NEC NP52 Manuals

Portable Projector NP62/NP61/NP52/NP41 User’s Manual •� The�projector's�model�name�indicated�on�the�projector's�label�is�NP62,� NP61,�NP41,�NP62G,�NP61G,�NP52G,�and�NP41G�respectively. � All�the�models�are�referred�to�as�NP62,�NP61,�NP52,�and�NP41�throughout� the�user's�manual�except�some�of�the�specification�pages. •� The�NP52�is�not�distributed�in�North�America. 2nd�edition�August�2008 •� DLP�and�BrilliantColor�are�trademarks�of�Texas�Instruments. •� IBM�is�a�trademark�or�registered�trademark�of�International�Business�Machines�Corporation. •� Macintosh,�Mac�OS�X�and�PowerBook�are�trademarks�of�Apple�Inc.,�registered�in�the�U.S.�and�other�countries. •� Microsoft,�Windows,�Windows�Vista,�and�PowerPoint�are�either�a�registered�trademark�or�trademark�of�Micro- soft�Corporation�in�the�United�States�and/or�other�countries. •� VESA�is�a�registered�trademark�of�Video�Electronics�Standards�Association. •� MicroSaver�is�a�registered�trademark�of�Kensington�Computer�Products�Group,�a�division�of�ACCO�Brands. •� Other�product�and�company�names�mentioned�in�this�user’s�manual�may�be�the�trademarks�or�registered�trade- marks�of�their�respective�holders. •� The�Bluetooth®�registered�trademark�is�owned�by�Bluetooth�SIG,�Inc. •� Contains�the�software�(UBQ-Blue�Bluetooth�protocol�stack�2.0+EDR�(QD�ID�:�B010586))�from�Canon�i-tech,Inc� &�Canon�Information�Technologies�Philippines,Inc. NOTES (1)� The�contents�of�this�user’s�manual�may�not�be�reprinted�in�part�or�whole�without�permission. (2)�The�contents�of�this�user’s�manual�are�subject�to�change�without�notice. (3)�Great�care�has�been�taken�in�the�preparation�of�this�user’s�manual;�however,�should�you�notice�any�question- able�points,�errors�or�omissions,�please�contact�us. (4)�Notwithstanding�article�(3),�NEC�will�not�be�responsible�for�any�claims�on�loss�of�profit�or�other�matters� deemed�to�result�from�using�the�Projector. � Important Information Safety Cautions Precaut�ons Please�read�this�manual�carefully�before�using�your�NEC�NP62/NP61/NP52/NP41�projector�and�keep�the�manual� handy�for�future�reference.�Your�serial�number�is�located�on�the�bottom�of�your�projector.�Record�it�here: CAUTION To�turn�off�main�power,�be�sure�to�remove�the�plug�from�power�outlet. The�power�outlet�socket�should�be�installed�as�near�to�the�equipment�as�possible,�and�should�be�eas- ily�accessible. CAUTION TO�PREVENT�SHOCK,�DO�NOT�OPEN�THE�CABINET. THERE�ARE�HIGH-VOLTAGE�COMPONENTS�INSIDE. REFER�SERVICING�TO�QUALIFIED�SERVICE�PERSONNEL. This�symbol�warns�the�user�that�uninsulated�voltage�within�the�unit�may�be�sufficient�to�cause�electrical� shock.�Therefore,�it�is�dangerous�to�make�any�kind�of�contact�with�any�part�inside�of�the�unit. This�symbol�alerts�the�user�that�important�information�concerning�the�operation�and�maintenance�of� this�unit�has�been�provided. The�information�should�be�read�carefully�to�avoid�problems. WARNING: TO�PREVENT�FIRE�OR�SHOCK,�DO�NOT�EXPOSE�THIS�UNIT�TO�RAIN�OR�MOISTURE. DO�NOT�USE�THIS�UNIT’S�PLUG�WITH�AN�EXTENSION�CORD�OR�IN�AN�OUTLET�UNLESS�ALL�THE� PRONGS�CAN�BE�FULLY�INSERTED. DOC Compl�ance Not�ce (for Canada only) This�Class�B�digital�apparatus�meets�all�requirements�of�the�Canadian�Interference-Causing�Equipment�Regula- tions. Mach�ne No�se Informat�on Regulat�on - 3. GPSGV, The�highest�sound�pressure�level�is�less�than�70�dB�(A)�in�accordance�with�EN�ISO�7779. D�spos�ng of your used product WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS: Handling�the�cables�supplied�with�this�product�will�expose�you�to�lead,�a�chemical�known�to�the�State�of�Califor- nia�to�cause�birth�defects�or�other�reproductive�harm.�Wash hands after handling. EU-wide�legislation�as�implemented�in�each�Member�State�requires�that�used�electrical�and�electronic� products�carrying�the�mark�(left)�must�be�disposed�of�separately�from�normal�household�waste.�This� includes�projectors�and�their�electrical�accessories�or�lamps.�When�you�dispose�of�such�products,� please�follow�the�guidance�of�your�local�authority�and/or�ask�the�shop�where�you�purchased�the�prod- uct. After�collecting�the�used�products,�they�are�reused�and�recycled�in�a�proper�way.�This�effort�will�help� us�reduce�the�wastes�as�well�as�the�negative�impact�such�as�mercury�contained�in�a�lamp�to�the�hu- man�health�and�the�environment�at�the�minimum�level. The�mark�on�the�electrical�and�electronic�products�only�applies�to�the�current�European�Union�Mem- ber�States. �� Important Informat�on RF Interference (for USA only) WARNING The�Federal�Communications�Commission�does�not�allow�any�modifications�or�changes�to�the�unit�EXCEPT� those�specified�by�NEC�Display�Solutions�of�America,�Inc.�in�this�manual.�Failure�to�comply�with�this�govern- ment�regulation�could�void�your�right�to�operate�this�equipment.�This�equipment�has�been�tested�and�found� to�comply�with�the�limits�for�a�Class�B�digital�device,�pursuant�to�Part�15�of�the�FCC�Rules.�These�limits�are� designed�to�provide�reasonable�protection�against�harmful�interference�in�a�residential�installation.�This�equip- ment�generates,�uses,�and�can�radiate�radio�frequency�energy�and,�if�not�installed�and�used�in�accordance�with� the�instructions,�may�cause�harmful�interference�to�radio�communications.�However,�there�is�no�guarantee�that� interference�will�not�occur�in�a�particular�installation. If�this�equipment�does�cause�harmful�interference�to�radio�or�television�reception,�which�can�be�determined�by� turning�the�equipment�off�and�on,�the�user�is�encouraged�to�try�to�correct�the�interference�by�one�or�more�of�the� following�measures: •�Reorient�or�relocate�the�receiving�antenna. •�Increase�the�separation�between�the�equipment�and�receiver. •�Connect�the�equipment�into�an�outlet�on�a�circuit�different�from�that�to�which�the�receiver�is�connected. •�Consult�the�dealer�or�an�experienced�radio�/�TV�technician�for�help. For�UK�only:�In�UK,�a�BS�approved�power�cable�with�moulded�plug�has�a�Black�(five�Amps)�fuse�installed�for�use� with�this�equipment.�If�a�power�cable�is�not�supplied�with�this�equipment�please�contact�your�supplier. Important Safeguards These�safety�instructions�are�to�ensure�the�long�life�of�your�projector�and�to�prevent�fire�and�shock.�Please�read� them�carefully�and�heed�all�warnings. Installat�on •� Do�not�place�the�projector�in�the�following�conditions: -�on�an�unstable�cart,�stand,�or�table. -�near�water,�baths,�or�damp�rooms. -�in�direct�sunlight,�near�heaters,�or�heat�radiating�appliances. -�in�a�dusty,�smoky�or�steamy�environment.� -�on�a�sheet�of�paper�or�cloth,�rugs�or�carpets. •� If�you�wish�to�have�the�projector�installed�on�the�ceiling: -�Do�not�attempt�to�install�the�projector�yourself. -�The�projector�must�be�installed�by�qualified�technicians�in�order�to�ensure�proper�operation�and�reduce�the� risk�of�bodily�injury. -�In�addition,�the�ceiling�must�be�strong�enough�to�support�the�projector�and�the�installation�must�be�in�accor- dance�with�any�local�building�codes. -�Please�consult�your�dealer�for�more�information. 10˚ Place the projector �n a hor�zontal pos�t�on The�tilt�angle�of�the�projector�should�not�exceed�10�degrees,�nor�should�the�projector�be�installed�in�any�way�other� than�the�desktop�and�ceiling�mount,�otherwise�lamp�life�could�decrease�dramatically.

NP62/NP61/NP52/NP41 Quick Setup Guide NP62/NP61/NP52/NP41 Quick Setup Guide Connect the supplied power cable. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an. Connecter le câble d'alimentation fourni. Collegate il cavo d'alimentazione in dotazione. Conecte el cable de alimentación suministrado. Ligue o cabo da alimentação fornecido. Anslut den medlevererade nätkabeln. Подсоедините силовой кабель, входящий в комплект поставки. 전원 케이블을 연결하십시오 . Connect your computer to the projector. Schließen Sie ihren Computer an den Projektor an. Connecter l’ordinateur au projecteur. Collegate il vostro computer al proiettore. Conectar el ordenador al proyector. Ligue o seu computador ao projector. Anslut din dator till projektorn. Подключите компьютер к проектору. 컴퓨터를 프로젝터에 연결하십시오 . LAMP STATUS POWER SOURCE AUTO ADJ. SELECT ON/STAND BY FOCUS VIDEO IN COMPUTER IN PC CONTROL AUDIO IN S-VIDEO IN ON/STAND BY FOCUS LAMP STATUS POWER VIDEO IN COMPUTER IN PC CONTROL AUDIO IN S-VIDEO IN COMPUTER IN VGA signal cable (supplied) VGA-Signalkabel (Lieferumfang) Câble de signal VGA (fourni) Cavo dei segnali VGA (in dotazione) Cable de señal VGA (suministrado) Cabo do sinal VGA (fornecido) VGA-signalkabel (medföljer) Кабель сигнала VGA (входит в комплект поставки) VGA 시그널 케이블 ( 동봉 ) Select a source. Auswählen einer Quelle. Sélectionner une source. Selezione di una fonte. Selección de una fuente. Escolha uma fonte. Välja en källa. Выберите источник. 입력원 선택하십시오 . Turn on the projector. Schalten Sie den Projektor ein. Allumer le projecteur. Accensione del proiettore. Encienda el proyector. Ligue o projector. Slå på strömmen till projektorn. Включите питание проектора. 프로젝터를 켜십시오 . Remove the lens cap. Nehmen Sie die Linsenkappe ab. Retirer le cache-objectif. Rimuovete il copriobiettivo. Quite la tapa de la lente. Retire a tampa da lente. Ta bort linsskyddet. Снимите крышку объектива. 렌즈 캡을 벗기십시오 . LAMP STATUS POWER ON/STAND BY SOURCE AUTO ADJ. SELECT FOCUS AUTO ADJ. ON/STAND BY FOCUS LAMP STATUS POWER SELECT MENU UP PAGE OFF POWER ON DOWN MAGNIFY AV-MUTE SELECT SOURCE AUTO ADJ. ON/STAND BY FOCUS LAMP STATUS POWER VOLUME ASPECT HELP FOCUS L-MOUSE-R FREEZE PICTURE LAMP MODE VIDEO AUTO ADJ. COMPUTER S-VIDEO VIEWER Fn F1 F12 (→ page 12, 78 of the User’s Manual) TIP: Press the AUTO ADJ. button to optimize an RGB image automatically. TIPP: Drücken Sie zum automatischen Optimieren des RGB-Bildes die AUTO ADJ.-Taste. ASTUCE: Appuyer sur la touche AUTO ADJ. pour optimiser automatiquement une image RGB. SELECT AUTO ADJ. ON/STAND BY FOCUS LAMP STATUS POWER SOURCE VOLUME ASPECT HELP FOCUS L-MOUSE-R FREEZE PICTURE LAMP MODE VIDEO AUTO ADJ. COMPUTER S-VIDEO VIEWER SUGGERIMENTO: Premete il tasto AUTO ADJ. per ottimizzare automaticamente l’immagine RGB. SUGERENCIA: Pulse el botón de AUTO ADJ. para optimizar una imagen RGB automáticamente. DICA: Prima o botão AUTO ADJ. para optimizar automaticamente uma imagem RGB. TIPS: Tryck på AUTO ADJ.-tangenten för att optimera en RGB-bild automatiskt. СОВЕТ: Для выполнения автоматической оптимизации цветовых оттенков изображения нажмите кнопку AUTO ADJ. 팁: AUTO ADJ.m버튼을 누르면 RGB 이미지를 자동으로 활용할 수 있습니다.

LCDs • Projectors • Plasmas • LCDs • Projectors • Plasmas • LCDs • Projectors PREMIUM MOBILE PROJECTOR NEC NP52 Extremely compact, lightweight, stylish and fully automatic projector for ultra mobile presentation. Native Resolution: 1024 x 768 (XGA) • Auto Focus, Auto Keystone Correction, Auto Power On and automatic signal detection • Brightness: 2600 ANSI Lumens; Weight: 1,6 kg • Up to 3500 hrs lamp life • USB viewer supporting Bluetooth® transmission • LCDs • Projectors • Plasmas • LCDs • Projectors • Plasmas • LCDs • Projectors • Plasmas • LCDs • Projectors • Plasmas • LCDs NEC NP52 TECHNICAL SPECIFICATIONS Display 1 x 1,4 cm (0,55") DDR DMD Chip (Aspect Ratio 4:3) Lamp 200 W (170 W Eco Mode) Lamp Life [hrs] 2500 (3500 Eco Mode) Brightness 1 2600 ANSI Lumens (approx. 85% in Eco Mode) Contrast Ratio 1 1600:1 Lens F= 2,2–2,34, f= 20,4–24,5 mm Diagonal: min. / max. [cm] 84 (33") / 762 (300") Projection Distance [m] 1,45 – 13,32 Projection Factor 1,8 – 2,16 : 1 Frequency Horizontal: 15–100 kHz (RGB: 24 kHz– kHz); Vertical: 50 – 120 Hz Native Resolution 1024 x 768 (XGA) Supported Resolutions 1920 x 1080 (HDTV1080iat50/60Hz)); 1600 x 1200 (UXGA); 1400 x 1050 (SXGA+); 1280 x 1024 (SXGA); 1024 x 768 (XGA); 832 x 624 (MAC); 800 x 600 (SVGA); 640 x 480 (VGA/MAC); 1280 x 720 (HDTV 720p) compressed; SDTV 480p/576p ComputerAnalog Input: 1 x Mini D-sub 15 pin Video Input: 1 x RCA S-Video Input: 1 x Mini DIN 4-pin Audio Input: 1 x 3.5 mm Stereo Mini Jack; Output: 0,3 W mono speaker PC Control Input: 1 x Mini DIN 8 pin (female) USB 1 x Type A (USB 2.0 high speed) Video Signals PAL / PAL60 / NTSC / SECAM / NTSC 4.43 / PAL-N / PAL-M Zoom / Focus Adjustment Manual / Automatic/manual Benefits Auto Power Start; Automatic and manual vertical Keystone Correction (V= ±40°); Automatic Focus; Automatic Signal Detection; BrilliantColor™ and VIDI technology; digital zoom; Direct Power-Off Function; High Altitude Mode; Kensington Lock; Keypad Lock; Off-Timer; OSD with 21 languages; Password Security System; Quick-Start-/Quick-Power-Off Function; USB Viewer supporting Bluetooth® transmission (optional adaptor required); Wall Color Correction incl. whiteboard mode Remote Control Aspect Ratio; Automatic Picture Adjustment; Focus; Freeze-function; Help-function; Lamp Mode Control; Magnify-function; Mute-function; Page Control; Source Select Dimensions (W x H x D) [mm] 246 x 72 x 177 (without lens and feet) Weight [kg] 1,6 Power Supply 200-240 V AC; 50 - 60 Hz Power Consumption [W] 275 Normal Mode; 235 Eco Mode; 5 Stand-by Mode Fan Noise [dB (A)] 32 / 37 (Eco / Normal) Safety and Ergonomics CE; TÜV GS; RoHS; Gost-R Warranty Projector: 3 years pan-European Premium Service; Lamp: 6 Months Shipping Contents Projector; IR Remote Control (RD-437E); Mini D-SUB Signal Cable; Soft Case; Users Manual on CD-ROM (8 Languages); Quick Setup Guide (7 Languages); Lens Cap Optional Accessories Bluetooth® adapter (NP01BA); Ceiling Mount Kit (NP02CM); Lamp (NP08LP); Mouse Receiver (NP01MR); YUV Cable (ADP-CV1) 1 Compliance with ISO21118-2005 All hardware and software names are brand names and/or registered trademarks of the respective manufacturers. All rights reserved. All specifications are subject to change without notice. 03/09 www.nec-display-solutions.com NEC Display Solutions Europe GmbH