Cembre B500ND Operation And Maintenance Manual

Fp = 58.3 kN Pm = 661 bar Pp= 485 bar Fm = 60.0 kN OK Pm = 661 bar OK 3 SEC. NOTA: Para ver la fuerza o presión instantáneas durante el ciclo de trabajo, confi gure las pantallas correspondientes (Ref. a § 4). Soltando el botón de accionamiento antes del reinicio automático del motor, la pantalla mostrará los ...

Cembre B500ND und mit bloßen Händen zu berühren. Der Steuerungsimpuls wird beim Loslassen gesendet. 2.8) Akkuladung Der Akku ist mit LED-Anzeigen ausgestattet, die jederzeit über die verbleibende Akkulaufzeit Ausk ...

Cembre B500ND Messaggio Signifi cato Descrizione BATTERY � � BATTERIA SCARICA Sostituire o ricaricare la batteria. NOTA: per preservare la batteria, quando la sua tensione scende al di sotto di una soglia minima di sicurezza, l'uten ...

Cembre B500ND 2 4 LED WORKLIGHT / ECLAIRAGE PAR LED / LED-BELEUCHTUNG / LUCES LED / ILLUMINAZIONE LED 3 OPERATING BUTTON / GACHETTE DE COMMANDE / STARTKNOPF / BOTÓN DE ACCIONAMIENTO / PULSANTE DI AZIONAMENTO 4 BATTERY / BATTERIE / AKKU / BATERÍA / BATTERIA 5 DISPLAY / ECRAN / DISPLAYANZEIGE / PANTALLA / DISPLAY 6 PRESSURE RELEA ...

Cembre B500ND P = 0 bar Pm = 9587 psi LED ON LED OFF * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 8 9 10 11 P = 0 psi Fm = 60.0 kN F = 0.0 kN Fm = 6.75 ton F = 0.00 ton 4. NAVIGATION MENU The navigation menu is shown on the display (5). By touc ...

Cembre B500ND inicio de la herramienta, toque prolongadamente la tecla táctil (al menos 3 segundos); una señal acústica continua confi rmará el ajuste. La tecla táctil puede no funcionar cuando se toca con objetos o con guantes. Siempre se debe usar con las manos descubiertas ...

Cembre B500ND Fp = 58.3 kN Pm = 661 bar Pp= 485 bar Fm = 60.0 kN OK Pm = 661 bar OK 3 SEC. REMARQUE: Pour affi cher la force ou la pression en temps réel, lors du cycle de travail, confi gurer les écrans corres- pondants (voir § 4). En relâchant le bouton de démarrage avant l’arrêt automatique du moteur, l’écran affi ...

Cembre B500ND 1 2 1 3 2 3 conductor conductor ESPAÑOL Para sustituir la batería, retírela pulsando el desbloqueo (9) (Ref. a Fig. 1) y luego inserte la nueva batería deslizándola por las guías hasta su tope. La pantalla permite visualizar los parámetros de funcionamiento de la herramienta. Para su personalización, proceda como se des ...

1 2 1 3 2 3 conductor conductor To replace the battery, remove it by pressing the release button (9) (Ref. to Fig. 1), then insert the new battery, sliding it into the guides until it locks. The display shows the operational parameters of the tool; to customise, proceed as described in section 2.7. Select the appropria ...

Cembre B500ND Prestare attenzione al lavoro, non distrarsi e non sbilanciarsi durante l'utilizzo. Prima di iniziare lavori su equipaggiamenti elettrici, assicurarsi che non vi siano parti in tensione nelle immediate vicinanze della zona di lavoro; in caso contrario adottare le pr ...