Testboy TB 312 Manuals

Testboy® TB 312 Version 1.0 Testboy® TB 312 Bedienungsanleitung 3 Testboy® TB 312 Operating Instructions 29 Inhaltsverzeichnis Testboy® TB 312 3 DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 3 Hinweise 4 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 Sicherheitshinweise 6 Bedienung 10 Einleitung 10 Schalter-, Taster- und Buchsenerklärung 12 Display 13 Gleichspannungsmessung / V= 15 Wechselspannungsmessung / V~ 16 Gleichstrommessung / A= 17 Wechselstrommessung / A~ 18 Kapazitätsmessung / F* 19 Widerstandsmessung / Ω 19 Diodentest 20 Durchgangstest 20 Frequenz 21 Tastverhältnis 21 Relativwert Messung 21 Wartung 22 Reinigung 22 Batteriewechsel 22 Sicherungswechsel 22 PC-Software 23 Technische Daten 27 Hinweise 4 Testboy® TB 312 Hinweise Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigen- mächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet. Um einen sicheren Betrieb mit dem Gerät zu gewähr- leisten, müssen Sie die Sicherheitshinweise, Warnvermerke und das Kapitel "Bestimmungsgemäße Verwendung" unbe- dingt beachten. WARNUNG Beachten Sie vor dem Gebrauch des Gerätes bitte folgende Hinweise: | Vermeiden Sie einen Betrieb des Gerätes in der Nähe von elektrischen Schweißgeräten, Induktionsheizern und ande- ren elektromagnetischen Feldern. | Nach abrupten Temperaturwechseln muss das Gerät vor dem Gebrauch zur Stabilisierung ca. 30 Minuten an die neue Umgebungstemperatur angepasst werden um den IR-Sensor zu stabilisieren. | Setzen Sie das Gerät nicht längere Zeit hohen Temperatu- ren aus. | Vermeiden Sie staubige und feuchte Umgebungsbedingun- gen. | Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! | In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungs- vorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenos- senschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

Testboy® TB 312 Version 1.5 Testboy® TB 312 Bedienungsanleitung 3 Testboy® TB 312 Operating Instructions 27 Testboy® TB 312 Manuel d'utilisation 51 Testboy® TB 312 Manual de instrucciones 75 Testboy® TB 312 Manual de instruções 99 Testboy® TB 312 Bruksanvisning 123 Testboy® TB 312 Käyttöohje 147 Testboy® TB 312 Kullanım kılavuzu 171 Testboy® TB 312 Инструкция по использованию 195 Inhaltsverzeichnis Testboy® TB 312 3 DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 3 Hinweise 4 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 Sicherheitshinweise 6 Bedienung 9 Einleitung 9 Schalter-, Taster- und Buchsenerklärung 11 Display 12 Gleichspannungsmessung / V= 14 Wechselspannungsmessung / V~ 15 Gleichstrommessung / A= 16 Wechselstrommessung / A~ 17 Kapazitätsmessung / F* 18 Widerstandsmessung / Ω 18 Diodentest 19 Durchgangstest 19 Frequenz 20 Tastverhältnis 20 Relativwert Messung 20 Wartung 21 Reinigung 21 Batteriewechsel 21 Sicherungswechsel 21 PC-Software 22 Technische Daten 26 Hinweise 4 Testboy® TB 312 Hinweise Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigen- mächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht ge- stattet. Um einen sicheren Betrieb mit dem Gerät zu gewähr- leisten, müssen Sie die Sicherheitshinweise, Warnvermerke und das Kapitel "Bestimmungsgemäße Verwendung" unbe- dingt beachten. WARNUNG Beachten Sie vor dem Gebrauch des Gerätes bitte folgende Hinweise: | Vermeiden Sie einen Betrieb des Gerätes in der Nähe von elektrischen Schweißgeräten, Induktionsheizern und ande- ren elektromagnetischen Feldern. | Nach abrupten Temperaturwechseln muss das Gerät vor dem Gebrauch zur Stabilisierung ca. 30 Minuten an die neue Umgebungstemperatur angepasst werden um den IR- Sensor zu stabilisieren. | Setzen Sie das Gerät nicht längere Zeit hohen Temperatu- ren aus. | Vermeiden Sie staubige und feuchte Umgebungsbedingun- gen. | Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! | In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungs- vorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenos- senschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.