3B SCIENTIFIC PHYSICS U11361 Manuals

3B SCIENTIFIC® PHYSICS 1 Ultraschall-Bewegungssensor U11361 Bedienungsanleitung 06/09 Hh 1. Sicherheitshinweise Der Ultraschall-Bewegungssensor erzeugt im Betrieb normalerweise einzeln hörbare Pulspakete (Bursts) mit variabler Wiederholfrequenz. In diesem Zustand ist der sichere Betrieb bei bestimmungsmäßigem Gebrauch gewährleistet. • Im Fehlerfalle (sichtbare Schäden am Gerät, unübliche Burst-Tonfolge) das Gerät umgehend außer Betrieb setzen. 2. Lieferumfang 1 Ultraschall-Bewegungssensor U11361 1 Stativstab, 120 mm lang 1 Stativstab, 60 mm lang 1 miniDIN-Anschlusskabel 8-pin, 1 m lang 1 Bedienungsanleitung zu U11361 3. Beschreibung Sensorbox zur Messung eindimensionaler Bewegun- gen z.B. auf der Luftkissenfahrbahn oder des Freien Falls. Einsetzbar in Verbindung mit 3B NETlog TM (U11300) zur manuellen Messung oder zur Messwerterfassung mit Computeranbindung 3B NETlab TM (U11310). Automatische Sensorerkennung am 3B NETlog TM. 4. Funktionsweise Der Bewegungssensor sendet mithilfe des Goldfolien- Ultraschallwandlers Pulspakete mit 16 Ultraschall- impulsen („Bursts“). Nach Ablauf einer minimalen „akustischen Totzeit“ von ca. 1 ms – das entspricht einem Objektabstand von ca. 15 cm – empfängt der Ultraschallwandler die Reflexion als Echo an einem (bewegten) Objekt („Target“). Aus der Zeitspanne zwischen Senden und Empfangen und der tempera- turabhängigen Schallgeschwindigkeit in Luft wird die Entfernung zum Objekt berechnet. Der Bewegungs- sensor passt für größere Distanzen zwischen dem Ultraschallwandler und dem Objekt automatisch die Wiederholfrequenz der Bursts an. Sie beträgt ca. 40 Hz bei einer kurzen Entfernung und ca. 5 Hz bei einer Distanz bis zu 10 m.

3B SCIENTIFIC® PHYSICS 1 Ultrasonic Motion Sensor U11361 Instruction manual 06/09 Hh 1. Safety instructions When in operation, the ultrasonic motion sensor customarily generates individually audible packets of pulses (bursts) which repeat with variable frequency. When operated in this way the equipment is guaran- teed to be safe. • In the case of a fault (visible damage to the equipment, unusual sounding bursts) the equipment should immediately be turned off. 2. Scope of delivery 1 Ultrasonic motion sensor U11361 1 Stand rod, 120 mm long 1 Stand rod, 60 mm long 1 miniDIN 8-pin connector lead, 1 m long 1 Instruction manual for U11361 3. Description Sensor box for measuring movements in one dimen- sion e.g. on an air track or in free fall. For use in conjunction with a 3B NETlog TM (U11300) unit for making manual measurements or connected to a computer running 3B NETlab TM (U11310) for acquisition of measured data. The sensor is detected automatically by the 3B NET- log TM unit. 4. Function The motion sensor utilises a gold-foil ultrasonic trans- ducer and transmits packets consisting of 16 ultra- sonic pulses (bursts). The ultrasonic sensor will detect the echo of such signals from a (moving) object (“tar- get”) after a minimal acoustic lag of about 1 ms – corresponding to a distance to the object of about 15 cm. The exact distance to the object is calculated from the time between the transmission of a signal and detection of its echo, along with the speed of sound in air, which is temperature dependent. For larger dis- tances between sensor and object, the ultrasonic transducer automatically adapts the repeat frequency so that it is about 40 Hz for short distances and ap- proximately 5 Hz for distances up to 10 m.