-
PRO X WIRELESS
1
-
English . . . . . . . . . . . . .3
2
-
1 Microphone mute toggle
3
-
1 Connect microphone to headset
4
-
Microphone mute toggle
5
-
1 Umschalter für Mikrofon-Stummschalter
6
-
EINRICHTEN DES HEADSETS
7
-
Umschalter für Mikrofon-Stummschalter
8
-
1 Mise en sourdine du microphone
9
-
CONFIGURATION DU CASQUE
10
-
UTILISATION DU CASQUE
11
-
1 Dispositivo di disattivazione microfono
12
-
CONFIGURAZIONE DELLE CUFFIE
13
-
FUNZIONAMENTO DELLA CUFFIA CON
14
-
1 Conmutador de silencio del micrófono
15
-
CONFIGURACIÓN DE LOS AURICULARES
16
-
FUNCIONAMIENTO DE LOS AURICULARES
17
-
1 Botão para activar/desactivar o microfone
18
-
CONFIGURAÇÃO DOS AUSCULTADORES
19
-
FUNCIONAMENTO DOS AUSCULTADORES
20
-
1 Microfoondemping in-/uitschakelen
21
-
HEADSET IN GEBRUIK NEMEN
22
-
BEDIENING VAN DE HEADSET
23
-
1 Reglage för ljud av på mikrofonen
24
-
1 Anslut mikrofonen till headsetet
25
-
Reglage för ljud av på mikrofonen
26
-
1 Mikrofon til/fra
27
-
KONFIGURATION AF HEADSET
28
-
BRUG AF HEADSET
29
-
1 Vekslebryter for demping av mikrofon
30
-
1 Koble mikrofonen til headsettet
31
-
SLIK BRUKER DU HEADSETTET
32
-
1 Mikrofonin mykistyksen säätö
33
-
1 Liitä mikrofoni kuulokemikrofoniin.
34
-
Mikrofonin mykistyksen säätö
35
-
1 Διακόπτης σίγασης μικροφώνου
36
-
ΡΎΘΜΙΣΗ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΎ-ΜΙΚΡΟΦΏΝΟΥ
37
-
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕΤ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ-ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ
38
-
1 Выключатель звука микрофона
39
-
1 Подключите микрофон к гарнитуре
40
-
РАБОТА С ГАРНИТУРОЙ
41
-
42 PO POLSKU
42
-
43 PO POLSKU
43
-
44 PO POLSKU
44
-
1 Mikrofonnémító gomb
45
-
MIKROFONOS FEJHALLGATÓ ÜZEMBE
46
-
A MIKROFONOS FEJHALLGATÓ
47
-
48 ČESKÁ VERZE
48
-
49 ČESKÁ VERZE
49
-
50 ČESKÁ VERZE
50
-
1 Prepínač stlmenia mikrofónu
51
-
INŠTALÁCIA NÁHLAVNEJ SÚPRAVY
52
-
POUŽÍVANIE NÁHLAVNEJ SÚPRAVY
53
-
1 Вимикач звуку мікрофона
54
-
1 Підключіть мікрофон до гарнітури
55
-
РОБОТА З ГАРНІТУРОЮ
56
-
1 Mikrofoni vaigistuse lüliti
57
-
1 Ühendage mikrofon peakomplektiga
58
-
Mikrofoni vaigistuse lüliti
59
-
1 Mikrofona izslēgšanas pārslēgs
60
-
1 Pievienojiet mikrofonu austiņām.
61
-
Mikrofona izslēgšanas pārslēgs
62
-
1 Mikrofono nutildymo perjungiklis
63
-
1 Prijunkite mikrofoną prie ausinių.
64
-
Mikrofono nutildymo perjungiklis
65
-
1 Превключвател за спиране на звука на микрофона
66
-
НАСТРОЙВАНЕ НА СЛУШАЛКИТЕ
67
-
РАБОТА НА СЛУШАЛКИТЕ
68
-
PODEŠAVANJE NAGLAVNOG KOMPLETA
70
-
UPOTREBA NAGLAVNOG KOMPLETA
71
-
1 Prekidač za isključivanje mikrofona
72
-
1 Povežite mikrofon na slušalice
73
-
Prekidač za isključivanje mikrofona
74
-
1 Gumb za vklop/izklop zvoka mikrofona
75
-
1 Priključite mikrofon na slušalke
76
-
Gumb za vklop/izklop zvoka mikrofona
77
-
1 Comutatorul de oprire al microfonului
78
-
1 Conectaţi microfonul la căşti
79
-
MODUL DE FUNCŢIONARE AL CĂŞTILOR
80
-
1 Mikrofonun sesini açma/kapatma düğmesi
81
-
1 Mikrofonu kulaklığa bağlayın
82
-
Mikrofonun sesini açma/kapatma düğmesi
83
-
1مفتاح تبديل لكتم صوت الميكروفون
84
-
إعداد سماعة الرأس
85
-
تشغيل سماعة الرأس
86
-
1החלפת השתקת מיקרופון
87
-
.חיבור מיקרופון לאוזניות
88
-
החלפת השתקת מיקרופון
89
