Gardena T 100 Manuals

GARDENA ® T 100 Art. 8201 / 8202 D Betriebsanleitung Turbinen-Versenkregner GB Operating Instructions Turbo-Driven Pop-Up Sprinkler F Mode d’emploi Turbine escamotable NL Instructies voor gebruik Verzonken turbinesproeier S Bruksanvisning Pop-up Turbosprinkler DK Brugsanvisning Pop-up Turbosprinkler FIN Käyttöohje Turbo-ohjattu upposadetin N Bruksanvisning Turbo-drevet Pop-up Spreder I Istruzioni per l’uso Irrigatore Pop-up a turbina E Manual de instrucciones Turbo-aspersor P Instruções de utilização Aspersor de turbina PL Instrukcja obsługi Zraszacz wynurzalny turbinowy H Használati utasítás Turbinás süllyesztett esőztető CZ Návod k použití Turbinový výsuvný zadešťovač SK Návod na použitie Turbínový výsuvný zadažďovač GR Οδηγίες χρήσεως Υπόγειο ποτιστικό με τουρμπίνα RUS Инструкция по эксплуатации Турбо-дождеватель выдвижной SLO Navodilo za uporabo Turbinski vgradni razpršilnik HR Upute za uporabu Turbinska dubinska naprava za umjetnu kišu UA Інструкція з експлуатації Стаціонарний турбінний садово- парковий дощуватель RO Instrucţiuni de utilizare Aspersor telescopic Turbo TR Kullanım Kılavuzu Türbinli-Daldırma Yağmur Aleti BG Инструкция за експлоатация Разпръсквач Турбо EST Kasutusjuhend Turbojuhtimisega veesurvevihmuti LT Eksploatavimo instrukcija Iššokantis purkštuvas su turbina LV Lietošanas instrukcija Turbopiedziņas izbīdāmais laistītājs

gardena.com Sprinkler System Turbo-drive Pop-up Sprinkler T100 Ideal for smaller lawns from 50m² to 100m² when used individually, and larger areas when used in combination with Turbo-driven Pop-up Sprinklers T200 and T380. With an adjustable irrigation sector of between 70°- 360°, and adjustable spray range of 4m - 6m, it will reach into the corners of irregularly shaped garden areas, and provide even, puddle-free irrigation without dry zones. Technical Specifications Article Number: 8201-29 Part Number: 966409201 Selling Dimensions, mm 171 (h) x 54 (w) x 54 (d) Barcode 4078500820196 Carton Qty 10 Packaging RR Carton Outer Carton Dimensions, mm 185 (h) x 175 (w) x 340 (d) Outer Carton Barcode 4078500961486 Easy Range Adjustment. The irrigation area can be easily set and re-adjusted by twisting the orange shaft and grey casing to adjust the sector, and the orange dial to adjust the spray range. Installation Tip. Install the sprinkler head level with the ground surface - to prevent damage to the sprinkler head when mowing the lawn. Easy Maintenance. The fine-mesh dirt filter, captures coarse dirt and sand and is easily removed for cleaning. 1/2˝ female thread. Fits 1/2˝ male connectors. MADE IN GERMANY 2 70 - 360 SPRAY 4 - 6m RANGE UV PROTECTED The irrigation sector is easily adjusted by twisting the orange shaft to set the right border R of the irrigation area, and the grey casing to set the left border L. (70°- 360°). The irrigation range is easily adjusted and set by twisting the orange dial D to reduce or increase. (4-6m). D R L Fine-mesh removable dirt filter. Twist the orange shaft to the white full circle marking, unscrew the sprinkler head, and remove the filter to clean. Even water distribution ensures no puddles or dry zones. Suits smaller lawns. Coverage; 50m² to 100m². Sand-proof turbo-drive gear. Operating pressure: 2 bar / 28 psi