Sharp SJ-P47N Manuals

ENGLISH POLSKI MAGYAR ROMÂNÃ ČESKY SLOVENSKY LIETUVIŲ KALBA LATVIAN EESTI KEEL SLOVENSKO SJ-P47N SJ-P43N SJ- 47N SJ- 43N REFRIGERATOR-FREEZER CHLODZIARKA - ZAMRAŻARKĄ HŰTŐSZEKRÉNY - FAGYASZTÓSZEKRÉNY FRIGIDER-CONGELATOR CHLADNICE-MRAZÁK CHLADNIČKA-MRAZNIČKA ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS LEDUSSKAPIS – SALDĒTĀJKAMERA KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK OPERATION MANUAL. . . . . . . . . . . . . . 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . 7 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ . . . . . . . . . . . . 11 MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . 15 NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . 19 NÁVOD NA OBSLUHU. . . . . . . . . . . . . 23 VALDYMO INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ. . . 27 ROKASGRĀMATA . . . . . . . . . . . . . . . . 31 KASUTUSJUHEND. . . . . . . . . . . . . . . . 35 PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE . . 39 SJ-P47N SJ-P43N SJ-47N SJ-43N

SJ-P47N SJ-P43N SJ-47N SJ-43N REFRIGERATOR-FREEZER FRIGORIFICO-CONGELADOR FRIGORIFERO-FREEZER REFRIGERATEUR-CONGELATEUR FRIGORÍFICO-CONGELADOR ΦΤΓǼΙΟ - ΚǹΣǹΦΤΚΣǾǽ KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH KOELKAST-VRIEZER OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . 3 MANUAL DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . . 7 MANUALE DI ISTRUZIONI. . . . . . . . . . 11 MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . 19 ǼΓΥǼΙΡ’Ι∆ΙΟ ΛǼΙΣΟΤΡΓΙΚ’ΩΝ Ο∆ǾΓΙ’ΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 BEDIENUNGSAANLEITUNG . . . . . . . . 27 GEBRUIKSAANWIJZING. . . . . . . . . . . 31 SJ-P47N SJ-P43N SJ-47N SJ-43N