Nie wykorzystuj urządzenia do innych celów niż zostało przeznaczone.
� Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku domowego.
� Nie wolno korzystać z urządzenia na wolnym powietrzu.
� Nie wolno otwierać pokrywy zbiornika z wodą podczas prasowania.
� Urządzenie musi być odstawiane na stabilną powierzchnię.
� Urządzenie nie powinno być używane, jeżeli spadło, ma ślady uszkodzenia lub
jeśli wycieka z niego woda.
� Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat
i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby
o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór
lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby
3
PL
Pages Preview: