Vimar Eikon 20597 Manuals

Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49401458B0 01 2006 Eikon 20597 Arké 19597 Idea 16497 Plana 14597 Gateway View Wireless Bluetooth® wireless technology 4.2 Wi-Fi, LED RGB, alimentazione 100-240 V 50/60 Hz - 2 moduli. Leggere le istruzioni prima dell’installazione e/o utilizzo. Il gateway è un dispositivo Bluetooth technology Wi-Fi che permette il dialogo con i dispositivi wireless per consentire la configurazione, la supervisione, la diagnostica dell’impianto e la sua integrazione con gli assistenti vocali. E’ il dispositivo principale che gestisce la rete Bluetooth technology Mesh e mediante l’App View Wireless riceve via Bluetooth technology la configurazione del sistema. La presenza della connettività wifi è necessaria per consentire il collegamento al cloud per la supervisione (locale e remota) e per le integrazioni con gli assistenti vocali Alexa, Google Assistant e Siri. E’ inoltre compatibile con Apple Homekit. Il gateway è dotato di pulsante frontale per configurazione/reset e led RGB per segnalazione dello stato del dispositivo. CARATTERISTICHE. • Tensione nominale di alimentazione: 100-240 V~, 50/60 Hz. • Potenza dissipata: 0,9 W • Potenza RF trasmessa: < 100mW (20dBm) • Range di frequenza: 2400-2483,5 MHz • Morsetti: 2 (L e N) per linea e neutro • 1 pulsante frontale per configurazione e reset • LED RGB che indica lo stato del dispositivo • Temperatura di funzionamento: -10 ÷ +40 °C (per interno) • Grado di protezione: IP20 • Configurazione da App View Wireless. • Comandabile da App VIEW e assistenti vocali Alexa, Google Assistant e Siri. • Apparecchio di classe II . FUNZIONAMENTO. Segnalazioni del LED Dispositivo in configurazione lampeggio BLU Problema su rete Mesh lampeggio BLU/ROSSO Rete Wifi assente lampeggio ROSSO Caricamento/Aggiornamento fw in corso lampeggio VERDE Sequenza di avvio completata 3 lampeggi BIANCHI Procedura di associazione manuale lampeggio BLU veloce Procedura reset credenziali Wifi lampeggio VERDE veloce Procedura reset fabbrica lampeggio bianco veloce Funzionamento normale Led spento Procedura di associazione Homekit 5 lampeggi BIANCHI Errore interno (effettuare il reset del gateway come descritto in “Procedure manuali”) lampeggio VIOLA Verifica rete mesh, verifica comandi sen- za batteria, verifica Cloud lampeggio BLU veloce Procedure manuali Nei primi 5 minuti da quando il gateway viene alimentato è possibile effettuare le seguenti operazioni: - Premendo il pulsante frontale per 10 s il led inizia a lampeggiare blu; rilasciando il pulsante si può procedere, mediante l’App View Wireless, ad associare il gate- way ad un impianto del quale non si hanno le credenziali (seguire la procedura autoguidata dell’App View Wireless). - Premendo il pulsante per 20 s il led inizia a lampeggiare verde; rilasciando il pul- sante vengono cancellate solamente le credenziali Wifi. - Premendo il pulsante per 30 s il led inizia a lampeggiare velocemente bianco; rila- sciando il pulsante viene effettuato il reset del gateway ripristinando le condizioni di fabbrica (vengono quindi cancellate le credenziali wifi, le credenziali mesh, i database di impianto e tutte le associazioni a Homekit). CONFIGURAZIONE. Per le operazioni di configurazione su sistema Bluetooth si veda il manuale istruzioni dell’App View Wireless. REGOLE DI INSTALLAZIONE. • L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l’osservanza delle disposizioni regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati. • L’apparecchio deve essere installato in scatole da incasso o da parete con sup- porti e placche Eikon, Arkè, Idea e Plana. • Installare ad un’altezza inferiore a 2 m. • A monte del dispositivo deve essere installato un interruttore onnipolare facilmen- te accessibile con separazione tra i contatti di almeno 3 mm. CONFORMITÀ NORMATIVA. Direttiva RED. Direttiva RoHS. Norme EN 62368-1, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62479, EN 50581. Vimar SpA dichiara che l’apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/ UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile nella scheda di prodotto al seguente indirizzo Internet: www.vimar.com. Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di piombo. RAEE - Informazione agli utilizzatori Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegna- re gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L’a- deguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Gateway View Wireless Bluetooth® wireless technology 4.2 Wi-Fi, LED RGB, power supply 100-240 V 50/60 Hz - 2 modules. Read the instructions before installation and/or use. The gateway is a Bluetooth technology Wi-Fi device designed to allow dialogue with wireless devices to permit the configuration, supervision, system diagnostics and its integration with voice assistants. It is the main device that manages the Bluetooth technology Mesh network and via the View Wireless App it receives the system configuration via Bluetooth technology. The presence of wi-fi connectivity is required to allow the connection to the cloud for supervision (local and remote) and for integrations with the Alexa, Google Assistant and Siri voice assistants. It is also compatible with Apple Homekit. The gateway has a front push button for configuration/reset and an RGB LED for indicating the device state. FEATURES. • Rated supply voltage: 100-240 V~, 50/60 Hz. • Dissipated power: 0.9 W • RF transmission power: < 100mW (20dBm) • Frequency range: 2400-2483.5 MHz • Terminals: 2 (L and N) for line and neutral • 1 front push button for configuration and reset • RGB LED indicating the device state • Operating temperature: -10 ÷ +40 °C (indoor) • Protection degree: IP20 • Configuration via View Wireless App. • Controllable from VIEW App and Alexa, Google Assistant and Siri voice assistants. • Appliances of class II . OPERATION. LED indications Device in configuration flashing BLUE Problem on Mesh network flashing BLUE/RED No Wi-fi network flashing RED FW upload/update under way flashing GREEN Start-up sequence completed 3 WHITE flashes