-
DTS 151 C
1
-
................................. 6… 7
2
-
Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist
4
-
Einschalten: Hebel 9 nach unten drücken.
6
-
Working safely with this machine is
7
-
1 Compressed-air excentric grinder
8
-
Switching On and Off
9
-
È possibile lavorare con la macchina
10
-
Elementi della macchina
11
-
Messa in funzione
12
-
Pour travailler sans risque avec cet appa-
13
-
Eléments de la machine
14
-
Mise en service
15
-
Solamente puede trabajar sin peligro con
16
-
Elementos de la máquina
17
-
Puesta en funcionamento
18
-
Um trabalho seguro com o aparelho só
19
-
Dados técnicos do aparelho
20
-
Colocação em funcionamento
21
-
Met de machine kan uitsluitend veilig
22
-
Bestanddelen van de machine
23
-
In- en uitschakelen
24
-
Sikkert arbejde med maskinen forud-
25
-
Tænd: Tryk håndtaget 9 ned.
27
-
Det er kun mulig å arbeide farefritt med
28
-
Trykk spaken 9 ned.
30
-
Vaaraton työskentely laitteella on mah-
31
-
4 Suodatin/veden erotin
32
-
Käynnistys ja pysäytys
33
-
För att riskfritt kunna använda maski-
34
-
Tryck hävarmen 9 nedåt.
36
-
Ακίνδυνη εργασία µε τ µη άνηµα
37
-
1 Έκκεντρς λειαντήραςπεπιεσµένυ αέρα
38
-
Ρύθµιση αριθµύ στρ ών
39
-
Aletle güvenli bir biçimde
40
-
1 Haval∂ eksantrik z∂mpara
41
-
Kolu 9 aµaπ∂ya bast∂r∂n.
42
-
Bezpieczna i wydajna praca przy
43
-
Dane techniczne urzådzenia
44
-
wcisnåç dΩwigni∑ 9 ku do∆owi.
45
-
Ezzel a készülékkel csak akkor lehet
46
-
A készülék mæszaki adatai
47
-
Bekapcsolás: Nyomja le a 9 kart.
48
-
Bezpeãná práce se strojem je
49
-
1 Pneumatická excentrická bruska
50
-
Uvedení stroje do provozu
51
-
Bezpeãná práca s náradím je
52
-
1 Pneumatická excentrická brúska
53
-
Zapnutie: Páãku 9 zatlaãte smerom dole.
54
-
Lucrul cu maµina în condiøii de
55
-
1 lefuitor pneumatic cu excentric
56
-
Punere în funcøiune
57
-
Varno delo z napravo je mogoãe
58
-
1 Pnevmatski ekscentriãni brusilnik
59
-
Vzvod 9 potisnite navzdol.
60
-
Безопасна работа с
61
-
Елементи на електроинструмента
62
-
Пускане в експлоатация
63
-
Ohutu ja turvaline töö antud
64
-
1 Suruõhuga ekstsentriklihvimismasin
65
-
Sisselülitamine: suruda hoob 9 alla.
66
-
Saugiai dirbti su prietaisu galėsite tik
67
-
1 Pneumatinis ekscentrinis šlifuoklis
68
-
Paspausti svirtį 9 žemyn.
69
-
Drošs darbs ar šo
70
-
1 Pneimatiskā ekscentra slīpēšanas mašīna
71
-
Nospiediet sviru 9 uz leju.
72
-
Безопасная работа с аппаратом
73
-
Технические данные прибора
74
-
Надавить на выключатель 9.
75
-
GmbH & Co. KG
76
