-
MANUAL (p. 2)
1
-
3.5 mm male to male
2
-
Reconnecting your device
3
-
Clean the product only with a dry cloth.
4
-
3,5 mm Stecker zu Stecker
5
-
Vue du produit
8
-
3,5 mm mannelijk naar
11
-
Opnieuw aansluiten van uw apparaat
12
-
Reinig het product alleen met een droge doek.
13
-
3.5 mm maschio - maschio
14
-
Ricollegare il dispositivo
15
-
Pulire il prodotto solo con un panno asciutto.
16
-
Vista del producto
17
-
Reconectar su dispositivo
18
-
Limpie el producto solo con un paño seco.
19
-
Panorama do produto
20
-
Voltar a ligar o seu dispositivo
21
-
Limpar o produto com um pano seco.
22
-
A termék külső nézete
23
-
Az eszköz újracsatlakoztatása
24
-
Száraz kendővel tisztítsa a terméket.
25
-
3,5 mm uros-uros
26
-
Laitteen yhdistäminen uudelleen
27
-
Puhdista laitetta vain kuivalla liinalla.
28
-
3,5 mm hane till hane
29
-
Återansluta din enhet
30
-
Rengör produkten endast med en torr trasa.
31
-
3,5 mm zástrčka – zástrčka
32
-
Opakované připojení vašeho zařízení
33
-
Výrobek čistěte pouze suchým hadříkem.
34
-
3,5 mm tată-tată
35
-
Curăţaţi produsul doar cu o cârpă uscată.
37
-
3,5 mm αρσενικό σε αρσενικό
38
-
Επανασύνδεση της συσκευής
39
-
Καθαρίζετε το προϊόν μόνο με στεγνό πανί.
40
-
3,5 mm han til han
41
-
Genoprettelse af forbindelsen til din enhed
42
-
Produktet må kun rengøres med en tør klud.
43
-
3,5 mm hann til hann
44
-
Tilkobling av enheten på nytt
45
-
Rengjør produktet kun med en tørr klut.
46
-
3,5 мм штыревой в штыревой
47
-
Очищайте устройство только сухой тканью.
49
-
3,5 mm erkekten erkeğe
50
-
Cihazınızın yeniden bağlanması
51
-
Ürünü sadece kuru bir bezle temizleyin.
52
-
TosLinki optiline kaabel
53
-
Puhastage toodet ainult kuiva lapiga.
55
-
Pohľad na výrobok
56
-
Opätovné pripojenie zariadenia
57
-
Výrobok čisťte len suchou tkaninou.
58
-
3,5 mm vīrišķais - sievišķais
59
-
Ierīces atkārtota savienošana
60
-
Tīriet izstrādājumu tikai ar sausu drānu.
61
-
3,5 mm kištukas į kištuką
62
-
Įrenginio prijungimas iš naujo
63
-
Gaminį valykite tik sausa šluoste.
64
-
3,5 mm muško-muški
65
-
Ponovno povezivanje vašeg uređaja
66
-
Čistite samo suhom krpom.
67
-
Преглед на продукта
68
-
да направите, е да въведете PIN код .
69
-
Почиствайте само със суха кърпа.
70
-
3,5 mm wtyk – wtyk
71
-
Ponowne podłączanie urządzenia
72
-
Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
73
-
3,5 mm moški-moški
74
-
Vnovično povezovanje vaše naprave
75
-
Napravo čistite samo s suho krpo.
76
